Aller au contenu principal

Looking Forward to Another World

Chapitre 393

Looking Forward to Another WorldLooking Forward to Another World
Chapitre 393

Chapitre 393

Chapitre 393/488 — 81%~10 min de lecture1 822 mots

Dans le territoire de Mavros, en raison de pénuries alimentaires et d'une mauvaise gestion économique, des bandits pullulaient, dévalisant les marchands et les nobles qui passaient, mais comme ces derniers avaient les moyens de s'en occuper, ils parvenaient parfois à en tirer un petit profit.

Par exemple, rien que les chevaux des bandits pouvaient se vendre à bon prix, et leur équipement, même s'il n'était pas de premier choix, rapportait encore quelques pièces d'or après un nettoyage et un polissage.

Bien sûr, compte tenu de l'existence de l'esclavage dans ce monde, les bandits eux-mêmes avaient de la valeur.

Des gens comme les bandits étaient généralement des criminels valides, armés et doués pour le combat, donc s'on les menait au marché aux esclaves, ils pouvaient assurément se vendre une fortune.

En fait, la plupart des esclaves de Jinas provenaient de telles sources.

Parfois c'étaient des bandits capturés, parfois des soldats ennemis faits prisonniers de guerre, et il y avait aussi ceux arrêtés pour divers crimes dans les territoires nobles qui finissaient vendus comme ouvriers ou combattants — tous, sans exception, devenaient l'approvisionnement principal en esclaves à travers le royaume.

Naturellement, il existait aussi des groupes d'esclavagistes illégaux qui capturaient et vendaient secrètement des innocents à des marchands d'esclaves, ce qui était bien sûr considéré comme un crime à Jinas, mais mis à part cela, les autres cas faisaient exception et n'étaient restreints par aucune loi.

En conclusion, face à des criminels comme les bandits, les marchands et les nobles préféraient généralement les capturer vivants pour les vendre comme esclaves et arrondir leurs fins de mois.

Malheureusement, n'en avait laissé aucun en vie.

Tous les bandits qui auraient pu être vendus étaient morts, ce qui fit même à Gerald, qui détestait absolument ces bandits, l'impression d'un certain gâchis.

Néanmoins, Gerald ne les laissa pas partir entièrement en vain.

« Je vais vous aider à dépouiller les bandits de leur équipement et de leurs effets, monsieur . »

Gerald se porta volontaire et s'y mit si vite que , qui allait dire que ce n'était pas nécessaire, n'eut même pas le temps d'ouvrir la bouche.

Voyant Gerald déjà en train de fouiller l'équipement et les objets de valeur des bandits, réfléchi un instant, mais ne l'arrêta pas au final.

C'était simplement parce que n'avait pas vraiment le choix.

« Dommage que ce monde ne soit pas comme ceux où j'ai voyagé avant, balancer de l'or ne marche pas ici... » songea , impuissant.

Lors de ses voyages dimensionnels, hormis le premier monde, Danmachi, n'avait plus jamais eu à se soucier d'argent.

C'était évidemment parce que le système magique du continent d'Akasha avait déjà atteint un niveau hautement avancé, et l'alchimie un standard incroyable, où les magiciens du Système de Structure pouvaient même créer divers métaux précieux sans effort grâce à la magie.

Du coup, avait pu fabriquer de l'or lui-même facilement, si bien que depuis le monde de Demon Slayer, il n'avait plus eu à penser à l'argent. S'il voyageait un jour dans un autre monde où l'or avait de la valeur, il n'aurait pas à s'en faire non plus.

Cependant, sur le continent d'Akasha, où créer de l'or à partir de rien était une technologie courante, l'or valait à peu près autant qu'un caillou au bord de la route.

En d'autres termes, sur le continent d'Akasha, n'était plus le jeune homme riche qui pouvait jeter distraitement des feuilles ou des pépites d'or, mais un jeune homme complètement fauché.

Il faut se souvenir que la monnaie de ce monde était faite de métaux magiques comme le cuivre magique, l'argent magique et l'or magique — chaque pièce en portait un filigrane runique magique spécial, les rendant impossibles à contrefaire ou à remplacer.

Pour cette raison, , qui séjournait à la résidence Frenzel, était blanc-bec.

En fait, les frais de voyage pour ce trajet avaient en réalité été couverts par le parrainage personnel de . ne l'avait su que plus tard parce que avait donné l'argent à Lizbeth au lieu de lui, ne lui laissant aucune chance de refuser.

Grâce à cela, la voiture, les frais de voyage — tout avait été fourni en guise de faveur par la famille Frenzel. lui-même était parti en voyage sans un seul sou sur lui, ce qui le mettait un peu mal à l'aise.

Certes, avait fourni des fonds abondants, donc même s'il dépensait largue, cela tiendrait un bon moment. Mais ne voulait évidemment pas rester à ne rien faire et flamber l'argent, encore moins attendre d'être à sec pour dépendre de à nouveau.

Avec cette idée en tête, ne retint finalement pas Gerald et le laissa ramasser tout l'équipement et les effets des bandits, les chargeant un par un sur la voiture.

Lizbeth prit la parole vivement, se précipitant pour prêter main-forte.

« P-Pas la peine ! Je peux le faire toute seule ! »

Gerald répondit, la voix tremblante de nervosité, et secoua la tête frénétiquement comme un hochet, refusant clairement l'offre de Lizbeth.

À ses yeux, une belle fille comme Lizbeth ne devait pas faire un travail aussi pénible, alors il s'occupa de tout le portage lui-même.

En un rien de temps, il rassembla les chevaux que les bandits avaient montés, les attacha ensemble avec une longue laisse et l'accrocha à la voiture de , laissant la voiture tracter les chevaux.

Une fois cela fait, il courut à sa propre voiture et aida la personne à l'intérieur à en descendre.

Voyant cela, ne fut pas surpris puisque le Monde Transparent avait déjà détecté la présence de quelqu'un dans la voiture de Gerald.

Cependant, quand vit la personne que Gerald faisait descendre, il fut légèrement interloqué.

C'était parce que cette personne était en fait une jeune fille, même pas douze ans, plus jeune que Lizbeth et Mediste toutes les deux.

Elle était assez petite, à peine plus grande qu'Isaac, avec un visage innocent et immature — clairement une petite fille qui n'avait pas beaucoup vu le monde.

Elle était aussi jolie et avait une qualité délicate, presque de porcelaine. Même si elle n'était pas aussi époustouflante que Lizbeth, elle avait définitivement l'étoffe d'une belle femme, sans aucun doute.

Quoi qu'il en soit, aussi mignonne soit-elle, elle n'avait encore que douze ans. Une fois sortie de la voiture, elle se cacha immédiatement derrière Gerald, l'air terrifiée et visiblement encore secouée par l'incident récent.

« Mademoiselle, pourquoi ne saluez-vous pas nos hôtes ? »

Gerald parla d'une voix inhabituellement douce, sa manière excessivement gentille faisant jeter à un regard étrange.

Aux yeux de certains, l'attitude de Gerald envers la petite fille pourrait ressembler à celle d'un grand frère envers sa petite sœur, mais dans les yeux de , le regard de Gerald semblait décalé — il ne regardait pas comme on regarde une cadette dont il faut prendre soin, mais plutôt comme on regarde une amante qui n'a pas encore grandi.

« Un lolicon ? Certainement pas ? »

marmonna tout bas, et ce faisant, il ne put s'empêcher de sentir qu'il devait reconsidérer quel genre de personne Gerald était vraiment.

Ignorant les pensées de , Gerald continua de parler doucement à la petite fille, et au bout d'un moment, celle-ci s'avança timidement et se présenta.

« J-Je m'appelle Fanny Elyssir. Enchantée. »

Fanny parla maladroitement, offrant une révérence gauchie à et Lizbeth avant de se recacher derrière Gerald, comme une fille timide.

« Elyssir ? » réprima une impression d'étrangeté et se tourna vers Gerald. « N'est-ce pas le vicomte que vous avez mentionné plus tôt ? »

« Oui... » Gerald acquiesça et commença à expliquer. « Le vicomte Elyssir est le seigneur du territoire d'Elyssir tout proche, et Mademoiselle Fanny est la fille aînée du vicomte Elyssir, la jeune dame de la famille Elyssir. »

« Fille aînée ? » marqua une pause, puis regarda la petite fille se cachant timidement derrière Gerald. « Une gamine aussi jeune est réellement la fille aînée d'une famille vicomtale ? »

En entendant cela, Fanny, qui se cachait nerveusement derrière Gerald, gonfla les joues.

Fanny marmonna d'une voix presque inaudible, visiblement mécontente d'être traitée comme une gamine.

« Mademoiselle Fanny n'est pas une gamine du tout et elle est déjà bien mature pour son âge. » Gerald, pour une raison quelconque, parla très sérieusement. « Elle va bientôt avoir treize ans, et dans deux ans de plus, elle pourrait même se marier. »

Gerald le dit avec un tel sérieux qu'on aurait cru qu'il s'attendait à quelque chose, bien que personne ne puisse vraiment dire quoi — en tout cas, c'est ce que pensa .

Lizbeth parut penser la même chose et recula instinctivement comme pour prendre ses distances avec Gerald.

, sentant l'envie de repenser son opinion sur Gerald, tenta de changer de sujet.

« Donc, juste tous les deux ? Comment se fait-il que vous n'ayez amené ni gardes ni chevaliers ? »

En observant Gerald et Fanny, c'était la première question qui lui vint à l'esprit.

Logiquement, puisque Fanny était la fille aînée d'un vicomte, elle aurait dû avoir quelques gardes ou chevaliers pour la protéger quand elle sortait, pas seulement un serviteur. Si ce serviteur était particulièrement capable, disons un Maître de l'Épée avec la Médaille de Maître de l'Épée, cela aurait eu du sens.

Un Maître de l'Épée, après tout, pouvait facilement affronter mille soldats ordinaires, donc quelqu'un d'une telle habileté pouvait définitivement protéger la fille d'une famille noble mineure tout seul sans le moindre problème.

Cependant, une famille noble mineure comme les Elyssir n'avait clairement aucun expert de niveau Maître de l'Épée.

Pour cette raison, il était logique de fournir à la fille aînée d'un vicomte quelques gardes ou chevaliers solides pour la protéger, surtout compte tenu du fait qu'elle se trouvait dans un endroit chaotique comme le territoire de Mavros — sans assez de gardes ou de chevaliers pour la protéger, c'était ni plus ni moins que chercher la mort.

Pourtant, Fanny, avec un seul serviteur d'aptitude moyenne pour l'accompagner, osait s'aventurer dans ce territoire dangereux, ce qui rendait ce comportement suspect.

Compte tenu de cela, les doutes de étaient définitivement justifiés.

Pendant ce temps, en entendant la question de , des larmes commencèrent à monter aux yeux de Fanny, tandis que Gerald affichait une expression quelque peu gênée.

« Nous... Nous avons nos raisons pour faire cela... » répondit Gerald avec hésitation.

« Vraiment ? » plissa les yeux, puis sourit. « Dans ce cas, ça vous dérange si j'écoute votre soi-disant "raison" ? »

En entendant cela, Gerald voulut dire non, mais en voyant l'expression de , il comprit clairement qu'il commençait à douter d'eux.

Au final, Gerald ne put que hocher la tête, impuissant.

« Permettez-nous de voyager avec vous un moment, alors... »

À cela, acquiesça gracieusement.

Ainsi, la voiture de accueillit deux nouveaux passagers.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.