Aller au contenu principal

Looking Forward to Another World

Chapitre 370

Looking Forward to Another WorldLooking Forward to Another World
Chapitre 370

Chapitre 370

Chapitre 370/438 — 84%~11 min de lecture2 132 mots

Conformément aux informations recueillies, la Théocratie de Slane était une nation anthropocentrique d'une hostilité extrême envers les races non humaines ; elle n'aurait jamais toléré que son territoire soit envahi par un être « monstrueux » tel que Shalltear.

De plus, lorsqu'elle apprit qu'il s'agissait du même vampire terrifiant mentionné dans le rapport antérieur de l'Écriture Noire, elle n'hésita pas à dépêcher sa combattante la plus puissante, Certain Death, laquelle emporta l'équipement laissé par les Six Grands Dieux pour éradiquer le vampire une bonne fois pour toutes.

Cependant, la Théocratie de Slane s'abstint contre toute attente de réutiliser l'Objet Mondial ou de recourir à quelque autre mesure drastique, ce qui incita Ainz à se retenir quelque peu.

À cet instant, Albedo et Demiurge firent soudain une proposition à l'hésitant Ainz.

« Pourquoi ne pas profiter de l'occasion pour déplacer le conflit vers le Royaume de Re-Estize ? Laissons les deux nations s'affronter et testons plus avant les moyens dont dispose la Théocratie de Slane. »

Ce fut cette suggestion qui amena la situation à son état actuel.

Pour le dire simplement, c'était une méthode détournée pour faire faire le sale travail par un tiers.

Au vu de la situation, même si la Théocratie de Slane conservait un atout dans sa manche, elle ne l'utiliserait probablement pas avant d'être véritablement acculée.

Dans ce cas, la solution était simple : créer une crise pour la Théocratie de Slane.

En pesant divers facteurs, le Royaume de Re-Estize fut la première cible choisie par le Grand Tombeau de Nazarick ; aussi Albedo et Demiurge proposèrent-ils à Ainz de rediriger le conflit vers le royaume, s'en servant pour éprouver les capacités de la théocratie.

En d'autres termes, leur but était de détruire totalement les relations entre le Royaume de Re-Estize et la Théocratie de Slane, poussant les deux pays à la guerre.

Pour y parvenir, Shalltear fit semblant de perdre face à l'Écriture Noire, l'attirant hors de la Théocratie de Slane et la menant jusqu'à la capitale royale du Royaume de Re-Estize.

Une fois la proie confirmée dans le piège, Demiuserait une compétence spéciale capable de dominer les esprits, forçant les membres de l'Écriture Noire à semer le chaos dans la capitale royale.

En faisant fuiter soigneusement certaines informations à la famille royale et aux nobles du Royaume de Re-Estize, pour leur faire croire que l'Écriture Noire avait sombré dans la folie et déchaîné la destruction dans la capitale en combattant le monstre qui s'était infiltré sur leurs terres, la famille royale et les nobles en viendraient sans nul doute à haïr la Théocratie de Slane, ce qui mènerait à un conflit irrémédiable.

Pour ce faire, le Grand Tombeau de Nazarick déploya également du personnel près de la capitale royale afin de lancer « Chute des Cieux - Bien » au démarrage du plan.

« Chute des Cieux - Bien » était une Magie de 10e Rang capable d'invoquer un grand nombre d'anges de haut rang. On savait que la Théocratie de Slane était une nation d'une ferveur religieuse intense, vouant un culte aux Six Grands Dieux et considérant les anges comme leurs messagers ; il était également notoire que leurs lanceurs de sorts employaient souvent la magie d'invocation d'anges au combat.

Par exemple, les membres de l'Écriture du Soleil, y compris Nigun, utilisaient tous de la magie d'invocation d'anges des 3e et 4e Rangs. En commandant des anges, ils propageaient la croyance qu'ils étaient les élus des dieux, des citoyens divinement protégés de la Théocratie de Slane.

Si une multitude massive d'anges envahissait la capitale royale du Royaume de Re-Estize, semant le ravage aux côtés de l'Écriture Noire, la Théocratie de Slane ne pourrait en aucune façon se laver les mains de l'affaire.

D'autant qu'elle était déjà connue pour sa haine des races non humaines : sa réaction face au puissant monstre qui profanait ses terres serait vraisemblablement violente et obsessionnelle, une réponse parfaitement prévisible.

Une fois cet objectif atteint, le rôle de l'Écriture Noire serait terminé.

À ce moment, le Grand Tombeau de Nazarick éliminerait secrètement les membres de l'Écriture Noire, vengeant Shalltear tout en poussant la Théocratie de Slane dans une fureur totale, rendant le conflit entre la théocratie et le Royaume de Re-Estize encore plus insoluble.

C'était un dénouement naturel.

Avec les membres de l'Écriture Noire tués dans la capitale royale, le Royaume de Re-Estize serait forcé d'assumer la responsabilité de la situation, et in fine, une guerre entre les deux pays deviendrait inévitable : un dénouement que le Grand Tombeau de Nazarick souhaitait.

En fait, le Grand Tombeau de Nazarick envisageait même d'entraîner les pays environnants — l'Empire de Baharuth, le Saint Royaume de Roble, l'État du Conseil d'Argland — dans le chaos, déclenchant une guerre qui embraserait les nations occidentales du continent.

Ainsi, le Grand Tombeau de Nazarick pourrait demeurer dans l'ombre, affaiblir les grandes puissances tout maniganceant contre la Théocratie de Slane et sondant ses atouts.

Si tout se déroulait sans accroc, ils pourraient anéantir tous les pays environnants d'un seul coup, faisant pleinement émerger le Grand Tombeau de Nazarick au grand jour et répandant le nom « Ainz Ooal Gown » sur l'ensemble du continent.

Pour Shalltear, c'était un plan de vengeance grandiose.

Pour Albedo, Demiurge et les autres Gardiens, c'était un plan de conquête visant à permettre progressivement au Grand Tombeau de Nazarick de dominer ce monde.

Pour Ainz, c'était un plan pour rendre le nom « Ainz Ooal Gown » célèbre, attirant d'éventuels compagnons de guilde qui auraient également été transportés dans ce monde.

En résumé, ce plan comportait de multiples strates et d'innombrables avantages.

Ainz l'avait déjà désigné comme la priorité absolue du Grand Tombeau de Nazarick pour s'établir dans ce monde.

Naturellement, cela supposait que tout se passe bien.

Jusqu'ici, les choses se déroulaient plutôt bien.

Non seulement l'Écriture Noire avait été attirée hors de son repaire, mais Demiurge avait déjà utilisé sa compétence spéciale pour prendre le contrôle des membres de l'Écriture Noire qui venaient de battre en retraite.

À l'exception d'une personne qui parvint à résister au contrôle et dut être temporairement détenue, la seule autre exception était Certain Death, qui était restée aux côtés de et évita ainsi la capture.

À présent, les membres contrôlés de l'Écriture Noire semaient le chaos dans la capitale royale, tandis que ceux du Grand Tombeau de Nazarick tapis dans la capitale lançaient « Chute des Cieux - Bien », invoquant une armée d'anges pour coopérer avec l'Écriture Noire dans l'attaque de la capitale royale.

Une fois le chaos à son paroxysme, l'Écriture Noire connaîtrait sa fin, et la vengeance de Shalltear serait assouvie.

Par ailleurs, le Grand Tombeau de Nazarick ayant également pris le contrôle d'une princesse du Royaume de Re-Estize et de Huit Doigts, il disposait d'innombrables moyens de semer la trouble et de forcer le royaume à envoyer des troupes contre la Théocratie de Slane.

Ainz avait dépêché les autres Gardiens dans différents pays, prêts à semer la discorde et le chaos, assurant que si un pays ne suffisait pas à provoquer la Théocratie de Slane, d'autres pourraient être entraînés pour la forcer à révéler ses atouts.

À cet instant, il ne restait qu'une seule variable imprévisible.

C'est pour cela qu'Ainz était apparu personnellement, emmenant quatre Gardiens d'étage avec lui pour acculer , ne tolérant pas que cette variable vienne perturber son plan.

Naturellement, Ainz n'avait aucune intention de divulguer tout cela à , car si la moindre information filtrait, le plan entier pouvait s'effondrer en un instant.

Maintenant que l'interrogeait, Ainz n'avait pas l'intention d'être sincère.

« Je veux simplement rendre la pareille à la théocratie, dent pour dent. »

Ainz parla calmement, balayant toutes les explications d'une seule phrase, laissant le regarder en silence.

Après un moment de fixation mutuelle, sembla renoncer à réfléchir.

« Très bien, peu importe... Quoi qu'il en soit, ce que je compte faire ne changera pas. »

parla avec désinvolture, provoquant une réaction chez Ainz.

« ...Ainsi, tu es déterminé à t'opposer à nous, à devenir notre ennemi ? »

Ainz demanda d'une voix grave et basse, laissant entendre que si son visage squelettique avait eu des sourcils, ils se seraient froncés profondément.

À la question d'Ainz, répondit d'une expression calme.

« Sérieux, tu parles comme si c'était quelque chose d'inhabituel ou d'étrange. »

étendit une main et pointa la ville en contrebas.

Là-bas, les bâtiments brûlaient encore, les angels poursuivaient leur dévastation, et d'innocents civils fuyaient pour leur vie — cris, pleurs et lamentations emplissaient l'air sans répit.

« Tant qu'on reste humain, avec ne serait-ce qu'un fragment d'humanité au fond du cœur, on ne peut pas rester indifférent à une telle scène, n'est-ce pas ? »

Pourtant, malgré ces mots, l'expression de demeurait d'un calme dérangeant, presque indifférente.

« ...Tu ne donnes pas l'impression d'être le genre de personne qui se donnerait la peine de combattre l'injustice. » remarqua Ainz, donnant son avis.

« Bien sûr, je ne suis pas un noble héros... » haussa les épaules, le regard fixé sur Ainz. « Mais laisse-moi te demander ceci... si tu étais l'ancien toi, que ferais-tu face à cette scène ? Si c'était toi, à l'époque où tu étais encore... humain. »

En entendant cela, Ainz se tut, mais le silence ne dura pas longtemps.

« J'aurais fui. » admit Ainz honnêtement. « Si j'étais mon ancien moi, ordinaire, que pouvais-je faire d'autre ? Je ne pouvais que m'enfuir, non ? »

« Je vois... c'est la plus grande différence entre toi et moi, alors... » acquiesça avant qu'un léger sourire n'apparaisse sur son visage. « Si c'était moi, je foncerais probablement droit sur eux parce que ça a l'air palpitant ? »

En d'autres termes, même s'il n'était qu'un simple humain à présent, il choisirait encore de charger.

« Je suis sûrement pas un héros désintéressé qui hait le mal de tout son cœur, mais si je vois quelqu'un tomber en passant, je l'aiderais quand même à se relever si je le peux — à moins qu'il n'essaie de m'arnaquer, bien sûr. »

« Je ne dis pas qu'il n'y a pas de gens capables de rester indifférents face à quelqu'un qui hurle d'agonie juste devant eux, mais je ne pense pas être de ceux-là. »

« Tu sais, ça s'appelle la nature humaine. »

La voix de se répandit lentement.

« Si tu étais encore humain, tu comprendrais ce que je veux dire, mais hélas, tu n'es plus humain. Tu es devenu un mort-vivant corps et âme, un monstre qui perd peu à peu les émotions inhérentes à l'humanité. »

« C'est pour cela que tu peux prendre froidement des décisions cruelles pour le bénéfice de Nazarick et le tien — même déclencher des guerres qui laissent des nations entières dévastées ne t'émeut pas le moins du monde. »

« Partant de là, n'est-il pas parfaitement compréhensible que quelqu'un vienne t'affronter, s'opposer à toi, ou veuille te faire tomber ? »

À ce stade, le sourire de devint quelque peu excité.

« Bien sûr, ce quelqu'un, c'est moi. »

« Mais honnêtement, même sans toutes ces raisons, j'espère en fait pouvoir vous affronter. »

« J'espère sincèrement que vous saurez me mettre la pression et rendre notre combat un tant soit peu excitant. »

Alors que prononçait cette déclaration, son État d'Absence de Soi semblait se relâcher légèrement, laissant son esprit combatif, jusque-là contenu, jaillir un instant comme une vague déferlante.

« Tch ! » Albedo claqua la langue, agacée.

« On dirait que ça s'est vraiment passé comme ça, hein ? » remarqua Demiurge, sans avoir l'air surpris le moins du monde.

« Un ennemi puissant... est apparu... » dit Cocytus d'une voix grave.

« Je l'ai déjà dit ! On aurait dû le tuer depuis longtemps ! » s'exclama Shalltear, son côté sadique pleinement révélé, son visage se tordant en une expression grotesque.

Ainz leva la tête, regardant vers .

La voix d'Ainz devint glaciale, dépourvue de toute émotion.

« Si possible, je ne voulais pas être ton ennemi, mais il semble que les choses ne se passent pas toujours comme je le souhaite. »

« Dans ce cas, laisse-moi t'éliminer ici, . »

« Tu es vraiment une nuisance. »

À peine ces mots prononcés, le monde se figeut.

Inutile de le dire, le temps s'était arrêté parce que quelqu'un avait utilisé une Magie de 10e Rang — Arrêt du Temps.

Bien sûr, l'utilisateur n'était autre qu'Ainz, qui avait employé une Métamagie d'Amélioration, Magie Silencieuse, pour lancer instantanément Arrêt du Temps.

« Comme prévu, tout comme l'a dit Shalltear, tu n'avais aucune contre-mesure contre les pouvoirs temporels. »

Seul encore capable de bouger, Ainz ne put s'empêcher de ricanner en regardant , plongé dans un état figé.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.