« Retour à la capitale royale ? »
À cet instant, non seulement , mais même Marilyn resta stupéfaite.
Avaient-elles bien entendu ?
prévoyait de retourner à la capitale royale ?
Pourquoi avait-il changé d'avis si soudainement ?
« N'as-tu pas refusé la requête du marquis Charlier hier, en disant que tu ne retournerais pas à la capitale royale ? » demanda en fronçant les sourcils. « Pourquoi as-tu soudainement changé d'avis ? »
Serait-il possible que veuille vraiment accepter le titre de noblesse du royaume et devenir noble ?
Ce n'était pas entièrement incompréhensible, en y réfléchissant. Après tout, devenir noble était quelque chose que la plupart des gens ne refuseraient pas.
En fait, quatre-vingt-dix-neuf pour cent des gens de ce monde brûlaient d'envie de devenir nobles et d'obtenir des privilèges, tandis qu'une infime minorité souhaitait vraiment rester ordinaire.
Alors que se perdait dans ses pensées, prit la parole.
« En fait, j'ai eu un petit changement d'opinion... »
secoua calmement la tête.
« Ce n'est pas que je veuille devenir noble ou accepter un titre de noblesse du royaume. Je pense simplement qu'il n'y a plus besoin de continuer à me cacher et à fuir. »
Auparavant, parce que c'était sa première fois qu'il avait affaire aux nobles de ce monde, avait toujours ressenti une aversion naturelle.
Après tout, il ne voulait pas reproduire les erreurs de sa vie précédente ni replonger dans ce monde de tromperies et d'intrigues.
De plus, avec ce qui semblait être une organisation appelée l'Assassin Hérétique qui le surveillait de près, il avait décidé, après mûre réflexion, de suivre le courant temporairement et d'accompagner .
Cependant, comme il s'avéra, quoi qu'il fasse, lorsqu'il était surveillé par les puissants aux arrière-pensées, volontairement ou non, il serait inévitablement entraîné dans le tourbillon des complots et des machinations.
Même Jinas, qui ne le tourmentait pas ouvertement, pouvait secrètement ourdir des arrangements pour le lier au royaume et garantir sa loyauté, étant donné qu'il était un talent rare — un Maître de l'Épée et un Magicien de Classe Tactique.
La suggestion de pour résoudre une telle situation était de devenir un Saint de l'Épée.
Tant qu'il devenait un Saint de l'Épée et possédait le pouvoir de faire réfléchir la famille royale à deux fois avant d'agir témérairement, il pouvait éviter bien des ennuis.
Comprenant cela, acquiesça à la suggestion de .
Il savait pertinemment que la puissance absolue était le facteur fondamental pour faire reculer tous les petits conspirateurs.
Tout comme la Familia, l'une des plus puissantes familias d'Orario et même de tout le monde de Danmachi, peu osaient l'offenser.
Tout comme Yoriichi, un épéiste si fort qu'il effraya Muzan, un être qui causait le désespoir d'innombrables personnes. L'existence de Yoriichi devint le traumatisme de toute une vie pour Muzan, au point qu'il se cacha du monde jusqu'à la mort de Yoriichi.
De ces deux exemples, il était clair que si avait assez de pouvoir, ni Jinas ni aucun pays du Continent d'Akasha n'oserait facilement l'ignorer ou comploter contre lui, vu les conséquences que cela pourrait entraîner.
Cependant, ressentait désormais qu'il n'était plus nécessaire d'éviter ces soi-disant complots, la capitale royale ou la famille royale.
En premier lieu, il était à l'origine quelqu'un qui ne craignait rien.
Bien qu'il méprise la tromperie et les machinations, en avoir peur était une tout autre affaire.
Mais l'essentiel était que pendant les six mois de voyage dimensionnel dans le monde de Demon Slayer, il avait retrouvé son vrai moi.
Il était là pour continuer d'avancer !
Il était venu si loin pour vivre librement !
Peu importe le nombre d'obstacles sur sa route, même s'il devait affronter de rudes épreuves, et alors ?
Quoi qu'il en soit, dans cette nouvelle vie, il ne pouvait pas simplement subir le courant passivement comme dans sa vie précédente.
Il devait utiliser sa force pour se battre pour la vie qu'il voulait !
Pour cela, même si cela signifiait la mort, il n'aurait aucun regret !
Pour cette raison, n'avait plus l'intention d'éviter quoi que ce soit.
« Si ce royaume doit devenir la cage qui m'emprisonne, alors je n'aurai qu'à la briser. »
parla calmement en fixant .
« Capitale royale... puisque tant de gens là-bas veulent que je revienne, quel mal y a-t-il à y retourner ?
— Que tout le monde vienne essayer.
— Voyons qui rira le dernier. »
La déclaration de était très calme et indifférente, pourtant elle portait une force indescriptible, dégageant un subtil sentiment d'oppression.
regarda , un instant stupéfaite, comme si elle observait un extraterrestre.
Les yeux de Marilyn scintillèrent, et son expression changea en le regardant, comme si elle voyait une autre personne.
Toutes deux fixaient , ressentant qu'il semblait un peu déplacé.
Cela ne pouvait pas être évité.
Après tout, c'était la première fois que montrait sa vraie nature devant elles.
Si les membres de la Familia avaient été là pour voir le actuel, ils auraient simplement pensé — Ouais, c'est le qu'on connaît.
Aux yeux des membres de la Familia, l'homme qui, même dans le donjon, osa charger sans peur le Dragon-Crocodile en crachant du sang, qui put se relever encore et encore face à des monstres vers inconnus et les tailla sans relâche à l'épée, était à la fois un guerrier féroce et un héros intrépide — c'était le qu'elles connaissaient.
« Demain, je partirai pour retourner à la capitale royale. » continua avec un sourire. « Tu soutiendras ma décision, n'est-ce pas ? »
En entendant cela, cligna des yeux, hébétée, et garda le silence.
Elle resta silencieuse longtemps, sans révéler ses pensées.
ne la pressa pas, s'assit tranquillement, attendant sa réponse.
Après un long moment, soupira.
« Tu as déjà décidé, n'est-ce pas ? » demanda , semblant faire une ultime confirmation.
« Ouais. » répondit brièvement, sans intention d'en dire plus.
« D'accord... » acquiesça et sourit légèrement. « Dans ce cas, vas-y et fais-le. »
En entendant cela, le sourire de s'accentua.
Alors que les remerciements de résonnaient dans le bureau, l'arôme et la chaleur du thé emplissaient la pièce, apportant un sentiment de réconfort.
Après avoir discuté un moment, finit par partir.
Ne voulant pas déranger pendant qu'elle travaillait, ne fit que quelques remarques banales avant de lui dire adieu.
regarda partir, incapable de se concentrer sur les piles de parchemins sur son bureau, manifestement désintéressée par son travail.
« Est-ce bien ainsi, Milady ? » demanda Marilyn hésitante. « S'il retourne à la capitale royale, il ne sera peut-être pas si facile pour lui de repartir. »
« Je le sais... » répondit sans expression. « Mais puisqu'il a déjà pris sa décision, je n'ai aucune raison de l'en empêcher. »
« ...N'êtes-vous pas inquiète, Milady ? » demanda Marilyn après une pause. « D'après ce qu'on voit, il n'a pas l'intention d'accepter le titre de noblesse du royaume. Si cela arrive, le royaume sera certainement réticent à laisser un tel talent être recruté par un pays étranger, ce qui pourrait mener à des conflits irréconciliables entre eux. »
À ses yeux, cette situation était extrêmement dangereuse.
Après tout, elle ne croyait pas que ait la capacité de défier le royaume.
S'il possédait la force d'un Saint de l'Épée, il pourrait encore donner du fil à retordre au royaume avec le soutien de la famille Frenzel.
Cependant, à ses yeux, il n'était au mieux qu'un expert Maître de l'Épée, et de tels épéistes n'étaient pas exactement rares à la capitale royale.
Même s'il était aussi un Magicien de Classe Tactique, alors quoi ?
était une Magicienne de Classe Stratégique, pourtant elle aussi devait faire certains compromis face au royaume.
Sans assez de force, bien que le royaume puisse montrer quelque considération pour son lien avec la famille Frenzel, cela ne suffirait pas à le laisser faire ce qu'il veut.
S'il causait un incident majeur par accident, peut-être que même la famille Frenzel ne pourrait pas le protéger.
Pour cette raison, Marilyn estimait que ne devrait pas le laisser partir. Le garder sous la protection de la famille Frenzel et l'aider à grandir serait l'approche la plus bénéfique.
Cependant, Marilyn ne savait pas que n'était plus comparable à la personne qu'il était encore la veille.
De plus, , consciemment ou non, avait toujours cédé à , donc quoi que dise Marilyn, c'était inutile.
« Il n'est pas mon subordonné, Marilyn. »
jeta un coup d'œil à Marilyn avec un demi-sourire.
« Toi aussi, comme les autres, tu le vois comme l'un des miens ? »
Marilyn baissa la tête et ne dit rien.
Cependant, pour être honnête, elle pensait effectivement ainsi.
Après tout, n'était pas seulement un Maître de l'Épée, mais aussi un Magicien de Classe Tactique.
Un tel talent précieux, et pourtant sa maîtresse l'avait eu en premier, établissant une bonne relation. Avec de tels avantages, ne pas l'attirer dans la famille Frenzel et le rapprocher serait un gâchis.
Elle se demanda même si sa maîtresse ne traitait pas comme un amant à soutenir et élever. Elle connaissait très bien le tempérament de sa maîtresse, donc elle ne pouvait tout simplement pas s'imaginer sa maîtresse épouser quelqu'un de la noblesse à l'avenir.
Dans sa compréhension, si sa maîtresse voulait se marier, elle trouverait un homme qui lui plaît par elle-même avant de l'amener chez elle et de l'élever pour en faire son partenaire idéal, mettant ainsi fin à sa vie de célibataire et fondant une famille.
Avec cette pensée en tête, Marilyn considérait naturellement comme l'homme de sa maîtresse. Même s'il n'était pas un subordonné, c'était un homme élevé de ses propres mains par sa maîtresse — définitivement un investissement rentable, même si elle était encore assez agacée par cette idée.
, ignorant les pensées de Marilyn, continua de parler.
« Il est mon seul ami... Je ne veux pas qu'il m'appartienne ou quoi que ce soit. » L'expression de était calme. « D'ailleurs, avec sa personnalité, une fois qu'il a pris sa décision, il ne fera aucun compromis même si j'essaie de l'en empêcher. »
Quiconque avait vu l'expression de tout à l'heure comprendrait ce qu'elle voulait dire.
Ses yeux, brûlant d'une flamme sans fin comme pour consumer tous les obstacles, étaient impossibles à cacher, même si son expression semblait calme et indifférente.
sentait que ce jeune homme en apparence composé et stable abritait une bête en lui, et elle ne voulait pas se mettre en travers de son chemin lorsqu'elle était sur le point d'être libérée, de peur d'être dévorée dans le processus.
« Allez préparer la voiture et le navire. »
prit la décision et donna l'ordre.
« Demain, nous partirons avec lui. »
L'ordre décisif de ne laissa aucune place aux objections à venir de Marilyn.
Au final, Marilyn ne put que s'incliner docilement et soupira en elle-même.
« On dirait que la capitale royale va basculer dans le chaos... »