Aller au contenu principal

Loner Life in Another World

Chapitre 170

Loner Life in Another WorldLoner Life in Another World
Chapitre 170

Chapitre 170

Chapitre 170/23473%~10 min de lecture1 819 mots

Cinquante-deuxième jour, midi, la ville d'Omui.

« Hé, déléguée en armure, je suis rentré ! J'ai faim, alors c'est jambalaya ! Y a pas de crevettes, donc c'est viande d'oiseau mystère ? Si y a des œufs, on voit pas la différence avec l'omurice ? Le cuistot lui-même sait pas ce qu'il fait ? C'est quoi la différence avec du riz au poulet ? Hein ? »

Bon, tant que j'insiste sur le fait que c'est du jambalaya, personne ne s'en rendra compte.

Je suis allé jusqu'à l'endroit où Slime-san pique-nique pour un déjeuner tardif, et comme j'ai du temps, je vais peut‑être aller rénover le faux labyrinthe ? Ou alors emmener Slime-san à la grotte de la forêt ? C'est dans la direction opposée, c'est chiant. Si je me déplace vraiment à fond, je pourrais faire les deux, mais pourquoi est‑ce que je devrais me taper des déplacements rapides un jour de repos ? Bon, y a sûrement des cerveaux tristes qui courent partout avec des kobolds quelque part, mais je m'en fiche. Je m'en fiche, point.

« On se régale ! (Poyopoyo !) »

Il fait beau et la vue est dégagée. C'est bien l'ambiance pique‑nique, même si c'est du jambalaya.

D'après la fille de l'enseigne, les alentours de la ville sont devenus sûrs, donc le pique‑nique est à la mode en ville. Allez, développement de goodies pour pique‑nique ! Je sens le gros pactole !

Effectivement, jusqu'ici la forêt magique était proche, y avait plein de monstres, donc le pique‑nique c'était trop dangereux. Maintenant, le déboisement de la forêt magique a avancé, et en prime on déboise les monstres, donc c'est safe. Qui plus est, les gens de la ville sont équipés de gourdins, c'est la ville de Shura où on se castagne avec les gobelins ! Plus que sûr, ce sont les gobs qui doivent flipper.

Quand même, un pique‑nique entre filles seulement c'est risqué, mais avec Slime-san y a pas de problème. Si même avec Slime-san c'est dangereux, alors même à l'intérieur des remparts c'est mort, parce que s'il sort un monstre que le Roi Labyrinthe — qui est quasi l'Impératrice du Labyrinthe — ne peut pas battre, c'est niveau dangerosité dernier étage du labyrinthe ? Y a pas lieu de construire une ville et d'y habiter ! Moi aussi j'ai abandonné le projet de grand onsen mixte au dernier étage du labyrinthe ? J'ai encore un petit regret, ceci dit ?

L'unité Death Scythe doit patrouiller dans le coin, la filature a une détection de présence de haut niveau, et avec Slime-san, même un Roi Orque ne pourrait pas participer au pique‑nique. Ceci dit, j'avais demandé aux Demon Size de déboiser la forêt magique, et ils montent en niveau à fond ? Ils s'amusent à déboiser les gobs, c'est sûr ? Si ils traînent trop avec des gobs et des kobos, ils vont devenir cons ? Les cons sont sûrement en train de jouer avec des gobs et des kobos en ce moment même ? Les otakus ont fui en bateau ? C'était un raté de raid éclair.

Je voulais aussi tester la création de monstres avec le « Trésor du Noyau Magique : Création/Manipulation de Noyau Magique » dans le faux labyrinthe, mais l'analyse n'est toujours pas finie, et, chose rare, ce n'est pas l'incarnation de la cupidité mais l'incarnation de la gourmandise, Slime-san, qui a réclamé le « Trésor du Noyau Magique », alors je le lui ai filé. C'est bon, ça ?

Les filles ont dit qu'elles restaient pour le pique‑nique, donc j'ai distribué des gâteaux pour le goûter. Je sais pas si elles tiendront jusqu'à quinze heures, la fille de l'enseigne et la petite suiveuse se fixent en se tenant les friandises, c'est qu'une question de temps.

Et la déléguée en armure et Slime-san ont l'air de vouloir venir avec moi. J'ai dit que comme c'est jour de repos, ils font ce qu'ils veulent, mais ils ont fait non-non de la tête en tremblotant ? Récemment, la déléguée en armure ressemble de plus en plus à Slime-san ? Si tu parles pas correctement, tu t'amélioreras pas ? Par contre, le sermon du matin, elle progresse à une vitesse folle ? Apparemment, elle apprend grâce aux sermons quotidiens des filles. Aux réunions entre filles, elle est devenue pas mal bavarde, mais ce dont elles parlent touche aux secrets ultimes des jeunes filles, paraît‑il ?

Ensuite, je rénove le faux labyrinthe tout en le traversant une fois pour m'infiltrer dans la ville voisine. Je pourrais sauter le mur en catimini, mais comme y avait un membre du clan de la filature, je me suis fait guider. Puis, grâce à la guilde des aventuriers de la ville voisine, j'ai récolté des infos : pas mal d'aventuriers ont tenté le faux labyrinthe, s'en sont pris plein la gueule, et maintenant personne n'accepte plus les quêtes du faux labyrinthe. Alors que je venais juste de faire de nouveaux pièges, ces aventuriers n'ont aucune motivation. Enfin, leurs armes et équipements fondent ou se cassent, donc c'est déficit assuré. En plus, y a une rumeur comme quoi les couples qui y vont se séparent, mais qu'est‑ce qu'ils ont fait après que leurs vêtements ont fondu ? ? D'ailleurs, les couples qui vont en rendez‑voie dans un labyrinthe, c'est non ! Ce genre de type se fait larguer ! Labyrinthe innocent !

Pour info, le record actuel, c'est d'avoir réussi à franchir à la cloche-pied les rochers au‑dessus du marécage de liquide dissolvant, mais il a glissé sur l'huile badigeonnée sur la troisième marche et est tombé. Apparemment, les gens d'un autre monde comprennent pas les feintes ? Si c'est une cloche-pied en trois temps, y a forcément un truc sur la troisième marche ? Pourquoi ils se font avoir à tous les coups ?

Les soldats ont l'air d'avoir abandonné aussi, leurs armes et équipements ont presque tous disparu. Sans armes ni équipements, c'est encore des soldats ? Vêtements en tissu et bâton en bois, c'est pareil que moi ? Ça me fait pas plaisir, de toute façon c'est des ossans.

Par contre, comme les habitants ont déménagé en masse à la frontière, ça a des allures de ville fantôme ? Plein de maisons vides, presque plus de passage. En ce moment même, le clan de la filature expédie les gens qui veulent déménager à la frontière, donc la baisse de population ne s'arrête pas. La frontière manque de main‑d'œuvre, c'est la bonne économie, donc tout le monde file là‑bas ? C'est normal que ce soit impopulaire, parce qu'ici, le seigneur, c'est un orque, paraît‑il ?

Les magasins sont presque tous fermés, y a peu de marchandises. J'ai déjà raflé tout ce qui valait le coup, donc j'ai plus rien à faire ici. Je venais de recevoir de l'argent de poche, et me revoilà fauché ? Je vais me faire engueuler en rentrant. Bon, j'y penserai au retour. Slime-san, qui a rétréci et se cache dans mon manteau, a l'air de s'ennuyer et gigote ? Tout à l'heure, le bas de son corps a gonflé d'un coup, j'ai failli tomber à la renverse ! Et pour une raison mystérieuse, la déléguée en armure était terrorisée ?

« Mon piège à glu fait maison n'aura pas l'occasion de servir ? "Éviter le trou avec panache, sauter sur la saillie du mur, et se prendre la glu." C'était une idée géniale, alors je l'ai adoptée, mais y a pas de challengers ? J'ai aussi fait un "dessin de monstre au plafond qui s'effondre si on l'attaque", mais comparé à la glu, l'impact est bof ? »

(Poyopoyo !)

Ouais, Slime-san non plus n'a pas l'air satisfait ? Ptêt qu'il faut des monstres à tentacules, mais pour l'instant, le seul à tentacules, c'est moi ? Si j'attaque une aventurière dont les vêtements et l'équipement ont fondu avec mes tentacules, ça devient juste une affaire de harcèlement ? Et puis, je suis pas un monstre ?

J'ai fait un tour complet du faux labyrinthe pour vérifier, les réparations sont nickel, tous les pièges fonctionnent parfaitement. Le golem de gestion bossait sérieusement, alors je lui ai mis une bonne dose de mana en prime.

Apparemment, une délégation royale est arrivée dans la ville d'à côté, mais j'ai pas besoin d'aller voir. Rien qu'à l'idée d'aller jeter un œil parce que le chef est une chevalière, je me suis fait transpercer physiquement par un regard de travers qui pique ? La déléguée en armure aussi, son regard de travers s'améliore de jour en jour. C'est parce que « chevalière » fait doublon que c'était pas bien ? C'est une Kukkoro rare, peut‑être ? Autour de moi, y a que des filles qui disent « Ku ! Tue‑moi ! », c'est un peu différent ? Si tu tues, t'as pas besoin de dire « Ku ! » ? Et puis, juste parce que je refuse une commande en plus, tu me tues pas, hein ? C'est quel Nobunaga ! Pourquoi tu deviens pas Ieyasu ? Et toi, déléguée, arrête la stratagème de Hideyoshi ? Tu fais pas chanter le coucou, tu fais pleurer ? C'est moi qui vais pleurer ?

On me tire en arrière, mais ça pique, alors je rentre. Non, mais quand on dit « chevalière », ça intrigue, non ? Aujourd'hui, que ce soit au village de la mine ou à la ville voisine, j'ai croisé que des ossans ? Aucun flag ne se lève ? ? Si un ossan lève un flag, je le crame ! S'il se lève, c'est moi qui vais pleurer ? Ce monde a l'air rempli de larmes. Allez, ça pique, je rentre.

« Aujourd'hui, j'ai juste à rentrer, alors je prends le chemin des écoliers ? S'il y a un village, y a peut‑être des ingrédients, enfin j'ai pas de thune, donc ce sera troc, mais le blé ou les champignons passent à peu près partout ? faudrai p'têtre que la monnaie soit des champignons ? Moi j'en prends autant que je veux. »

Et comme ils font oui‑oui en tremblotant, je rentre par le chemin des écoliers. Mais ça fait pitié d'avoir l'air de parler tout seul, alors réponds correctement, hein ? T'as plus ton casque, maintenant ? Tu subis trop l'influence de Slime-san, c'est ton sénpai, ton ex‑patron, quand même ?

Par contre, le déplacement rapide de Slime-san est devenu plus rapide ? Pourtant, il a pas fait de trucs qui font monter le niveau ? La poussée de croissance ? Il va encore plus manger ? Le travail au noir a l'air nécessaire, après tout. L'avare a l'air d'avoir claqué tout son argent de poche aussi. Le secret, c'est que le mouchoir, c'est moins cher si je le fais moi‑même que si je l'achète à la droguerie, mais tout le monde veut profiter du shopping, alors chut. Faut que je gagne du fric !

Le jour de repos, c'est court !

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.