Aller au contenu principal

Living in the Beast World with a System

Chapitre 36

Living in the Beast World with a SystemLiving in the Beast World with a System
Chapitre 36

Chapitre 36

Chapitre 36/22016%~4 min de lecture702 mots

Wu Yue promena son regard sur les huttes de paille basses. Ainsi, les gens comme elle, qui n'avaient ni statut ni contribution notable, étaient-ils censés vivre dans ce genre de bidonville ? Quel genre de statut de réfugiée était-ce donc ?

Réticente à abandonner, elle demanda : « Alors, que dois-je faire pour obtenir une grotte ? »

Qing Cao tira la manche de Wu Yue. « Yue, tu ferais mieux d'arrêter de penser aux grottes. Dans la tribu du Tigre des Neiges, seule le Wu a jamais été un pur humain à posséder sa propre grotte. »

Qing Hua acquiesça. « Le Wu a dit un jour : si un pur humain peut rapporter trois cœurs de bête, alors il aura le droit de vivre dans une grotte. »

Le visage de Wu Yue s'effondra de désespoir. « Même les hommes-bêtes et les guerriers mâles semi-bêtes se blessent ou meurent en combattant les bêtes féroces. Comment des purs humains comme nous pourraient-ils y parvenir ? C'est une condition impossible. »

Voyant son air si déçu, le visage habituellement sérieux de Qing Hua s'adoucit en un faible sourire. « Concentre-toi simplement sur la construction de ta hutte. Cette règle a été établie par le Wu. Personne n'en est exempt, pas même Aya. »

Qing Cao hocha la tête. « C'est exact. Aya vit dans l'une de ces huttes du milieu. À moins que son compagnon futur ne soit un homme-bête ou un semi-bête, elle ne vivra probablement jamais dans une grotte. »

Wu Yue fixa le ciel. Comme prévu, peu importe le monde, l'immobilier restait roi.

Soudain, une idée lui vint. Les yeux brillants, elle se tourna vers Qing Hua. « Pourquoi les huttes de paille de la tribu sont-elles toutes si basses ? Ne peut-on pas les construire plus hautes ? »

L'expression de Qing Hua devint instantanément sérieuse. « Yue, tu dois te souvenir de ceci. La tribu ne limite pas la taille des huttes, mais leur hauteur ne doit pas dépasser une certaine limite. Si elles sont trop hautes et que des bêtes sauvages ou féroces s'infiltrent dans la tribu, cela devient trop dangereux. »

C'était vrai. On ne devait jamais sous-estimer la sagesse de la survie.

Wu Yue hocha la tête. « Donc, cela veut dire que tant que ma hutte a la même hauteur que celles des autres, je peux choisir la taille que je veux ? »

Qing Hua esquissa un sourire en coin. « Yue, ces tailles de huttes nous viennent de nos ancêtres. Certains membres de la tribu ont essayé d'en faire de plus grandes, mais augmenter la surface les rend plus faciles à effondrer. »

Wu Yue pouffa. « Ma mère m'a parlé une fois d'un type de hutte très spécial. J'ai l'intention d'essayer d'en construire une. »

Face à son expression déterminée, Qing Hua cessa de chercher à la dissuader. « Très bien. Dis-moi simplement quand tu construiras, et mes compagnons et moi t'aiderons. »

Wu Yue afficha un large sourire. « Commençons demain. Puis-je choisir n'importe quel emplacement pour construire ? »

Qing Hua se leva et l'emmena vers une zone dégagée. Elle désigna une pierre au sol. « Partout où il y a une pierre, cela signifie que quelqu'un l'a déjà revendiqué. Partout ailleurs est libre. Tu peux choisir un emplacement aussi grand que tu veux. »

Wu Yue s'accroupit et ramassa un bâton. Elle mesura à pas et délimita un terrain de trente mètres carrés à côté de la demeure de Qing Hua. « Est-ce assez grand ? »

Qing Hua la regarda avec surprise, puis hocha la tête avec une expression complexe. « Bien sûr. Tu peux même aller plus grand. Nous n'avons pas beaucoup de grottes, mais nous avons beaucoup d'espace libre. »

Wu Yue porta son regard sur les terres. Effectivement, de vastes zones n'étaient habitées par personne.

« Qing Hua, où vivons-nous pendant l'hiver ? »

Qing Hua la regarda avec curiosité. « Dans des grottes, bien sûr. En hiver, de nombreuses bêtes affamées et créatures féroces attaquent la tribu. Rester dans une hutte de paille serait bien trop dangereux. »

Ainsi, dans ce monde, les grottes étaient vraiment ce qu'il y avait de mieux.

Traduit par Crimson Pavilion — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer