Aller au contenu principal

Leveling Up Alone

Chapitre 77

Leveling Up AloneLeveling Up Alone
Chapitre 77

Chapitre 77

Chapitre 77/589 — 13%~15 min de lecture2 957 mots

« J'ai serré la main de quelqu'un d'aussi célèbre ? » songea Han-yeol, incrédule, en regardant sa main. Puis il haussa les épaules et pensa : « Mais est-ce que ça va si elle apparaît dans ma vidéo alors qu'elle est si connue… ? »

L'équipe de production que Han-yeol avait recrutée, qu'il avait décidé d'appeler Mulan, se trouvait actuellement dans un bureau temporaire qu'il louait. Ils étaient occupés à monter les séquences de son combat contre les terroristes qu'ils avaient filmé récemment, et travaillaient aussi sur la chaîne personnelle de Han-yeol qui diffuserait ses vidéos à partir de maintenant.

Mulan était essentiellement chargée du montage des vidéos et de la gestion de la chaîne, car ils étaient tous expérimentés dans l'industrie de la diffusion.

« Tsk… Est-ce que je dois consulter un avocat ou est-ce que je dois demander aux Égyptiens eux-mêmes… ? » se demanda Han-yeol.

Cependant, il mit vite son dilemme de côté et sortit, car il devait rendre visite à un agent immobilier aujourd'hui. Il allait chercher un endroit que Mulan pourrait utiliser comme bureau permanent, et il devait aller rencontrer l'agent immobilier en personne puisqu'il n'avait personne à qui confier cette affaire.

« C'est un peu gênant d'engager un manager rien que pour gérer ce genre de choses… » songea Han-yeol.

Bien sûr, il ne parlait pas d'un manager qui partait en chasse et gérait les Porteurs. Il parlait des managers qui géraient les avoirs et le quotidien pour le compte d'un Chasseur.

Han-yeol était assez libre quand il n'était pas sur les terrains de chasse, puisqu'il ne faisait que s'entraîner ou aller faire du shopping d'équipement pendant son temps libre. Il n'y perdait rien non plus à faire ces courses lui-même, sa situation étant différente de celle des gens qui considéraient leur temps comme de l'or.

Han-yeol conduisit jusqu'à une célèbre agence immobilière de Hongdae.

Dring… ! Dring… ! Dring… !?

« Bienvenue, comment puis-je vous aider ? » demanda la réceptionniste de l'agence.

Le bureau de l'agence immobilière était assez grand, contrairement aux agences moyennes, et il avait un intérieur très professionnel mais luxueux.

« J'ai un rendez-vous avec votre président à trois heures. Pouvez-vous l'appeler pour moi ? » demanda Han-yeol.

La réceptionnista scruta Han-yeol, qui avait l'air tout à fait ordinaire, de la tête aux pieds, et pensa : « Il n'a pas l'air de quelqu'un avec qui le président planifierait un rendez-vous, quoi que j'en pense… »

La réceptionniste travaillait ici depuis sept ans, depuis ses vingt ans. Ayant développé un certain flair pour évaluer les gens sur leur apparence, elle comprit immédiatement que Han-yeol était un raté d'après son scan.

Juste au moment où elle allait demander à Han-yeol d'attendre le temps de passer un appel, un homme d'âge moyen surgit soudainement et dit d'une voix ravie : « Haha ! Vous devez être le Chasseur Han-yeol, qui a appelé tout à l'heure. »

La réceptionniste se retourna pour découvrir que son employeur, qui était aussi le président et propriétaire de cette agence immobilière, marchait vers Han-yeol avec un air radieux. En entendant que l'homme qu'elle avait jugé raté s'avérait être un Chasseur, elle fut complètement choquée. « C-Chasseur ?! Quoi ? Comment un Chasseur peut-il se balader sans le moindre article de marque ? Quel genre de Chasseur porte ces vêtements bon marché achetés dans ces magasins discount ? » ?

Inutile de dire que la réceptionniste était stupéfaite.

Les vêtements que portait actuellement Han-yeol avaient été achetés soit dans des magasins discount, soit en solde en ligne. En l'examinant de près, la réceptionniste pensa : « Il doit être très radin… »

Elle pouvait dire que Han-yeol n'était pas un parfait inconnu, vu que le propriétaire de l'agence était sorti lui-même pour l'accueillir.

« Mais quand même… Même ces Chasseurs de rang F inutiles gagnent au moins dix millions de wons par mois… Pff… Je suppose qu'il y a toutes sortes de gens… » songea-t-elle.

Tandis que la réceptionniste était distraite par ses propres pensées, le propriétaire de l'agence dit soudain : « Mademoiselle Lee, apportez deux tasses de café dans mon bureau. »

« Oui, président-nim », répondit-elle.

Tac… !

Han-yeol vit le propriétaire de l'agence taper négligemment sur les fesses de la réceptionniste. C'était un mouvement subtil et sournois, mais il n'y avait aucun moyen que les actions d'une personne ordinaire échappent aux yeux d'un Chasseur, dont la vue devient grandement améliorée dès l'Éveil et que le mana parcourt le corps. De plus, la perception de l'environnement d'un Chasseur grandit à mesure que son expérience au combat contre les monstres augmente.

Cet agent immobilier avait affaire à beaucoup de Chasseurs, donc il semblait qu'aucun d'eux n'avait daigné le relever pour ses actes.

« Bon… Un Chasseur ne se soucierait pas vraiment si une personne normale harcèle sexuellement quelqu'un ou a une liaison avec sa réceptionniste… » songea Han-yeol. Il finit par décider d'ignorer l'acte pervers du propriétaire de l'agence en pensant : « C'est leurs affaires, après tout. »

Tout ce qu'il voulait faire aujourd'hui, c'était trouver un bureau convenable pour lui-même.

Han-yeol s'assit sur le canapé dans le bureau du propriétaire de l'agence.

Tac !

Le propriétaire de l'agence battit des mains et dit : « Maintenant, Chasseur Han-yeol-nim, de quoi avez-vous besoin de la part de notre Société Immobilière Hongdae ? »

Han-yeol posa sa mallette, qui ressemblait à celle qu'un certain espion britannique d'un film trimballait, sur la table.

« J'avais vraiment envie d'essayer ça au moins une fois depuis que je suis gamin », songea Han-yeol. Depuis tout jeune, il avait fantasmé à retirer beaucoup de billets de cinquante mille wons à la banque et remplir une mallette comme dans une séquence de film.

« Hmm… Ça a l'air d'être environ cinq cents millions de wons, mais pourquoi me donnez-vous ça ? » demanda le propriétaire de l'agence.

Le propriétaire de l'agence ne fut ni surpris ni ébranlé par l'énorme somme d'argent liquide posée devant lui. C'était parce qu'il possédait la plus grande agence immobilière de la ville, et qu'il traitait régulièrement de liquidités valant plus d'un milliard de wons.

C'était un homme avide, mais son exposition constante à de grosses sommes d'argent lui avait permis d'apprendre à dompter sa cupidité.

« Soupir… Ce type n'est pas drôle… » maugréa Han-yeol intérieurement. Il s'attendait à ce que le propriétaire de l'agence donne une quelconque réaction, alors il fut déçu par le manque de réaction de l'homme d'âge moyen.

Bon, ça n'avait pas tant d'importance que ça, puisque Han-yeol avait pu faire le coup de la mallette qu'il avait toujours voulu faire. Malgré tout, il ne put s'empêcher de se sentir déçu de ne pas obtenir beaucoup de réaction en le faisant pour la première fois.

Bref, c'était la fin de cette histoire.

« Je veux obtenir un bureau à Hongdae », dit Han-yeol.

« Hmm… Quel genre de bureau cherchez-vous ? » demanda le propriétaire de l'agence. Il semblait avoir perdu tout intérêt pour Han-yeol en entendant ce qu'il recherchait.

« J'aurais dû demander au Manager Kim de gérer ça… » songea le propriétaire de l'agence.

Pour le propriétaire de l'agence, il n'y avait pas besoin qu'il assiste personnellement un Chasseur qui cherchait à louer un bureau. Il n'aurait pas eu d'objection à assister personnellement Han-yeol s'il prévoyait d'acheter un immeuble ou de louer un étage entier pour lui-même, mais louer un bureau n'était pas quelque chose qui nécessitait son assistance.

Cependant, les mots suivants de Han-yeol prirent complètement le propriétaire de l'agence par surprise.

« Hmm… Je préférerais construire mon propre bâtiment, mais ça prendrait longtemps avant que je puisse l'utiliser, non ? Alors je voulais vous demander deux choses. D'abord, trouvez-moi un bureau que je puisse louer pour l'instant, et assurez-vous qu'il occupe l'étage entier. Ensuite, trouvez un bâtiment convenable pour moi à Hongdae que je puisse acheter, et assurez-vous que j'achète le bâtiment entier. Après tout, vous ne pouvez pas m'aider à construire un bâtiment, n'est-ce pas ? » dit Han-yeol.

« Ehem ! Ah, non, ce n'est pas vrai ! Nous, agents immobiliers, ne nous contentons plus d'aider nos clients à acheter et vendre des propriétés de nos jours. En fait, je possède aussi une licence de construction, donc ce n'est pas illégal pour vous de demander une consultation auprès de moi. Il y a plein de bâtiments en construction dans ce coin ces temps-ci, donc on ne peut pas gagner sa vie si on n'a pas une de ces licences ! Hahaha ! » répondit le propriétaire de l'agence avec un éclat de rire bruyant.

L'attitude du propriétaire de l'agence fit un virage à cent quatre-vingts degrés. Il venait enfin de sentir l'odeur de l'argent chez ce Chasseur mal habillé, et il comprit immédiatement aux mots de Han-yeol qu'il s'agissait d'un Chasseur blindé, même parmi les Chasseurs.

« C'est ça… Il y a des gens comme lui aussi. Ils agissent et s'habillent comme des pauvres, mais ils sont en fait pleins aux as », songea le propriétaire de l'agence.

Cependant, il y en avait seulement une poignée, donc l'idée que Han-yeol puisse en être un ne lui avait jamais traversé l'esprit.

Le propriétaire de l'agence était ravi ; ça faisait un bon moment qu'un aussi gros poisson ne s'était pas présenté. Il avait gagné beaucoup d'argent en travaillant avec les Chasseurs à l'époque où ils vivaient en harmonie avec les civils, mais tout changea quand le gouvernement et l'Association des Chasseurs créèrent une nouvelle ville exclusivement pour les Chasseurs, dont la plupart déménagèrent là-bas. Grâce à ça, l'agence immobilière n'avait pas eu de clients Chasseurs depuis longtemps.

« D'accord… C'est le jackpot ! Le jackpot ! Je devrais juste fermer ma boîte si je laisse un si gros poisson m'échapper ! » songea le propriétaire de l'agence en prenant la résolution de conclure l'affaire avec Han-yeol.

« Ah, c'est comme ça ? » dit Han-yeol avec une pointe de surprise dans la voix.

Il avait toujours pensé qu'il devait chercher une entreprise de construction plutôt qu'une agence immobilière s'il voulait construire son propre bâtiment, donc il ne l'avait mentionné au propriétaire de l'agence que comme une plaisanterie en passant. Mais tout joua en sa faveur d'une façon ou d'une autre, puisque le propriétaire de l'agence venait de dire qu'il pouvait s'occuper de la partie construction aussi. Cela réduisait la quantité de travail et de déplacements que Han-yeol devait faire.

« Alors, avez-vous un budget ou des étages en tête pour votre bâtiment ? » demanda le propriétaire de l'agence. Il agissait avec beaucoup de prudence, chaque mot qui sortait de sa bouche suintant le respect envers Han-yeol.

« Budget ? Hmm… Peut-être environ cinquante milliards de wons ? Je prévois de construire un bâtiment d'environ six étages », répondit Han-yeol avec nonchalance.

« Heok ! C-Cinquante milliards de wons ?! » s'exclama le propriétaire de l'agence intérieurement, surpris.

Han-yeol pouvait en fait acheter un bâtiment à Gangnam avec ce budget.

« C'est le vrai… C'est vraiment un jackpot… ! » songea le propriétaire de l'agence.

En fait, Han-yeol était un si gros poisson pour lui qu'il prévoyait d'arrêter tout autre travail de son agence et de mettre tout le personnel sur le projet de Han-yeol. La demande de Han-yeol n'était pas différente d'une oie qui pondait des œufs d'or puisque le montant de la commission qu'il toucherait en complétant chaque étape du processus allait être astronomique.

« Venez par ici, Chasseur-nim. Laissez-moi vous offrir un service à la hauteur », dit le propriétaire de l'agence avec sa langue bien pendue.

« C'est ça ? » répondit Han-yeol avec nonchalance.

Han-yeol ressentait secrètement un grand plaisir depuis qu'il avait vu l'attitude de l'homme faire un retournement à cent quatre-vingts degrés au moment où il avait mentionné son budget de cinquante milliards de wons. Il savait que se faire lécher les bottes était une bonne sensation, mais il n'avait aucune idée que ce serait aussi agréable.

« Je vais utiliser pas mal de liquide sur ce projet, donc je n'aurai qu'à chasser diligemment quelques fois », songea Han-yeol en haussant les épaules.

Bien sûr, dépenser cinquante milliards de wons en plus des frais qu'il devrait payer pour l'achat du bâtiment n'était pas une petite somme. Cependant, ce n'était pas assez pour faire une brèche dans la fortune de Han-yeol, qui frôlait les mille milliards de wons.

C'est ainsi que Han-yeol finit par passer quelques heures au bureau de l'agence immobilière. Il régla aussi la question de son propre bâtiment.

***

« Hé ! Directeur Lee ! Qu'est-ce que deviennent les caméras ? Elles sont prêtes ?! »

« Elles sont presque prêtes ! »

« Et l'équipe son ? »

« On est prêts ! »

« Équipe lumière ?! »

Tac !

Une femme de l'équipe son leva la main et fit un signe de cercle au-dessus de sa tête.

« D'accord, c'est notre premier tournage de la journée, alors assurez-vous de ne pas perdre votre concentration. Ne soyez pas trop nerveux ! Bouclons ça sans incident. C'est compris ? »

« Oui ! » répondirent avec enthousiasme les membres de l'équipe de production, Mulan.

Ils étaient tous visiblement nerveux malgré leur réponse enthousiaste, et c'était inévitable puisque c'était la première fois qu'ils sortaient sur les terrains de chasse avec un Chasseur. Leur nervosité ne fit qu'augmenter en apprenant que le Chasseur qu'ils accompagnaient chassait en solo.

Ils avaient vu des enregistrements de Chasseurs chassant en solo, mais c'était leur première fois qu'ils voyaient un Chasseur chasser seul en personne. Le fait de l'accompagner les rendait encore plus tendus et nerveux.

« Hou… Hou… »

Même Soo-In, qui était responsable de tout le tournage, ne pouvait cacher sa nervosité. Elle était la seule parmi les vingt membres de l'équipe de production à avoir déjà filmé des Chasseurs sur les terrains de chasse, mais ces fois-là, il y avait plus de vingt Chasseurs dans le groupe. C'est pourquoi elle ne pouvait s'empêcher d'être très anxieuse et nerveuse à l'idée de suivre un seul Chasseur sur le terrain de chasse.

L'équipe de production n'était pas la seule à se sentir nerveuse pour cette chasse.

« Quoi ? Il y va vraiment seul… ? »

« Ça me rend dingue… »

« J'ai l'impression qu'on marche vers la mort… »

C'étaient les Porteurs que Han-yeol avait engagés pour cette chasse.

Han-yeol avait beaucoup de bagages pour cette chasse, puisqu'il devait emmener une équipe de production entière et prévoyait de chasser un peu plus longtemps cette fois. C'est pourquoi il avait décidé d'engager une équipe de Porteurs pour cette chasse.

L'équipe était composée de cinq Porteurs, tous ceux-ci avaient refusé de venir quand ils avaient entendu que Han-yeol chassait en solo. Cependant, ils changèrent instantanément d'avis et vinrent sans faire d'histoires quand Han-yeol leur offrit cinq fois le salaire normal.

Malgré tout, ils ne purent s'empêcher d'être nerveux quand ils virent de leurs propres yeux que Han-yeol allait effectivement chasser seul. La seule raison pour laquelle ils restèrent était que Han-yeol leur avait déjà payé la moitié de leur salaire journalier à l'avance.

« Haa… Bon, je ne pense pas que ce Chasseur soit un idiot pour jeter l'argent par les fenêtres comme ça. Il n'y a pas moyen qu'il prenne la queue entre les jambes alors qu'il a amené un si grand groupe avec lui et investi tout, non ? » dit l'un des Porteurs.

« Ouais… Je suppose que t'as raison… » répondit un autre Porteur.

Puis, les Porteurs tournèrent leur regard vers l'équipe de production.

« Hé hé hé… Elles sont si jolies… »

« Je sais, hein… »

Les Porteurs semblaient très intéressés par l'équipe de production de Han-yeol.

« Est-ce que ce Chasseur a choisi son équipe de production en fonction de leur corps et de leur visage ? » grommela un Porteur.

« Je sais bien ? Elles sont toutes si bien faites et belles qu'elles pourraient passer pour des célébrités », approuva un autre.

« Ahh… Je suis si jaloux… » marmonna un autre, vaincu.

« J'espère que je deviendrai Chasseur bientôt et que j'aurai ce genre de femmes dans ma vie aussi ! » s'exclama un autre Porteur avec un désir brûlant de s'Éveiller.

Les Porteurs rêvaient tous qu'ils pourraient vivre dans un immense manoir avec une piscine entouré de belles femmes en bikini. Ils espéraient aussi pouvoir passer la nuit avec ces femmes à cœur joie, comme les Chasseurs qu'ils voient sur les réseaux sociaux ou à la télé. C'était une possibilité définie tant qu'ils parvenaient à s'Éveiller et à devenir Chasseurs eux-mêmes.

Bon, ils étaient libres d'imaginer ce qu'ils voulaient puisqu'ils étaient actuellement libres. Un Porteur serait habituellement très occupé avant le début d'une chasse, mais Han-yeol chassait en solo et il avait sa Porteur personnelle, Yoo-Bi, avec lui. C'est pourquoi la seule chose qu'ils avaient à faire était de vérifier l'équipement qu'ils allaient utiliser avant le début de la chasse.

Yoo-Bi exécuta parfaitement son rôle de Porteur personnelle de Han-yeol en s'occupant de tout ce dont il avait besoin avant même que les autres ne puissent faire quoi que ce soit. Les autres Porteurs étaient maintenant rassemblés autour d'elle puisqu'elle était désignée comme cheffe parmi eux.

« Waouh… C'est une belle Porteur… »

« Je me demande à quel point ce Chasseur est pervers… ? »

Les Porteurs se demandaient.

Il était évident que leur imagination s'emballerait. Si on excluait les cinq d'entre eux, Han-yeol était le seul mâle parmi les vingt-deux personnes du groupe. Cependant, ils ne pensaient pas du mal de lui, puisque c'était la vie dont ils rêvaient d'avoir un jour.

« Je suis si jaloux ! » pensèrent les cinq Porteurs à l'unisson.

Encore une fois, ils étaient libres d'imaginer ce qu'ils voulaient.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.