Harkan, ou plutôt Han-yeol, eut l'opportunité d'absorber l'intégralité des connaissances de la dimension Bastro après avoir obtenu le droit d'accéder à la bibliothèque du temple en tant que Seigneur de la Dimension.
« Bon sang… Je n'imaginais pas que la civilisation de la dimension Bastro fût aussi avancée, même sans science ni technologie. Cela prouve que les humains chantant les louanges de la supériorité de la science ne font que refléter leur arrogance. »
Han-yeol ne se moquait nullement de la science. Chaque dimension possédait sa propre force motrice unique qui contribuait à l'essor de sa civilisation. Un bon exemple en était la façon dont la dimension Bastro s'appuyait sur les prophéties et la force personnelle, tandis que la Terre misait sur la science et les avancées technologiques.
Tout comme la science et la technologie n'étaient pas absolues, les prophéties dont dépendaient les Bastrolings ne l'étaient pas non plus.
« Mais cela n'a aucune importance tant que je peux réaliser le rêve d'Harkan : exterminer les hyènes et détruire le Dragon de la Destruction. C'est le seul moyen d'atteindre la paix. »
Des tonnes de gens sur Terre détestaient Han-yeol, mais aucun d'entre eux ne pouvait le menacer.
« Ce serait dangereux si Tayarana se retournait contre moi et devenait mon ennemie, mais elle est le seul danger, les autres Chasseurs de rang Maître ne pouvant rien faire contre moi. »
Han-yeol ne se sentait menacé par personne sur Terre pour cette raison.
Boum !
« Hein ?! »
Cependant, Han-yeol remarqua soudain une mana explosive appartenant à un Chasseur de rang Maître.
« Qu'était-ce ? Les Francs-Maçons ont-ils envoyé un assassin ? »
La mana lui semblait à la fois inconnue et familière, mais il ne parvenait pas à identifier pourquoi.
« Delfusia. »
Zing !
Han-yeol invoqua l'Esprit de l'Espace, et l'esprit jaillit d'une fente dans l'espace devant ses yeux.
[Ouf !]
Ils avaient déjà passé pas mal de temps ensemble, si bien qu'il pouvait invoquer l'esprit presque instantanément quand il en avait besoin.
Chouac !
Han-yeol disparut du salon et apparut sur un terrain d'entraînement modernisé, dans un coin du domaine de la propriété. Les Gorkhas l'avaient créé pour s'entraîner, mais Han-yeol l'utilisait lui aussi de temps en temps.
« Pourquoi ici, de tous les endroits ? » Han-yeol ne put s'empêcher de se demander pourquoi un assassin irait sur le terrain d'entraînement, zone isolée à l'écart de la plupart des bâtiments du domaine. S'il avait été l'assassin, il aurait probablement choisi d'infiltrer le bâtiment principal.
« Qu'est-ce qui vous amène ici, Han-yeol-nim ? »
« Hmm ? » Han-yeol se retourna en entendant la voix familière qui l'appelait.
« Ah ? »
« Salut, Sahas. »
« Oui, monsieur ! »
Derrière lui se tenait le chef du groupe de raid des Gorkhas, le Gorkha le plus puissant au service de Han-yeol.
« Tu es enfin devenu un Chasseur de rang Maître, alors. »
Thud !
Sahas s'agenouilla sur un genou et s'écria : « Merci, monsieur ! Je suis devenu un Chasseur de rang Maître grâce à vos enseignements ! »
« Quels enseignements ? Hé, relève-toi. Je suis juste venu te féliciter, c'est tout. »
« Merci infiniment, monsieur ! Je jure sur ma vie que je rendrai votre grâce pour… »
« Oublie ça », le coupa Han-yeol en agitant la main.
Cependant, Sahas ne lâcha pas prise.
« Non, monsieur. Non seulement vous avez sauvé ma patrie des monstres, mais vous avez aussi amené l'Égypte à nous aider. Vous avez même engagé mes frères Gorkhas et les avez sortis de la pauvreté. Vous avez également fait confiance à quelqu'un comme moi et m'avez aidé à m'Éveiller en tant que Chasseur, alors comment pourrais-je ne pas vous être reconnaissant ? Je dédierai ma vie à vous, Han-yeol-nim. »
« Hé, arrête d'en faire des tonnes », répondit Han-yeol en se grattant maladroitement l'arrière de la tête, l'air embarrassé.
Il était reconnaissant que ses bonnes actions passent inaperçues et que Sahas lui soit si sincèrement reconnaissant. De nombreuses personnes l'avaient remercié jusqu'ici, mais aucune ne l'avait fait avec autant de sincérité que Sahas.
« Merci d'avoir travaillé dur, toi aussi. Je continuerai à te confier mon père, d'accord ? »
« Oui, monsieur ! Je le garderai au péril de ma vie ! »
« Hé, pas besoin de risquer ta vie ou quoi que ce soit, d'accord ? »
« … »
« Haha… Tu es toujours aussi têtu. »
« Mes excuses, monsieur. »
Tout allait bien chez Sahas, sauf qu'il était têtu comme une mule.
« Eh bien, c'est pour ça que je peux lui confier la sécurité de mon père », pensa Han-yeol en souriant.
Sahas serait définitivement un bon ajout à son groupe pour la dimension Bastro, mais il décida de ne pas l'emmener.
« Boucler l'affaire dans la dimension Bastro est important, mais je devrai laisser la Terre sans surveillance pendant une longue période. Il me faut quelqu'un en qui j'ai confiance pour protéger mon père pendant mon absence. On n'est jamais à l'abri qu'ils ne s'en prennent à lui, non ? » pensa Han-yeol, se remémorant un événement récent.
***
Han-yeol rentra de son voyage en Amérique du Sud et se rendit directement sur les terrains d'entraînement. Il retira son maillot et commença par s'échauffer avec des exercices de base, avant de faire l'équilibre sur les mains et d'utiliser sa mana pour alourdir son corps.
« Ah ! C'est bien le seigneur Han-yeol ! Il est déjà le plus fort, pourtant il ne néglige jamais son entraînement ! »
Les membres du groupe de raid des Gorkhas le regardaient avec le plus grand respect. Il était incontestablement l'être le plus fort au monde, pourtant il ne négligeait jamais son entraînement et s'efforçait sans cesse de devenir plus fort.
Les Gorkhas vivaient en Corée du Sud depuis un bon moment déjà, ils avaient donc entendu beaucoup de choses sur les Chasseurs locaux.
« Hmm… Même un Chasseur de rang Maître Transcendant comme le seigneur Han-yeol s'entraîne si dur, mais ces Chasseurs ordinaires ne pensent qu'à s'amuser et à profiter de la vie. Et ils osent le critiquer ?! Ils n'ont même pas le droit d'être jaloux de son succès ! »
Han-yeol n'était pas seulement le héros de la Corée du Sud, mais celui du monde entier. Cela ne signifiait pas pour autant que tout le monde l'appréciait. Les êtres humains étaient des créatures envieuses, et il n'était pas étrange qu'ils détestent quelqu'un, qu'il soit bon ou mauvais, simplement par jalousie.
De plus, même les États-Unis et le HUN montraient des signes de vouloir tenir Han-yeol en laisse. Ils ne le faisaient pas ouvertement, car ce serait une stupidité pure, mais ils rôdaient définitivement autour de lui, guettant l'occasion de lui porter un coup fatal.
Un Gorkha entra sur le terrain d'entraînement et l'appela : « Han-yeol-nim ! »
« Qu'y a-t-il ? » demanda Han-yeol en continuant son entraînement.
« Vous avez des invités venant de Chine, et il semble que ce soient des hauts fonctionnaires. »
« Quoi ? »
Thud !
Han-yeol cessa ses pompes sur les mains lestées de mana et regarda le Gorkha, incrédule.
« Peux-tu répéter ? Est-ce que j'ai mal entendu ? »
« Des hauts fonctionnaires chinois sont venus demander à vous rencontrer, monsieur ! »
« Pourquoi ces fous furieux viendraient-ils ici ? »
« C-Cela… Je n'en ai aucune idée… »
« Hmm… Ouais, je suppose que ce n'est pas quelque chose que tu saurais », dit Han-yeol en haussant les épaules.
Puis il ricana en repensant à cette situation et à la dette qu'il avait à régler avec la Chine. Il n'avait pas pu agir ouvertement contre eux à l'époque à cause de la version moderne de la période des Royaumes combattants qui faisait rage en Chine. Il avait manqué l'occasion de riposter contre les fonctionnaires du gouvernement chinois et ceux du HUN qui avaient osé le poignarder dans le dos.
La seule raison pour laquelle il avait décidé de ne pas poursuivre l'affaire plus loin était qu'il n'avait pas envie de faire tout le chemin jusqu'en Chine juste pour régler ses comptes, et qu'il était aussi occupé à chercher les pierres.
« Amenez-les ici », dit Han-yeol.
« Pardon, monsieur ? »
Le Gorkha regarda autour de lui. Han-yeol avait beaucoup investi dans le terrain d'entraînement pour que les Gorkhas puissent s'entraîner confortablement à cœur joie, mais cet endroit n'était pas adapté pour recevoir des invités.
« Qu'est-ce que tu fais ? Va les chercher. »
« O-Oui, monsieur ! »
Le Gorkha salua Han-yeol avant de se précipiter hors du terrain d'entraînement. Il avait des doutes sur l'idée d'amener les hauts fonctionnaires dans un tel lieu, mais il décida d'obéir. Sa loyauté envers Han-yeol était impressionnante, et il était prêt à mourir si Han-yeol le lui ordonnait.
Quelques instants plus tard, les fonctionnaires chinois furent amenés devant Han-yeol.
« Co-Comment allez-vous, Han-yeol-nim ? »
Le plus jeune en apparence parmi les fonctionnaires chinois le salua en coréen couramment. Il semblait avoir été désigné comme traducteur, compte tenu du fait que Han-yeol ne parlait pas chinois.
« Argh ! »
Les fonctionnaires chinois s'efforcèrent de cacher leur mécontentement et feignirent le respect envers Han-yeol. Quelques-uns des jeunes fonctionnaires ne parvinrent pas à masquer leurs émotions et finirent par le dévisager et grincer des dents.
Han-yeol dut faire preuve d'un self-control surhumain pour ne pas éclater de rire en les voyant.
« Haha ! C'est ça ! Forcer ceux qui vous détestent à genoux ! Ce n'est pas quelque chose qu'on peut accomplir rien qu'en ayant beaucoup d'argent ! J'adore ! » s'exclama Han-yeol intérieurement.
Il n'était pas du genre à prendre plaisir à maltraiter les plus faibles que lui. Il n'était peut-être pas la meilleure personne du monde, mais cela ne voulait pas dire qu'il était mauvais non plus.
Cependant, il appréciait de forcer les puissants à s'agenouiller devant lui.
Quel intérêt y avait-il à forcer les faibles à genoux ? Utiliser ses pouvoirs de la sorte ne laisserait qu'un goût amer dans sa bouche, lui donnant l'impression d'abuser d'eux.
« Alors, que me voulez-vous ? » demanda Han-yeol.
Le traducteur s'agenouilla soudain et cria : « C-Cela est… Nous vous en supplions ! »
Thud !
Thud ! Thud ! Thud !
Le reste des fonctionnaires chinois s'agenouilla également au sol.
« Nous vous en supplions ! »
Bam !
Puis ils frappèrent leur front contre le sol dans la plus profonde marque de respect qu'ils pouvaient lui offrir.
« Supplier ? Supplier pour quoi ? » demanda Han-yeol, feignant l'ignorance.
« H-Han-yeol-nim, ayez pitié de notre pays et sauvez les civils innocents qui meurent sous les coups de ces rebelles ! Nous vous paierons autant que vous le voudrez ! »
« Oh ? On dirait qu'ils sont vraiment dans la panade, pour que ces gens hautains aillent si loin », pensa Han-yeol.
[Ils n'ont pas d'autre choix. Selon nos informations, la Chine — non, le Parti communiste — fait face à la pire menace depuis qu'il a pris le pouvoir.]
« C'est aussi grave ? »
[Oui, il y a de nombreuses soulèvements rebelles dans le pays, mais la plupart ne sont qu'une bande disparate. Ils espèrent juste obtenir une part du gâteau pendant que le Parti communiste est en difficulté, donc ils ressemblent plus à des pillards ou des terroristes qu'à de véritables rebelles. Cependant, les rebelles menés par Li Yuxin sont différents des autres. Il dirige un groupe qui s'appelle les Révolutionnaires de la Liberté.
[Ils comptent environ cinq cents Chasseurs de haut rang et trente mille Chasseurs ordinaires. En plus de cela, ils ont trois cent mille personnes ordinaires comme fantassins, et le nombre de personnes soutenant leur cause a déjà dépassé cent millions.]
« Hein ? Ce n'est pas beaucoup, compte tenu que la Chine compte plus d'un milliard d'habitants. »
[Sa population est exactement de 939 210 323 à l'heure actuelle.]
« Hein ?! Q-Quatre cents millions de morts ?! »
[Oui, la guerre contre Qin Shi Huang a coûté quatre cents millions de vies.]
« L-La guerre peut être vraiment terrifiante… »
[La Chine est un vaste pays et la guerre s'est étendue à presque toutes ses régions. Le fait que ce soit différent d'une guerre ordinaire entre humains a aussi joué un grand rôle dans le bilan. Une guerre entre humains chercherait à minimiser les pertes, car ils征服eraient la terre et le peuple ennemis, mais ce n'était pas le cas cette fois-ci, puisque les armées de Qin Shi Huang étaient composées de monstres.
[Un autre facteur critique a été l'immense bilan de l'attaque initiale des monstres. Le gouvernement chinois pourrait essayer de le cacher, mais leur stratagème consistant à utiliser les armées de Qin Shi Huang pour donner une leçon à la région occidentale rebelle a été la plus grande cause du nombre de morts.]
Han-yeol secoua la tête après avoir entendu l'explication de Karvis. Il ne put s'empêcher de les dévisager avec mépris après avoir appris ce qu'ils avaient fait, mais les fonctionnaires chinois ne purent voir son expression, la tête baissée contre le sol.
« Ouais, je comprends que la population ait chuté à neuf cents millions, mais cent millions ne suffisent pas pour provoquer un changement généralisé. De plus, le gouvernement chinois a des tas de Chasseurs de rang Maître sous ses ordres, donc je ne pense pas qu'ils seront submergés facilement. »
[Bien que cela puisse sembler être le cas, il y a un problème. Oui, les Révolutionnaires de la Liberté ne comptent peut-être que cent millions, soit environ dix pour cent de la population totale, mais pensez-vous que les neuf cents millions restants soutiennent pleinement le gouvernement ? ]
« Oh ? » Han-yeol comprit enfin ce que Karvis essayait de dire.