Si l'émeute avait été déclenchée par des civils, il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. En revanche, c'était une tout autre histoire si les Chasseurs y participaient également.
La Chine comptait une population de Chasseurs diverse. Afin de les contrôler efficacement, le gouvernement chinois utilisait leurs armes biologiques — un petit nombre de Chasseurs plus puissants — pour réprimer la majorité des Chasseurs, mécontents de la façon dont on les exploitait.
Néanmoins, la guerre avait coûté la vie à nombre des Chasseurs les plus puissants. De plus, la discrimination envers les minorités ethniques avait déplacé le centre de la répression loin des Chasseurs, les poussant à rejoindre l'émeute.
Des seigneurs de guerre émergèrent dans les provinces, menaçant le gouvernement central. La menace interminable des monstres était terminée, mais la vraie crise de la Chine ne faisait que commencer.
***
« Ahh, c'est bon ! »
Plouf.
Même s'il avait déjà eu trois jours de repos, Han-yeol ressentait encore ce plaisir chaque fois qu'il s'allongeait sur son lit.
« Mmm, chaque fois que je m'allonge, c'est revigorant. C'est génial ! »
Il ne s'en était pas rendu compte lorsqu'il menait une vie difficile, mais Han-yeol avait un talent pour rester dans sa chambre. Il préférait rester à l'intérieur à regarder des films ou jouer à des jeux plutôt que de sortir. S'il le pouvait, il resterait dans son manoir pendant un an entier sans faire autre chose que jouer.
Dans son manoir, il y avait un bâtiment annexe dédié au jeu et une salle de cinéma. C'était une installation à la pointe de la technologie dans laquelle beaucoup d'argent avait été investi. C'était un bâtiment trop glamour pour que Han-yeol l'utilise seul.
Toc, toc.
« Entrez », dit Han-yeol.
La porte s'ouvrit et Sahas entra.
« Chasseur Han-yeol-nim, un certain nombre de personnes ont pris rendez-vous pour vous voir. Que souhaitez-vous que j'en fasse ? »
« Hein ? Combien y en a-t-il ? » demanda Han-yeol à Sahas sans trop réfléchir, surpris d'apprendre que des gens voulaient le rencontrer.
« Pour l'instant, 1645 personnes ont pris rendez-vous. »
« Hein !? »
« Ah, désolé, j'ai fait une erreur. Ce n'est pas le bon nombre. »
« Bien sûr. Il n'y a pas moyen qu'il y en ait autant... »
« Il y a 1645 Coréens seulement, et 8443 en incluant les étrangers. »
« Tousse ! »
Han-yeol ne mangeait rien, mais il ne put s'empêcher de s'étouffer. Il était si choqué et horrifié que son visage pâlit.
Han-yeol bredouilla : « P-Passe. Je veux dire passe ! C'est tellement dingue que je n'arrive même pas à parler correctement. »
« Pardon ? »
« Je ne les rencontrerai pas ! »
« M-Mais... »
Han-yeol paniqua et refusa catégoriquement d'honorer les rendez-vous, laissant Sahas perplexe quant à ce qu'il devait faire.
Sur les huit mille personnes qui voulaient rencontrer Han-yeol, il n'y avait pas une seule personnalité sans importance. Elles étaient toutes des gens haut placés, le top un pour cent de leurs pays respectifs.
« Je. Ne. Les. Rencontrerai. Pas ! »
« Oui, monsieur. »
Néanmoins, la réponse ferme de Han-yeol ramena rapidement Sahas à la raison, et il présenta les armes.
Bien que le statut social des huit mille personnes mette Sahas sous forte pression, sa loyauté n'allait pas au top un pour cent, mais au Chasseur Lee Han-yeol.
La seule idée de ce qu'ils feraient à Sahas en apprenant que Han-yeol avait refusé de les rencontrer lui faisait tourner la tête. Pourtant, pour Sahas, exécuter les ordres de Han-yeol était plus important.
« Bien, bien. Au fait. »
« Oui, Chasseur Han-yeol-nim. »
« Je n'ai aucune intention de rencontrer qui que ce soit en privé, alors ne prenez pas de tels rendez-vous. »
« Oui, je comprends. »
« Ouf, la décision franche de Han-yeol-nim va me simplifier la vie », pensa Sahas.
Après tout, quand les employeurs étaient indécis, ce sont leurs employés qui en souffraient.
Le refus de Han-yeol d'accepter tous les rendez-vous apaisa un peu Sahas. Il pouvait désormais décliner les demandes sans réfléchir à deux fois.
« Ah, au fait, Chasseur Han-yeol-nim... »
« Oui ? »
« Tayarana-nim doit venir dans trois jours. »
« Ah, vraiment ? »
L'attitude de Han-yeol changea radicalement par rapport à tout à l'heure, quand il avait appris que des milliers de personnes voulaient le voir. Son visage s'éclaira à l'idée de revoir Tayarana après tout ce temps.
« Oui. »
« D'accord, c'est noté. »
« Je prends congé », dit Sahas en saluant à nouveau.
« D'accord, merci. »
Sahas s'inclina et sortit par la porte.
Thump, thump.
Le cœur de Han-yeol battait la chamade.
Il ne s'en était pas rendu compte lorsqu'il passait beaucoup de temps avec Tayarana, mais son manque grandissait maintenant qu'ils étaient séparés. La perspective de la retrouver faisait battre son cœur à tout rompre.
« Ah, c'est vrai, je retrouve Tara après un moment, alors je dois être au top ! »
Pour la première fois depuis longtemps, Han-yeol quitta le manoir pour une course personnelle.
« Albert. »
« Oui, Han-yeol-nim », répondit Albert.
De nos jours, Albert se tenait presque toujours aux côtés de Han-yeol, laissant la majeure partie du travail au sous-majordome.
« Préparez-vous à sortir tout de suite. »
« Oui, monsieur. »
Les sorties de Han-yeol n'avaient rien de particulièrement glamour ou spectaculaire pour quelqu'un de son rang.
En tant que Chasseur le plus fort de la Terre, il n'avait pas besoin de se préparer à une attaque terroriste ou un raid. Tous les véhicules blindés et les meilleurs gardes du corps du monde étaient inutiles face au seul mana de Han-yeol, qu'il libérait inconsciemment à chaque respiration.
Il lui suffisait de choisir un véhicule et une suite, et il était prêt pour sa sortie.
« Nous sommes prêts », dit Albert à Han-yeol.
Han-yeol répondit : « Allons-y alors. Le programme d'aujourd'hui : shopping et coiffure ! »
« Très bien. »
« Hohoho, on dirait qu'il s'amuse. » Albert se sentit heureux de voir Han-yeol si enthousiaste pour une affaire personnelle. « Je dois vieillir, vu comme je deviens sentimental si facilement. »
Grâce à un flux constant de Restauration de la part de Han-yeol, Albert était en bien meilleure santé que la plupart des gens de son âge. Cependant, il était mentalement épuisé et vieux, aussi pensait-il à prendre sa retraite bientôt. Aucun traitement ne pouvait soigner son esprit usé par le temps.
« Où allons-nous ? » demanda Albert.
« Le grand magasin du groupe S ! »
« D'accord. »
Au grand magasin, Han-yeol dépensa des sommes considérables en vêtements.
Ce jour-là, le grand magasin du groupe S battit son record historique de ventes, un record qui ne serait pas battu avant la prochaine visite de Han-yeol. Il avait acheté chaque type de vêtement du magasin, provoquant un petit(?) incident où le directeur s'évanouit.
Après s'être fait coiffer dans un salon de coiffure haut de gamme, Han-yeol attendit joyeusement Tayarana.
***
[Salut, Han-yeol.]
« Tara ! »
Han-yeol attendait Tayarana dans le salon VIP de l'aéroport et l'enlaça immédiatement dès qu'il la vit.
Malgré l'étreinte brutale, le visage de Tayarana resta impassible, inchangé par rapport à son attitude habituelle. Au lieu de cela, elle tapota le dos de Han-yeol.
Dans un endroit normal, cela aurait causé un scandale, mais heureusement, les seules personnes qui les regardaient étaient les gardes égyptiens.
« Hem, Han-yeol-nim ? » dit Mariam.
« Ah, désolé. Haha. J'étais juste si content de revoir Tara que je n'ai pas pu m'en empêcher », répondit Han-yeol en se grattant la tête, gêné.
Juste à côté de Tayarana se tenait Mariam. Voyant qu'elle le fixait comme si elle allait le tuer, Han-yeol se dégagea vivement de l'étreinte de Tayarana.
[...]
Alors que Han-yeol recula, Tayarana parut légèrement déçue un instant. Néanmoins, la déception sur son visage disparut rapidement, et personne ne vit ce changement d'expression à la seconde près.
Finalement réunis après longtemps, les trois personnes rattrapèrent le temps perdu au manoir de Han-yeol.
« Au fait, Mujahid n'est pas venu ? » demanda Han-yeol.
[Oui, il suit des cours impériaux à temps plein], répondit Tayarana.
« Oh, c'est une chose à fêter ! »
[Oui, c'en est une, bien qu'il déteste ça énormément.]
« Hahaha. »
« Rien n'a changé chez lui », songea Han-yeol.
Même lorsque Mujahid était avec Han-yeol, il s'était plaint maintes fois de ne pas vouloir être roi.
[J'ai été très frustrée pendant un moment.]
« Vraiment ? »
[Tu t'amusais sans moi.]
« Amusais ? »
[Oui, les monstres.]
« Ah. »
Han-yeol esquissa un sourire en comprenant les remarques abrégées et insincères de Tayarana.
Tayarana avait une faim de victoire plus forte que Han-yeol. C'était une femme forte et vigoureuse qui n'hésitait pas à risquer sa vie pour le combat, et elle aimait surtout affronter les forts. On pourrait dire qu'elle était encore plus folle de bataille que Han-yeol ne l'avait été à l'époque d'Harkan.
Bien sûr, la personnalité de Tayarana mettait beaucoup de stress sur Mariam, qui l'assistait. Tant qu'elles étaient en Égypte, il était heureux que Tayarana n'ait croisé aucun danger, mais maintenant qu'elle était réunie avec Han-yeol, les jours paisibles de Mariam étaient terminés.
« Ha, peu importe combien j'essaie de l'arrêter, Tayarana-nim finira probablement par suivre Han-yeol-nim », pensa Mariam.
Si elle le pouvait, elle aurait voulu gifler Tayarana si cela pouvait l'arrêter. Cependant, Mariam n'avait pas le cran pour le faire.
En plus de cela, Tayarana était une Chasseuse Maître Transcendante, il n'était donc pas possible de la manipuler psychologiquement. Tout ce que Mariam pouvait faire, c'était l'aider à rester en sécurité autant que possible.
[Han-yeol,] dit Tayarana.
« Oui ? »
[J'ai hâte.]
« E-Eh bien. »
« Avoir hâte de quoi ? »
Han-yeol pencha la tête et essaya de deviner le sens de ses mots, mais rien ne lui vint à l'esprit.
Un instant plus tard, il comprit ce qu'elle voulait dire.
« Tu viens vraiment avec moi ? »
[Oui,] répondit Tayarana sans la moindre hésitation.
Ses yeux innocents brillaient intensément alors qu'elle hochait la tête d'une façon qui lui faisait mal à la tête.
« Ce sera complètement différent de quand nous sommes en Corée ! Je dois parcourir le monde entier pour trouver la pierre. »
Tayarana donna une réponse très calme. [C'est d'accord.]
« Non ! C-Ce n'est pas ça ! »
[J'ai dit que c'était d'accord.]
« Argh ! »
« C'est tellement frustrant ! »
Han-yeol avait l'impression de mourir de frustration. Tayarana ne semblait pas comprendre la gravité de la situation, peu importe combien il l'expliquait.
Il allait voyager à travers le monde sans s'arrêter à la recherche des trois pierres de mana restantes. Les chamanes de la race du chevreuil faisaient de leur mieux pour retrouver les trois pierres de mana, mais même s'ils échouaient, Han-yeol scannerait avec ses Yeux Démoniaques et trouverait les pierres de mana. Il avait déjà vu la Pierre Noire et la Pierre Grise de ses propres yeux, donc il ne serait pas trop difficile pour lui de trouver une gemme avec une longueur d'onde de mana similaire.
Néanmoins, les choses seraient différentes si Tayarana l'accompagnait ; cela deviendrait une affaire bien plus compliquée.
« C'est une chose d'avoir une princesse égyptienne en Corée, où c'est sûr excepté la menace des monstres, mais c'en est une autre de l'avoir voyageant autour du monde où il y a bien plus de dangers ! »
La tête de Han-yeol lui faisait mal. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas eu mal à la tête.
[J'y vais.]
Tayarana était catégorique.
« Ha, je suppose que je n'ai pas le choix. »
Han-yeol pouvait déjà imaginer le Président Phaophator faire une crise en Égypte.
Cependant, puisque Tayarana était si déterminée à y aller et que Han-yeol ne voyait pas d'inconvénient à être avec elle, il ne voulut pas continuer à dire non.
« D'accord, très bien. »
[D'accord, merci Han-yeol.]
« Haaa, nous serons entre vos mains, Han-yeol-nim », dit Mariam, résignée.
Normalement, Mariam se serait opposée plus que quiconque, mais elle s'était déjà rendue à l'entêtement de Tayarana. Tout ce qu'elle pouvait faire à ce stade, c'était s'assurer que Tayarana soit aussi en sécurité que possible.