Han-yeol repoussa sa chaise, se leva et quitta son bureau, Stewart sur ses talons.
« Je suis là pour vous aider, Han-yeol-nim. »
« Ah ? C'est rassurant. »
« Oui, j'ai cet effet sur les gens. »
« Hahaha ! »
Stewart savait que Han-yeol était du genre paresseux, préférant éviter de prendre des décisions puisqu'il aurait du travail à faire ensuite. Mais une fois qu'il s'était mis quelque chose en tête, il soulevait immanquablement une tempête.
Le démon ignorait encore ce que Han-yeol projetait, mais il en venait déjà à plaindre sa future cible, qui qu'elle soit.
La première chose que fit Han-yeol après avoir pris le pouvoir et être devenu président par intérim fut de débusquer les membres des Francs-Maçons en Corée du Sud. Il l'exécuta après la mort de Woo Han-jong et l'arrestation de nombreuses hautes personnalités du gouvernement et de l'Association.
Les choses allaient si vite parce que Han-yeol n'était pas seulement président par intérim, il occupait aussi le poste de président par intérim de l'Association des Chasseurs.
Une autre tempête se préparait à l'horizon, et l'avenir de la Corée du Sud dépendrait des actions de Han-yeol.
En d'autres termes, le sort de millions d'êtres reposait entre ses mains.
Han-yeol se mit à examiner la situation du pays, mais il n'imaginait pas, même dans ses rêves les plus fous, que de simples documents puissent exhaler l'odeur de pourriture.
« Haha », rit-il incrédule en tournant les pages. Ses yeux parcouraient sans relâche chaque mot des documents.
Il poussa un soupir et dit : « Je savais qu'il y avait de la corruption, mais je n'imaginais pas qu'elle soit à ce point... »
« Tsk. C'est vraiment grave. Je crois que même dans le monde des démons, ce niveau de corruption est rare. Certes, le monde des démons est ce que vous, humains, appelleriez une jungle, où la force individuelle prime sur toute autorité et où le vainqueur rafle tout. Mais vous, les humains, vous avez tendance à vous reposer sur l'argent et le pouvoir pour exploiter les autres au maximum. Je pense que même les démons trouveraient cela déshonorant et en secoueraient la tête de dégoût. »
« Ouais, tu as tout à fait raison. »
« Je le sais. »
Stewart examinait les documents avec Han-yeol, et lui, un démon, en secouait la tête face au niveau de corruption qui gangrenait la Corée du Sud. La corruption impliquait tout un réseau en chaîne, et en couper un seul maillon ne résoudrait rien.
« Je suppose qu'il nous faut jeter la chaîne entière si on ne peut pas régler le problème en coupant un maillon », dit Han-yeol en haussant les épaules.
Stewart acquiesça et ajouta : « Cela semble effectivement la meilleure marche à suivre. Ah, j'ai parcouru ce que vous, humains, appelez vos lois. C'est bien d'avoir créé des lois protégeant les faibles, mais je crois qu'elles sont rarement appliquées pour les aider réellement. »
« En fait, j'ai vu de nombreux cas où la loi punissait plus sévèrement les faibles que les forts, semblant davantage servir d'instrument aux forts pour opprimer les faibles. Hmm. Rien que dans ce document, je vois maintes façons dont les forts exploitent vos lois pour s'enrichir davantage aux dépens des faibles. »
« Vraiment ? »
« Je peux en citer plusieurs, mais le plus flagrant serait le coût d'un avocat. La moyenne semble être de quatre à cinq millions de wons, alors quelle partie de cela profite réellement aux faibles ? »
« Pour être honnête, je n'ai aucune idée de ce dont tu parles, mais je sais qu'il existe un truc appelé pro bono ou quelque chose comme ça, où les avocats défendent gratuitement ceux qui n'en ont pas les moyens. »
« Soupir... »
Han-yeol tressaillit en voyant le petit démon soupirer comme s'il avait trouvé quelque chose de pathétique. Ses instincts, affûtés par d'innombrables leçons de Tayarana et Mariam, l'alertèrent : Stewart allait partir en vive critique.
« Q-quoi ?! Ai-je dit quelque chose de travers ?! » s'exclama Han-yeol.
« Ce truc dont tu parles... J'ai consulté les données de vos tribunaux et découvert qu'un seul cas sur mille bénéficie d'une défense correcte. Et encore, uniquement parce que quelques avocats intègres se sont regroupés pour aider les faibles par sens des responsabilités. Les autres cas de défense correcte ne surviennent que quand l'affaire attire les médias, et que des avocats vedettes s'en servent pour se faire un nom en la gagnant. »
« En d'autres termes, les pauvres n'auront jamais la même défense que les riches. Tu sais bien comment les riches et puissants échappent à la prison avec des peines avec sursis même après viols, meurtres, corruption et autres crimes abjects, juste parce qu'ils peuvent s'offrir une armée d'avocats vedettes. »
« Mais en est-il de même pour les pauvres ? Une personne prise à voler un morceau de pain dans une supérette par misère et faim écope de trois ans de prison, et il est écrit ici qu'une femme de soixante ans a été condamnée à deux ans pour avoir volé quelques bols de riz. »
« Quoi ? Vraiment ? » s'exclama Han-yeol.
« Oui, c'est écrit noir sur blanc. »
« Merde... C'est un peu trop... »
Han-yeol aimait regarder les actualités pour élargir ses connaissances, mais il ne prêtait guère attention aux affaires juridiques, qui ne l'intéressaient pas. Pourtant, ce que venait de dire Stewart le choqua, et il ne put s'empêcher de trouver ça excessif.
« Ah, regarde aussi ici », dit Stewart en tournant les pages et en montrant le document à Han-yeol.
« C'est quoi ? »
« Il est écrit qu'un parent d'un grand ponte politique est récidiviste pour des affaires de drogue. La loi prévoit pour un récidiviste de la drogue une peine de quatre à neuf ans et demi de prison, mais ce gaillard a écopé d'un sursis pour je ne sais quelle raison. Tsk, tsk. Je commence à penser que la Corée du Sud est un cas désespéré, mais... »
« Mais ? »
« Cet endroit est un paradis pour nous, démons. »
« Ah. »
Han-yeol trouva que les paroles de Stewart avaient un sens parfait. On croyait généralement que les démons se nourrissaient de l'énergie négative des humains, et que l'énergie négative qu'ils rassemblaient se transformait en mana les rendant d'autant plus puissants.
« Attends. Alors ce n'est pas mauvais pour vous, démons, si j'améliore les choses dans ce pays ? »
« Hmm, je suppose que ça peut être bon ou mauvais selon le point de vue ? »
« Hein ? Comment ça ? »
« Pour comprendre, il faut savoir que l'enfer est une dimension unique, et qu'il n'y en a pas d'autre comme elle. En revanche, cette dimension que vous habitez, comme celle d'où venaient les Bastrolings, n'a rien d'unique, il existe d'innombrables autres dimensions avec des formes de vie. Que la Terre soit purifiée de toutes ses émotions négatives n'affecte en rien le monde des démons, car nous avons plein d'autres endroits à exploiter. »
« Ah, je crois que je comprends ce que tu veux dire. »
« Alors ne te soucie pas des affaires du monde des démons et concentre-toi sur ce que tu veux faire. Je suis certain que c'est ce que souhaitent aussi Lucifer-nim et Astaroth-nim. »
« Haha ! D'accord, j'ai compris. Punaise, je ne t'attendais pas comme ça, Stewart. »
« Tu te plains ? »
« Non, pas du tout. »
« Bien. »
Han-yeol rit de bon cœur grâce à Stewart, puis reprit l'examen des piles de documents. Il avait une vague idée de la situation du pays, mais voulait connaître maints détails, aussi passa-t-il plus de temps à tout parcourir.
Il resta éveillé dix jours et dix nuits à éplucher tous les documents de la Maison Bleue, y compris les documents secrets gardés dans une pièce secrète.
En réalité, même un président aurait du mal à accéder à tous les documents, et eux aussi avaient un accès limité aux dossiers secrets de la Maison Bleue.
Il en allait de même sous la période Joseon où les rois étaient interdits de consulter les annales que les scribes rédigeaient sur eux. Cette mesure visait à les empêcher d'abuser de leur pouvoir et de manipuler les archives historiques à leur avantage.
De nos jours en Corée du Sud, le président pourrait同样 essayer de modifier les archives pour cacher ses traces de toute activité corrompue.
Cependant, ces limitations n'existaient pas pour Han-yeol.
« Quoi ? Tu as un problème ? » demanda Stewart.
Les yeux de Stewart étaient cachés par des œillères, rendant sa réaction difficile à lire. Malgré sa petite taille, les œillères noires ornées d'un cercle magique rouge le rendaient plus intimidant.
« N-non, monsieur, pas du tout. »
Les agents de sécurité chargés de garder la pièce aux documents secrets sentirent leur vie en danger, aussi ne pipèrent-ils mot.
Pourtant, ils avaient de quoi se plaindre, eux qui avaient aussi passé dix jours et dix nuits à surveiller Han-yeol et Stewart éplucher les documents.
Han-yeol se forgeait peu à peu une réputation à la Maison Bleue pour ne pas suivre les règles, et il abolissait toute règle qu'il jugeait trop démodée ou simplement qui ne lui plaisait pas.
Crac ! Crac ! Crac ! Han-yeol étira ses bras et fit craquer son cou après avoir fini les dossiers.
« Aaaah~ Ça fait du bien ! »
« Bon travail, Han-yeol-nim. »
La quantité de documents dans la pièce secrète était si massive qu'il était impossible à deux personnes de tout lire en dix jours. Pourtant, Han-yeol avait l'habitude de rendre l'impossible possible.
[Excellent travail, Han-yeol-nim.]
Pour être exact, ils étaient trois, pas deux. Karvis fut celle qui travailla le plus dur des trois à traiter les documents.
« Ouais, toi aussi, Karvis. »
[Merci. Je pense que tu t'es habitué à tes compétences maintenant.]
« Tu crois ? »
[Oui, j'ai été surprise quand tu as fini cette pièce entière en seulement dix jours.]
« Ah, ne me flatte pas trop. Plus on monte haut, plus la chute est dure. »
[Quand même.]
La pièce aux documents secrets contenait les archives du pays depuis sa fondation, et les avoir toutes parcourues en dix jours était un exploit remarquable, même avec l'aide de deux autres.
Han-yeol s'était d'abord concentré sur la lecture rapide, mais comprit au bout de quatre heures que c'était très inefficace. Il décida donc d'utiliser la capacité Combinaison de Compétences qu'il avait éveillée lors du combat contre Woo Han-jong.
Certains se demanderaient pourquoi il allait jusqu'à utiliser ses compétences pour simplement lire des documents, mais c'est qu'ils n'avaient aucune idée de la taille de l'endroit.
La pièce aux documents secrets faisait environ quatre mille mètres carrés sur neuf mètres de haut, bourrée de documents du sol au plafond.
Mais ce n'était pas tout : la pièce réservait encore des surprises.