Aller au contenu principal

Leveling Up Alone

Chapitre 40

Leveling Up AloneLeveling Up Alone
Chapitre 40

Chapitre 40

Chapitre 40/202 — 20%~14 min de lecture2 611 mots

…

Une semaine s'était écoulée depuis que Han-yeol avait miraculeusement guéri la maladie de son père.

Han-yeol avait dû endurer bien des épreuves dans sa vie à cause de ses problèmes personnels, et il se sentait désormais vide, son objectif de toute une vie — guérir son père — enfin accompli. Physiquement, rien ne n'allait pas, mais il était envahi par une léthargie. Plus rien ne l'enthousiasmait, en raison de son état mental actuel.

Suek…

« Ah… ça pourrait mal tourner et virer à la dépression… » Han-yeol se couvrit le front de la main et songea. Il avait vu plusieurs fois à la télévision que les gens qui n'ont pas d'objectif dans la vie sont plus enclins à faire une dépression, précisément à cause de la léthargie et du vide qu'il ressentait en cet instant.

Han-yeol possédait à présent une somme astronomique sur son compte en banque, de quoi subvenir à ses besoins pour le restant de ses jours tant qu'il vivait selon ses moyens. C'est pourquoi l'argent ne servait plus de source de motivation pour lui.

Était-ce parce qu'Han-yeol avait grandi pauvre pendant presque toute sa vie qu'il ne savait que faire d'une grosse somme ? Apparemment, seules les personnes qui ont déjà dépensé de grosses sommes savent réellement comment utiliser l'argent, et la fortune qu'Han-yeol possédait à présent ne l'enthousiasmait guère.

C'est à ce moment précis, alors qu'Han-yeol était englué dans sa léthargie et son vide, qu'un journal télévisé diffusait l'information.

[Dans les autres nouvelles, la soudaine augmentation des trous dimensionnels a causé de nombreuses victimes civiles et a fait grimper en flèche le taux de mortalité chez les Chasseurs. Six Chasseurs sont déjà morts à cause des trous dimensionnels depuis le début de l'année, selon les statistiques annoncées par l'Association des Chasseurs, et le nombre de Chasseurs portés disparus sur les terrains de chasse s'élève à dix jusqu'à présent. Les experts conseillent actuellement à tous les Chasseurs de former des groupes de huit à dix membres au lieu des trois à cinq conventionnels, à partir de maintenant, lorsqu'ils pénètrent sur les terrains de chasse. Le gouvernement tente de minimiser les victimes civiles en mettant en place de nombreux plans, mais cela s'avère une tâche ardue, les trous dimensionnels survenant de manière aléatoire.]

« C'est exact. Le danger des monstres n'a pas disparu ! » Han-yeol reprit ses esprits et s'exclama intérieurement en entendant la nouvelle.

Ce n'était pas la fin pour Han-yeol maintenant que la maladie de son père était guérie. Il l'avait oublié un instant, mais la menace des monstres était toujours présente. Une menace qu'il connaissait fin trop bien, mais qu'il avait momentanément oubliée, pris par la complaisance. Il comprit immédiatement qu'il n'avait pas le luxe de passer ses journées affalé sur le canapé à regarder la télévision tranquillement.

[Les experts critiquent le fait que l'Association des Chasseurs ne devrait pas être la seule à préparer l'expiration du traité imposé par les extraterrestres dans deux ans, et que le gouvernement devrait faire des efforts équivalents pour assurer la sécurité des citoyens.]

« C'est exact. Je dois me préparer minutieusement. Je ne perds rien même si rien n'arrive, et c'est bien mieux que de me faire écraser unilatéralement parce que je n'aurais pas anticipé l'avenir. » songea Han-yeol.

Le fait d'avoir failli perdre son père une fois lui suffisait amplement, et ce n'était pas une épreuve qu'il souhaitait revivre. Sa léthargie et son vide disparurent soudainement lorsqu'il se mit en action, et son attitude laborieuse habituelle reprit vie.

« Et si un trou dimensionnel s'ouvrait soudainement près d'ici pendant mon absence… ? » Han-yeol songea nerveusement. Il ne put plus maîtriser ses pensées après la vague d'anxiété soudaine déclenchée par cette idée initiale.

« Qui bloquera les monstres sortant des trous dimensionnels, alors ? » songea Han-yeol.

Le temps qu'il passerait sur le terrain allait augmenter à partir de maintenant s'il voulait devenir plus fort, et il avait besoin d'une mesure spéciale pour protéger son père de toute attaque de monstre pouvant survenir pendant son absence.

« Il me faut un garde du corps pour mon père… Cependant, impossible d'engager un Chasseur comme garde du corps… » songea Han-yeol.

Il avait vécu pas mal de choses en travaillant comme Porteur, et il savait pertinemment qu'engager un Chasseur comme garde du corps ne serait absolument pas une partie de plaisir. Il pensa aussi : « Je ne peux pas leur faire confiance non plus… »

Il n'y avait aucune chance que ces égoïstes risquent leur vie pour protéger quelqu'un d'autre. En fait, il devrait déjà se considérer chanceux et reconnaissant s'ils n'utilisaient pas son père comme appât en cas d'urgence.

« Il me faut quelqu'un de fiable pour le protéger… » Han-yeol réfléchit longuement.

Han-yeol se souvint soudain d'une créature invoquée qui protégeait exceptionnellement bien son maître dans l'un des raids organisés par une guilde qu'il avait rejoint lorsqu'il travaillait comme Porteur.

Chaque Chasseur de classe Invocateur avait la capacité d'invoquer une créature invoquée, et Han-yeol avait entendu dire qu'il existait une grande variété de créatures invoquées, des esprits jusqu'aux bêtes mythiques. Il se rendit immédiatement dans sa chambre et alluma son ordinateur. Puis, il alla sur le site de l'Association des Chasseurs et tapa dans la barre de recherche.

[Créature invoquée]

Alors, Han-yeol appuya sur entrée.

[Il y a peu de Chasseurs de classe Invocateur, mais il existe un nombre assez important de types de créatures invoquées. Le type le plus courant est celui des esprits, et il y a aussi les créatures invoquées qui possèdent une intelligence élevée et de puissantes statistiques mais sont difficiles à contrôler, comme les bêtes mythiques. Il y a aussi les golems, qui manquent d'intelligence mais suivent fidèlement chacun des ordres de leur maître, et il y a aussi ceux qui ressuscitent les morts et les transforment en morts-vivants. Enfin, il existe des rapports non confirmés d'Invocateurs capables d'invoquer des démons.]

[On ne connaît pas beaucoup de faits sur les Chasseurs Invocateurs, car peu de recherches ont été menées sur eux, et devenir un Chasseur Invocateur donne un énorme coup de pouce au rang d'un Chasseur, car ils sont assez peu nombreux et rares.]

« Hmm… » Han-yeol réfléchit. Il continua sa lecture pour mieux comprendre les différentes capacités des Chasseurs Invocateurs.

Après avoir passé un bon moment à faire des recherches, il finit par décider que la meilleure créature invoquée pour veiller sur son père serait un démon invoqué de type démoniaque.

« Il me faut avoir une affinité avec les esprits si je veux invoquer un esprit de type esprit, et l'affinité avec les esprits est quelque chose d'inné. De plus, une invocation de type esprit doit rester à une certaine distance de son invocateur en tout temps, donc… je vais passer.

« Un golem fera un garde du corps solide une fois que je parviendrai à le créer, mais sa faible intelligence est source d'inquiétude, car il pourrait mal juger la situation. De plus, le temps et l'argent nécessaires pour créer un golem sont tout simplement trop importants, et j'ai besoin de quelque chose qui puisse commencer à protéger mon père tout de suite. Donc je vais passer aussi…

« Les morts-vivants… Je vais passer rien que pour l'apparence…

« C'est simple à invoquer. C'est aussi une relation contractuelle et non celle d'un invocateur et d'une invoquée, ce qui est bien puisqu'il n'y a pas de risque que la créature invoquée soit désinvoquée, et un démon est prêt à tout tant que le contrat est respecté. » Songea Han-yeol avant d'appeler son Système Ego : « Karvis ! »

[La magie d'invocation est difficile mais simple à la fois, du fait que Han-yeol-nim peut créer des compétences par ses actions.]

[Je pense qu'il vous serait possible de créer une compétence capable d'invoquer un démon, du moment que vous y mettez tout votre esprit.]

« Mettre tout mon esprit à invoquer un démon… » songea Han-yeol en fronçant les sourcils. Malheureusement, l'occultisme n'était pas son fort, et ce n'était pas non plus quelque chose qui l'intéressait.

« Ha… J'ai traversé l'enfer à lire ces manuels de médecine, mais qui aurait cru que je finirais par lire des livres sur l'occultisme ? » Han-yeol soupira intérieurement.

Han-yeol avait peut-être maugréé intérieurement, mais se plaindre de sa situation actuelle était un luxe. Sa capacité à créer des compétences le plaçait dans une position bien plus avantageuse par rapport aux autres Chasseurs qui devaient vivre toute leur vie avec seulement trois compétences.

Les autres Chasseurs ne rêveraient jamais d'obtenir la moindre compétence, même s'ils lisaient des livres sur le même sujet tous les jours pendant cent ans. Quant à Han-yeol, il avait l'avantage d'être récompensé à la hauteur de l'effort qu'il fournissait.

« Je suppose que je vais devoir vivre à la bibliothèque à partir de maintenant — encore… » songea Han-yeol en se rendant une fois de plus à la bibliothèque municipale.

Cependant, ses attentes se transformèrent en déception en moins de trente minutes après être entré dans la bibliothèque. Il s'exclama intérieurement : « Il n'y a aucun livre sur l'invocation de démons à la bibliothèque ! »

C'était exactement ce qu'il pensait. La bibliothèque ne possédait aucun livre lié à l'invocation de démons ou à l'occultisme.

Han-yeol décida de demander au bibliothécaire, au cas où, et la réponse qu'il obtint fut que ce genre de livres ne convenait pas à tous les âges et que la bibliothèque était un lieu fréquenté par des gens de tous âges. Ainsi, la bibliothèque évitait délibérément d'exposer ce genre de livres sombres.

« Pourquoi ça serait considéré comme un livre sombre ?! Et puis, vous n'avez pas une section jeunesse là-bas ?! » Han-yeol cria intérieurement de frustration.

Han-yeol quitta la biblioteca et se rendit à la librairie K-Bookstore.

« Bienvenue ! »

« Bienvenue ! »

Han-yeol était devenu une sorte de célébrité à la K-Bookstore après avoir dépensé un million quatre cent trente mille wons en livres. Il avait aussi donné la somme étonnante d'un million de wons pour que le personnel puisse dîner la dernière fois qu'il était venu.

Le personnel de la K-Bookstore était bien plus poli qu'exigé envers Han-yeol. Ils espéraient qu'il ouvrirait à nouveau généreusement son portefeuille cette fois-ci. Le gérant demanda rapidement : « Comment puis-je vous aider, client-nim ? »

« Hein ? » Le gérant fut momentanément perplexe face aux mots d'Han-yeol.

« Avez-vous des livres liés à l'invocation de démons ou des livres sur les démons ? » demanda Han-yeol.

« U-Un instant, je vais vérifier immédiatement », répondit le gérant, légèrement décontenancé par cette étrange demande.

« D'accord », répondit Han-yeol.

Le gérant alla voir les autres employés et leur demanda au sujet de la requête d'Han-yeol. Il appela : « Hwee-Na. »

« Oui, gérant-nim ? » répondit l'employée.

« Est-ce que notre magasin a des livres sur l'occultisme ? » demanda le gérant.

« Un instant… Je ne me souviens pas en avoir vu… » répondit l'employée.

L'employée à temps partiel appelée Hwee-Na chercha le mot-clé « occultisme » sur leur ordinateur, et pas mal de livres différents apparurent dans leur base de données. Cependant, tous les livres portaient un message indiquant qu'ils n'étaient pas en stock dans leur magasin. Le remarquant, l'employée à temps partiel Hwee-Na dit : « Il y a différentes variétés de livres sur l'occultisme, mais nous n'en avons aucun dans notre magasin. »

« Bon… Ça ne peut pas s'aider. On ne peut pas lui dire qu'on a un livre qu'on n'a pas. D'accord, merci », dit le gérant.

« Oui, gérant-nim », répondit Hwee-Na. Elle rougit lorsque le grand et beau gérant la remercia avec un sourire chaleureux.

« Kyaaah ! Le gérant-nim m'a souri ! » Hwee-Na pensa en s'exclamant intérieurement. Elle eut l'impression que ce travail à temps partiel fatiguant et difficile avait enfin payé, et elle se sentit comme si elle avait reçu une prime pour son dur labeur.

Le gérant s'approcha d'Han-yeol avec un air désolé. Il dit : « Je suis désolé, client-nim. Nous n'avons aucun des livres que vous cherchez dans cette succursale. Puis-je au moins passer commande pour les livres que vous recherchez ? »

« Ah, non non. Pas la peine », répondit Han-yeol.

« Je m'excuse à nouveau. Alors, je vous souhaite une bonne journée », dit le gérant en s'inclinant une nouvelle fois.

« Merci, bonne journée à vous aussi ! » dit Han-yeol avant de quitter la librairie.

Le personnel de la K-Bookstore regarda Han-yeol partir avec une pointe de déception sur le visage.

« Ahh… On aurait eu pas mal de pourboires pour le dîner si on lui avait livré les livres chez lui comme la fois dernière… »

« Tsk… Je sais, oui… J'arrive toujours pas à oublier le goût de la côte de bœuf Hanwoo qu'on a mangé ce jour-là ! »

« Ah… J'en veux encore… »

« Moi aussi… »

Les employés, qui étaient nés et vivaient comme de simples citoyens, avaient eu l'occasion de manger une viande aussi luxueuse pour la première fois de leur vie, grâce au pourboire qu'Han-yeol leur avait donné ce jour-là, et c'était un goût qu'ils ne pouvaient pas oublier et qu'ils voulaient goûter à nouveau.

La plupart des employés qui travaillaient ici le faisaient surtout pour joindre les deux bouts ou économiser pour leurs frais de scolarité, donc ils n'avaient pas le luxe de s'acheter du Hanwoo avec leur propre argent.

« Bon… Il faut juste espérer la prochaine fois. »

« Soupir… » Les employés soupirèrent à l'unisson.

Han-yeol finit par rentrer chez lui après avoir échoué à trouver le livre qu'il voulait à la bibliothèque et à la librairie, et il chercha « invocation de démon » sur G-Platform sur son ordinateur. Il vit alors cinq messages contenant les mots « invocation de démon », et il cliqua sur le lien intitulé « méthodes d'invocation de démons selon les pays ».

Il semblait que quelqu'un avait posté une question à moitié en plaisantant sur l'invocation de démons, mais il y avait une vraie réponse dessous qui suggérait quelques livres.

« Est-ce que j'essaie de commander ces titres suggérés ? » songea Han-yeol. Il mit de côté les livres suggérés un instant, fit défiler plus bas pour lire les autres réponses. Alors, il pensa : « Hmm ? Celui-là a l'air pas mal. »

Han-yeol n'attendait pas grand-chose de la recherche en ligne, mais il avait découvert de manière inattendue une réponse assez sincère sous le post.

[Je suis actuellement un Prêtre. Je devrai poster une réponse en gardant l'anonymat à cause de ma classe, mais moi-même, je m'intéresse pas mal à l'invocation de démons. J'ai de l'expérience dans l'invocation de démons, et j'ai aussi réussi à leur demander des choses. Malheureusement, un démon n'est pas quelque chose que n'importe qui peut invoquer. Il vous faut des pouvoirs spirituels ou psychiques innés pour en invoquer un, et vous ne ferez qu'échouer, peu importe combien vous essayez, si vous n'en avez pas. Cependant, je vais vous dire quelques trucs sur l'invocation de démons pour satisfaire votre curiosité ainsi que pour soulager mon ennui.]

« Bien, continue », songea Han-yeol. Il n'attendait même pas 1 % de cette réponse, mais il n'avait jamais imaginé qu'il allait tirer profit de manière inattendue en cliquant sur un lien au hasard sur internet.

Han-yeol s'assit correctement et continua de faire défiler.

[Avertissement : Traitez un démon avec le plus grand respect et la plus grande honnêteté en tout temps. N'essayez jamais de lui donner des ordres ou d'en tirer avantage de quelque manière que ce soit.]

« Hmm… » Han-yeol pensa en hochant la tête.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.