— Veuillez le virer sur mon compte, dit Han-yeol.
— Oui, je comprends, répondit l'employée.
Ding dong !
[5 240 000 000 wons ont été déposés sur votre compte.]
— Je l'ai bien reçu, confirma Han-yeol.
— Je comprends, Hunter-nim. Y a-t-il autre chose avec laquelle je puisse vous aider ? demanda l'employée en mettant en avant sa poitrine généreuse et ses yeux de biche étincelants pour tenter de séduire Han-yeol. Elle pensait qu'il serait amusant de sortir en rendez-vous avec un homme comme lui, même sans relation sérieuse.
« Elle est jolie », songea Han-yeol.
Pourtant, Han-yeol resta insensible aux intentions de l'employée. Il se contenta d'apprécier sa beauté avant de faire demi-tour et de partir. Bien sûr, Han-yeol n'était pas un eunuque ni rien de ce genre. C'était simplement que personne n'avait jamais essayé de le draguer, si bien qu'il ignorait ce qui se tramait.
« Pff… Comment peut-il ne pas manifester le moindre intérêt pour moi ? » grommela l'employée. Elle pensa que Han-yeol n'était qu'un autre Chasseur arrogant, plein de lui-même.
« Ké ké ! Ne t'ai-je pas dit d'abandonner l'idée de sortir avec un Chasseur ? On peut fréquenter n'importe quel gars vu qu'on travaille à l'Association, alors pourquoi viser la lune en essayant d'en épouser un ? » lança une collègue en riant aux éclats.
« On dit qu'un type normal ne fait pas le poids face à un Chasseur côté performances au lit. Il faut comparer ce qui est comparable, au moins », renchérit une autre employée.
« Hé ! Tu es une dépravée ! » s'écria simplement l'employée qu'Han-yeol avait ignorée.
« Ké ké ké ké ! » les autres employées pouffèrent en chœur.
Les employées de l'Association des Chasseurs évacuaient le stress et l'ennui nés de leur travail répétitif et fastidieux en prenant pour prétexte de leurs commérages les beaux Chasseurs qui passaient par là.
De son côté, Han-yeol rentra chez lui après s'être vu virer une somme astronomique sur son compte bancaire.
Bip bip bip…
Han-yeol tapa le code sur la serrure électronique et entra. Les lumières étaient toutes éteintes et il n'y avait aucune trace de présence. En jetant un œil autour de lui, il songea : « Mon père est encore dehors ? »
Han-yeol passait de temps en temps pendant ses chasses pour prendre des nouvelles de son père, mais celui-ci n'était jamais là quand il passait. Il se dit : « Il devrait rentrer bientôt. »
Han-yeol savait depuis toujours que son père aimait passer du temps avec ses amis, mais n'avait pas pu le faire depuis qu'il devait se dévouer corps et âme à l'élever seul. Son père rattrapait probablement le temps perdu en ce moment même.
N'ayant pas la force de se laver, Han-yeol retira simplement son t-shirt et s'effondra sur son lit. Il pensa, en s'endormant comme un homme marié rentrant d'heures supplémentaires : « Ah, je suis crevé. Je me laverai demain. »
Bien sûr, la plus grande différence avec ces hommes mariés était qu'il n'avait pas d'épouse, lui. En sombrant lentement, il songea : « C'est la partie la plus triste… »
Bip bip bip…
Après avoir dormi un moment, Han-yeol fut réveillé par le bip de la serrure électronique. Il songea, à demi conscient : « Mmm… c'est mon père… ? »
La seule personne à venir chez eux n'était autre que son père. Han-yeol se força à se lever et traîna son corps épuisé jusqu'au salon, puisqu'il devait vérifier l'état de santé de son père. Il le salua : « Bien rentré, père. »
— Hahaha ! Regardez qui voilà ! N'est-ce pas mon fils filial, le Chasseur Lee Han-yeol ! s'exclama son père.
— Vous avez l'air pas mal saoul, père, dit Han-yeol.
Son père titubait, exhalant l'alcool et la viande. Il faillit glisser en essayant d'enlever ses chaussures. Heureusement, les réflexes d'Han-yeol, dignes d'un Chasseur, entrèrent en jeu et il rattrapa son père avant la chute.
Le père d'Han-yeol était si ivre qu'il ne réalisa même pas avoir failli tomber. Il bredouilla : « Mon fils Han-yeol… Mon fils précieux… »
— Père… murmura Han-yeol en regardant son père ivre. Il sentit le bout de son nez picoter en entendant qu'il avait traversé l'esprit de son père même saoul. Il était toujours reconnaissant pour tous les sacrifices que son père avait faits pour lui, et il ne pourrait jamais tout lui rendre, même s'il vivait cent fois.
Il aida son père à gagner le lit et à enlever ses vêtements. Il imbiba une serviette et essuya le corps de son père, tout comme il le faisait à l'hôpital.
« J'ai toujours cru que je ferais ça à l'hôpital pour toujours, mais qui aurait cru que j'aurais l'occasion de le faire à la maison pendant que père est saoul ? J'ai vraiment de la chance », repensa Han-yeol aux mois écoulés en essuyant le corps de son père, et réalisa qu'il était effectivement un chanceux. Ses années d'adolescence avaient été assez tumultueuses et dures, et il s'était toujours senti le plus malchanceux du monde. Ce n'était plus le cas.
Han-yeol finit d'essuyer son père et l'aida à enfiler son pyjama. Puis, il prit la main de son père et usa de sa compétence : « Soin ! »
Vroum… !
Son mana, incomparable à celui d'avant sa dernière chasse, jaillit de sa main et enveloppa son père dans une belle lumière bleue, chaude et douce. Cependant…
« Keu… ! Merdre… ! » maugréa Han-yeol intérieurement, retenant son cri pour ne pas réveiller son père.
Il monta vivement sur le toit de leur immeuble, ne supportant plus la frustration qui montait en lui. Il hurla : « Merdre ! Pourquoi ! Pourquoi la maladie de père ne guérit-elle pas ?! »
La progression de sa compétence « Soin » avait déjà atteint un palier, mais la maladie de son père ne montrait aucun signe de guérison.
[Han-yeol-nim, il existe une autre méthode.]
Karvis intervint soudain tandis qu'Han-yeol ruminais son problème. Le Système Ego n'avait pas d'idée miraculeuse, mais Karvis avait quelque chose qu'elle voulait lui dire. C'est pourquoi Karvis, qui ne disait habituellement rien à moins qu'Han-yeol ne l'appelle, décida de lui parler la première.
— Une autre méthode ? dit Han-yeol.
[Vous avez augmenté le niveau de votre compétence en lisant des manuels de médecine au début, mais vous avez arrêté de lire des livres après cela. Il existe de nombreuses façons d'augmenter le niveau d'une compétence, et le fait qu'elle n'augmente plus par la même méthode signifie que vous devrez en chercher une autre. Je vous suggère d'essayer de relire des manuels de médecine pour voir si cela aide.] dit Karvis.
— Ah… Han-yeol resta stupéfait. Il avait oublié qu'il existait une autre méthode pour faire monter le niveau de sa compétence. Son cœur agité se calma et il dit bientôt : « Merci, Karvis. »
[Je vous en prie, Han-yeol-nim.] répondit Karvis.
Han-yeol courut à la bibliothèque dès son ouverture et fila droit vers les manuels de médecine. Il écuma la bibliothèque pour des manuels de médecine et lut chaque ouvrage qu'il mit la main dessus, mais il ne parvint à faire aucun progrès dans le niveau de sa compétence. Il songea : « Non… Il y a une limite avec les livres de la bibliothèque. »
Les manuels de médecine de la bibliothèque n'étaient pas les ouvrages professionnels lus par les médecins, et n'étaient même pas ceux utilisés par les étudiants en médecine. La bibliothèque municipale était sévèrement limitée côté ouvrages spécialisés, c'est pourquoi Han-yeol décida de quitter la bibliothèque pour aller dans une librairie.
Han-yeol chercha des manuels de médecine étrangers traduits, liés à la masse noire de mana qui s'accrochait au cœur de son père. Il lut chaque livre qu'il put se procurer, mais ils étaient truffés de termes trop difficiles pour lui. Il parvint tout juste à en comprendre le contenu, grâce aux manuels de médecine de base qu'il avait lus jusqu'ici, et aussi grâce à sa compétence de triche « Bibliothèque Infinie » qui lui permettait de se souvenir de la plupart de ce qu'il lisait.
Han-yeol resta assis au même endroit pendant plus de six heures et lut trois manuels de médecine de la première à la dernière page.
Ding !
[Le rang de « Soin » est passé de (A) à (M).]
[« Soin » a atteint le rang Maître.]
[Il y a une possibilité d'évolution de la compétence si certaines conditions sont remplies.]
« Enfin ! » jubila Han-yeol intérieurement. Sa compétence était enfin passée du rang A au rang M, qui était le rang Maître. Il songea alors : « Vais-je enfin pouvoir obtenir une compétence pour guérir père une fois qu'elle aura évolué ? »
Han-yeol ne se contenta pas de sa compétence au rang M, il décida de continuer à lire des manuels de médecine comme Karvis le suggérait. Il ne mangea rien de la journée, s'immergeant simplement dans les livres.
Il était maintenant vingt-trois heures, l'heure de fermeture de la librairie.
« Bon, je n'ai pas le choix », songea Han-yeol avant d'appeler les employés de la librairie.
— Comment puis-je vous aider, client-nim ? demanda l'une des employées en penchant la tête, perplexe.
Han-yeol désigna les rayonnages de manuels de médecine liés au cœur humain avant de dire : « Emballez-moi tout ça, s'il vous plaît. »
— V-Vous voulez dire tout ça… ? demanda l'employée.
— Oui, vous pouvez livrer, non ? répliqua Han-yeol.
— O-Oui, nous le pouvons, client-nim. Nous pouvons vous le livrer, répondit l'employée.
Han-yeol hocha la tête et nota son adresse sur sa carte de visite. En la tendant à l'employée, il dit : « Livrez à cette adresse dans une heure. Je vous paierai généreusement la livraison. »
L'employée regarda la carte de visite qu'Han-yeol lui tendait. Incapable de cacher son choc, elle pousse un cri : « Hii ! »
L'employée réalisa qu'Han-yeol n'était pas un client ordinaire, mais un Chasseur, l'une des personnes les plus prestigieuses de nos jours. Bien plus sur le qui-vive, elle dit : « Oui, client-nim. Nous livrerons le plus vite possible. »
— Alors, j'attends la livraison dans une heure, répondit Han-yeol. Il paya les livres et quitta la librairie.
Cependant, la librairie était maintenant en ébullition après le départ d'Han-yeol. Les employés rapportèrent ce qui s'était passé au gérant. Puis, l'un d'eux demanda : « Gérant-nim, nous n'avons pas de véhicule de livraison. Que devons-nous faire ? »
— Qu'est-ce que vous voulez dire, que devons-nous faire ?! Aucun de vous n'a une voiture qui peut contenir tous ces livres ?! hurla le gérant urgemment.
L'un des employés leva la main et répondit : « M-Ma voiture peut tout contenir. J'ai un fourgon. »
— D'accord ! Tout le monde, chargez les livres dans le fourgon de Seung-woo ! Dépêchez-vous ! Ce Chasseur s'attend à ce qu'on livre dans l'heure ! hurla le gérant avec encore plus d'urgence.
— Oui, chef ! répondirent les employés en se mettant en mouvement.
***
La librairie K était en ébullition face à la grosse commande soudaine d'un Chasseur, mais ils parvinrent à gérer l'affaire avec brio grâce à leur gérant compétent et à leur statut de plus grande librairie du pays. Ils réussirent à livrer les livres à l'adresse fournie par Han-yeol en cinquante minutes, soit dix minutes de moins que le délai demandé.
— Merci beaucoup. Ce n'est pas grand-chose, mais offrez-vous un repas avec votre équipe, dit Han-yeol.
Han-yeol, qui était un avare notoire, sortit étonnamment un chèque d'un million de wons et le donna comme frais de livraison.
« Heok ! M-Merci beaucoup ! » s'exclama l'employé.
La raison pour laquelle Han-yeol paya l'énorme somme d'un million de wons comme frais de livraison, c'est qu'il savait que s'il est possible de se faire livrer des livres achetés en ligne, il n'est pas possible de se faire livrer des livres achetés en magasin physique, et la raison pour laquelle il avait insisté pour la livraison, c'est qu'il ne voulait pas attendre avant de pouvoir les lire. De plus, il venait de gagner la somme astronomique de cinq milliards deux cents millions de wons, donc il se sentait un peu plus à l'aise financièrement.
« Un million de wons n'est plus une somme qui peut affecter mes finances, mais elle suffit à leur faire finir la journée dans la joie », songea Han-yeol qu'il n'était pas mal de claquer un peu pour rendre la journée de quelqu'un meilleure, de temps en temps, maintenant qu'il en avait le luxe.
Han-yeol n'était plus une personne pauvre, mais plutôt un Chasseur aisé qui pouvait gagner cinq milliards deux cents millions de wons en seulement quinze jours — même s'il s'était tué à la tâche pour ça.
Les employés de la librairie K s'inclinèrent et remercièrent Han-yeol avant de partir, et Han-yeol alla à la cuisine faire un café bien serré avant de rejoindre sa chambre et de s'asseoir à son bureau. Il étira son cou quelques fois avant d'ouvrir les manuels de médecine qui lui avaient coûté un million quatre cent trente-cinq mille wons.
***
« Urgh… » gémit Han-yeol après avoir mis vingt jours à lire les manuels de médecine qu'il avait achetés pour un million quatre cent trente-cinq mille wons. Bien sûr, il ne restait pas assis à lire vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Il était allé utiliser « Soin » sur son père de temps en temps, et il s'était rendu régulièrement à la Salle d'Entraînement des Chasseurs pour entraîner son corps.
Ses statistiques n'augmentaient plus simplement en s'entraînant, il devait pousser son corps à la limite pour à peine les augmenter. En fait, il devait s'entraîner jusqu'à ce que ses muscles se déchirent et guérissent de force pour augmenter ses stats. Le gérant de la Salle d'Entraînement des Chasseurs s'était évanoui à la vue des vêtements d'Han-yeol tout ensanglantés à force d'avoir arraché ses muscles de force.
Flip…
Han-yeol tourna la dernière page, et il en eut enfin fini avec les manuels de médecine qu'il avait achetés à la librairie K.
Ding !
[Vous avez rempli avec succès les conditions pour faire évoluer la compétence « Soin ».]
[La compétence a commencé à évoluer.]
[Soin (M) a disparu.]
[Une nouvelle compétence a été créée : Restauration (F).]
[Une nouvelle compétence a été créée : Balle de Soin (F).]
[Une nouvelle compétence a été créée : Soin Amélioré (F).]
« Quoi… Qu'est-ce que c'est que ça… ? » songea Han-yeol, incrédule. Il s'attendait seulement à ce que la compétence soit plus efficace une fois évoluée, mais il n'imaginait pas que la compétence de rang Maître disparaisse pour produire le miracle de créer trois compétences différentes. Il murmura intérieurement : « C-C'est une compétence… ? »
[Restauration (F)]
Type : Active
Description : Une compétence de soin plus puissante. Elle ne soigne pas seulement les blessures physiques, mais a aussi la capacité de guérir les maladies. C'est aussi une compétence de haut grade qui peut soigner n'importe quelle maladie due au mana contaminé.
[Balle de Soin (F)]
Type : Active
Description : Permet à l'utilisateur d'infuser du mana de soin dans des projectiles tels que des balles ou des tirs et de les tirer sur une cible. La cible touchée par le projectile sera soignée au lieu de subir des dégâts.
[Soin Amélioré (F)]
Type : Passive
Description : Tous les effets de soin sont améliorés.
« C-C'est génial ! Non, c'est incroyable ! » s'exclama Han-yeol intérieurement. La compétence de rang Maître avait peut-être disparu, mais les trois compétences qui la remplaçaient étaient bien supérieures à celle qu'il avait perdue.