« Bonjour, Commodore Lee », salua Han-yeol.
Ce n'était autre que le commandant de la flotte qui l'avait accompagné jusqu'à Nagoya.
« Ah, bonjour. Je pensais... C-C'est... Ces orcs à la peau noire... sont-ils vos subordonnés, Han-yeol-nim ? »
« Ah, oui. Pourquoi ? Ils vous ont fait peur ? » répondit Han-yeol.
« Non, pas du tout. Vous êtes un Chasseur de type croissance, et personne ne sait combien de compétences vous possédez, n'est-ce pas ? D-Donc, je me demandais simplement si ces monstres étaient vos subordonnés ou pas... »
« Je vois. » Han-yeol acquiesça avant de relever les yeux vers Craspio une nouvelle fois.
Malgré l'impolitesse apparente de détourner l'attention alors que quelqu'un d'assez âgé pour être son père lui parlait, le commodore Lee Chung-sam n'en prit pas ombrage.
« On m'a dit de ne pas vous le dire, mais... J'ai estimé que vous devriez le savoir, c'est pourquoi je suis venu vous en faire le rapport. »
« Quel rapport ? »
« En fait, le gouvernement japonais a observé votre combat contre Craspio et... il a semblé conclure que vous ne pouvez pas vaincre le monstre. En réalité, ils ont contacté le gouvernement australien et le gouvernement canadien pendant que vous étiez occupé à raid Craspio, et ont demandé s'ils pouvaient chercher refuge dans leur pays à la place. Ils entameront une évacuation nationale vers ces deux pays dès demain. »
« Ah ? »
Han-yeol fut impressionné par la rapidité avec laquelle le gouvernement japonais prit sa décision. Ce n'était définitivement pas une décision facile d'abandonner leur pays natal qui se vantait de plus de mille ans d'histoire, quelle que fût la gravité de la situation.
« Le Canada et l'Australie ont-ils accepté de les accueillir ? »
« Oui, ils ont accepté à la condition que les civils paient dix pour cent d'impôts en plus tandis que les Chasseurs en paieront vingt pour cent de plus. »
« Je vois... » répondit Han-yeol en hochant la tête.
Il trouva l'accord assez raisonnable pour les deux parties.
« Aussi... » le commodore Lee Chung-sam ajouta prudemment.
« Hmm ? Y a-t-il quelque chose que vous souhaitiez me dire, commodore Lee ? » demanda Han-yeol.
« Puis-je ? »
« De quoi s'agit-il ? »
« Je veux dire, le face-à-face avec Craspio n'est pas encore conclu, et ce n'est pas comme si vous aviez subi une blessure grave. Mais le fait que, malgré eux qui nous demandaient de l'aide, ils aient perdu confiance en nous et décidé de chercher de l'aide ailleurs est un peu... »
La question soulevée par le commodore Lee Chung-sam pouvait n'avoir aucune importance ou être cruciale selon la sensibilité de la personne, mais la réponse de Han-yeol n'était pas ce que le vieux vétéran attendait.
« Hahahaha ! » Han-yeol éclata de rire. Il rit pendant une bonne minute avant de finalement dire : « Je n'avais aucune idée que vous étiez un tel inquiet, commodore. »
« P-Pardonnez-moi... ? »
Le commodore Lee Chung-sam cligna des yeux plusieurs fois et marmonna en réponse. Il avait du mal à comprendre ce qui se passait et ce qu'il y avait de si drôle dans ce qu'il avait dit.
« Je suppose que le gouvernement japonais prévoit d'emmener tous ses citoyens avec lui ? »
« Oui, le gouvernement canadien et le gouvernement australien ont accepté de leur accorder une province rurale et de leur octroyer l'autonomie. Cela s'accompagne de la condition de payer plus d'impôts, mais c'est la meilleure option dont dispose le gouvernement japonais après avoir perdu son pays. Rien que le fait d'obtenir l'autonomie est déjà un énorme avantage pour eux, et ils pourront lentement récupérer leurs forces jusqu'à ce qu'ils puissent reprendre le Japon aux monstres pour recommencer à zéro. »
L'évaluation du commodore Lee Chung-sam sur le gouvernement japonais était assez juste, ce qui pouvait s'attribuer à son rang d'officier de marine supérieur. L'un des pays que la marine sud-coréenne contestait était le Japon, il était donc logique qu'il soit une sorte d'expert en la matière concernant le gouvernement japonais.
Le gouvernement japonais n'était définitivement pas du genre à abandonner sa patrie et à penser à recommencer à neuf en terre étrangère. Non, c'était une bande d'ambitieux qui ourdirait lentement leur retour quelque part dans le futur.
Bien sûr, ce n'était pas parce qu'il était un haut gradé militaire qu'il avait accès à toutes les informations.
Hé.
Cependant, Han-yeol esquissa un sourire narquois après avoir entendu l'évaluation de la situation par le commodore.
« Pardonnez-moi... ? »
« Haha ! »
Han-yeol ne s'étendit pas davantage.
Non, c'était plus comme s'il n'avait aucune raison d'expliquer plus que ce qu'il avait dit. Il pouvait travailler avec le commodore en ce moment, mais le vieux vétéran n'était pas l'un de ses subordonnés. Le vieux vétéran était un soldat jusqu'au bout des ongles, et il choisirait le gouvernement et l'armée plutôt que Han-yeol s'il était forcé de faire un choix.
« Ah, la vie peut vraiment devenir intéressante. Qui aurait cru que les choses tourneraient ainsi ? »
Han-yeol fit de son mieux pour aider à l'évacuation des civils de Nagoya vers Tokyo et les aida à monter à bord des navires civils non endommagés par les failles dimensionnelles pour les envoyer vers l'Australie et le Canada.
Ironiquement, l'inégalité des richesses était évidente même pendant le processus d'évacuation. Ceux qui étaient assez riches réservaient des vols pour rejoindre l'Australie ou le Canada, mais ceux qui ne pouvaient pas se permettre de réserver des vols étaient forcés de se battre pour une place sur les navires faisant voile vers les deux pays.
Les navires étaient si bondés qu'ils ressemblaient aux vaisseaux utilisés il y a deux cents ans pendant l'ignoble ère de la traite des esclaves.
Han-yeol fit claquer sa langue en observant la scène depuis le ciel. « Tsk tsk... Ces Japonais avaient juré d'étendre leur territoire jusqu'en Europe et ont fait ce genre de choses, mais regardez-les maintenant. Ils fuient leur patrie la queue entre les jambes. La vie peut être ironique à certains égards... »
Enfin, il ne ressentit rien de particulier en voyant cette évacuation désespérée, n'appréciant pas le Japon à la base.
Han-yeol commença sa préparation pour affronter Craspio pendant que le gouvernement japonais était occupé à mener l'une des plus grandes évacuations de l'histoire du monde.
***
Tchak ! Tchak !
« Tchouik ! »
[Tous les préparatifs sont terminés, maître !]
Le commandant des orcs noirs, portant une armure de cuir en lambeaux et tenant une glaive ébréchée, n'était plus nulle part à voir, car il était désormais armé d'une armure brillante et d'une épée aiguisée.
« Vous serez sous ma protection à partir de maintenant. Tuez tous les monstres à vue, pillez, rasez, et semez autant de chaos que possible. Ne vous souciez pas des conséquences, car j'en serai responsable. »
« Tchouiiiiik ! »
« TCHOUIIIK ! »
[Hourra pour notre maître !]
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
Han-yeol termina l'évacuation des civils vers Tokyo et se dirigea immédiatement vers l'ouest avec les orcs noirs pour traquer les monstres libérés par Craspio des terrains de chasse.
« Kiiiiiik ! »
Les orcs noirs, à l'origine vêtus d'armures de cuir en lambeaux avec une plaque d'acier par-dessus et maniant des armes ébréchées, arboraient désormais de brillantes armures noires et des glaives tranchants comme des rasoirs.
[Regardez mon arme ! Elle brille ! Elle brille intensément !]
[Non ! Mon arme est plus cool que la tienne !]
[Q-Quoi ? Mon arme est devenue si cool ! Comment ?!]
« Tchouik ! »
« Tchouik ! Tchouik ! »
« Tchouik ! Tchouiiik ! »
Les orcs noirs se disputaient bruyamment pour savoir qui avait l'arme la plus cool alors qu'ils avaient tous reçu la même arme. Plus important encore, Han-yeol avait pu armer chaque seul des quatre-vingt mille orcs sans dépenser un sou, grâce à sa compétence.
« Je dois admettre... Je pense que je suis trop surpuissant... »
Han-yeol ne pouvait pas contester si quelqu'un l'accusait d'être trop surpuissant et de briser l'équilibre. Pourquoi ? Parce qu'il savait qu'il lancerait toutes sortes d'injures lui aussi si quelqu'un d'autre était aussi surpuissant que lui. Cependant, il y a un dicton qui dit que c'est de la romance si je le fais mais de la triche si quelqu'un d'autre triche, non ? La même chose valait pour Han-yeol car il n'était qu'un humain aussi.
« Hé, commandant. Lance l'opération. »
[Oui, maître ! Toutes les forces ! CHARGE ! ]
« Tchouiiiiik ! »
« Tchouik ! Tchouik ! »
« Tchouiiik ! »
Thud ! Thud ! Thud ! Thud !
Han-yeol attaqua la ville d'Iga avec les quatre-vingt mille orcs.
La ville d'Iga était submergée et occupée par les Hommes-Lézards Dorés.
[Tuez-les tous !]
« Tchouik ! »
« Sifflement ! »
Les Hommes-Lézards Dorés ne se laissèrent pas faire sans combattre, brandissant leurs tridents et attaquant les orcs noirs. Leur bravoure était louable, mais les batailles ne se gagnaient pas avec la seule bravoure. Ils ne comptaient que deux mille contre les quatre-vingt mille orcs noirs nouvellement armés par Han-yeol. En plus de cela, les orcs noirs étaient bien plus puissants qu'à l'origine car ils étaient actuellement sous l'influence de l'Aura d'Amélioration de Han-yeol.
Ding !
[Le rang de l'Aura d'Amélioration est passé de (B) à (A).]
« Hoho ! C'est maintenant rang A ? » Han-yeol fut ravi par le message.
Il ne s'en mêla pas et observa simplement depuis l'arrière avec son Aura d'Amélioration active. Pourquoi ? Était-ce parce qu'il voulait donner une chance aux orcs de chasser ? Ou parce qu'il ne pouvait pas se donner la peine de chasser ces monstres faibles ?
La réponse n'était aucune des deux.
[Meurs ! Lézard !]
« Sifflement ! »
Bam !
Un orc noir frappa de la partie émoussée de sa glaive et écrasa la tête d'un Homme-Lézard Doré, et la tête du lézard s'ouvrit comme une pastèque avant de répandre son contenu sur le sol. L'orc noir entailla le corps de l'Homme-Lézard Doré et le fouilla.
Alors, quelque chose d'incroyable se produisit au moment où l'orc noir extrayait la pierre de mana du corps de l'Homme-Lézard Doré.
Ding !
[Vous avez obtenu des points d'expérience.]
[Une pierre de mana a été envoyée dans votre Stockage Dimensionnel.]
« Haha ! Bien ! Excellent ! » Han-yeol jubilait intérieurement.
C'était la raison précise pour laquelle il ne s'était pas donné la peine de rejoindre la mêlée. Il était difficile de dire qu'il bénéficiait grandement d'avoir obtenu Camelot comme esclave. Oui, il avait obtenu un esclave qui suivait aveuglément ses ordres, mais il avait déjà beaucoup de disciples qui suivaient ses ordres. De plus, Camelot pouvait être un assassin de seconde dimension, mais il était plus faible comparé à Kandir, Riru, Taichin ou Barshell.
En d'autres termes, il était difficile de dire que Camelot était un énorme atout pour les forces de Han-yeol. Cependant, c'était différent pour les orcs noirs, car les avoir dans ses forces lui profitait grandement.
« Wow... Tu ne trouves pas ça incroyable, Mavros ? » demanda Han-yeol.
« Kiiiiiik ! » Mavros cria en réponse, comme pour approuver.
Ding !
[Votre niveau a augmenté.]
[Orc noir – Le rang de Pillages a augmenté.]
[Orc noir – Le rang d'Absorption d'Âme a augmenté.]
Ding !
Mais ce n'était pas la fin, car les orcs noirs avaient encore une autre compétence.
Crac ! Crac ! Miam !
Les orcs noirs mordirent dans la chair des Hommes-Lézards Dorés et mâchèrent un énorme morceau.
Crac ! Crac ! Miam !
Ding !
[Orc noir – Le rang de Prédateur a augmenté.]
Camelot n'avait pas subi beaucoup de changements lorsqu'il fut asservi par Han-yeol, mais ce n'était pas le cas pour les orcs noirs, car leur être même changea complètement après avoir été asservis par lui. Ce n'était pas seulement leur équipement qui changea ; ils apprirent même trois nouvelles compétences : Pillages, Absorption d'Âme et Prédateur, après avoir été asservis par Han-yeol, contrairement à Camelot qui n'en gagna aucune.
Ces nouvelles compétences qu'ils obtinrent grâce à Han-yeol n'étaient pas des compétences individuelles mais plutôt des compétences que toute la horde utilisait. Deux de ces compétences, Pillages et Absorption d'Âme, étaient exclusivement pour Han-yeol. Pillages permettait à l'orc noir de décider si un objet était assez précieux pour être envoyé dans le Stockage Dimensionnel de Han-yeol, tandis qu'Absorption d'Âme permettait à l'orc noir d'envoyer du mana et des points d'expérience à Han-yeol chaque fois qu'ils tuaient une créature possédant du mana.
Enfin, il y avait la compétence Prédateur, qui n'était pas une compétence pour Han-yeol. C'était une compétence de type croissance qui permettait aux orcs noirs de devenir plus forts en dévorant les restes des créatures qu'ils tuaient, les utilisant comme nutriments pour devenir plus forts. En d'autres termes, c'était une version affaiblie de la capacité de type croissance de Han-yeol qui venait avec la limitation de devoir dévorer une autre créature.