« Q-Quoi ? »
Thud… !
Han-yeol fut si surpris par ce revirement soudain qu'il relâcha le membre du groupe de raid de Death Snake qu'il étranglait.
« Keuh… »
« Ouch… »
« Ah… ! »
Les membres du groupe de raid de Death Snake gisaient au sol, tremblant après que leurs corps eurent été gelés.
« Comment… »
« P-Pourquoi… fait-il si froid… ? »
Han-yeol n'eut même pas besoin d'utiliser Chaîne de Glace sur eux, le mana libéré par Champ Gelé suffisait amplement à les figer. À présent, il faisait ce qu'il savait faire de mieux : tabasser ses ennemis à leur faire voir le jour.
Malheureusement, son plaisir fut de courte durée à cause d'un phénomène étrange qui se produisit dans le ciel et le distrayit, donnant à ses proies le temps de s'échapper de ses griffes.
« Ugh… ! »
Les membres du groupe de raid de Death Snake rampèrent avec les forces qui leur restaient pour s'éloigner de Han-yeol.
« Il faut que je m'enfuie d'ici ! »
« F-Fuis ! C'est le seul moyen de survivre… ! »
Han-yeol s'abstint de tuer les membres du groupe de raid de Death Snake, et ne fit aucune tentative en ce sens. Néanmoins, ils tremblèrent de peur, terrifiés pour leur vie, bien qu'aucun d'entre eux n'ait péri.
Cette réaction était tout à fait naturelle, car les humains ont tendance à réagir ainsi face à un pouvoir violent écrasant.
Malgré leur fuite, Han-yeol ne leur prêta aucune attention. Au contraire, il resta concentré sur le phénomène particulier qui se déroulait juste au-dessus de la statue du roi Sejong, sur la place Gwanghwamun.
« C-C'est… ! »
Il fut saisi de découvrir une trace de mana familière.
« F-Faille dimensionnelle ?! »
« En plein milieu de la ville ?! »
« F-Fuyez ! »
« Sauvez-vous ! »
Les gens paniquèrent et s'enfuirent en reconnaissant le phénomène étrange comme une faille dimensionnelle. Ils comprirent que le seul type d'événement qui se produisait de cette manière était une faille dimensionnelle, et qu'il n'existait rien d'autre au monde capable de créer un tel phénomène.
Cependant, Han-yeol avait une perspective différente.
« Ce n'est pas une faille dimensionnelle normale ! »
Le type de mana émis par le phénomène était entièrement distinct de celui libéré par une faille dimensionnelle qui déversait des monstres dans le monde.
« Mince ! Qu'est-ce qui se passe ?! »
Whoosh ! Thud !
Han-yeol s'élança de la scène et bondit vers l'emplacement du phénomène étrange. À son arrivée, il employa immédiatement ses compétences.
« Yeux du Démon ! »
[J'entreprends l'analyse, Han-yeol-nim.]
« Je te laisse faire, Karvis ! »
Considérant cela comme une urgence, il confia l'analyse à Karvis et tendit la main pour employer Psychokinésie.
« Q-Quoi ?! »
Le commissaire de police, qui était resté là, interloqué, fut attiré vers la main de Han-yeol.
Tak !
Han-yeol le saisit par le col et dit : « Hé. »
« O-Oui ?! »
« Qu'est-ce que vous foutez, bon sang ? Reprenez-vous ! Il faut évacuer les civils et appeler les Chasseurs, non ?! »
« A-Ah… Je… Je comprends ! »
Seuk… Thud !
Han-yeol ne relâcha le commissaire de police qu'après avoir obtenu une réponse. Celui-ci réajusta son casque et se précipita vers son véhicule pour signaler la situation.
« Kyaaaak ! »
« Aaaack ! »
La foule commença à paniquer.
« Qu'est-ce que vous foutez, vous ?! Nous sommes la police ! Nous devons maintenir l'ordre dans des moments comme celui-ci ! »
« Oui, chef ! »
Le commissaire acheva son rapport et organisa les forces de police pour qu'elles passent à l'action.
« Veuillez évacuer calmement ! »
« Ne courez pas et maintenez l'ordre ! »
« Vous pourriez vous blesser si vous tombez ! »
« Maintenez l'ordre, s'il vous plaît ! »
Pendant que tous ceux qui l'entouraient étaient occupés, Han-yeol grimaça et examina le phénomène étrange. On aurait dit qu'il menait une bataille mentale contre le mana émis par cet événement particulier.
Il était visiblement tourmenté par la vue de ce phénomène étrange.
« Ce n'est pas possible… Ce n'est pas possible… »
Il détecta un mana familier émanant du phénomène, et il était certain de l'identité de ce mana.
« Il nous reste encore quelques mois avant les trente ans ! »
Ce mana provenait indubitablement de la Dimension Bastro.
Certains pourraient se demander comment il pouvait le discerner à travers le mana, mais c'était seulement parce qu'ils ignoraient que tout mana possédait des distinctions subtiles. Ce contraste était encore plus marqué entre la Terre et la Dimension Bastro, car leurs manas possédaient des caractéristiques distinctes.
Le mana de la Dimension Bastro avait une sensation totalement différente de celui de la Terre.
Han-yeol mordit ses lèvres et pensa : « Mais qu'est-ce qui se passe au juste… ?! »
Woooong !
Le mana commença à s'épaissir, assombrissant le visage de Han-yeol.
Whoosh… Bam !
« Han-yeol ! » Tayarana accourut vers lui après avoir réalisé la gravité de la situation.
« Tara. »
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Je n'en suis pas sûr, mais si je devais faire une supposition… Ce doit être une porte dimensionnelle menant à la Dimension Bastro dont Yulia a parlé. »
« Une porte dimensionnelle ?! »
Tayarana fut choquée par sa révélation. Initialement, quand ce phénomène avait commencé, elle avait cru qu'une faille dimensionnelle se formait et avait supposé qu'il s'agissait probablement d'une grande faille, vu ses caractéristiques distinctives.
« Mais je croyais que les portes dimensionnelles n'apparaissaient plus sur Terre ? » demanda-t-elle.
Il était de notoriété publique que les portes dimensionnelles avaient cessé de se manifester après que l'Association de l'Espace Transdimensionnel eut aidé les humains à soumettre les monstres de ces portes et les eut scellés dans les terrains de chasse. La mention soudaine d'une porte dimensionnelle était donc surprenante.
Tayarana ne put cacher son étonnement. Remarquant son changement d'expression brutal, Han-yeol clarifia : « Ah, ce n'est pas une porte dimensionnelle normale. C'est une porte dimensionnelle menant à la Dimension Bastro, qui est une dimension parallèle. Hmm… Vous pouvez la voir comme un passage vers une autre dimension. »
« Je vois… »
Tayarana avait une certaine familiarité avec le concept, car l'un des anciens égyptiens, membre de l'Association Internationale des Chasseurs, lui en avait fait la leçon pendant des heures dans sa jeunesse. La Terre était censée entrer dans la seconde dimension après la fin de la période de grâce de trente ans accordée par l'Association de l'Espace Transdimensionnel, ce qui permettrait le commerce interdimensionnel. Cependant, Tayarana avait une question.
« Mais les trente ans sont-ils déjà écoulés ? »
« Non, il nous reste encore cinq mois. »
« Je vois… »
Shiiing !
Tayarana dégaina son épée et marmonna : « Alors c'est une porte dimensionnelle suspecte. »
« Ouais, je pense aussi. »
Shiiing… ! Chwak !
Comme elle l'avait pressenti, la porte dimensionnelle était bel et bien suspecte.
Han-yeol dégaina son épée et prépara sa chaîne. Quoi qu'il puisse sortir de la porte dimensionnelle, Tayarana et Han-yeol formaient la première ligne de défense contre eux. Ils étaient en plein cœur de Séoul, et être submergés par les monstres mettrait la population de dix millions d'habitants en grave danger.
Whoosh ! Bam !
Gulp… !
La porte dimensionnelle commença à se déchaîner, et ni Han-yeol ni Tayarana ne purent s'empêcher de déglutir nerveusement à cette vue.
« J'arrêterai tout ce qui sortira de cette porte dimensionnelle… ! » Tayarana raffermit sa résolution et baissa son visière.
La porte dimensionnelle commença à libérer une énorme quantité de mana, faisant trembler le sol. Puis, comme si un tremblement de terre se produisait, le sol vibra, et soudain tout retomba dans le silence comme si de rien n'était.
Ziiiing… !
« Elle est ouverte ! »
La porte dimensionnelle s'ouvrit grand.
« D'accord ! Venez-y ! »
Dudududu… !
Le bruit de milliers, non, de millions de pas émana de l'intérieur de la porte dimensionnelle.
Seuk…
Tayarana et Han-yeol se préparèrent à affronter ce qui pourrait en émerger.
« Ils arrivent ! » s'exclama Han-yeol.
Whoosh ! Whoosh ! Whoosh !
Quelque chose jaillit de la porte dimensionnelle, mais Han-yeol resta stupéfait en voyant ce que c'était. Il ne put ni réagir ni attaquer ; il resta simplement planté là, hébété.
« C-Comment… ?! »
[Tuez tout ce qui est ici ! Kyaong ! Tuez !]
Han-yeol connaissait bien les créatures qui sortaient de la porte dimensionnelle.
« Riru ?! Kandir ?! Versel ?! »
C'étaient les subordonnés loyaux de Han-yeol quand il vivait en tant qu'Harkan dans la Dimension Bastro, et ils servaient de ses trois généraux durant son règne comme seigneur dimensionnel.
Il n'était pas surprenant que celle qui attira son regard fût Riru. Sa fourrure était encore aussi rose qu'il s'en souvenait, et elle restait aussi belle que jamais.
Dudududu !
Les Bastrolings qui émergèrent de la porte dimensionnelle chargèrent vers Han-yeol.
« Han-yeol ! » cria Tayarana.
Cependant, Han-yeol était trop distrait, ses yeux croisant ceux de Riru.
Gulp… !
Il devait employer son épée contre Riru ; il n'y avait pas d'alternative. Les Bastrolings fonçaient sur lui avec une intention meurtrière, et s'il ne les arrêtait pas, il y aurait des victimes humaines.
Ironiquement, toute la situation était une série de revirements choquants.
L'intention meurtrière dans les yeux de Riru disparut au moment où son regard croisa celui de Han-yeol, et elle s'arrêta. Elle menait les Bastrolings, il était donc naturel que ceux derrière elle s'arrêtent aussi.
[Riru-nim, qu'y a-t-il ?]
[Riru-nim !]
Riru ignora complètement ses subordonnés et resta figée sur place. Alors, de grosses larmes commencèrent à se former dans ses yeux.
« H-Hein… ? » Han-yeol fut pris au dépourvu par ce qui se passait.
Ce fut alors.
[Harkan !]
Shwaaak !
Riru poussa sur le sol et se rua vers Han-yeol.
« Han-yeol ! » hurla Tayarana en tentant de le protéger.
Ne comprenant pas la langue de la Dimension Bastro, elle supposa que Riru essayait d'attaquer Han-yeol.
[Pas si vite, gamine !]
Kandir apparut soudain et intercepta l'épée de Tayarana avec sa hache.
Clang !
« Keuk ! »
Ce ne fut qu'un seul échange, mais Tayarana ressentit l'impact de l'immense mana de Kandir, qui résonna jusqu'à son cerveau.
[Je serai ton adversaire !]
« Keuk… ! »
Clang ! Clang !
Une série de coups s'échangea immédiatement après.
[Hahaha ! Tu manies pas mal l'épée pour une bleusaille venue d'une nouvelle dimension !]
Kandir était aussi enthousiaste que jamais. Le combat l'excitait plus que tout, et il déchaîna une pluie d'attaques qui acculèrent progressivement Tayarana.
Pendant ce temps, Riru s'accrochait à Han-yeol, pleurant à chaudes larmes.
[Harkan… ! Harkan ! Où as-tu été tout ce temps ? Tu m'as manqué, Harkan !]
« C-Comment… ? Je ne suis pas Harkan en ce moment… Je suis Lee Han-yeol… mais comment a-t-elle… ? » Han-yeol était complètement abasourdi.
Il avait peut-être passé vingt ans de sa vie en tant qu'Harkan, mais il n'était pas Harkan. Il n'était qu'un « visiteur » qui avait « emprunté » le corps d'Harkan pendant les vingt ans qu'il y avait passés.
« Est-elle en train de me confondre avec Harkan à cause de quelque chose… ? Mais ce n'est pas possible ? »
Yulia pouvait être puissante, mais elle n'était pas assez puissante pour expulser une âme du corps d'une créature et la remplacer par une autre.
Au final, Han-yeol se retrouva à étreindre Riru, sans comprendre ce qui se passait. Ou, pour être plus précis, on pouvait dire que Han-yeol était retenu contre son gré.
Les Bastrolings faisaient au moins deux fois la taille des humains, et Riru était une Lycanthrope, ce qui était considéré comme assez grand parmi les Bastrolings.
[H-Hé, Riru… ?]
[O… Oui, Harkan ?]
[Peux-tu arrêter Kandir ?]
[Hein ?]