Regardant alternativement le Fantôme et Taesan, Levabas marmonna en fronçant les sourcils.
« Je pensais que le 10e étage serait ta fin. »
« Moi aussi. Mais il y en a eu d'autres. »
Taesan fixa Levabas d'un air vide. Sur les paroles de Taesan, Levabas eut une illumination.
« C'est donc ça qui s'est passé ? C'est pas vilain, ça ? »
Il ricana, sa voix chargée de moquerie et de dérision.
« Si tu as pris du retard, tu n'as qu'à partir. C'est pas honteux de continuer à suivre pathétiquement ? »
[Moi ?]
Le Fantôme ricana.
[Tu te fous de nous. Le type qui se faisait pipi dessus parle bien maintenant. C'était une comédie, de te planquer comme un rat apeuré en me voyant ? ]
« Toi ! »
Le visage de Levabas se tordit de colère. Lui qui avait laissé paraître ses émotions un instant sourit bientôt.
« Je n'ai pas besoin de gâcher mes émotions pour un mort. »
Le Fantôme l'ignora comme s'il ne valait même pas une réponse. Levabas s'adressa à Taesan.
« Enchanté. Tu es un débutant, non ? »
Taesan acquiesça. Levabas poussa une exclamation admirative.
« Ça faisait un moment qu'on n'avait pas eu de débutant. La raison pour laquelle je recrute, c'est ça, mais je ne pensais pas vraiment pouvoir le voir… »
Marmonnant, Levabas haussa les épaules.
« Je suis membre des Guides du Péché. Vous connaissez ? »
« Oui. Vous êtes le plus gros groupe ici. »
Lee Taeyeon et le Fantôme en avaient aussi parlé. Aux mots de Taesan, Levabas esquissa un rictus.
« Oui, c'est nous. Le groupe le plus fort. »
« Mouais… »
Ses mots avaient une pointe de moquerie. Le marmonnement de Taesan était si bas qu'on aurait dit que Levabas ne l'avait pas entendu, ses yeux brillants tandis qu'il ouvrait la bouche.
« Alors, l'histoire… »
« Rrrrr. »
« Aaah… »
Des zombies firent irruption par la porte. Levabas, interrompu, fronça les sourcils.
« J'avais oublié ces salauds. Ils sont chiants. »
Les zombies ne restaient pas en place, ils erraient partout.
Observant les zombies avec une irritation apparente, Levabas sembla avoir une bonne idée et sortit un cor de son inventaire.
Vvvvvv.
[Le Cor de Son Étendu a été activé. Tous les monstres à portée approchent.]
« J'aime pas qu'on me dérange, donc je vais m'en occuper. Ça va ? »
Avec un sourire narquois, Levabas dit cela sans montrer le moindre signe d'attendre une réponse.
Bientôt, des zombies commencèrent à apparaître un par un, remplissant la pièce. Tous les monstres du 13e étage, sauf le boss, étaient présents.
Parmi eux, certains zombies étaient plus forts que les ordinaux. Il y en avait des dizaines au sens propre, mais Levabas enfilait son gantelet d'un air confiant.
Il frappa le visage du zombie en tête.
Crac.
Le visage du zombie s'écrasa et vola en éclats. Les zombies attaqués en premier se débattirent, ciblant Levabas.
À la vue des zombies qui tentaient de mordre sa chair, Levabas ricana.
« Regardez-vous ! »
Levabas bougea la main brutalement, et les zombies s'effondrèrent et volèrent loin.
Un zombie était un monstre qui misait sur le nombre, mais c'était quand même un monstre du 13e étage. Sa poigne pouvait briser la roche, et ses mouvements étaient incroyablement rapides.
Levabas esquiva et bloqua tout, les traitant un par un. Piétinant les zombies, Levabas hurla d'une voix tonitruante.
« Vous ne pouvez pas me battre avec de telles faibles créatures ! »
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Taesan regarda Levabas d'un air hébété.
Il était fort.
Mais c'était tout. Ce n'était pas quelque chose à admirer. Plutôt, c'était agaçant.
'Qu'est-ce qu'il fout, ce type, à nettoyer les monstres des autres ?'
Tous les zombies que Levabas tuait étaient les monstres qu'il devait tuer. C'était une situation où il ne pouvait que perdre en points d'expérience, en accroissements de la Frappe d'Âme ou en maîtrise.
Les monstres ordinaires non-nommés se régénéraient, mais ce délai ne serait pas court. Il n'y avait pratiquement pas de monstres ordinaires au 13e étage.
'C'est fini ?'
Ce n'était pas inacceptable si c'était pour un échange d'informations. Peut-être pourrait-il recevoir quelque chose de mieux. Taesan saisit son épée.
Clang.
Taesan rejoignit aussi le combat. Cependant, son mouvement était plus lent et plus faible qu'avant. Il se retint intentionnellement, faisant face aux zombies et les traitant dans une certaine mesure.
[Vous avez activé Flux.]
La main du zombie se tordit. Taesan lui trancha le cou d'un coup d'épée. Levabas, qui avait jeté un coup d'œil en loucedé, admira.
« Oh, t'as Flux toi aussi ? Pas mal ! »
Levabas parla en regardant de haut. Taesan continua à balancer son épée sans réagir au commentaire prévu.
Levabas se rua parmi les zombies, riant aux éclats.
[Levabas a activé Frappe Lourde.]
Crac.
La tête du zombie fut complètement pulvérisée. Levabas activa une compétence contre les mains des zombies qui se ruaient de toutes parts.
[Levabas a activé Contre.]
Il bougea à nouveau, pulvérisant les zombies. Au milieu des morceaux de chair, Levabas grinça des dents.
« Qu'est-ce que t'en penses ? »
Même s'il demandait ce qu'il en pensait,
Taesan ne savait pas ce qu'il voulait qu'il dise.
Ce serait bizarre s'il galérait au 13e étage, étant niveau 42. On avait l'impression de voir un collégien se vanter de résoudre un problème d'écolier.
Quand Taesan le regarda avec une telle émotion, Levabas fit la moue.
« T'es pas marrant. Tu survivras pas longtemps avec cet attitude. »
Même s'il y avait une menace voilée, Taesan ne trouva ça que drôle.
Il recommença à traiter les zombies. Ils avaient déjà été réduits de près de la moitié.
[C'est ton choix.]
Le Fantôme dit platement.
[Fais comme tu veux.]
« C'est ce que j'ai l'intention de faire. »
Marmonnant, il balança son épée. Trente minutes plus tard, le combat se termina.
« C'est la fin. J'ai pas transpiré comme ça depuis longtemps. »
Levabas s'étira d'un air rafraîchi. Regardant Taesan, Levabas hocha la tête.
« Pas mal, hein ? »
Après avoir observé le combat de Taesan du coin de l'œil, c'était pas mal. Il avait survécu jusqu'au 13e étage, c'était acceptable.
« Tu pourras peut-être même obtenir la permission d'aller jusqu'au 20e étage. »
Son ton suggérait qu'il allait de soi que Taesan les rejoindrait.
Au lieu de le souligner, Taesan demanda.
« On dirait que vous avez quelque chose à dire ? »
« Bien sûr. C'est pour ça que je me donne la peine de faire ce recrutement fastidieux et de me déplacer. Comment tu t'appelles ? »
« Je m'appelle Taesan. »
« Taesan… c'est un nom inhabituel. De quel monde viens-tu ? »
Levabas, la tête penchée, demanda d'un air sérieux.
« As-tu envisagé de rejoindre les Guides du Péché ? »
Dans le labyrinthe, d'innombrables humains d'innombrables mondes entrent selon les caprices du sorcier.
Ces individus, connus comme aventuriers, descendaient en ce lieu pour leurs désirs, grandissant en force au fil de leur progression.
Quand les gens se rassemblaient, des groupes se formaient inévitablement.
Parmi eux, les Guides du Péché étaient le plus grand groupe d'aventuriers en Mode Solo.
Ils étaient répartis des niveaux inférieurs aux plus profonds, et selon Lee Taeyeon, on les croisait assez souvent.
Et il y avait une phrase qu'elle et le Fantôme disaient souvent.
'Ceux qui ont renoncé à penser.'
Ceux obsédés par l'auto-justification sous un tel thème.
Ces individus n'essayaient pas de conquérir le labyrinthe. Ils considéraient cet endroit comme un produit fini et s'y installaient.
Levabas parla d'un ton féroce.
« Nous pouvons devenir infiniment forts ici. Tu sais à quel point c'est une grâce formidable ? »
« Je suis au courant. »
Lilis. Elle n'avait pas de talent pour la magie. Cependant, après être venue ici, elle put apprendre au moins un minimum de magie.
Au vu de sa réaction, ce devait être quelque chose d'inimaginable dans le monde extérieur.
À cet égard, Taesan était pareil. Sans le système du labyrinthe, il serait encore une personne ordinaire.
Levabas cracha continuellement.
« C'est ça. Nous avons déjà reçu une grâce suffisante. »
Un pouvoir qui ne pouvait pas être obtenu à l'extérieur pouvait être acquis dans le labyrinthe.
« Et vous osez penser à briser cet endroit, à le conquérir ? C'est vraiment ignorant. Vous êtes comme un gamin ingrat. »
Levabas continua à cracher des paroles dures, et Taesan le regarda en silence.
« Donc, vous abandonnez la conquête ? »
« Ben, dire "abandonner" sonne mal. "Lâcher prise" serait plus exact. Accepter la grâce reçue du labyrinthe et ne rien attendre de plus. »
Taesan demanda à Levabas, qui parlait avec assurance.
« Vous n'êtes pas venu ici en souhaitant quelque chose ? »
Si le labyrinthe était conquis, un vœu pouvait être exaucé.
La plupart des aventuriers seraient venus pour ça. Là-dessus, Levabas tressaillit.
« J'en avais un, mais c'est une histoire d'un temps immature. C'est la folie d'un enfant. »
Levabas dit avec un visage tordu.
« Et cet endroit n'est pas à l'origine un endroit qu'on peut conquérir. »
« Pourquoi tu penses ça ? »
« Tu le saurais si t'es venu jusqu'ici, non ? Les putains de dieux essaient de nous tuer avec des épreuves comme une blague. Les endroits cachés ça et là ne contiennent que des trucs qu'on peut pas résoudre. Celui derrière toi est mort comme ça, aussi. »
[Ces tueurs parlent vraiment beaucoup.]
« C'est nous qui vous avons tué ? Vous avez une sacrée illusion. »
Le Fantôme ne parla pas, comme s'il ne voulait même pas répondre à la provocation. Levabas regarda à nouveau Taesan d'un air sérieux.
« Donc les aventuriers qui sont venus ici ont formé un groupe. C'est les Guides du Péché. »
« Au lieu de descendre le labyrinthe, c'est un groupe qui se concentre à devenir plus fort. »
« Exactement. »
Levabas hocha lourdement la tête.
« Nous maintenons l'ordre. Nous établissons et faisons appliquer la loi ici. »
Levabas parla de loi. La loi s'accompagnait de peines pour ceux qui la brisaient.
Ils avaient peut-être essayé de le cacher, mais les couleurs du groupe transparaissaient dans chaque ton.
« Je vois. »
Taesan tapota le mur du doigt.
« Je ne vous force pas maintenant, alors prenez le temps de réfléchir. »
Levabas pensait qu'il réfléchissait à rejoindre les Guides du Péché, mais ses pensées étaient ailleurs entièrement.
'Rencontrer d'autres aventuriers.'
Lee Taeyeon et Kang Junhyuk. Les joueurs en Mode Solo ne pouvaient pas se rencontrer. Ils conquéraient le labyrinthe dans une dimension différente.
Cela voulait dire que quelqu'un les isolait de force.
Alors c'étaient les dieux qui faisaient ça, ou cette chose qui a envahi la Terre ?
Ce n'était pas particulièrement important, mais ça piqua sa curiosité.
« Si tu nous rejoins, tu devras évidemment refuser la quête de ce salaud. »
Levabas pointa le Fantôme.
« Ce salaud a enfreint la loi et nous a attaqués. On peut pas l'emmener avec nous. »
« La loi. »
Taesan marmonna.
« J'ai une question. J'ai entendu dire que même pour devenir plus fort, il faut la permission des Guides du Péché. C'est vrai ? »
Levabas parla d'un air sérieux.
« C'est exact. »
Et il ajouta vite.
« Mais c'est pas ce que tu penses. Plus on descend ici, plus c'est dangereux. Donc, c'est une mesure minimale pour la sécurité. »
« Ça sonne bien. Mais ça n'empêche pas même les défis loyaux ? »
Le visage de Levabas se durcit.
Taesan esquissa un petit sourire.
« Vous avez parlé de la loi. Vous avez le droit de faire cette loi ? Le sorcier et les transcendants qui ont conçu cet endroit nous ont donné la liberté. Pourtant, vous, aventuriers, vous gérez cet endroit ? »
« Tu refuses ? »
« Je peux répondre définitivement à ça. »
D'une voix dure, rigide, Taesan bougea son doigt paresseusement.
« Je vous aime pas. »
Ceux qui étaient satisfaits d'eux-mêmes.
Ceux qui avaient renoncé.
Ceux qui essayaient de se justifier malgré ça.
Ceux qui essayaient de traîner même les autres à leur niveau.
Même Lee Taeyeon, même ce lâche, a serré les dents et a conquis cet endroit. Elle l'avait accompli.
Mais ces types, non. Ils ont abandonné le défi et le courage qu'ils devraient montrer ici et ne cherchaient que la sécurité. Ils essayaient de sucer la moelle et fuyaient.
« Je comprends pourquoi Maria vous aime pas. »
Les dieux s'étaient installés ici pour observer le combat et la lutte des héros. Les Guides du Péché, brisés et dressés, devaient être bien répugnants pour les dieux.
'C'est pareil pour moi.'
« Je sais pas de quoi vous parlez… Donc tu refuses ? »
La voix de Levabas était glaciale.
Sa main, serrée en poing, se crispa. Taesan rit vivement.
« Waouh. »
« Tant pis. »
Avec cette réponse, Levabas bougea.
Il avait deux raisons de recruter de nouvelles recrues.
L'une était de les attirer dans les Guides du Péché.
L'autre était de tuer les rebelles potentiels qui refusaient avant qu'ils ne deviennent forts.
Avec une ruée comme une explosion, il lança un poing vers la tête de Taesan.
Thud.
Mais ce fut bloqué par la main de Taesan. Comme son poing était saisi par la main de Taesan, les yeux de Levabas vacillèrent.
« Hein ? »
Levabas était un aventurier qui avait obtenu l'autorisation jusqu'au 20e étage. Naturellement, il avait un pouvoir qu'un aventurier du 13e étage ne pouvait pas égaler.
Il prévoyait de l'envoyer valser d'un seul coup, mais Taesan bloqua son attaque en bougeant juste sa main.
Grrr.
« Gaah ! »
Quand Taesan mit de la force, Levabas sentit une pression et une douleur dans sa main.
Levabas retira sa main brutalement. Il fixa Taesan comme s'il ne pouvait pas le croire.
« Toi…… »
« Ceux qui enfreignent la loi reçoivent une punition, non ? Essayez. Punition. Je sais pas si vous pouvez, par contre. »
Avec cette moquerie, Taesan tira son épée.