[J'attends avec impatience un autre combat agréable, Taesan. Entre ici.]
Une profonde bienveillance émanait de cette voix.
Alors que la présence de Lakiratas s'estompait, un passage apparut sur l'autel. Taesan parla avec hésitation.
« Qu'est-ce que c'est ? »
L'attitude de Lakiratas avait considérablement changé. Qu'il l'appelle par son nom et manifeste des émotions était inhabituel pour un dieu ; sa voix débordait de bienveillance.
Le Fantôme dit :
[Peut-être est-ce parce que tu as choisi de combattre les Guides du Péché. Il y avait aussi l'option de coopérer avec eux.]
« Pourquoi quelqu'un choisirait-il cela ? »
Un combat contre les Guides du Péché était inévitable. La coexistence avec eux était impossible.
[Tu peux le penser, mais la plupart ne le font pas. Les aventuriers du 30e étage les trouvent trop forts pour les affronter. L'incertitude d'atteindre leur niveau, la réalité de la chose, rendent le choix de les rejoindre pas si étrange.]
Le Fantôme parla calmement. S'opposer aux Guides du Péché, qui influençaient tout le labyrinthe, était un choix risqué. Former une alliance avec eux pouvait sembler naturel.
[Moi aussi, je pensais que ce n'était pas une mauvaise idée, mais…]
D'abord, former une alliance. Ensuite, en descendant dans le labyrinthe, accumuler des forces et les trahir. C'était l'option la plus propre.
[Mais tu as choisi de leur faire face. Lutte et mort. Satisfaire les deux.]
« Donc, ils me témoignent leur faveur ? »
[Dès maintenant, ton chemin ne sera rempli que de luttes et de morts. Aucun repos ni répit, juste avancer. ]
« Cela a toujours été mon cas. »
Il n'avait jamais cessé de marcher.
[Tu te diriges dans une direction plus agréable pour Lakiratas. Pas mal. Comme ça, ces types ne pourront vraiment rien faire.]
« Il n'y a pas de mal à cela. »
La faveur d'un dieu apportait toujours des avantages.
Taesan se tenait devant le passage. En y glissant la main, il ressentit une légère résistance et une sensation comme s'il était scanné.
[Passage vers le Champ de Bataille des Dieux] [Restriction de niveau : 75]
« Y avait-il une limite ? »
[Ah. C'est donc pour ça qu'ils cherchaient des gens qualifiés au 30e étage ? Plutôt rusé.]
Le Fantôme ricana.
[La limite de niveau est fixée ambiguëment à 75. Ça veut dire qu'ils n'acceptent personne qui a atteint le 40e étage ? Mais c'est maladroit. Il n'y a qu'une limite de niveau, pas de restrictions sur les caractéristiques ou les compétences ?]
« Ils ne connaissent pas grand-chose au système du labyrinthe ? »
[Probablement. Cet endroit est entièrement différent de l'extérieur. Même les dieux ne pouvaient pas obtenir d'informations sur cet endroit depuis l'extérieur. Ils auraient pu essayer de les extraire d'aventuriers qui s'en sont échappés, mais ils n'auraient pas eu d'informations précises de la part de ceux qui ont abandonné.]
« Ça m'arrange bien. »
Taesan y mit la main. Une sensation désagréable l'enveloppa, et l'espace se tordit.
Quand sa vision tordue se stabilisa, Taesan se trouvait dans une forêt.
La première chose qu'il ressentit, c'est que ce n'était pas naturel. La végétation et la terre semblaient toutes artificielles.
Taesan leva les yeux vers le ciel et grimacia.
Il y avait un énorme trou dans le ciel, similaire à celui qui était apparu sur Terre.
De là, il ressentit plusieurs regards désagréables.
« Ce sont des dieux ? »
[Il doit y avoir une règle quelconque ici, donc ils ne peuvent pas interférer directement avec toi.]
En d'autres termes, une interférence indirecte était possible.
« Est-ce un monde créé ? »
[Apparemment.] [Tu as activé Bond.]
Taesan s'envola dans le ciel, laissant les arbres derrière lui. Au loin, il remarqua un mur semi-transparent.
Il semblait plus large qu'une ville ordinaire, à en juger par la distance.
Taesan atterrit au sol et marcha tranquillement.
Il repoussa le feuillage.
« Il y a plusieurs présences. »
Pas loin, il sentit de nombreux combats.
Sa première pensée fut d'aller là-bas.
« Mais c'est désagréable. »
Le trou dans le ciel. Des souvenirs de la Terre refirent surface, assombrissant son humeur.
Finalement, il arriva sur le lieu du combat.
« Meurez ! »
Des centaines de personnes vêtues d'armures rouges et bleues se battaient férocement les unes contre les autres.
C'était un combat intense. Ils fracassaient les armures des uns et des autres, enfonçant leurs épées dans les interstices. Parmi eux, environ cinq personnes en armure de cuir verte étaient accroupies, le visage rempli de terreur.
« Peut-on s'échapper… ? »
« N'est-ce pas impossible ? À moins d'obtenir des renforts, ça a l'air mal parti. »
« Nous sommes les seuls, non ? »
Le désespoir assombrissait leurs visages.
Taesan s'approcha et s'assit près d'eux.
« Bonjour ? »
Un homme en cuir vert regarda Taesan, surpris.
« Qu-qu'est-ce que vous êtes ? »
« Un étranger ? »
« Je suis nouveau ici. Pourquoi vous battez-vous ? »
Il avait d'abord besoin d'informations. Le but de cet endroit et comment l'aborder.
« Première fois ? »
Les yeux de l'homme changèrent un instant. Il demanda prudemment :
« Êtes… êtes-vous seul ? »
Alors que Taesan acquiesçait, le visage de l'homme s'illumina d'un large sourire.
« Alors meurs ! Hérésique ! »
Tous les gens en vêtements verts se ruèrent sur lui. Avec des mouvements désespérés, ils poignardèrent Taesan de leurs dagues.
Puis, ils retournèrent à leurs positions d'avant l'attaque.
« Hein ? »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Taesan serra le poing.
Crac.
Tous, sauf l'homme de devant en vêtements verts, furent projetés en arrière.
« Qu-quoi ? »
« Pourquoi attaquer au lieu de répondre à ma question ? »
Il aurait pu esquiver, mais l'attaque n'en valait pas la peine. Taesan asséna un coup sur la tête du seul homme restant.
« Fais une sieste. »
« Argh ! »
L'homme s'effondra avec un court cri.
Taesan se releva et se tourna.
Ceux en armures rouges et bleues avaient cessé de se battre et le regardaient.
« On continue ? »
Taesan s'appuya contre un arbre. L'homme dans l'armure rouge la plus ornée fronça les sourcils.
« Qui êtes-vous ? »
« Kang Taesan. »
« Ce n'est pas ce que j'ai demandé. J'ai demandé en quel dieu vous croyez. »
« Je ne crois en aucun particulièrement. »
Ni Lakiratas, ni Lucifer, ni même Maria. La relation de Taesan avec eux était plus transactionnelle.
L'homme dans l'armure ornée hurla à la réponse de Taesan.
« Ne plaisantez pas ! C'est le champ de bataille pour ceux qui croient en des dieux ! Les non-croyants ne peuvent pas entrer ! »
« Mais j'y suis vraiment entré. »
Taesan haussa les épaules nonchalamment, ce qui fit grincer des dents l'homme.
« Les adeptes du dieu de la végétation et du feuillage vert… ont été arrogamment vaincus par vous ! Je suis un adepte du Dieu Soleil, né des cieux ! Un Grand Dieu, différent des divinités triviales ! »
« Pfft ! Un dieu soleil né des cieux, un Grand Dieu ? Ne me faites pas rire ! »
L'homme dans l'armure bleue ornée, apparemment en désaccord, ricana.
« Notre dieu, né de la terre et de la mer, est le vrai Grand Dieu ! »
« Vous croyez en un dieu qui a perdu ses racines, et vous dites n'importe quoi ! »
« Bavarder sur un dieu qui ne peut même pas toucher le sol ! »
Les yeux de ceux en armures rouges et bleues devinrent féroces.
« Meurez ! »
« Retournez vers votre dieu ! »
Ils reprirent le combat, oubliant rapidement la présence de Taesan, déterminés à s'entretuer. Taesan claqua la langue.
« Y a personne de sain d'esprit ici. »
Les verts l'avaient attaqué, le traitant d'hérétique en apprenant qu'il était seul. Après une brève conversation, les bleus et les rouges recommençaient à s'entretuer.
[Les fanatiques sont tous pareils. Des gens normaux n'entreraient pas dans un tel endroit.]
« J'ai besoin de rassembler des informations. »
Taesan finit par gifler l'homme qu'il avait assommé.
« Réveille-toi. »
« Argh ! »
Dans la douleur, l'homme en vêtements verts se releva immédiatement. Il regarda autour de lui hébété, puis hurla sur Taesan.
« Hérésique ! Comment oses-tu tuer un croyant de dieu ! La punition divine s'abattra sur toi ! »
« Vraiment bruyant. »
Taesan le frappa à nouveau, faisant attention de ne pas le tuer.
Même après avoir été battu, l'homme en vert ne perdit pas son entrain, continuant à hurler.
Taesan fronça les sourcils.
« Oublie. Fais ce que tu veux. »
S'ils n'écoutaient pas, il n'avait pas l'intention de régler ça par les mots.
Taesan se leva et tapa dans ses mains en direction des rouges et des bleus qui se battaient encore.
« Meurez ! »
« Ah ! »
Mais sa voix était trop faible pour être entendue. Taesan secoua la tête tout seul et leva le poing.
« Waaaah ! »
Crac.
La tête d'un homme qui hurlait les yeux injectés de sang fut écrasée.
Soudain, le silence tomba sur le champ de bataille.
« Hein ? »
« Qu-quoi ? »
« Voulez-vous vous calmer et m'écouter maintenant ? »
Taesan parla avec un calme qu'on aurait du mal à croire, vu qu'il venait de tuer quelqu'un.
Un homme en armure rouge reprit ses sens et hurla furieusement.
« Toi ! Comment oses-tu… »
Crac.
La tête de l'homme fut écrasée, elle aussi. Taesan se débarrassa de la poussière sur ses mains.
« Écoutez juste ce que j'ai à dire. »
« Toi ! »
Crac.
« Comment oses-tu ! »
Crac.
Tous ceux qui ouvraient la bouche étaient écrasés.
Après qu'environ cinq furent morts, les autres restèrent silencieux.
Taesan tapa dans ses mains avec satisfaction.
« D'accord. Seule la personne que je choisis peut parler. C'est pas compliqué, non ? »
« ……Quoi. »
Crac.
« J'ai dit, seule la personne que je choisis. »
Tous se figèrent comme des cerfs devant un lion. Taesan pointa un doigt.
« Commençons par toi. »
L'homme dans l'armure rouge la plus ornée tressaillit.
« Parle. Je ne te tuerai pas. »
« …Pourquoi ? »
« Je t'ai dit, je suis nouveau ici. Alors je veux que tu m'expliques tout. »
Taesan s'assit sur un rocher et fit signe à l'homme au visage pâle.
« Qu'est-ce que cet endroit ? Commence par là. »
« Ce qu'est cet endroit… »
« Je te demande pourquoi vous êtes ici et pour quoi vous vous battez. »
Taesan avait entendu l'histoire générale de Vargan, mais il avait besoin d'informations plus détaillées.
Le visage de l'homme trembla aux mots de Taesan.
« C'est vraiment ta première fois ici ? »
« Oui. Vous n'allez pas répondre ? »
Taesan leva le poing. L'homme reprit vite ses sens et se mit à parler.
« C'est le champ de bataille des dieux. Des adeptes de divers dieux se rassemblent ici pour prouver la grandeur et la force des dieux qu'ils vénèrent. »
« Donc, prouver ça veut dire s'entretuer ? »
« C'est le moyen le plus simple. Tuer les adeptes d'autres dieux pour proclamer haut et fort la grandeur du sien. »
Le visage de l'homme s'échauffa d'excitation en parlant.
« Seuls ceux qui ont une force exceptionnelle parmi les croyants sont qualifiés pour entrer dans ce glorieux champ de bataille. Personne ne refuserait un tel honneur. »
Ses mots étaient remplis d'une fierté indéniable. Taesan dévisagea l'homme.
[Tu as activé Reconnaissance Totale.] [Malakas Halban] [Fanatique]
Bien que les attributs physiques ou les niveaux ne soient pas visibles, car il ne venait pas de l'intérieur du labyrinthe, il était tout de même possible d'évaluer son niveau à son aura.
'Étrange.'
« Alors, quel est votre niveau ici ? »
« Nous sommes forts, »
Malakas se vanta fièrement.
« Personne ne peut nous ignorer. Nous préférons régler les choses par le dialogue plutôt que par la bataille, et personne ne peut bloquer notre chemin. »
Malgré cette déclaration grandiose, non seulement ceux en rouge mais aussi ceux en armure bleue semblaient acquiescer.
Taesan ne put s'empêcher d'être perplexe.
« Vous, les gars ? »