« Bienvenue à Yunoha Resorts ! Nous sommes ravis de vous accueillir »
Dès qu'ils franchirent le hall d'entrée, un concierge s'inclina poliment.
Elle portait un ornement corail dans les cheveux et la moitié inférieure de son corps était celle d'un poisson. Une sirène typique. Mais le haut de son corps était gainé dans un ajusté qui lui donnait l'allure d'une véritable employée.
Sautillant habilement sur sa queue, elle s'avança pour prendre les bagages d'Allen et de Charlotte.
Lorsque Allen lui tendit le billet reçu de Miaha, le visage de la concierge s'illumina.
« Vous devez être Crawford-san, celui qui a la réservation. Votre chambre est prête. Voulez-vous y aller maintenant ? »
« Ouais, merci. Les sources chaudes sont déjà ouvertes ? »
« Bien sûr ! C'est même le moment idéal, il n'y a personne pour l'instant. »
« Hum, alors allons-y d'abord— »
« O-Oui ! Si vous le souhaitez, Allen-san ! »
Charlotte acquiesça avec empressement. On aurait dit qu'elle attendait vraiment les sources chaudes elles-mêmes.
Face à sa réaction, la sirène offrit un sourire chaleureux.
« Alors laissez-moi vous montrer votre chambre et le grand bain. Suivez-moi, s'il vous plaît. »
« D'accord, merci. »
« Ah, merci beaucoup. »
« Oh, pas de quoi. C'est un plaisir ! »
La sirène posa une main sur sa joue et poussa un soupir rêveur.
Pour une raison quelconque, elle regardait Allen et Charlotte avec un doux sourire entendu—
« Nous sommes très honorés que vous ayez choisi notre hôtel pour votre voyage de noces. »
« … voyage de noces ? »
« … voyage ? »
Tous deux restèrent figés face à ces mots inattendus.
La sirène inclina la tête, perplexe.
« Ah ? Vous n'êtes pas un couple marié ? »
« Malheureusement… non. »
« Alors, vous devez être un couple ! »
« Euh… pas exactement non plus. »
Allen parvint à peine à articuler, tandis que Charlotte devenait écarlate et restait complètement tétanisée. C'était à lui de lever le malentendu.
« Juste par curiosité… pourquoi avez-vous cru ça ? »
« Eh bien, parce que… »
La sirène brandit le billet qu'Allen lui avait tendu plus tôt et parla d'un air innocent.
« C'est un forfait hébergement spécial pour couples et jeunes mariés ! »
'Maudite Miaha… elle a tout planifié !'
Allen se souvint des paroles de Miaha sur le choix du forfait parfait pour eux. Maintenant qu'il y repensait, elle avait paru étrangement amusée à ce moment-là.
La sirène, toujours aussi perplexe face à la réaction d'Allen, continua sur un ton 사실.
« Si le forfait ne vous convient pas, nous pouvons le changer… mais c'est le plus luxueux, donc mieux vaut le garder tel quel. »
« Alors… »
Allen avala sa salive, ravala sa fierté et prit sa décision.
« Nous… prendrons le forfait couple et jeunes mariés. »
« Compris. »
« C-Couple… Jeunes mariés… »
Toujours pétrifiée, Charlotte ne put que marmonner pour elle-même tandis qu'Allen lui saisissait la main et suivait la sirène devant eux.
Leur chambre était une suite d'angle avec une vue imprenable sur l'océan. Après avoir déposé leurs bagages, on les conduisit directement aux sources chaudes.
Pendant le trajet, Allen et Charlotte échangèrent peu de mots, et l'atmosphère resta quelque peu gênante.
Même Allen ne parvint pas à garder son sang-froid habituel dans une telle situation.
'Un couple… ou des mariés… ?'
Il n'était même pas sûr de ce qu'il était censé ressentir face à ces mots.
« Nous sommes arrivés. »
Perdu dans ses pensées, Allen fut ramené à la réalité par la sirène qui s'arrêtait devant une grande entrée.
Les sources chaudes se trouvaient au fond de l'auberge. L'entrée était large, divers clients allaient et venaient.
La sirène se tourna vers eux avec un large sourire.
« Voici la fierté de notre hôtel, l'établissement thermal. Tous nos bains utilisent une eau de source naturelle pompée depuis le sous-sol. Le bain extérieur, en particulier, est très prisé, il offre une vue magnifique sur l'océan. »
« Oh, ça a l'air génial. »
On comprend pourquoi c'était dans le guide, et s'il pouvait tremper dans le bain tout en profitant de la vue, peut-être que cette étrange tension s'apaiserait un peu.
Mais cet espoir fut rapidement anéanti par la question suivante de la sirène.
« Au fait, avez-vous votre maillot de bain, cher client ? »
« M-Maillots de bain ? Pourquoi ? »
« Pourquoi, bien sûr… »
La sirène rayonna et désigna l'entrée d'un geste.
« C'est un grand bain mixte où le port du maillot est obligatoire ! »
« Hein !? »
« Oui !? »
Bonjour à tous, peut-être un peu en retard mais nous avons redémarré ce roman, et avec cela nous avons des objectifs de défi pour des chapitres bonus.
Obtenez 5 nouveaux votes et nous publierons un chapitre bonus ! (1/5)