D'après ce qu'ils avaient dit, Charlotte avait distribué des potions magiques aux aventuriers que battait Allen et qui gisaient en lambeaux sur son passage. Comme il nettoyait systématiquement les zones vers lesquelles Charlotte se dirigeait, il était naturel qu'elle continue de tomber sur des gens comme Groh.
Grâce à cela, tout comme la bande de Groh, ses adeptes ne cessaient d'augmenter. En regardant autour de soi, on pouvait entendre des bribes de conversations confuses : « Je vais surmonter cette mauvaise passe », « Je crois que je vais rentrer dans mon pays », « Je veux voir ma maman ».
Il semblait que la pureté et l'innocence de Charlotte avaient un effet sur eux — des gens qui menaient une vie rude.
(Mais même dans ce cas, n'était-ce pas un peu trop efficace… ?)
Allen était un peu perplexe, mais décida de mettre cette pensée de côté pour l'instant.
« Alors, comment va Charlotte ? »
« Oui, miaou ! Nos employés de Satyr Transport la soutiennent dans l'ombre de toutes leurs forces », dit Miaha en saluant.
Comme ils s'étaient mis très occupés avec le ménage, ils avaient sous-traité la protection de Charlotte. Miaha avait arrangé pour que quelques-uns de ses employés disponibles s'en chargent.
« Oh, en voila une qu'on ne s'attendait pas à voir, nya. »
Deux femmes demi-humaines, vêtues du même uniforme que Miaha, apparurent de nulle part et saluèrent vivement Allen.
« Nous avons un rapport, ouaf ! La cible a terminé ses courses avec succès, ouaf ! »
« Elle est totalement saine et sauve, sans la moindre blessure, kon ! »
« Bien. Je vous en suis reconnaissant. Voici votre paiement. »
« Ouaf ! Merci beaucoup, ouaf ! »
« Tout aussi généreux que le disent les rumeurs, kon ! »
Les deux employées poussèrent des cris de joie en serrant la bourse remplie de pièces d'or contre elles.
Ce n'était pas exactement le genre de travail qu'une compagnie de transport devrait gérer, mais selon Miaha, les employés étaient prêts à tout faire tant qu'ils étaient payés.
On dirait que je pourrai compter sur eux pour de petites commissions à l'avenir… songea Allen, baissant légèrement la voix.
« Au fait… il y a quelque chose que je veux demander. »
« Ouaf ? »
« Kon ? »
Les deux employées inclinèrent la tête avec curiosité tandis qu'Allen murmurait sa question.
« …Qu'est-ce qu'elle a acheté exactement ? »
Allen trouvait bien que Charlotte garde quelques secrets pour lui.
Mais il ne pouvait nier qu'il était curieux.
« Si c'est quelque chose de personnel, vous n'avez pas à me le dire ! Je sais que les femmes ont besoin de toutes sortes de choses. »
« Ce n'est pas vraiment si privé que ça, cependant… »
« Hmm… »
Pour une raison quelconque, les deux employées se regardèrent. Elles semblaient légèrement embarrassées, mais pas de manière désagréable. Au contraire, leurs expressions étaient chaleureuses et amusées — comme si elles regardaient des chatons joueurs.
Allen, ne comprenant pas pourquoi, ne put qu'incliner la tête, confus.
Finalement, elles hochèrent la tête l'une vers l'autre et répondirent franchement.
« Ce serait probablement mal élevé de notre part de le dire, ouaf. »
« …Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Vous comprendrez si vous attendez simplement, kon. »
Leurs rires complices ne firent qu'attiser sa curiosité.
Mais avant qu'il ne puisse les presser de questions —
« Ah, Allen-san. »