J'ai vécu pour moi seul.
J'avais le talent, et c'est ce qui m'a permis de vivre ainsi.
Né misérable au fond des bas-fonds, j'ai exploité la vermine des bas-fonds grâce à un talent que j'avais découvert par accident.
C'était parce que je ne voulais plus avoir faim.
Alors j'ai dévoré tous les cartels qui régnaient sur les bas-fonds, puis je les ai exploités à mon tour.
C'était pour obtenir une maison chaude, capable d'arrêter le vent glacé de l'hiver.
J'ai passé de misérables marchés avec ceux qui avaient du sang noble. Dans les flammes d'une guerre qui embrasait le continent, j'ai comblé leurs désirs les plus vils.
L'argent qu'ils possédaient, voilà la seule raison pour laquelle je les ai approchés.
Quand le Roi Démon est enfin apparu en ce monde, je me suis terré dans des profondeurs de ténèbres que même lui ne pouvait atteindre. Je me suis caché, simplement, et j'ai attendu que les héros le soumettent.
C'est ainsi que j'ai pu prolonger cette vie misérable.
Le talent qui m'avait été accordé, ce miracle absurde, l'a rendu possible.
J'ai piétiné d'innombrables gens tout au long de cette vie, et je n'en ai jamais éprouvé de culpabilité. Cette existence que j'avais arrachée de justesse était si douce que je n'avais pas le temps d'en détourner les yeux.
Aussi ne voulais-je pas être compris.
Je ne voulais pas même être sauvé.
Je me suis juré que, même si ma fin devait être misérable, je l'accueillerais avec le sourire.
Je me suis juré de payer de bon cœur le prix de tous les péchés commis dans ma vie.
Voilà pourquoi.
« Vous êtes réveillé ? »
À la fin de ma vie, je croyais qu'il ne resterait plus personne à mon côté.