Le nom du commerçant semblait être Roberts. Je n'étais pas sûr que ce soit un nom de famille ou un prénom. Bien qu'il paraisse être un marchand connu, il est tout à fait naturel qu'il puisse faire des affaires avec l'aristocratie.
« Monsieur, puis-je revoir cette épée ? »
L'épée-serpent killgills.
Le visage de Roberts avait changé quand il avait appris que je l'avais obtenue dans un donjon. Je me demandais si je ne devrais pas essayer de la faire estimer au moins une fois.
« Monsieur, vous ne devriez pas utiliser des mots dangereux comme "donjon" avec autant de légèreté. »
« Dangereux ? »
Je veux dire, c'était bien un endroit dangereux mais…
« Pour l'instant, faisons estimer ce que j'ai. Je pense que c'est préférable, les objets des donjons sont mystérieux. Pour l'hypothèse, s'il s'avérait que c'est de classe légendaire, mythique, voire fantaisie ; monsieur, votre vie pourrait être en danger. »
Pendant que Roberts expliquait, Sierra examinait longuement l'épée-serpent. Même ainsi, que ma vie soit en danger… Quel monde dangereux.
« Magasin de jouets Cook »
Une enseigne marquée d'un vieillard portant un chapeau pointu, une barbe blanche pendait sous son sourire et il tenait une canne brune. Roberts expliqua que le magasin était géré par le grand groupe Cook.
« C'est grand ! »
Nem était excitée par l'enseigne et la taille de la façade.
« Il y a des magasins comme ça dans ta ville natale, Toa ? »
« …… Je ne sais pas, je ne suis pas allée en ville souvent. »
C'est une démon, je pensais qu'elle vivait dans une grande forêt, mais quelle vie a-t-elle menée exactement.
« C'est appelé un magasin de jouets mais l'intérieur est plus ou moins une boutique de magie… Enfin, entrons. »
Roberts semblait excité en entrant dans le magasin. À l'intérieur, on avait l'impression qu'un palais de luxe s'étendait devant nous.
Des rideaux bordés d'or rouge pendaient aux fenêtres et un grand lustre pendait du plafond. Le sol était recouvert d'un tapis rouge brodé.
Les objets étaient exposés dans des vitrines, toutes sortes d'épées et d'armures, même des boucliers étaient exposés le long du mur. Il y avait même des vêtements, bien qu'on n'y voie qu'un unique hoodie.
Au centre se trouvaient des bouteilles qui ressemblaient à du matériel d'expérience scientifique. Elles étaient alignées avec un liquide à l'intérieur. La scène était la même jusqu'au fond du magasin.
« Pour l'instant, ceci. »
Roberts tendit killgills à la dame au comptoir.
« Wahou, c'est si grand ! »
« Attends, Nem. »
Nem disparut dans le magasin, Toa sur ses talons.
« Sierra, pourquoi ne pas aller regarder aussi ? Je ne m'y connais pas beaucoup en rapières, alors ce serait mieux si tu en choisissais une toi-même. »
« Probablement, mais… »
« Ne t'en fais pas, considère juste que je paie mon loyer. Ça m'arrangerait aussi si tu le voyais comme ça. »
J'avais de toute façon l'intention de la remercier d'une manière ou d'une autre. Mais ne connaissant pas les coutumes de ce monde ni comment manifester ma gratitude convenablement, je tergiversais.
« Eh bien, je ferai comme vous dites. »
Sur ce, Sierra fit un léger hochement de tête puis s'enfonça plus loin dans le magasin.
« Monsieur, pourquoi ne pas aller regarder vous aussi ? J'attendrai ici les résultats de l'estimation. »
« Compris. »
Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose d'utile pour un guérisseur. Si des outils pouvaient compenser les points faibles, on n'appellerait pas ça le plus faible. Plus précisément, il n'y avait rien que je voulais particulièrement, mais je regardais quand même.
〇
Je tombai sur Toa qui cherchait quelque chose dans le magasin.
« Toa, y a-t-il quelque chose qui a l'air bien ? »
« Masamune, euh… il n'y a rien de spécial. J'ai une épée et je n'ai pas spécialement envie de porter l'une de ces armures. Je préférerais qu'ils aient quelque chose de léger. »
« J'ai vu un hoodie qui avait l'air léger ? »
« Honoré client, si c'est le cas, que diriez-vous de ceci ? »
Un employé qui avait entendu notre conversation proposait une recommandation.
« Ceci est une armure légère de classe rare forgée à partir d'écailles de wyverne. »
« Classe rare ? »
Je penchai la tête devant ce nouveau terme.
« La classe rare fait partie des standards pour mesurer la valeur de choses telles que les armes, les livres, les consommables et les matériaux de monstres. »
— — — — —
Classe commune : Objets de basse qualité faits à partir de monstres et minéraux de rang B.
Classe rare : Objets de haute qualité faits à partir de monstres et minéraux de rang A.
Classe trésor national : Objets de haute qualité faits à partir de monstres et matériaux de rang S.
Classe légendaire : Objets de qualité extrêmement élevée faits à partir de monstres et minéraux de rang SS.
Classe mythique : Objets de qualité extrêmement élevée faits à partir de monstres et minéraux de rang SSS.
Classe fantaisie : Objets de qualité absurdement élevée faits à partir de monstres et minéraux de rang infini.
— — — — —
Il ne semble pas y avoir de standard pour les objets qui tombent en dessous du rang C. En d'autres termes, les choses prises sur quelque chose comme un gobelin n'ont aucune valeur. Même ainsi, j'ignorais ce standard. Dans ce cas, je veux des choses un peu plus chères. L'armure de wyverne est légère et robuste mais ne va pas du tout à Toa.
« Avez-vous quelque chose à l'arrière ? »
« Là-bas se trouve le coin des trésors nationaux. »
C'était une pièce séparée, je pouvais voir une vitrine derrière un rideau.
« On peut jeter un œil ? »
« Je suis vraiment désolé, les trésors nationaux peuvent être très chers, donc avant d'entrer, nous devons confirmer votre budget. Cela vous va ? »
« Euh, bien sûr, c'est juste ce que j'ai sur moi mais pour l'instant je peux réunir environ 10 millions. Ça suffit ? »
Je sortis la liasse d'argent que j'avais reçue avant cela.
« M-mes excuses, allez-y s'il vous plaît. »
L'employé semblait choqué par la liasse. En d'autres termes, même pour des objets de niveau trésor national, cette somme suffit. Bien qu'objectivement, je n'aie pas vraiment l'air d'avoir beaucoup d'argent.
« Hé, Masamune, tu étais sérieux pour les 10 millions de rion ? »
« Sérieux ? »
« C'est 10 millions de rion ? On ne sait pas combien de viande de yowastein on pourrait acheter avec ça. C'est bien d'avoir beaucoup d'argent, mais c'est OK de le sortir comme ça ? »
« Je vois ton point. Mais c'est OK pour des trucs comme l'armure, non ? On devrait quand même gagner de l'argent avec la récompense. De toute façon, regardons, on ne connaît même pas le prix du marché pour ces trucs. »
« … Ouais, OK. »
Toa non plus n'avait aucune idée du marché ni de la valeur monétaire de l'argent. Le moi qui dilapidait ne pouvait pas comprendre son inquiétude.
Les objets alignés dans la zone des trésors nationaux étaient clairement traités différemment. La pièce était sombre pour créer une atmosphère, un peu comme un aquarium. La vitrine était bordée d'or avec l'intérieur illuminé. Elle était même équipée d'un canapé pour se reposer.
« Toa, celui-ci est bien, non ? »
Je trouvai quelque chose qui semblait aller à Toa.
« Robe à plumes de la tour du château ? »
Toa lut les lettres qui me semblaient des hiéroglyphes. C'était un vêtement léger avec de la dentelle blanche. Ça n'avait pas particulièrement l'air d'une armure, il n'y a pas qu'une robe à plumes soit une armure, non ?