Masamune et les autres visitaient la ville qui entourait le lieu de l'événement. Bien que ce ne soit que temporaire, les bâtiments et les étals étaient tous bien construits et décorés ; l'hôtel possédait même une piscine. La raison est que de nombreux investisseurs viennent rendre visite et souhaitent loger dans les mêmes endroits de confiance, et chaque année, c'est le même prestataire qui est responsable de la construction.
Masamune et les filles traversaient le quartier des divertissements.
« Quel endroit étrange. »
« Quand ont-ils construit tout ça? Ont-ils utilisé la magie? »
« J'ai entendu dire que les mages architectes sont doués pour ce genre de choses. »
« Hmmmm. »
Est-ce que les mages architectes ont aussi construit les bâtiments qui se trouvaient devant le donjon?
Plus loin dans la rue, j'ai aperçu un bar qui me rappelait un pub irlandais. Plusieurs hôtels l'entouraient, était-ce peut-être en fait un hôtel?
« Hé? C'est un hôtel, n'est-ce pas? »
« Un hôtel? »
« Ce grand bâtiment là-bas. »
« Oh, tu veux dire l'auberge? C'est quoi, un hôtel? »
Oh, apparemment, ils ne disent pas "hôtel" ici. Bien que beaucoup de mots soient identiques entre nos deux mondes, il y avait quelques différences.
« Hé, entrons ici. »
Toa a désigné un pub, il avait l'air bien. Même si le nom était "Pub de la Sterne à trois pattes"... ne commentons pas ça.
« D'accord. »
L'endroit importe peu. Nous sommes entrés et avons cherché une table ; il n'était que midi, donc c'était assez vide. Bien qu'il n'y ait aucun préjugé ici concernant la consommation d'alcool en journée, on peut boire quand on veut et autant qu'on veut.
« Vous prendrez quoi? »
Quand la serveuse est venue prendre notre commande, nous avons choisi leur spécialité, la « bière de casse ».
« Qu'est-ce que tu veux, Nem? »
« Hmmm, Nem veut le « crash crash »! »
Cette boisson semblait être une boisson gazeuse sucrée. Bien qu'aucune loi ne dise qu'elle ne peut pas consommer d'alcool, je ne veux pas l'y habituer si jeune. Je pensais qu'il valait mieux qu'elle s'en tienne au jus jusqu'à ce qu'elle soit plus grande.
Nous avons tous commandé de la nourriture avec nos boissons et j'ai enlevé mon masque pour en profiter. Je pouvais savoir si quelqu'un arrivait grâce à sa puissance magique, donc c'était sans danger.
« Alors, c'était qui, elle? »
« Mon amie d'enfance. »
« Quoi!? »
J'ai répondu honnêtement, mais pour une raison quelconque, Toa avait l'air choquée.
« Quoi? J'ai un ou deux amis d'enfance, Toa en a aussi, non? »
« Non! J'étais seule au château! »
Ah oui, j'avais oublié ça.
« J'en avais quelques-uns, mais mon père s'est inquiété et les a tués. »
Tout le monde s'est figé quand Sufilia a pris la parole. Quel genre de père s'inquiète pour sa fille à ce point? Est-ce qu'il les a juste tués parce qu'ils étaient agaçants?
« À ce propos, est-ce que c'est correct? »
« Quoi? »
« Quoi? Je veux dire, elle connaît ta véritable identité. »
« Ouais? Je veux dire, je l'ai niée correctement, non? »
Après tout, tout ce que Kotori a dit, c'est qu'elle avait reconnu ma voix, non?
« Est-ce que c'est correct? Elle pleurait, elle n'est pas importante pour toi? »
Toa et Sufilia ont toutes les deux eu l'air tristes un instant.
« Importante? Les seules personnes importantes pour moi, c'est vous et Sierra. »
Au lieu d'avoir l'air triste, elles ont toutes les deux rougi.
« C'est ça, et ce n'est pas bien de blesser quelqu'un juste parce qu'on est contrarié! »
a dit Toa en essayant de cacher sa timidité.
« D'accord, je ferai plus attention. »
Elle ressemble à Sierra maintenant.
« Mais même s'il était en colère à cause de ça, il ne s'en souvient probablement pas. Il est un héros invoqué après tout, tout cela n'était pas suffisant pour le blesser. »
« J'y pense depuis un moment, mais pourquoi Toa nie-t-elle toujours ce que veut le seigneur Nito? Je veux dire, ce type a commencé, n'était-il pas acceptable de simplement le tuer? »
« Le tuer!? »
« Ouais, n'est-il pas naturel qu'il veuille t'empêcher d'être blessée? »
« Tu ne devrais pas tuer quelqu'un aussi facilement! »
« En termes de puissance magique, ce type était un mage puissant. Bien sûr que c'était facile pour Nito, mais nous aurions eu du mal. Ne serait-il pas préférable de l'avoir tué par mesure de sécurité? »
« Ce n'est pas grave, s'il me provoque encore, je n'aurai qu'à le tuer. Et surtout, il est un héros. »
« Surtout? Qu'est-ce que tu veux dire? »
« Hmm? Rien. S'il essaie de nous nuire, je prendrai les mesures appropriées contre lui. Ne t'inquiète pas. »
Après un moment, quelques clients de plus ont commencé à entrer dans le pub.
« Je suis plus forte qu'eux, mais si quelque chose arrive quand je ne suis pas là, je ne peux rien faire, n'est-ce pas? Je veux dire, vous avez tous les anneaux, donc je saurai si quelque chose arrive et je serai là rapidement, mais il y a des limites. »
Cela prend tout de même un peu de temps pour les atteindre si quelque chose arrive.
« C'est une bonne idée de tuer quiconque te blesse, c'est ce genre de monde après tout, n'est-ce pas? »
« C'est vrai! C'est exactement ce que dit le seigneur Nito! »
« Tu n'es pas obligée de suivre la manière dont le monde fonctionne, ne peux-tu pas décider par toi-même? »
Toa ne semblait pas d'accord.
Peut-être est-ce parce que Toa est une démone? Je dois admettre qu'elle a un certain charme, et elle est aussi toujours la cible. Est-ce pour ça que Kyogoku l'a choisie elle plutôt que Sufilia?
« Excusez-moi! »
J'ai commandé une autre bière.
« Pardon. »
Un homme nous a soudainement parlé.
« Oui? »
Toa s'est tournée vers lui.
Cet homme avait deux cornes et la peau pâle, bien que ce ne soit pas qu'il ait l'air maladif, c'était juste la couleur de sa peau. Il mesurait aussi environ 2 mètres, en d'autres termes, il n'était pas humain. Je me demande de quelle race il est?
« Êtes-vous Lady Totalica?! »
Il avait l'air excité, encore Toa? Je me demande ce que c'est cette fois?
« Oui? Qui êtes-vous? »
Quand Toa a parlé, l'homme a semblé soulagé.
« Pardonnez-moi, je viens du Royaume Démon de Shastain. Mon nom est Kaizer. »
« Un pays de démons? »
ai-je demandé sans réfléchir. J'ai entendu parler du pays des démons bien sûr, mais je n'avais pas beaucoup interrogé Toa à ce sujet ; est-il originaire du pays natal de Toa?
« Excusez-moi, quel est votre lien avec Toa? Vous la connaissez? »
« Ne parle pas en humain! »
« ……_huh?_ »
C'est quoi cette réaction? Je suis sûr de m'être exprimé normalement?
« Lady Totalica, la reine Cassandra vous attend au pays des démons pour faire de vous la prochaine reine. »
« Reine?! De quoi parlez-vous? »
Que se passe-t-il?
« Toa est une princesse?! »
a demandé Nem, une main tenant de la viande et l'autre un jus.
« Bien sûr que non! Je... »
Nem était surprise par la réaction de Toa.
Le visage de Toa s'est obscurci, ne veut-elle pas être reine? C'est la première fois que je la vois ainsi.
« Vous avez dit le pays des démons, c'est ça? Toa est-elle originaire de là-bas? »
« Je vous ai dit de ne pas parler en humain! Lady Totalica est une parente du seigneur démon, elle ne devrait pas se trouver dans un endroit pareil! »
Sufilia a commencé à marmonner.
« Je vois... Toa est une démone... ça explique pourquoi sa puissance magique est si forte. »
« Oh c'est vrai, nous ne vous l'avons pas dit, n'est-ce pas Sufilia? »
« Ce n'est pas grave, mais je me souviens avoir entendu une histoire à propos de ce pays. J'ai entendu dire qu'il y a trois rois qui— »
« Quoi? Trois rois démons? »
N'y a-t-il pas habituellement un seul roi? Quel désordre.
« Je n'ai pas de temps pour les questions humaines. Partons Lady Totalica, la reine Cassandra vous attend. »
« Hein? Hé! »
Il a saisi la main de Toa.
« Lâche-la. »
Je l'ai bloqué. Qu'il soit un parent de Toa ou non, je ne peux pas laisser passer ça.
« À qui parles-tu, humain? Je suis un démon! »
J'ai entendu le bruit d'une assiette qui se brise, le visage de la serveuse semblait également contracté. Était-ce tout ça parce qu'il avait dit qu'il était un démon? Pourtant, personne n'a réagi ainsi quand ils ont appris que Toa était une démone?
Il a lâché la main de Toa et s'est avancé vers moi... Il est immense! Il est deux fois plus grand que moi.
« Tu veux mourir, humain? Tu sais que je suis un démon. »
« Ouais, j'ai entendu. Mais je vais te poser la même question. »
« Hein? »
« Tu crois parler à qui? Tu veux te faire tuer? »
J'ai déchaîné mon intention meurtrière sur le démon qui s'appelait Kaizer.