Le trajet du retour demandait encore quatre heures, ce qui représentait un immense défi pour Jiang Yue Lan dans son état.
ne supportait pas l'idée d'endormir Jiang Yue Lan, mais elle savait aussi que c'était la seule solution pour l'instant.
Seulement, même l'endormir posait un problème.
Jiang Yue Lan ne laissait personne l'approcher.
Peut-être était-ce parce que trop de gens étaient venus aujourd'hui. Auparavant, Jiang Yue Lan acceptait encore que la tante Zhao s'approche, mais aujourd'hui, à peine la tante Zhao eut-elle mis le pied dans l'étable que Jiang Yue Lan hurla de terreur, saisit l'herbe sèche par terre et la lui jeta dessus.
La tante Zhao, démunie, ne put que battre en retraite hors de l'étable.
« Nous sommes peut-être trop nombreux », soupira la tante Zhao. « Avant, je venais seule, elle n'était pas comme ça. »
« Alors employons les grands moyens », dit d'une voix grave. « Zheng Jiang, emmène-les à l'intérieur. »
n'eut même pas le temps de parler que Zheng Jiang et les quatre autres membres de l'équipe se ruaient dans l'étable.
« Attendez ! » voulut s'avancer, mais lui saisit le bras.
« , je sais que tu as de la peine pour tante Jiang, mais pour quelqu'un qui délire, c'est la seule solution. »
s'immobilisa.
Puis elle vit Jiang Yue Lan plaquée de force au sol par Zheng Jiang et plusieurs autres.
Jiang Yue Lan était terrifiée, les larmes et la morve lui coulant sur le visage, elle geignait, mais ne comprenait pas ce qu'elle disait.
Elle était déjà en larmes.
L'herbe sèche sous Jiang Yue Lan était mouillée...
se couvrit la poitrine et ferma les yeux, incapable d'en supporter davantage.
Une aiguille acérée perça le bras de Jiang Yue Lan.
L'anesthésique fit effet, et Jiang Yue Lan ferma peu à peu les yeux et sombra dans un sommeil profond.
Zheng Jiang et plusieurs autres installèrent Jiang Yue Lan sur un brancard et la sortirent de l'étable.
se dégagea de la main de et regarda la tante Zhao : « Puis-je vous emprunter votre salle d'eau ? Je voudrais laver ma mère et lui mettre des vêtements propres et confortables. »
« Bien sûr, aucun problème ! » dit la tante Zhao en souriant. « Je comprends, vous autres, gens de la ville, vous tenez à la décence, mais mes conditions à la campagne sont limitées. Je vais vous aider ! »
sentit de nouveau son nez la piquer. « Alors je vous dérange, merci ! »
« Ne dites pas cela ! C'est le destin qui nous a fait nous rencontrer ! Bon, rentrez la personne à la maison... »
…
La tante Zhao sortit le grand baquet de bois de chez elle, le nettoya, puis les fit installer Jiang Yue Lan dedans.
Jiang Yue Lan était bien trop sale, et ses vêtements bien trop vieux ; ils se changèrent en loques au moindre accroc.
pleurait en lavant sa mère.
La tante Zhao lui demanda : « D'où êtes-vous ? »
« De la Cité du Nord. »
« Une grande ville ! » La tante Zhao regarda , puis Jiang Yue Lan.
Le visage de Jiang Yue Lan avait été lavé. Bien qu'elle fût maigre et déformée, et que sa peau eût jauni à cause de la malnutrition, ses traits restaient assez délicats.
La tante Zhao demanda encore : « Ce grand patron, dehors, c'est votre mari ? »
fronça légèrement les sourcils : « Non. »
« Oh, je me suis trompée, alors. » La tante Zhao était quelqu'un de bon cœur, et elle n'avait aucune mauvaise intention. Elle disait tout ce qui lui passait par la tête. « Je trouvais que vous alliez très bien ensemble ! N'empêche, il a l'air de beaucoup tenir à vous ! »
Tenir à elle ?
sentit passer une vague d'ironie glacée dans son cœur.
ne tenait pas du tout à elle.
Il avait fait tout cela uniquement pour .
La tante Zhao : « Oh là, ces cheveux, impossible de les peigner, ils sont tout emmêlés ! »
toucha les cheveux de sa mère.
Il y avait trop de nœuds.
« Coupez-les », dit . « Vous avez des ciseaux ? »
« Oui, je vais les chercher. »
La tante Zhao trouva les ciseaux.
coupa elle-même les cheveux de sa mère.
Une fois coupés, elle les lava plusieurs fois de suite avant qu'ils soient complètement propres.
Après les avoir séchés, toucha les cheveux de sa mère, blancs aux deux tiers, les yeux emplis de larmes.
La tante Zhao devina ses pensées. « Ma fille, l'important c'est de l'avoir retrouvée. On dit souvent que ceux qui survivent à un grand malheur connaîtront la fortune. Votre mère a survécu à cette épreuve, c'est une femme chanceuse, sa bonne fortune est encore à venir ! »
renifla. « Mm, à partir de maintenant, je prendrai soin d'elle comme il faut. »
Après avoir lavé Jiang Yue Lan, la tante Zhao appela deux femmes du village pour aider.
Les femmes de la campagne font des travaux manuels et sont très solides.
Avec l'aide de plusieurs femmes empressées, Jiang Yue Lan se défit de ses vêtements sales et en désordre et renaquit.
…
La tante Zhao et le chef du village les raccompagnèrent en personne jusqu'à l'entrée du village.
s'arrêta pour leur dire au revoir.
Elle prit la main de la tante Zhao. « Merci, voici un petit témoignage de ma reconnaissance, il faut l'accepter. »
Avant que la tante Zhao ait pu réagir, une carte bancaire lui avait été glissée dans la main.
: « Le code, c'est six zéros. »
« Ça ne va pas du tout ! » La tante Zhao rendit vivement la carte à . « Nous ne pouvons absolument pas prendre cet argent. »
« Si vous le prenez, j'aurai l'esprit tranquille. »
La tante Zhao agita la main. « Non, non ! »
resta ferme. « Je sais que vous et le chef du village n'avez pas sauvé quelqu'un pour de l'argent, mais je vous en prie, prenez-le. Considérez que je m'achète la paix de l'esprit. »
« C'est que... » La tante Zhao regarda le chef du village.
Le chef du village hocha la tête. « Puisque mademoiselle Shen est si généreuse, alors acceptez. »
À ces mots, la tante Zhao accepta la carte bancaire.
recula de quelques pas et s'inclina profondément devant eux.
…
Le yacht privé quitta l'embarcadère de l'île de Jin dans la soirée.
Le yacht naviguait bien plus lentement qu'à l'aller.
Peut-être parce qu'elle était concentrée sur sa mère, n'éprouva pas grand malaise cette fois-ci.
Pendant le trajet, Jiang Yue Lan montra des signes de réveil.
Le médecin qui les accompagnait vint voir, évalua la situation et lui administra un peu plus d'anesthésique.
Après l'anesthésie, Jiang Yue Lan dormit plus profondément encore.
resta tout le temps au chevet de sa mère.
Le dîner fut apporté dans la cabine par .
n'avait pas beaucoup d'appétit, mais pour préserver ses forces, elle parvint tout de même à manger un peu.
…
À vingt et une heures trente, le yacht arriva à l'embarcadère de Nancheng.
avait déjà tout organisé à l'avance, et l'ambulance ainsi que le camping-car attendaient déjà sur le quai.
Zheng Jiang et plusieurs autres descendirent d'abord du bateau avec Jiang Yue Lan endormie.
les suivait de près.
Une fois à terre, sortit son téléphone et ouvrit WeChat.
Wen Jingxi lui avait envoyé un message une demi-heure plus tôt.
Ils étaient arrivés.
Son cœur s'apaisa enfin, et elle s'avança pour arrêter Zheng Jiang et les autres.
Zheng Jiang regarda d'un air perplexe. « Mademoiselle Shen, qu'y a-t-il ? »
ne dit rien, elle se contenta de regarder au loin le Cullinan, feux de détresse allumés.
La portière passager et celle de la banquette arrière du Cullinan s'ouvrirent en même temps.
Wen Jingxi et Jin Que descendirent de voiture l'un après l'autre.
Dans la nuit, deux hommes grands et élancés marchèrent droit vers eux.
Au loin, la sirène de l'ambulance se rapprochait peu à peu.
se retourna, regarda à quelques pas de là, l'expression calme. « , je ne rentrerai pas à la Cité du Nord avec toi, et tu ne peux pas emmener ma mère. »
Les yeux sombres de la fixèrent.
« , tu ne m'as pas cru depuis le début, n'est-ce pas ? »
le regarda, les lèvres froidement retroussées. « C'est toi qui n'avais pas l'intention de me laisser rentrer à Jiangcheng depuis le début, n'est-ce pas ? »
resta interdit.
Voyant sa réaction, trouva cela amusant.
« , cela fait quatre ans, tu n'as pas changé d'un pouce. » Elle regarda , ses beaux yeux légèrement plissés, souriante, mais sans la moindre chaleur dans le regard.
« Toi, tu n'as pas changé, mais moi si. Je ne te laisserai plus me manipuler et me contrôler ! »
Les yeux sombres de la fixèrent profondément. « , tu te venges de moi ? »
« Me venger ? » rit. « Quelle sorte de vengeance serait-ce ? »
« , ma mère a beau avoir sauvé une vie, n'oublie pas qu'il y a encore la vie de mon fils entre nous ! Alors n'essaie pas d'employer tes méthodes pour me lier. Je ne te dois rien, et je ne dois rien à . Et ce que tu me dois, tu ne pourras jamais me le rendre de toute ta vie ! »
fronça durement les sourcils, la voix lourde. « Si notre fils n'était pas mort, tu n'aurais pas parlé de divorce ? »
« Il n'y a pas de si. » La poitrine de se soulevait, ses émotions bouillonnaient. « , parfois j'aimerais vraiment savoir : au cœur de la nuit, rêves-tu que cet enfant vient réclamer ta vie ? »
se figea.
« Mais tu ne dois sans doute pas faire ce rêve, n'est-ce pas ? » ricana . « Parce que dans ton cœur, tu n'as que pour fils ! Que représente la mort du mien pour toi ? »
La main de , pendant le long de son corps, se crispa, et sa pomme d'Adam roula avec difficulté.
cessa de le regarder et se tourna vers l'ambulance.
L'ambulance arriva et s'arrêta au bord de la route.
Wen Jingxi et Jin Que marchèrent côte à côte vers .
Derrière eux, plusieurs autres voitures particulières noires s'arrêtèrent.
Plusieurs hommes en noir en descendirent.
« Ashu, je t'ai amené le docteur Jin. » Wen Jingxi désigna les hommes en noir derrière lui. « C'est monsieur Cheng qui a arrangé cela. Monsieur Cheng craignait qu'on ne s'en prenne à vous et qu'on retienne tante Jiang, alors il les a fait venir. »
La scène ressemblait à un film de Hong Kong.
fut à la fois surprise et émue.
Avec la protection de monsieur Cheng, reprendre sa mère à n'était plus un problème.
sourit à Wen Jingxi, puis regarda Jin Que.
« Docteur Jin », lui dit-elle avec un léger hochement de tête, « je vous dérange encore. »
« Je vous en prie », le regard de Jin Que était profond, sa voix calme. « J'emmène tante Jiang à l'aéroport pour vous y attendre. »
« D'accord », répondit .
À ces mots, Wen Jingxi se tourna vers l'homme en noir qui menait le groupe. « Transférez la personne dans notre ambulance. »
L'homme en noir hocha la tête et s'avança avec les autres, encerclant ceux qui portaient Jiang Yue Lan.
Il était évident qu'ils cherchaient à leur enlever la personne.
L'atmosphère se figea.
regarda , le ton froid. « Les conditions médicales de Jiangcheng ne valent pas celles de la Cité du Nord, , tu ferais mieux d'y réfléchir. »
« Cela ne te regarde pas », le regarda froidement . « Tu n'as qu'à me rendre la personne. »
jeta un coup d'œil à Jin Que, puis reporta les yeux sur . « C'est à cause de lui que tu tiens tant à emmener tante Jiang se faire soigner à Jiangcheng ? »
« Qui je choisis pour soigner ma mère ne te regarde pas », répondit en le regardant droit dans les yeux.
retroussa les lèvres et ricana. « Très bien, puisque tu y tiens, qu'il en soit ainsi. »
Sur ces mots, il jeta un regard à Shao Qing.
Shao Qing comprit et fit immédiatement signe à Zheng Jiang et aux autres de céder Jiang Yue Lan.
Les hommes en noir portèrent Jiang Yue Lan vers l'ambulance voisine.
Jin Que jeta un regard tranquille à et se retourna pour les suivre.
fixa le dos de Jin Que, ses yeux sombres se plissant.
Jin Que monta dans l'ambulance à la suite de Jiang Yue Lan.
L'ambulance fit demi-tour et prit la direction de l'aéroport.
poussa en secret un soupir de soulagement et dit à Wen Jingxi : « Allons-y nous aussi. »
Wen Jingxi acquiesça.
Tous deux marchèrent vers le Cullinan.
Cette fois, ne les arrêta pas.
Il se contenta de regarder en silence s'éloigner de dos.
Le Cullinan s'engagea sur la grande avenue devant eux et disparut lentement dans la nuit.
Les cils de tremblèrent légèrement, et il détourna le regard.
« Renseignez-vous sur ce docteur Jin », ordonna-t-il doucement.
Shao Qing hocha la tête. « Oui ! »