─ Seol Ha-woon : … Oui. Un peu.
« … Hein. »
Hébergement de l'Exploration de Labyrinthe NaN, chambre spacieuse de rang S.
Seo Ji-woo laissa tomber son os de poulet, la bouche béante. C'était le moment où l'interview de Seol Ha-woon se terminait.
« Pourquoi il est comme ça ? »
Bien sûr, c'était une interview que la PD Kim A-rang leur avait montrée au préalable. Mais l'équipe de production qui l'avait diffusée sans filtre et montée dramatiquement comme un drama ou un film était putain de nulle.
Dring. Dring. Dring. Dring. Dring. Dring. Dring.
Son smartphone sonnait frénétiquement.
« Beurk… »
Seo Ji-woo se pressa le front.
En ce moment, sa chambre du dortoir était un bordel. Des papiers griffonnés de formules auto-apprises, des supports de formules imprimés, des livres de théorie magique empruntés à la Bibliothèque, et même des revues de formules publiées par diverses écoles…
Au milieu de tout ça, ce qui importait le plus à Seo Ji-woo, c'étaient les informations personnelles de « quelqu'un ».
En effet, últimement, les informations personnelles de Seol Ha-woon étaient progressivement révélées.
Même sans que Seo Ji-woo ne fasse d'effort, même sans chercher à fouiller son passé, trop de gens intéressés par la personne nommée Seol Ha-woon retracer et partageaient son histoire mystérieuse.
Seo Ji-woo ramassa une feuille imprimée.
[Poste de promotion éhonté de Seol Ha-woon] Mitamnan est à la mode en ce moment, non ? Mais pour les moldus qui n'ont pas encore choisi leur main ou veulent regarder plus immersivement, voici un poste de promotion éhonté. Les autres fans pourraient trouver ça agaçant, mais Seol Ha-woon est encore dans le top 20, alors j'espère que vous regarderez avec bienveillance. 1. UDT C'est le mot-clé qui représente Seol Ha-woon. UDT 64e promotion. J'ai regardé et la 64e était apparemment la plus infernale des promotions infernales. Apparemment, il y avait près de deux fois plus de candidats que d'habitude, alors ils ont délibérément rendu le programme extrêmement dur pour faire le tri… Seol Ha-woon y a fini deuxième. Mais il y a presque aucune info publique de ses jours de service actif, et il n'y a qu'une seule photo. Quelqu'un a apparemment pris en photo une photo accrochée au mur d'une Base Militaire.
C'était honnêtement inconsideré. Prendre des photos dans les Bases Militaires devrait être interdit.
2. Mage Novice, Génie Lent Génie lent. C'est l'évaluation du high-ranker Kim Se-jin. Seol Ha-woon est — bien que ce ne soit encore que sa propre affirmation — un mage de 6 mois. Beaucoup n'y croient pas. Mais moi, je le crois. Parce que lors de quelque opération, Seol Ha-woon est tombé dans le coma et a même été diagnostiqué en paralysie totale… Il faisait encore de la rééducation jusqu'à la fin de l'année dernière. Je joindrai les interviews du personnel de l'Hôpital.
Beaucoup de reporters sont allés à l'Hôpital pour mener des interviews. Ils ont loué la force mentale de Seol Ha-woon.
Un triomphe humain accompli contre des odds impossibles. Ils ont appelé ça un miracle.
… Tu ne peux pas te préparer à être mage en faisant de la rééducation, non ? Comme preuve, Seol Ha-woon s'améliore continuellement depuis le premier épisode. Dans le Labyrinthe Ligne Droite, il n'a tiré que quelques balles tout au plus, mais dans le Donjon Cargo, tu l'as vu sniper comme un sniper, non ? 3. Certains disent qu'il a une personnalité militaire, d'autres un esprit autoritaire, mais je pense que c'est en fait une attitude essentielle pour les Labyrinthes. Mitamnan est un programme où les explorateurs conquérant des Labyrinthes s'affrontent et rivalisent, non ? Mais les Labyrinthes sont bien plus dangereux qu'on ne le croit… On les prend à la légère parce qu'on les rencontre via les médias comme la TV, YouTube, les films et les dramas, mais un mauvais jugement et perdre des membres est monnaie courante, tu peux même mourir. Simplement, qu'aurait-il pu se passer dans le Donjon Cargo sans Seol Ha-woon ? Le Labyrinthe de Survie ?? Seo Ji-woo et Lee Jun-ho auraient évidemment été éliminés dans le Champ de Neige, non ?? 4. Visuel Grand, cheveux longs, canne, boiterie, ancien soldat, peau blanc pâle, yeux perçants, voix de caverne profonde. Tous les mots-clés sont complètement à part. C'est à quel point son visuel doit être unique. C'est certain. Il n'est pas un canon incroyable comme Kang Hyeon ou Lee Jun-ho, mais son visage est tridimensionnel donc une fois vu, tu ne l'oublies jamais. Quand tu le regardes à la diffusion, tu continues à penser à lui. Puis tu es foutu comme moi…
Mettant tout le reste de côté, le contenu important ici était le numéro 1.
UDT. 64e promotion.
Seol Ha-woon était de la même promotion que Seo Ji-hyuk.
L'UDT était une unité spéciale. Par conséquent, le nombre de pairs était petit. Comparé au lycée, c'était seulement l'équivalent de 1-2 classes.
En d'autres termes, il n'y avait aucun moyen que Seol Ha-woon ne connaisse pas Seo Ji-hyuk.
Pourtant, il n'agissait pas comme s'il connaissait Seo Ji-hyuk devant elle. Au contraire, il l'aidait dans l'ombre. Dans le désert enneigé et avec les écailles de dragon aussi, quelqu'un qui n'était absolument pas ce genre de personnalité était d'une gentillesse unique rien que pour elle.
Il n'y avait qu'un seul fait qu'on pouvait en déduire.
Seol Ha-woon connaissait Seo Ji-hyuk.
Parce qu'il connaissait Seo Ji-hyuk, il était gentil avec elle aussi.
Dring. Dring. Dring. Dring. Dring. Dring.
« Ah, c'est vraiment bruyant. »
Seo Ji-woo prit son portable. Il y avait toutes sortes de messages de camarades de lycée, de groupes de discussion de mages d'élite, de Yoon Hwa-rim et d'autres, mais la personne la plus importante, Seol Ha-woon, n'était pas là.
« … Je me demande s'il est là. »
L'endroit de Seol Ha-woon était connu. Parce qu'il montait à la Montagne Arrière tous les jours.
Elle avait trouvé un prétexte. L'interview d'aujourd'hui était ce prétexte.
Seo Ji-woo quitta sa chambre.
Elle prit l'ascenseur et s'apprêtait à sortir depuis le Hall du 1er Étage.
« … C'est quoi ça. »
Un homme en uniforme d'arts martiaux se tenait sous le clair de lune. Lee Jun-ho, qui avait dégainé sa Longue Épée et la levait vers le ciel, admirant l'éclat de la lame.
« Tu fais quoi ? »
Lee Jun-ho tourna la tête.
« Juste. Je vérifiais mon Butin. »
L'uniforme d'arts martiaux et la Longue Épée. Tout le Butin ramené de la Région Orientale du Labyrinthe Monde.
« Ça a l'air bien ? Sers-t'en bien. »
Seo Ji-woo était généralement du genre à faire des compliments. Il n'y a rien de plus méchant que de demander à quelqu'un qui a acheté une voiture d'occasion pourquoi il a acheté celle-là, quel gâchis d'argent~.
« Ji-woo. Tu en penses quoi ? »
Lee Jun-ho releva les sourcils avec malice à la place.
« De quoi. »
« De l'interview. Ce hyung était cool, non ? »
Il parlait de Seol Ha-woon. Ce mec était un fanatique lui aussi ?
« Qu'est-ce que tu dis… Mais si tu regardes de près, tu ne vois pas les coupes de montage ? Ça avait l'air d'un montage malveillant. »
« C'est pas juste ce que tu veux croire ? »
« Tu es fou ? »
Seo Ji-woo fronça les sourcils. Lee Jun-ho grinça.
« Ce hyung est plutôt beau gosse. Pas autant que moi, mais quand même. Et il a un background UDT. »
Du point de vue de Seo Ji-woo, le fait qu'il mentionne spécifiquement l'UDT était suspect.
« … Hé. Tu sais quelque chose ? »
Lee Jun-ho fit voltiger sa Longue Épée. Le clair de lune se reflétait irrégulièrement le long du grain de la lame.
Seo Ji-woo se couvrit les yeux de la main.
« Ah merde, tu fais quoi ? »
« Tu peux juste lui demander toi-même. »
« … C'est pour ça que je vais lui demander. »
Seo Ji-woo avait peur. À quoi ressembleraient les souvenirs de Seol Ha-woon sur Seo Ji-hyuk ?
Si possible, elle voulait échanger même ces écailles de dragon qu'on lui avait offertes 500 millions.
« Mais, c'est pas possible qu'il t'aime bien, en fait ? »
Sur les mots taquins de Lee Jun-ho, Seo Ji-woo leva le majeur.
« Va te faire foutre. On a participé à une émission de rencontres ? Plus on agit comme ça, plus on joue le jeu de l'équipe de production. »
« Solo Signal était assez fun ceci dit. »
« … La saison 2 était particulièrement bien. »
Les deux se regardèrent et pouffèrent. Lee Jun-ho dit.
« J'y vais. »
« Où. »
« M'entraîner. »
« Fais pas trop. »
Lee Jun-ho secoua la tête.
« Je dois bosser plus dur. Je dois me reconnaître moi-même. Pour battre ce hyung. »
Sa façon de sourire en sortant des mots étranges était bizarrement cartoon.
« Battre quoi. Le fait de porter cet uniforme t'a donné le syndrome de la huitième année ? »
Apparemment, il était obsédé par la Lame d'Annihilation ces temps-ci.
Je montai à la Montagne Arrière dès que la diffusion en direct se termina. J'avais besoin de calmer un peu mon esprit.
« Ah… PD Kim A-rang. »
J'avais l'impression que des mots durs condensés de mon noyau allaient éclater.
Je pris mon smartphone.
La routine habituelle après la fin de la diffusion principale, c'est de checker l'opinion publique.
│SP La raison pour laquelle il était actif dans ce labyrinthe│
[Photo]
Voici le programme d'entraînement de la 64e promotion UDT que Jemalohi a passé. L'enfer parmi les enfers, une putain de classe infernale.
Y a pas moyen que quelqu'un qui faisait ça tous les jours n'arrive pas à clear ce niveau de labyrinthe de survie
│SP Les activités de Jemalolja│
Un post listant tous mes exploits dans ce labyrinthe de survie. Surtout quand j'ai tiré au fusil à pompe, y a eu beaucoup de réactions disant que leur dopamine a explosé.
Mais….
│SP Interview avec Seol Ha-woon et Seo Ji-woo ㄷㄷ│
│SP Seo Jiwoo Seol Haun Moments Quotidiens│
│SP Seo Jiwoo Seol Haun High Five│
« J'en peux plus. »
Passons pour aujourd'hui. Je veux dire, si c'est un programme de compétition d'explorateurs, mettez juste de la compétition et des labyrinthes — pourquoi faut-il qu'ils ajoutent ce genre de dopamine en plus ?
Je passai la main dans mes cheveux. Je levai les yeux vers le ciel en sentant la brise nocturne.
… Seo Ji-hyuk et Seo Ji-woo.
En fait, accuser qui que ce soit est ridicule.
Mon sentiment de dette envers Seo Ji-hyuk s'est transféré sur Seo Ji-woo, créant cette envie de faire quelque chose pour elle… mon cul.
C'est la faute de Kim A-rang d'avoir massacré l'interview comme ça — pourquoi je n'accuserais pas quelqu'un ?
Froufrou.
Il y avait une présence. Je baissai la tête. Seo Ji-woo se tenait parmi les buissons.
« … Tu fais quoi ? »
Une salutation lancée en se grattant ci et là comme si tout son corps la démangeait.
« … Ça veut dire quoi. »
Je répondis juste comme ça pour l'instant. Dans ma tête, je préparais quoi dire. Cette interview diffusée était un putain de montage diabolique.
« T'as pas répondu à mon message. Une offre est arrivée pour 500 millions. Pour l'écaille de dragon. »
« Si tu veux la vendre, vends-la. T'es gamine ? »
« Hmm… Je la vendrai pas ! »
Seo Ji-woo sourit. C'était un visage qui savait déjà quelque chose.
« Ah, et j'ai eu une offre d'Emer mais j'ai décidé d pas y aller. »
Emer. Cette école que j'avais violemment critiquée pour avoir compilé des livres de formules trop pédants.
« J'ai cherché plus à fond, et les rumeurs sont vraiment mauvaises. Les gens de la société académique le disent aussi. »
« … Tu veux que j'en fasse quoi. »
« Seo Ji-hyuk. Tu le connais, non ? »
Seo Ji-woo lança un uppercut surprise. Mon cœur bougea un instant.
Je regardai le visage de Seo Ji-woo. Ce n'était pas juste de la sonde — il y avait une certaine conviction.
« Tu le connais. Y a pas moyen que tu ne connaisses pas un camarade de promo. 64e promo. La classe d'enfer où seulement 30 sur 400 sélectionnés ont réussi. »
Je m'y attendais. Passant le même temps dans le même espace, je ne pouvais pas le cacher longtemps.
Même la Seo Ji-woo d'avant la régression m'a fini par trouver.
L'important, c'est à partir de maintenant.
Je dis à Seo Ji-woo.
« … Je le connais. »
« Hein ? Ha-woon, tu es "cette personne", non ? »
Je sais ce que "cette personne" veut dire aussi.
Encore, cet avenir essaie de se répéter.
La future Seo Ji-woo m'a demandé si j'étais "cette personne".
J'avais répondu oui.
J'aurais pas dû faire ça.
« Dans les lettres que j'ai reçues, mon frère mentionnait qu'il avait un ami. »
Seo Ji-woo sortit un paquet de lettres de sa poitrine.
Des lettres. Ces putains de lettres étaient le problème.
Quand j'ai reçu les lettres de Seo Ji-hyuk de la part de Seo Ji-woo, mes émotions ont monté de façon inhabituelle et j'ai dit des choses que je n'aurais pas dû.
« Quelqu'un de fiable. Les autres le prennent pour un Doberman, mais c'est en fait un retriever. »
C'est agaçant à réentendre. Ce bâtard chien qui compare quelqu'un à un chien.
« Hein ? L'ami de Seo Ji-hyuk, Seol Ha-woon. »
Je dévisageai Seo Ji-woo.
Ce mec qui ne sort que des mots justes.
Mais si ça continue comme ça, l'avenir va juste se répéter.
Je veux cacher la mort de Seo Ji-hyuk. Je veux cacher l'échec de Seo Ji-hyuk.
Je veux que Seo Ji-hyuk reste à jamais un grand frère fier, un soldat fidèle à son devoir. Je veux pas réduire Seo Ji-hyuk à un échec.
Les années passées avec Seo Ji-hyuk, sa vie qui a sauvé la mienne, et ma vie qui a sauvé la sienne….
C'est mon désespoir.
« Non, je suis pas. »
« … Hein ? »
Ayant été à moitié convaincue, Seo Ji-woo inclina la tête, les yeux écarquillés.
« J'ai dit non. Juste parce qu'on est de la même promo ne veut pas dire qu'on est tous proches. En fait, y a plus de gens qui se détestent à cause des factions. »
Je pouvais pas te laisser découvrir la mort de Seo Ji-hyuk.
Je pouvais pas te dire comment Seo Ji-hyuk est mort, comment il a été « utilisé ».
« Alors… pourquoi ? »
Seo Ji-woo demande. Je contemple. Je pense désespérément.
La méthode la plus simple est juste devant moi.
« Pourquoi tu crois ? C'est à cause de la diffusion. »
« … Hein ? »
Je mis un masque.
L'acting d'expression faciale, c'est assez facile.
« T'as vu internet ? C'est plein de nous. Les caméras vont probablement nous coller bientôt aussi. »
Seul moi connais la fin de Seo Ji-hyuk.
« … Toi aussi tu le sais franchement. Pourquoi tu crois que je t'ai sauvée ? »
Alors, tant que j'ouvre pas la bouche.
Tant que j'ouvre pas la bouche et que je peux juste repousser Seo Ji-woo pour toujours.
« Maintenons cet état un peu plus longtemps. Ce sera pas mal pour toi non plus, non ? »
Dans cette vie, je pourrais peut-être tenir ta promesse de protéger ta sœur.
« Je ferai semblant d'être un peu intéressé par toi. Toi, continue juste ce que tu fais. Là, c'est parfait. »
« On débute ensemble, veux-tu ? »
Seo Ji-woo ne dit rien. L'hébétement se répandit dans ses grands yeux me regardant.
« Wow…. »
Elle passa la main dans ses cheveux. De la sueur perla sur sa main. Elle devait être bien énervée.
« … Ha. »
Un sourire pourri éclosit sur le visage de Seo Ji-woo. Elle serra les lèvres fort en me fusillant du regard, puis dressa le majeur.
« Va te faire foutre. »
Puis elle se tourna et partit. Ses pas piétinant l'herbe rudement étaient plutôt violents.
Pourquoi est-ce que.
J'ai eu l'impression de venir de me regarder dans un miroir.
Je crois avoir compris ce que Seo Ji-hyuk voulait dire par cette remarque dingue sur sa sœur qui me ressemble.