Aller au contenu principal

Labyrinth Exploration 101

Chapitre 106

Labyrinth Exploration 101Labyrinth Exploration 101
Chapitre 106

Chapitre 106

Chapitre 106/141 — 75%~13 min de lecture2 598 mots

Une ruine de village s'étend à l'écran. Des bâtiments à demi détruits s'alignent, et des étincelles crépitent et jaillissent de lignes électriques sectionnées dans une scène désolée.

Au milieu, Seol Ha-woon et Seer marchent côte à côte.

Seol Ha-woon agrippant sa canne. Seer maintenant une distance appropriée à ses côtés.

Dans la brume trouble et scintillante, les deux silhouettes illuminées par le projecteur forment un tableau saisissant.

Des types de personnages totalement différents, pourtant igualmente parfaits.

─Seer : Allons-y.

Seer monte le premier dans l'ascenseur. Seol Ha-woon le regarde brièvement et hoche la tête.

Une simple conversation et de simples gestes sont chargés de tension. On dirait qu'ils s'échangent des épées invisibles.

Clunk.

Les deux descendent ensemble en ascenseur. Leur conversation se poursuit à l'intérieur.

─Seol Ha-woon : Je pense que tu peux me dire de quoi il retourne maintenant.

─Seer : Oui. Nous menons une excavation.

─Seol Ha-woon : Une excavation ?

─Seer : C'est l'acte de créer des failles.

Des failles.

La chair de poule envahit le dos de Lee Si-ah. Une légère agitation se propage dans la salle de cinéma également.

Seol Ha-woon regarde Seer et demande en retour.

─Seol Ha-woon : …Des failles, tu veux dire ?

─Seer : Des labyrinthes.

Un labyrinthe dans un labyrinthe.

Lee Si-ah se frotte les bras couverts de chair de poule.

─Seer : Comme le sait Ha-woon, les labyrinthes sont des actifs. Celui-ci a une valeur sans précédent. Si nous le monopolisons et le contrôlons, il générera des centaines de millions de profits….

Ding.

L'ascenseur atteint le sous-sol.

─Seer : Cependant, cette information semble avoir fuité quelque part. Probablement l'œuvre de ma sœur.

─Seol Ha-woon : Une lutte de succession ?

─Seer : Tu saisis vite.

Les portes de l'ascenseur s'ouvrent. Seol Ha-woon enfile un masque à gaz, et Seer avance tranquillement.

─Seer : Suis-moi.

Les deux traversent le site d'excavation.

Seol Ha-woon ne baisse pas sa garde un seul instant. La caméra capture souvent ses yeux examinant méticuleusement l'intérieur du site, absorbant constamment l'information.

─Seol Ha-woon : Tu prévois de déplacer le labyrinthe.

Le coin de la bouche de Seer tressaille. Comme si quelque chose qu'il ne voulait pas voir découvert avait été mis au jour.

─Seer : Oui. Nous prévoyons de soulever le terrain contenant le labyrinthe pour le transporter vers un endroit approprié. Ce genre de sous-sol n'est pas bon pour le marketing.

Tap. Tap.

Seol Ha-woon avance avec sa canne, et Seer adapte son pas.

La distance entre eux est précaire.

Bien que ce soit une relation employeur-employé, il y a quelque chose de clairement décalé, une méfiance mutuelle et étrange. Une intersection trouble de défiance.

Cette scène est du suspense.

…Non, l'existence même de Seol Ha-woon est du suspense.

Probablement des centaines de personnes ici pensent comme moi. La personne à côté de moi qui a arrêté de siroter son cola, et celle d'à côté qui serre son contenant de pop-corn.

Lee Si-ah fixe l'écran IMAX géant sans même cligner des yeux.

─Seer : Entrez.

Finalement, Seer ouvre la porte du bureau. Seol Ha-woon scanne rapidement l'intérieur avant d'entrer.

─Seol Ha-woon : …Quoi le.

Il hésite. La tension qui avait atteint son paroxysme dans le drama se dissipe soudain.

─Seer : Voici les membres d'équipe qui travailleront avec toi.

─Seol Ha-woon : …Je pensais être seul.

─Seer : Ce serait trop pour toi. L'autre camp a aussi engagé du monde, donc nous devons former une équipe pour répondre.

L'écran montre les membres d'équipe.

Kate et Kim Du-gyeom assis côte à côte sur le canapé.

Kate fixe Seol Ha-woon comme incrédule, et Seol Ha-woon ne fuit pas son regard non plus.

─Kim Du-gyeom : Ha-woon !

Putain de Du-gyeom, non, Kim Du-gyeom se lève le premier et lui tend la main.

─Kim Du-gyeom : Content de te voir~

─Seol Ha-woon : Pas content de te voir.

Il passe devant sans même serrer la main de Kim Du-gyeom. Un mépris total.

Le public rit de bon cœur face à cette satisfaction inattendue.

─Seer : Vous vous connaissez.

─Seol Ha-woon : Non. C'est un inconnu.

Il l'ignore complètement sous le nez de Kim Du-gyeom. L'air boudeur de Kim Du-gyeom apparaît dans un coin de l'écran. Le public rit encore plus fort.

C'est pour ça qu'ils ne l'ont pas coupé au montage. Il est pratiquement une risée qu'on tourne en dérision.

Bon, l'équipe de production a dû être bien énervée contre Kim Du-gyeom aussi.

─Kate : L'équipe, c'est juste nous trois ?

─Seer : Oui.

Seer pose les documents sur la table.

─Seer : Et voici le profil récemment obtenu de nos adversaires.

Il semble que l'autre camp ait aussi engagé des spécialistes.

─Kim Du-gyeom : Laisse-moi voir.

Kim Du-gyeom, qui a attrapé les documents le premier, tressaille et tremble. L'expression de Kate, qui les reçoit ensuite, se durcit également.

Et puis…

La scène change.

─Syndra : Écoutez bien. Je ne le dirai qu'une fois.

Syndra, qui a engagé Kang Hyeon. Elle donne un briefing au Camp d'Opérations.

─Syndra : Nous allons frapper cet endroit. Ces salauds font tranquillement leur excavation, et nous allons le leur prendre tout naturellement…

Frapper. Excavation. Prise de contrôle.

Les mots-clés sont suspects.

Pourquoi cette scène juste après celle de Seol Ha-woon ? Ce montage croisé est très suspect.

─Syndra : Nous aurons l'avantage numérique. Nous devons les repousser avant que le Labyrinthe ne soit excavé, mais ils ont aussi engagé du personnel spécial.

« Eux » ont aussi engagé du personnel spécial.

─Syndra : Tu peux le gérer c'est sûr ?

Une pensée traverse l'esprit de Lee Si-ah.

Syndra et Kang Hyeon.

Seer et Seol Ha-woon.

Si la théorie de la fuite est vraie, est-ce que ça pourrait être ?!

─Kang Hyeon : Je ferai de mon mieux.

─Kim Dong-ha : …Hé. Tu feras de ton mieux ? Tu réussiras sûrement. Fais-nous confiance.

─Syndra : Bien. Je vous fais confiance. D'abord, regardez. Voici le profil du personnel spécial qu'ils ont engagé. Le premier.

L'hologramme montre Kim Du-gyeom.

« …! »

Les yeux de Lee Si-ah s'écarquillent grand. Le théâtre, qui était rempli de rires doux il y a un instant, tombe à nouveau dans le silence. Tout le monde retient son souffle.

─Syndra : Ce bâtard est un épéiste comme vous.

Concernant Kim Du-gyeom, Kang Hyeon ne montre aucun changement d'expression. Kim Dong-ha hoche aussi la tête comme s'il était confiant.

Comme prévu, Kim Du-gyeom est de la nourriture pour chiens.

─Syndra : Le suivant.

La seconde est Kate. La génie de Hailford et une candidate mage avec l'Aptitude Destructeur.

Kim Dong-ha tressaille et recule d'un pas.

Ce serait un fardeau pour lui aussi. La puissance de combat de Kate, bien qu'optimale pour les duels martiaux, était comparable à celle de Lee Jun-ho.

─Syndra : Celle-là a l'air de vous tracasser.

─Kim Dong-ha : Ah~ bon ça…

Kim Dong-ha jette un coup d'œil à Kang Hyeon.

─Kang Hyeon : C'est bon.

Kang Hyeon est calme. Au contraire, avec un visage plein de confiance, il dit ceci.

─Kang Hyeon : J'ai l'avantage de compatibilité contre cette personne.

Kyaaaak. Une exclamation proche du cri résonne depuis l'avant.

Ils ont l'air d'être des fans de Kang Hyeon, et ils doivent être ravis. Mais montrez un peu de retenue.

Bref, Kang Hyeon déborde de confiance.

Pourtant, c'était assez inattendu pour Lee Si-ah aussi. Kang Hyeon, qui était parfait en apparence, compétence et personnalité, montrait souvent des côtés bêtes et était humble en tout.

Est-ce que quand il s'agit de combat, il a une telle fierté qu'il n'a aucune confiance en sa défaite ?

─Syndra : Bien. Alors le dernier. C'est le plus récemment engagé.

Le dernier hologramme montre un homme tenant une canne.

Seol Ha-woon.

─Syndra : D'après ce que j'entends, c'est un mage.

─Kim Dong-ha : Pfft.

Kim Dong-ha ricane. Le sourcil de Lee Si-ah se fronce.

─Syndra : Pourquoi. Y a-t-il un problème ?

─Kim Du-gyeom : He~ quel problème ? Faites-nous confiance. 99,9 % de fiabilité !

Kim Du-gyeom semble traiter Seol Ha-woon comme de la nourriture pour chiens, mais les yeux de Syndra sont en réalité tournés ailleurs.

La question « Y a-t-il un problème ? » n'était pas adressée à Kim Du-gyeom en premier lieu.

Bientôt la caméra se tourne vers lui.

Kang Hyeon.

─Kang Hyeon : ….

Lui qui n'avait montré aucun intérêt pour Kim Du-gyeom et débordait de confiance face à Kate, tombe silencieux en regardant Seol Ha-woon dans l'hologramme.

Une réaction trop différente d'avant. Comme face à un ennemi redoutable, ses yeux fixant Seol Ha-woon sont montrés en gros plan…

Retour à la perspective de Seol Ha-woon.

─Kate : C'est cette personne ?

Kate demande à Seer. Seer hoche la tête.

Kim Du-gyeom et Kate deviennent assez sérieux.

Kate semble élaborer des contre-mesures en posant son menton pensivement, tandis que Kim Du-gyeom est complètement intimidé, passant constamment ses mains dans ses cheveux.

Alors, Seol Ha-woon prend son profil.

Quelle réaction va-t-il montrer ? Lee Si-ah ressent de l'anticipation.

Alors qu'une bande-son noir coule…

─Seol Ha-woon : …Kang Hyeon.

Le nom de celui qui deviendra son ennemi. Murmurant son nom, Seol Ha-woon sourit radieusement. Pas de peur, ni de grincement de dents de frustration.

Il montre simplement un sourire d'enfant.

Lee Si-ah avale sa salive. Elle se frotte la chair de poule montée sur ses avant-bras.

〔Tai-ryung〕

L'écran passe à la Région Est, mais elle n'est pas intéressée. Il y a beaucoup de passages divertissants. C'est une aventure action-comédie différente de l'Ouest.

Mais pour moi, Seol Ha-woon est plus intéressant.

〔RAINOS〕

Retour à Rainos.

On voit brièvement ce que font les autres explorateurs dont Ryu Yeon-hwa, puis Seol Ha-woon réapparaît.

À ce stade, c'est définitivement le protagoniste du film.

─Seer : Ils attaqueront probablement dans peu de temps. Eux aussi voudront en finir avant que l'excavation du Labyrinthe ne soit terminée.

Seol Ha-woon est sur le toit avec Seer.

─Seol Ha-woon : C'est toute l'information ?

─Seer : Malheureusement, oui. Leur nombre sera supérieur au nôtre, mais ce ne sera pas à l'échelle militaire. S'ils bougent trop ostensiblement, des hyènes externes essaieront de mordre les faiblesses de l'entreprise. Les affaires de famille doivent se régler en famille.

Seer pointe un coin du toit.

─Seer : Voici ce que tu as demandé. C'est suffisant ?

─Seol Ha-woon : Oui. Pas mal.

Des explosifs et des plaques d'acier qui ont l'air menaçants au premier coup d'œil sont empilés.

Seol Ha-woon pose ses mains dessus. De la puissance magique bleue s'infiltre.

─Seer : Alors. Je regarderai de loin.

Seer monte dans un hélicoptère et part, pendant que Seol Ha-woon s'assoit sur une chaise.

─Kate : Y a-t-il quelque chose qu'on puisse faire pour aider ?

Kate et Kim Du-gyeom se sont approchés à un moment donné. Seol Ha-woon regarde « seulement » Kate et secoue la tête.

Kim Du-gyeom est traité comme un homme invisible.

─Seol Ha-woon : Il n'y en a pas. Kate, réfléchis aux moyens de protéger le terrain. Nous avons des rôles différents.

Kate fixe Seol Ha-woon comme ça. Mais peut-être à cause du précédent dans le Labyrinthe Situationnel, elle n'essaie pas non plus de contrôler Seol Ha-woon.

Plutôt, c'est une nuance de lui laisser carte blanche.

─Kim Du-gyeom : Et si j'allais faire de la reconnaissance ?

Kim Du-gyeom, ce gars intrusif, s'immisce.

─Seol Ha-woon : Toi, ferme-la et reste tranquille.

Le rire éclate à nouveau dans le théâtre. Kim Du-gyeom presse fortement les lèvres, et Kate demande.

─Kate : Qu'est-ce que tu prévois de faire, Seol Ha-woon ?

─Seol Ha-woon : Je dois me préparer. Ça va probablement prendre longtemps.

Seol Ha-woon sourit en mentionnant la préparation. Comme s'il pensait à quelqu'un, il relève sérieusement la tête.

─Seol Ha-woon : Même si je fais toutes les préparations possibles…

Quelles pensées sont contenues dans ses yeux alors qu'il regarde le ciel nocturne ?

─Seol Ha-woon : Je doute de pouvoir gagner.

Probablement, du respect envoyé à Kang Hyeon.

Il ne plie pas face à Kang Hyeon. Même face à un adversaire qu'il voudrait éviter cent fois sur cent, il ne recule pas. Il n'a pas peur. Il ne fuit absolument jamais.

Il respecte simplement et ne baisse jamais sa garde.

Un mage si solide.

Un mage merveilleux.

─Kate : Je vois. Ha-woon, on dirait que tu es déjà sur le champ de bataille.

Kate et Kim Du-gyeom partent ensemble. Laissé seul, Seol Ha-woon fabrique plusieurs drones à partir de plaques d'acier.

Ses drones portent chacun un explosif et s'envolent quelque part…

〔JOUR 5〕

Le cinquième jour.

Lee Si-ah ne sait pas comment le temps s'écoule dans ce théâtre. Par moments, on ne dirait même plus un théâtre. L'immersion semble lui attraper le cerveau et la tirer à l'intérieur.

Elle pense soudain ceci.

Cette saison est vraiment un énorme succès.

* * *

« …Comment ça va aujourd'hui ? »

À l'intérieur d'une grande camionnette. La PD Kim A-rang demande aux quatre personnes sur la banquette arrière.

Kang Hyeon, Kate, Ryu Yeon-hwa, et moi, quatre au total.

L'horaire d'aujourd'hui est un salut sur scène. Les 4 premiers de l'Ouest et 4 de l'Est, totalisant 8 personnes qui ont reçu les meilleures évaluations des mentors dans le Labyrinthe Monde, se dirigent là-bas.

Ryu Yeon-hwa a dû bien s'en sortir aussi.

« C'est votre première fois, non ? Rencontrer et parler avec des fans. Vous êtes encore fatigués du Labyrinthe de Défense ? »

« …Je suis nerveux. »

Kang Hyeon répond en premier. Kate hoche la tête comme si elle ressentait la même chose.

« Et toi, Ha-woon ? »

Kim A-rang me regarde avec un sourire radieux.

« Juste, ben. C'est fascinant. »

De penser que le jour viendrait où je ferais un salut sur scène de ma vie. Honnêtement, c'est absurde.

« Il reste environ une heure de film. Allons à la loge et attendons. »

« Oui. »

« Faites attention. Une fois dans la gare, les gens vont se ruer sur nous. »

Kim A-rang a délibérément choisi un itinéraire très fréquenté. Naturellement, pour la publicité. Ce serait génial si des photos étaient prises à gauche et à droite et téléchargées partout sur les réseaux sociaux.

Le salut sur scène d'aujourd'hui n'a lieu qu'une fois, mais les gens pourraient penser « et s'ils revenaient ? » et les billets se vendraient comme des petits pains.

Plus je regarde, plus cette personne a un esprit exceptionnellement affûté pour ce genre de choses.

« Bon alors… descendez. »

La porte s'ouvre.

Au fait, la place près de la fenêtre est la mienne. Que ce soit par considération ou quoi, les gamins me l'ont cédée.

Je descends en tenant ma canne.

Thud.

Je me tiens sur le bord de la route.

Je fais exactement un pas.

« …Hein ? »

Une personne marchant juste devant me regarde.

Trois personnes marchant côte à côte quelque part. L'une d'elles semble me repérer et ses yeux s'écarquillent, et les deux autres qui allaient continuer leur chemin se tournent vers moi en demandant « Quoi, pourquoi ? » Leurs yeux s'écarquillent tout autant.

Je fais un sourire gêné.

« Hein, h-hein ? »

« Hein ? Hein ! Iik ! »

« Waouh, w-waouh. Waouh ! »

« Waouh ! »

Hein, iik, waouh, whoa. Ils expriment parfaitement leurs émotions avec de tels mots.

Qu'est-ce que je dois dire ?

Oui, je suis Jemallot ? Je suis Seol Ha-woon ?

Derrière moi, Ryu Yeon-hwa, Kang Hyeon et Kate descendent aussi.

« Waaaaah ! »

« Ahhh ! Ahhhh ! Attends, wooooah ! »

Le bruit augmente. L'attention des alentours se concentre instantanément, et la foule afflue avec les smartphones en mode caméra.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.