« Fuu…… C'était vraiment stressant… »
Tout en soupirant, je me dirige vers la chambre d'hôtes où m'attend Lily.
Mais bon, comment ai-je pu dire « Je suis le chef. Quiconque a un problème avec ça, qu'il se manifeste. » Ah, je suis trop gêné.
Enfin, après avoir démontré ma puissance, une attitude imposante s'impose, c'est sûr.
Même si j'ai encore de gros doutes sur le fait que ma façon d'agir était la bonne.
« En tout cas, les rang 4 sont vraiment dangereux. »
Pendant le combat contre Vulcan, ça a pu ressembler à ma victoire unilatérale, mais en réalité, je n'ai pas senti une si grande différence entre nos forces.
J'ai pu gagner seulement parce que j'avais une bonne compatibilité contre lui.
Vulcan est un combattant de puissance, comme son apparence le laisse deviner. Il a attaqué dans l'intention d'arrêter mes attaques de front.
N'importe quel magicien ordinaire n'aurait pas pu stopper sa charge et aurait été mis K.O. Après tout, il a encaissé mes dix balles magiques à bout portant sans subir le moindre dégât.
Pas seulement la robustesse de son corps, mais aussi sa force, sa vitesse, sa vitesse de réaction et ses capacités physiques étaient de plusieurs crans au-dessus de mon corps renforcé.
« Je doute que si on se bat à nouveau, ça se passe aussi facilement. »
Pour l'instant, prions pour que cette situation n'arrive jamais.
Selon Lily « Une fois chef, ne montre jamais ton côté faible, sinon on te sous-estimera. » Du coup, je ne peux pas montrer mon inquiétude à Vulcan ni aux autres.
Enfin, ça ira peut-être si je garde mon expression habituelle pour dire naturellement des trucs du genre « Hé, pas de zèle, vous entendez ! »
En y pensant, j'arrive devant la chambre d'hôtes et frappe à la porte.
« Lily, je suis de retour. »
« Ah, Kurono-san, entrez. »
Hm, cette voix, c'est Fiona-san ?
La porte s'ouvre, et là se tient Fiona-san.
En entrant dans la pièce, je trouve Lily allongée sur le lit, elle a dû s'endormir de fatigue.
« J'ai entendu dire que Lily avait des affaires avec Fiona-san, c'est fini ? »
Je demande distraitement,
« Oui, on m'a dit que vous aviez une chose sucrée qui s'appelle "Pudding". »
Elle répond en penchant la tête.
« Hein ? Du pudding ? »
« Vous n'avez pas de pudding ? »
Fiona-san me fixe avec ses yeux dorés remplis d'une attente extrême.
« Non, j'en ai pas ? Je suis pas parti pour cuisiner, moi. »
Même si tu me regardes avec ces yeux, je peux pas t'aider pour des trucs que j'ai pas.
Fiona-san affiche une mine déçue.
Hein ? C'est quoi ce sentiment d'être le méchant ?
« Si tu veux en manger, j'en ferai plus tard. »
« C'est vrai ? »
Elle reprend soudain le moral, cette réaction me rappelle le moment où je lui ai donné un esquimau.
« J'en ferai plus tard, là c'est impossible. Je suis occupé avec la quête d'urgence, j'ai pas les ingrédients et attendez-vous pas à ce que ce soit très bon ou pas. »
« Ça ira. Faisons de notre mieux pour mener l'évacuation en sécurité. »
Merci pour ces paroles courageuses. Je trouverai une cuisine quand on arrivera à Spada, c'est sûr.
« Alors, pensons tout de suite au nom de notre groupe. »
« Hein ? »
« Hein ? »
Bon, on dirait que Fiona-san et moi, on est même pas sur la même longueur d'onde ?
De quoi parlait-on, au juste ? Groupe ? C'est le groupe pour fêter la fin de l'évacuation ?
« Je suis membre du groupe de Kurono-san, non ? »
« C'est ça ? »
« Je me trompe ? »
Merde, cette conversation, toujours à finir par un point d'interrogation.
Calme-toi, ne te perds pas, je dois trouver le sens caché derrière les mots complètement décalés de Fiona-san.
Discussion avec Lily, Pudding, Membre du groupe……
« Euh, votre discussion avec Lily, c'était pour ton entrée dans notre groupe ? »
« Oui. »
Bingo ! J'ai tout bon !
« Je comprends maintenant, complètement. »
« Je suis reconnaissante que vous ayez accepté. »
OK, maintenant on est sur la même page.
« Je vais demander ça juste pour être convaincu, mais tu es vraiment d'accord pour entrer dans notre groupe ? »
« Oui, d'après Lily-san, je suis une sorcière sauvage capable de brûler cent villages dans toutes les directions, mais quand même, prends soin de moi à partir de maintenant. »
Hein ? C'est quoi cette auto-présentation ultra-suspecte ? J'ai jamais entendu Lily donner une évaluation aussi dangereuse à Fiona-san.
« Je peux comprendre ça comme : tu excelles dans l'utilisation de la magie ? »
« Oui, j'ai confiance en la "puissance de feu" de ma magie. Je peux réduire ennemis et alliés en cendres sans la moindre inquiétude. »
Pas de tsukkomi ici, je me calme et demande :
« …… Tu peux pas juste brûler les ennemis en cendres ? »
« Je suis un peu maladroite pour contrôler ma puissance magique. Mais comme on m'a passionnément invitée, j'ai décidé de rejoindre le groupe. »
Fiona-san ricane et bombe le torse, pleine d'assurance.
« Je… je vois, bon, Lily est d'accord donc y a pas de problème. Eh bien, salutations de ma part aussi, bienvenue dans notre groupe. »
J'ai pas le choix que de l'accepter, même si son auto-présentation était complètement louche.
Même moi, je fais confiance à la puissance de feu magique de Fiona-san, après tout elle m'a sauvé de la pluie de flèches avec un mur de flammes.
Et c'est aussi la sauveuse de ma vie, j'ai plus aucune raison de refuser.
« Oui, merci beaucoup. »
On se serre la main et l'accord est conclu.
« Kurono-san. »
Fiona-san affiche une expression douloureuse, je me demande ce qu'elle va encore avouer.
« C'est un truc que Lily-san sait, je veux te le dire aussi. »
« Quoi ? »
J'attends ses prochains mots, un peu nerveux.
« Je suis une habitante du continent d'Arc. »
« …… Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Est-ce que tu me détestes ? »
J'accumule réflexivement de la puissance magique pour tirer des balles magiques. Même si elle le savait pas, elle a dû me lire à travers la soif de sang que je dégageais inconsciemment.
« Désolée, attends un peu. »
Elle vient du continent d'Arc, ça voudrait dire qu'elle a la même position que les Croisés.
Est-elle la même que ces Croisés fous qui ont apporté la destruction au village d'Irz ? Est-elle de la même espèce et race qu'eux ? Je peux pas la laisser vivre, je devrais pas la tuer tout de suite ?
« Heureusement que j'avais pas la hachette. »
Si je l'avais eue, j'aurais été dévoré par ces émotions.
Calme-toi, là c'est important d'écouter l'histoire de Fiona-san.
D'abord, elle m'a sauvé et Lily l'a acceptée aussi, ça veut dire qu'elle est pas une mauvaise personne.
« Je vais bien. Raconte-moi ton histoire. »
« Oui, mais par où commencer. »
C'est la règle chez les aventuriers de pas fouiller dans le passé de quelqu'un, alors mieux vaut laisser tomber.
« Là, tout de suite, je veux pas entendre ton histoire de vie ni si t'étais une Croisée ou si t'as tué des gens sur le continent de Pandora. Dis-moi juste ce que tu peux dire. »
« Compris, mais j'ai pas de passé que je doive cacher.
Je suis allée à l'école de magie d'Elysion, après l'obtention de mon diplôme, j'avais pas de nouvel objectif alors j'ai participé à l'expédition comme mercenaire.
Mais la bouffe était pas bonne et l'endroit était très inconfortable, alors je suis partie. »
« Tu les as vraiment trahis pour une raison pareille ? », je lui demande inconsciemment.
C'est pas impossible si c'est Fiona-san, mais dit en face, c'est dur à croire.
« Je suis pas une croyante de la religion de la Croix. Et sans prendre un sou, j'ai fait toutes les formalités pour démissionner, donc je doute que ce soit une trahison. »
« Mais tu seras bien à te battre contre les gens de ton pays d'origine avec nous. »
À cette question, Fiona-san répond avec un air endormi, genre « pas mon problème », donc c'est bon.
« Pays, religion, humain ou démon, je m'en fiche de tout ça.
Kurono-san, tu peux me considérer comme toi, une voyageuse qui est venue ici juste sur un coup de tête pour un endroit lointain. »
« Tu l'as entendu de Lily ? »
« J'ai seulement entendu que tu es un habitant d'un pays vraiment loin. C'est pour ça, considère mon lieu d'origine comme sans importance, et moi non plus j'ai aucune attache pour lui. »
Je sais pas à quoi ressemble exactement le continent d'Arc, mais je peux à peu près comprendre ce que Fiona-san essaie de dire.
En gros, elle a rien qu'elle veut protéger.
Je m'en fiche que ce soit bien ou mal, de toute façon la personne connue sous le nom de Fiona-san n'est affiliée nulle part.
« J'ai compris, je te fais confiance et tu es déjà membre de notre groupe. »
« C'est vraiment bon ? J'ai participé à l'invasion précédente et j'ai tué beaucoup de gens, tu es prêt à pardonner ça aussi ? »
« C'est bon, c'était ton boulot de mercenaire, c'est juste que maintenant ça a changé pour un autre boulot. »
Je suis déjà un meurtrier moi-même, donc j'ai pas le droit de lui dire qu'elle a fait du mal.
« Je suis vraiment reconnaissante. »
« En fait, je suis vraiment reconnaissant que Fiona-san soit une habitante du continent d'Arc. »
Maintenant que j'y pense, moi, non, tous les aventuriers et villageois présents ici ne savent pas un seul truc sur les Croisés.
C'est la situation où on doit se battre contre un ennemi inconnu.
« J'ai aussi un peu fait le tour du village, mais y avait personne qui connaissait les Croisés ou la République. »
« C'est ça, même moi j'ai seulement entendu que le nom du pays c'est "République". »
L'info est le facteur important à tout moment, et encore plus quand il y a un combat avec des vies en jeu.
Y a plein de proverbes qui claiment l'importance de l'info comme « connais ton ennemi, connais-toi toi-même, et tu ne craindras pas cent batailles. » Probablement qu'ils sont aussi dits dans ce monde.
J'ai eu une sacrée chance, de rencontrer quelqu'un qui connaît les Croisés dans un endroit inattendu, et en plus c'est mon camarade.
J'ai plein de trucs à demander, comme le nombre d'ennemis, l'équipement qu'ils utilisent, le moral, la force de leurs compétences, leur commandant, et ce qu'ils pensent et essaient de faire.
« Je suis vraiment reconnaissant que Fiona-san soit notre camarade, je compterai sur ton aide à partir de maintenant, prends soin de moi alors. »
« Oui, merci de m'avoir acceptée. »
Le visage de Fiona-san est comme d'habitude immuable, mais pour une raison quelconque, on dirait qu'il a une expression soulagée.
« J'ai plein de trucs à te demander, mais pensons au nom du groupe pour l'instant, ce sera problématique de nous nommer sans ça. »
« T'as raison, pensons ensemble à un nom vraiment bien. »
J'ai obtenu la position de chef des aventuriers grâce au duel, mais celle qui les mène, c'est pas seulement moi, c'est le groupe dans lequel je suis.
Maintenant on est trois et y a aussi besoin de nous présenter aux aventuriers, ça sera pas difficile de nous nommer sans nom de groupe ?
« Ah, j'ai même pas une seule fois pensé au nom de groupe. »
Ce serait mentir de dire que j'y ai jamais pensé. Au lycée, j'ai dû penser aux noms d'organisations, d'agences et d'escadrons dans les light novels que j'écrivais.
Mais ça et ça, c'est différent. Je veux pas de nom de groupe avec des noms extravagants avec des mots comme Dieu… ou Destruction… .
Un nom de groupe devrait indiquer qui je suis, est-ce que le nom devrait indiquer ma grande taille ?
« Comment les aventuriers pensent-ils normalement un nom de groupe ? »
« En gros, tout le monde pense juste à ce qu'il aime, voyons, ah, y a plus de cas où le nom de groupe est exactement le nom du chef du groupe. »
Je vois, le nom du groupe de Vulcan était aussi un truc comme « Vulcan-powered ». [NT : L'auteur a-t-il perdu la tête avec son sens du nommage et ne peut plus écrire un design d'histoire normal ?]
Mais c'est seulement parce qu'il a plus de puissance que n'importe quel autre membre de son groupe.
Si on prend le nom de la personne la plus forte de notre groupe, on deviendra « Magical☆Lily ».
« Y a aussi les cas où on utilise les noms de votre lieu de naissance, ou la classe des membres, les caractéristiques, ou même le nom de trésors légendaires. »
On vient tous d'endroits différents, en plus mon pays ne se trouve nulle part dans ce monde. Donc on peut même pas se nommer comme « Irz Bladers » où tous les membres venaient du même endroit.
Et je connais pas les légendes de ce monde vu que ça fait à peine plus d'un an que je suis là, en plus de ça je cherche même pas de trésor légendaire.
Si je dois dire, je cherche la magie d'invocation par laquelle je pourrai retourner dans mon monde, mais là j'ai pas l'intention de la chercher.
« Notre point commun, c'est qu'on peut tous utiliser la magie, non ? »
« C'est vraiment un groupe peu fiable sans aucun vanguard. »
En fait, t'as tout à fait raison. Je fais un sourire amer et lui réponds.
« J'ai fait seulement des quêtes rang 1, donc c'était bien que j'aie pas passé plus de temps à me battre au corps-à-corps. »
« Mais si j'utilise ma magie, je suis sûre que le vanguard se fera engloutir dedans. Au contraire, je pense que c'est mieux comme ça. »
Juste à quel point cette fille a pas confiance en son contrôle de puissance.
Non, je ferai pas de tsukkomi là-dessus, vu que c'est un truc qui m'inquiétait aussi.
« Maintenant que j'y pense, Fiona-san est douée en magie de feu, non ? Tu as utilisé "Ignis Rampart" pour me sauver aussi. »
« Ah, c'était juste un "Ignis Shield". »
C'est quoi cette réponse, tu cherches à passer pour la meilleure ou quoi ?
« C'était un véritable "Ignis Shield", quand j'utilise une magie de bas grade, elle change à cette taille. »
À ma question « Qu'est-ce qui se passe quand tu tires une magie offensive ? », elle répond calmement.
« Dans le cas de "Ignis Sagita", la portée reste la même mais sa puissance destructrice change pour celle de "Ignis Fortis Sagita". »
Je vois, ça explique définitivement « Ennemis et alliés seront brûlés en cendres ». Je me demande ce qui se passera si on tire ça dans une grotte ou un donjon……
Si elle l'utilise pas super prudemment, ça virera à la grosse catastrophe.
Mais maintenant je comprends complètement pourquoi Lily s'est donné la peine de la laisser entrer dans notre groupe.
L'ancienne Lily réfléchit beaucoup, on peut pas laisser une bombe se balader n'importe où. Il pourrait y avoir de grosses explosions dans des situations inattendues.
« J'excelle dans l'utilisation de la magie de feu, et je peux utiliser toutes les autres magies jusqu'au niveau intermédiaire, sauf la lumière et les ténèbres. »
Elle le dit d'un ton vantard. Je pense que ses capacités de combat sont grandes.
« Utiliser deux magies c'est pas rare, mais c'est la première fois que je vois quelqu'un qui peut utiliser toutes les magies. »
Je peux utiliser qu'une putain de magie noire ! Bon, me plaindre de moi-même me fait encore plus mal. Donc j'arrête.
« Si tu ajoutes mes ténèbres et la magie blanche de Lily, on a tous les types de magie. »
Ma magie noire est complètement différente de la magie de modèle, mais ça change pas le fait que je peux manifester la magie des ténèbres avec ça aussi.
Les arts de balle sont seulement la matérialisation d'objets, mais l'espace dimensionnel est aussi une compétence de magie noire.
« Y a pas beaucoup de groupes avec tous les attributs de magie. Si une seule personne l'acquiert seule, elle peut être appelée le légendaire "Element Master". »
« Element Master, hein. C'est bien et cool. »
Si on utilise tous les attributs, c'est facile de connaître la faiblesse des magiciens et monstres avec d'autres attributs. Et on peut aussi intercepter l'attaque ennemie avec l'attribut à haute résistance.
Même si c'est centré magie, mais on est pas un groupe vachement fort ?
« C'est contrôler tous les attributs qu'on appelle Elemental Master ? »
« C'est comme ça qu'on les appelle. Tous les elemental masters peuvent utiliser toutes les magies de couleur de haut grade, et font beaucoup d'exploits grâce à quoi leurs noms sont enregistrés dans l'histoire. Ils sont un des idéaux de tout magicien. »
Ooh, c'est pas un super titre qui suggère qu'on peut utiliser toutes les magies.
« Bon, alors appelons-nous comme ça à partir de maintenant. »
« Je trouve ça bien. Lily-san sera aussi d'accord. »
Et ainsi le nom du groupe fut décidé.
« OK, à partir de maintenant nous sommes Element Masters. »