Aller au contenu principal

Kuro no Maou

Chapitre 50

Kuro no MaouKuro no Maou
Chapitre 50

Chapitre 50

Chapitre 50/38313%~11 min de lecture2 144 mots

Je suis actuellement assis dans le hall de la guilde, à fixer une certaine requête.

Pendant que je réfléchissais, encore aujourd'hui, Lily jouait avec ce gros chat dans le coin de la pièce, toute contente.

« Tu as l'air plongé dans tes pensées, Kurono-san. »

Je me retournai, et l'intellectuel d'Irz Blader, Harry, se tenait là. Comme il n'avait pas son arc, il était probablement venu voir des quêtes ou déjeuner.

Les autres membres devaient être allés à la boutique d'objets ou chez le forgeron pour d'autres préparatifs.

« Ouais, cette quête a attiré mon attention, donc je me demande si je la prends ou pas. » (Kurono)

« —– Enquête sur la nouvelle zone des ruines de Media, c'est ça ? » (Harry)

Assis en face de moi, Harry parcourut le document.

« J'ai entendu dire qu'une nouvelle zone avait été découverte vers le mois dernier. » (Harry)

Il ne reste presque rien des ruines de Media au-dessus du sol, mis à part une falaise, mais leur vraie valeur se trouve en dessous, dans le centre souterrain.

Ce centre souterrain n'a pas été creusé dans une grotte ou une cavité, mais c'est un géofront construit uniquement par la main de l'homme.

Dans cet autre monde, une civilisation antique dotée d'une super-technologie a existé autrefois.

L'actuel continent de Pandora n'a pas les capacités de créer un tel géofront, mais il en existait un dans les temps anciens. Au passage, cette civilisation antique n'était pas avancée dans le domaine scientifique, genre voitures volantes, mais dans celui de la magie.

Et c'est donc seulement dans les ruines d'une civilisation aussi avancée magiquement que je trouverai une magie assez puissante pour me renvoyer chez moi.

« Tiens, Kurono-san cherchait des magies de transfert et d'invocation antiques, non ? » (Harry)

« Ouais, je me disais que je pourrais peut-être trouver mon objectif là-bas. » (Kurono)

De tels objets n'ont pas encore été découverts dans les ruines de Media, mais personne ne sait ce qu'il y a dans la nouvelle zone inexplorée, donc la probabilité n'est pas nulle.

« Alors, ça ne pose pas de problème de l'accepter ? »

« C'est peut-être vrai, mais le fait que même les aventuriers de rang 1 soient autorisés me chiffonne un peu. »

Le rang de danger des ruines de Media est le rang 4. Le donjon le plus dangereux dans lequel je suis jamais entré est de rang 4.

Cela dit, si je suis avec Lily, on pourrait même battre un salamandre, donc le niveau de danger n'est pas vraiment un problème, mais……

« C'est effectivement louche. » (Harry)

« Non ? » (Kurono)

C'est un donjon de rang 4, et une zone inexplorée qui plus est (même s'il y a un mois qu'elle a été découverte, donc je ne serai pas le premier), donc le danger serait encore plus élevé. Normalement, même un porteur de bagages devrait être au moins rang 2. Mais là, ils disent en gros que n'importe qui peut venir, ça fait un peu bizarre.

« Après tout, je veux pas m'embarquer dans des trucs chiants. » (Kurono)

« Ahaha, Kurono-san est inattenduement prudent. » (Harry)

« Qu'est-ce que tu veux dire par "inattendu" ? Tu me prends vraiment pour un idiot ?

Je suis quand même un magicien, moi ! Ça devrait me donner une image naturellement intelligente, non ?

« En tout cas, tu ne fais pas vraiment magicien. Après tout, Kurono-san, t'as un corps plutôt grand et costaud. Les gens avec un gabarit comme le tien sont d'habitude épéistes ou guerriers. » (Harry)

En regardant autour de moi, je vois plein de guerriers bien bâtis qui boivent du thé avec d'autres aventuriers, joyeusement.

« Même si je m'entraîne pas spécialement le corps, moi. » (Kurono)

En fait, je bosse dur à étudier la magie.

« Mais l'apparence compte vraiment, ouais. » (Kurono)

« Pas la peine de te lamenter autant, hey, au moins avec ta gueule agressive, on se moquera pas de toi. » (Harry)

« Nan, j'aurais préféré être mince comme Harry. »

« Je suis une harpie, donc c'est le type de corps standard, moi. »

Probablement parce qu'elles sont faites pour voler, les harpies ont généralement des corps minces.

Comparées aux humains, elles ont certainement moins de muscles et de graisse. Les différences raciales se voient dans d'autres trucs que l'apparence, apparemment.

Au passage, la spécialité magique de Harry, c'est la magie de vent. Avec l'assistance de la magie de vent, l'arc de Harry peut tirer en rafale et renforcer les flèches.

« Revenons au sujet, tu en penses quoi de cette quête ? » (Kurono)

« Hum, je pense que ça irait si c'est Kurono-san. Et si Lily-san est aussi de la partie, y a pas peur de se faire avoir. » (Harry)

Apparemment, les fées ne s'associent pas avec de mauvaises personnes. C'est pas juste une légende, c'est un peu vrai. Elles peuvent lire le cœur et les sentiments de l'adversaire et utiliser la télépathie, donc elles peuvent voir à travers une personne en la rencontrant une seule fois.

« Je suppose. Au pire, si le client se barre, la guilde s'en occupera et je toucherai au moins la récompense. »

Même si un monstre dangereux apparaît, je pourrai au moins m'enfuir. Par contre, je serai impuissant s'il y a un éboulement. Mais trop réfléchir, c'est pas une qualité d'aventurier.

Nourrissant un mince espoir, je décidai d'accepter la quête.

« Ah, mais Kurono-san, t'as pas à t'inquiéter que de la quête. »

« Hein ? »

« Tu connais l'emplacement des ruines de Media ? »

« Bien que ce soit ma première fois d'y aller réellement mais—– »

D'après la carte, c'est assez près de la capitale Dédale.

« Pour ce qui est de ça, il semble que les allées et venues de Dédale soient restreintes en ce moment. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« Je connais pas les détails, mais l'armée humaine du continent d'Arc est en train de se battre avec eux en ce moment. »

« Hein ? Elles étaient pas bloquées à Virginia ? »

« C'était censé être comme ça, mais je me demande ce qui s'est passé ? »

« Est-ce que la situation a changé ? »

« Oui, apparemment. Les élites de l'armée s'entraînent et le roi dragon est aussi là. Pour combattre un dragon, ils ont dû amener quelque chose de force égale à un dragon. »

« Dragon…… »

Ma force est un peu supérieure à un salamandre de rang 4. Si c'est un dragon qui peut devenir roi, ce serait au moins rang 5, et parmi les plus forts même dans ce rang.

Bien que je sache pas exactement à quel point c'est fort, mais il faudrait peut-être au moins 100 de moi pour faire face à un truc comme ça.

« Probablement, ils mènent des négociations, c'est la rumeur générale. » (Harry)

On ne peut négocier qu'entre égaux.

Si la rumeur est vraie, est-ce que ça veut dire que l'armée humaine possède le même niveau de force que l'armée de Dédale ?

Est-ce qu'ils ont mis la force militaire de leur propre nation en priorité inférieure ? Non, si c'était le cas, ça se serait fini quand ils ont attaqué il y a six mois.

Ça veut dire que dans ces six mois, il y a eu un changement dans la situation de Virginia ou de Dédale.

Quel genre de changement ? Je pourrai pas le comprendre vu que ça fait pas longtemps que je suis arrivé moi-même.

« En tout cas, l'ambiance autour de Dédale n'est pas terrible en ce moment. Bien que je sache pas exactement ce qui se passe, tu ferais mieux d'être prudent là-dessus plus que pour la quête. » (Harry)

« Je vois, merci pour l'avertissement. Si j'apprends quelque chose en route, je te le dirai. »

Ayant décidé d'accepter la quête, je fis mes préparatifs pendant le reste de la journée, et quittai le village d'Irz le lendemain.

« —– Oui, eh bien alors, bon courage Kurono-san. »

Une fois la quête acceptée officiellement, Nyarko qui se tenait derrière le comptoir, accepta le certificat.

Quand tu acceptes une quête dans un pays lointain, un tel certificat est délivré.

C'est une première pour moi, mais comme je mettrai le certificat dans l'espace d'ombre de toute façon, ça m'importe peu.

« Mais les ruines de Media, c'est loin~ Tu reviendras pas au village pendant un bon moment, hein ? » (Nyarko)

« Ouais, si j'ai pas de chance, je reviendrai peut-être pas avant le mois prochain. »

« C'est pas bien. Sois de retour pour le festival ! »

« N, ouais, moi aussi je veux participer au festival. »

« C'est ça ! On vise le menu complet de tous les stands, après tout ! »

« Tu cherches à te faire inviter ? »

« Quelle grossièreté ! Je suis une femme qui peut totalement payer sa moitié ! Mais si tu m'invites quelques fois, tu augmenteras ton indice de popularité, n'oublie pas ça. »

Qu'est-ce que je ferai après avoir augmenté un truc pareil ? Elle saura faire « la patte » avec moi ? (Note : je pouvais pas l'expliquer mieux mais Kurono plaisante en fait sur comment les propriétaires apprennent à leurs animaux à lever la patte et la serrer. Ceux qui ont des chiens ou des chats comprendront mieux.)

« Si cette quête se passe bien, je t'offrirai un verre une fois. » (Kurono)

« Comme on s'y attend de Kurono-san ! C'est promis, d'accord ! »

« Seulement si ça se passe bien, hein ? »

« C'est bon ! Kurono-san peut faire des quêtes d'enquête facile ! »

« J'espère. Bon, j'y vais vu que Lily m'attend aussi. »

« Oui, prudence Kurono-san. »

Une fois de plus avec la voix énergique de Nyarko dans le dos, je quittai la guilde.

En ouvrant la porte, les membres d'Irz Blader arrivaient par ici.

« Tu pars en quête, Kurono ? »

« Ouais, aux ruines de Media. »

« Cette fois c'est un endroit inhabituellement loin, il s'est passé un truc ? »

Si c'est une bonne quête, dis-le-moi, insinua Nino avec ses yeux.

« C'est une recherche personnelle. En plus, la quête elle-même a l'air louche. Si j'avais pas mes raisons, je l'aurais ignorée. »

« C'est ça ? Alors fais gaffe. Tu pourras revenir pour le festival ? »

« C'est le programme. J'ai fini par promettre à Nyarko de l'inviter une fois, après tout. »

« Je vois—– attends une seconde, ça veut dire que tu seras avec Nyarko pendant le festival !? »

« Ah…….. désolé. »

Je m'en rends compte maintenant. Merde, on dirait que je lui ai damé le pion et que je l'ai invitée.

« ABRUTI !! »

Nino, qui avait commencé à pleurer, lança son coup de patte de chat que je décidai d'encaisser de plein fouet.

« Désolé, pour Nyarko, ben, essaie de l'inviter toi-même avec tout ce que t'as. » (Kurono)

« Tu viens juste de rendre ça encore plus difficile ! »

« Si elle refuse, je t'aiderai ce jour-là, d'une façon ou d'une autre. »

« ……vraiment ? »

« Compte sur moi. »

On se serra la main. Je soutiens toujours ton amour, tu sais.

« Haah, comme d'habitude il devient pathétique quand il s'agit de Nyarko. Bon, laissant cet incompétent de côté, Kurono invite-moi à quelque chose aussi~ » (Aten)

« Traite pas d'incompétent, Aten. » (Nino)

« Kurono s'il te plaît~ » (Aten)

« M'ignore pas !! » (Nino)

Aten repoussa Nino avec son bâton et me regarda avec des yeux levés vers le haut. Ces yeux avaient l'air plutôt sérieux.

« ……une seule fois, d'accord ? »

« Yay ! C'est promis, d'accord ! »

Elle fit un grand sourire. Mais je peux pas me faire avoir, Aten est en train de chercher le saké le plus cher du village dans sa tête, là.

J'ai peut-être été un peu téméraire……

« Kurono-san, tu pars en cette quête, non ? » (Harry)

« Hum, ouais. »

Différent du chef incompétent et de la femme intéressée, Harry demanda avec un visage sérieux.

« Les ruines de Media sont remplies de monstres de haut rang qu'on trouve pas par ici. Fais gaffe. » (Claydor)

Claydor conseilla avec un visage sérieux.

Probablement parce que ces deux-là sont tous les deux du genre sérieux, Nino et Aten sont d'habitude comme ça en dehors des combats. C'est peut-être aussi une forme d'équilibre…… probablement. Bon, laissons tomber.

« Eh ben, à plus. »

« Ouais, bon boulot ! »

« Kurono ! Oublie pas la promesse ! »

« Oui oui. »

Faisant un signe de main sans me retourner, je marchai vers la porte du village où Lily m'attendait.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.