Aller au contenu principal

Kuro no Maou

Chapitre 5

Kuro no MaouKuro no Maou
Chapitre 5

Chapitre 5

Chapitre 5/3831%~11 min de lecture2 020 mots

Un certain temps s'est écoulé depuis le jour où j'ai utilisé la magie noire pour la première fois.

Depuis « ce jour », où j'ai affronté les dix poupées et n'ai survécu de justesse, au bord de la mort, même avec mon corps modifié, mon quotidien d'alors a changé. Évidemment, en pire.

Pourtant, mon temps de sommeil réduit ou la bouillie de merde, la soupe ou quelque autre liquide bizarre qu'on me donnait n'avaient absolument pas changé.

Et ma tâche principale, qui consistait à participer à la magie de restructuration et de modification, a été remplacée par la chasse quotidienne aux monstres au nom d'expériences de manœuvre.

J'ai su plus tard que la « poupée » que j'avais affrontée le premier jour était un type de golem. Il semble qu'il y ait d'autres types de golems que ceux faits de roche et de terre. Eh bien, pendant cette période, j'en ai affronté aussi.

Bref, on m'a forcé à combattre toutes sortes de monstres.

Des poupées équipées de divers armements, aka golems de lumière, un groupe de gobelins, un géant monocyclope, un loup-garou, une chimère à deux têtes, un dragon ressemblant à un dinosaure, un vrai dragon cracheur de feu, etc, etc…

J'ai failli me faire bouffer plus d'une fois, je me suis pris un gros trou dans l'estomac une fois, on m'a arraché les membres aussi. Mais tant que je gagnais, ces hommes masqués me soignaient au minimum, et j'ai réussi à survivre jusqu'ici.

Mais je ne peux m'empêcher de penser que si j'échoue ne serait-ce qu'une fois, ils se contenteront de jeter mon cadavre.

Après tout, je ne suis que Numéro 49. Sans même un nom, je ne suis qu'une unique expérience. Si je deviens incapable de produire des résultats, il n'y aura aucune raison de me laisser en vie.

Malgré tout, je refuse de mourir.

Chaque jour peut être pire que la mort, pourtant je ne veux pas mourir. Un jour, un jour je quitterai cet endroit, et je retournerai à ma vie paisible d'avant… Ce n'est plus qu'un rêve de fou. Moi-même, je ne sais pas combien de temps je pourrai continuer cette douce illusion. Je mourrai peut-être aujourd'hui.

À partir de ce jour, un autre changement est que le temps où je suis conscient diminue graduellement. Maintenant, même quand mon corps est éveillé, le temps où je ne suis pas conscient de moi-même est plus grand.

À ces moments-là, je sais ce que je fais ou ce que j'ai fait, mais la sensation réelle de le faire moi-même n'existe pas du tout.

C'est comme si je contrôlais le personnage d'un jeu. Du coup, je ne ressens ni douleur ni souffrance. C'est plutôt confortable.

Mais si ça continue éternellement, je suis sûr que je cesserai d'être moi. Pas Kurono Mao, je finirai par n'être plus que Numéro 49. Le fait que ce ne soit pas si loin de la réalité est terriblement effrayant…

« Numéro 49, sors. »

Une réplique que j'ai l'habitude d'entendre.

Me relevant vivement, je me dirigeai vers la porte. Bon, je me demande quel genre de monstre je devrai tuer aujourd'hui…

J'ai aussi fini par m'habituer à cette salle circulaire. J'ai commencé à l'appeler l'arène.

Après tout, ce que je fais y ressemble pas mal.

Et l'adversaire d'aujourd'hui est-

« Un seul golem de lumière ? »

Comme pour rejouer le combat du premier jour. Un seul, portant un masque, couvert d'une armure d'acier et sans arme.

« Non, c'est différent………… c'est un nouveau modèle ? »

Les golems de lumière utilisent généralement des armes. Bien qu'il n'y en ait pas eu un seul capable d'utiliser la magie jusqu'ici, je sens clairement de la force magique émaner de lui.

En plus, la nature de cette force magique me semble très similaire. Un utilisateur de magie noire comme moi, hein ?

「…….. »

Il ne semble pas y avoir d'explication de la part des hommes masqués cette fois, ce qui veut dire que je peux commencer quand je veux.

« Allez, faisons-le. »

Je ne l'ai pas dit à mon adversaire. Un petit marmonnement pour me remonter le moral, encore aujourd'hui.

Je tire le premier—

« Buckshot !! »

Simplement comprimer la magie et la mouler en forme de balle pour la tirer à grande vitesse. Bien que j'appelle ça Buckshot, ce n'est rien d'autre que de fabriquer plein de petites balles et de les tirer ensemble. Mais au final, ça a donné quelque chose comme un vrai fusil à pompe.

Du coup, sans canon de fusil ni rien, c'est tiré à partir de rien. Mais c'est ça, la magie ; même sans arme, on peut tirer une balle.

Aussi, l'image est importante pour utiliser la magia. Donc crier le nom du sort sert à rendre cette image plus claire. Bien que les monstres qui utilisaient la magie ne le fassent pas quand ils se battaient contre moi.

Par-dessus ça, ce qui compte, c'est la trajectoire du [Buckshot]. C'est une magie d'attaque faite pour couvrir rapidement une large zone, donc la puissance est un peu faible, mais ça fait quand même mal de le prendre de plein fouet.

Contre de la piétaille comme les gobelins, on peut les finir avec juste ça…

Mais l'adversaire n'a encaissé aucun impact.

« Il a vraiment un bouclier…… »

Et pour couronner le tout, il est meilleur que moi pour le faire. Bloquer l'attaque adverse avec un mur fait de magie, j'ai commencé à appeler ça un bouclier. Quand j'ai vu que même des monstres non humanoïdes capables de magie fabriquaient de tels boucliers, j'ai réalisé que ça devait être la norme.

Bien sûr, moi aussi je peux faire un bouclier noir avec ma magie, mais lui a réussi à en faire un aussi costaud en un instant. Je pensais qu'il se fissurerait au moins en encaissant mon [Buckshot], mais merde, il est totalement indemne.

« —–n »

J'allais utiliser mon attaque suivante, mais mon adversaire a bougé le premier.

Sans aucun bruit, une magie de flamme noire a été libérée.

« Ouooh, il peut même faire un truc comme ça ? »

C'est une méthode d'attaque que je n'ai pas encore essayée.

Une flamme noire vacillante a complètement recouvert mes alentours en un instant. Mais si l'adversaire est un mage noir, moi aussi je le suis. La résistance à la magie noire n'est pas une propriété des autres éléments.

« Faible ! »

Mon corps est enveloppé de flammes noires. C'est pas aussi faible que je l'ai dit, mais pas assez pour laisser de brûlures mortelles.

Après tout, c'est fini une fois que j'ai vaincu mon adversaire. La flamme a disparu sans faire de dégâts—

« Merde !? »

Au-delà de la flamme, une masse noire comme l'encre a volé vers moi.

Grâce à notre magie noire commune, même si j'ai été lent à la voir, j'ai réussi à l'esquiver de justesse.

« C'était dangereux. C'était juste une diversion —— »

La vraie nature de la masse noire était une version magie noire de boule de feu, faite en compressant ces flammes ensemble.

En me frôlant, j'ai réalisé qu'avec cette densité de force magique, je n'aurais pas eu juste un peu mal ou des brûlures si ça m'avait touché. Mais c'est encore littéralement insuffisant pour me vaincre.

« Anti-Material !! »

L'image d'une balle avec bien plus de puissance compressée à l'intérieur que le [Buckshot]. C'est le [Fusil Anti-Matériel].

Un fusil de gros calibre qui n'est pas fait pour être utilisé contre les humains.

Imaginer la force de transformer un homme en viande hachée d'un seul coup, puis la produire sous forme de magie. L'image doit être la plus détaillée et précise possible. Dans mon crâne se trouve l'image qu'un ami otaku militaire m'a montrée une fois. Et en position de tir rayé, je tire la balle noire matérialisée en la faisant tourner à grande vitesse, grande vitesse.

*Bang* !! [Note du traducteur : l'effet sonore n'est pas assez fort, je sais lol]

Au lieu de la poudre, la force magique noire a explosé et un bruit d'impact a retenti. Qu'il ait prévu ma contre-attaque, l'adversaire avait déjà déployé un bouclier costaud.

Mais cette fois, c'est une balle axée sur la force. Comme prévu, ma balle de fusil anti-matériel a percé le bouclier, mais n'a pas réussi à le transpercer complètement. Immédiatement, le bouclier commence à se régénérer, mais—

« Un autre coup !! »

Dès le début, je ne pensais pas qu'une seule balle suffirait. Avec un autre bruit d'impact, la balle est libérée en visant exactement le même point. Avec un *bagin*, le bouclier a volé en éclats.

J'ai tiré au même endroit qui s'était affaibli avec le premier coup. Avec ça, impossible qu'il ne casse pas. Un contrôle de ce niveau, je l'avais déjà acquis en perçant les écailles d'un dragon.

Et au moment où le bouclier casse, une ouverture se présente forcément.

Et comme prévu, sous le choc de la rupture du bouclier, l'adversaire trébuche un peu.

Ici, un autre coup d'anti-matériel suffirait, mais à cette distance, il est plus efficace de l'attaquer directement que de fabriquer une autre balle.

Sur le champ de bataille, les décisions rapides sont nécessaires. Avant que l'adversaire ne fasse quoi que ce soit, je le détruirai d'abord !

« Pile Bunker !!! »

La première magie que j'ai jamais utilisée. Celle qui a percé le dos de cette poupée. L'activation est simple, donc la vitesse d'activation est la plus rapide.

Avant qu'il ne puisse redresser sa posture, je vise directement le torse.

Avec une densité compressée encore supérieure à l'[Anti-Material], l'armure d'acier sans magie n'est que du papier devant mon Pile noir décisif concentré dans ma main droite.

Et sans aucune résistance, mon poing a percé le corps.

À cet instant, une éclaboussure de sang a dansé dans les airs.

« Eh……… »

Du sang rouge s'est répandu dans tout mon champ de vision.

Mon adversaire est un golem de lumière. Je les ai vaincus d'innombrables fois. Ils n'ont pas de sang rouge à l'intérieur.

Quand on leur applique une force, ils se brisent comme de la porcelaine.

Alors, de qui est ce sang ?

「……….. »

Je n'ai pas la moindre blessure. C'est mon corps, je le sais mieux que quiconque.

Mais le sang continue de couler même maintenant.

C'est ça, depuis le torse du golem de lumière que j'ai percé avec mon Pile Bunker.

« Ce, ce n'est pas possible……… »

Un mauvais pressentiment m'envahit.

Calme-toi, c'est impossible ; si ce n'est pas un golem de lumière, alors c'est forcément un autre monstre humanoïde. C'est ça, beaucoup de monstres avaient du sang rouge, après tout. Ce type doit en être un aussi.

「……… »

En supposant ça, je n'avais qu'à retourner en prison.

Mais, avant que je m'en rende compte, j'étais déjà près du masque de ce type, le sang continuant de couler de son torse.

「……… pas possible. »

En retirant le masque, ce qui est apparu, c'étaient des cheveux noirs et des yeux noirs semblables aux miens, un Japonais.

« NON !!! »

Je l'ai tué ? Un humain ? De mon propre pays ?

Pas possible, c'est pas ça. Je ne voulais pas le faire.

Après tout, c'était un monstre. Si je ne le battais pas, c'est moi qui serais mort. Je ne savais pas. Je ne savais pas que mon adversaire était un humain.

…….. Mais si j'y réfléchis, est-ce que ça n'était pas dans mes prévisions ?

Si on m'appelle Numéro 49, alors il devrait y avoir 48 autres comme moi. C'est tout. Ce type a aussi été amené ici soudainement, modifié, et a été « construit » comme moi pour utiliser la magie noire.

« Désolé……. »

Peu importe la douleur que j'ai endurée, les larmes, qui avaient cessé de couler, sont revenues.

En pleurant, je me suis accroupi là.

Alors que je disais un seul mot d'excuse, avant que je m'en rende compte, ma conscience a commencé à disparaître.

Ce jour-là, ma conscience de moi-même n'est pas revenue une seule fois.

J'ai refusé de redevenir le « meurtrier » Kurono Mao et suis devenu entièrement l'expérience Numéro 49.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.