Le mois changea. Nous atteignîmes le point de base pour la subjugation de Greed Gore, le village d'Isckia, le 3 du mois de Platine.
« Nous sommes suivis, hein. »
C'était alors que nous nous dirigions vers la Guilde des Aventuriers du village.
Je sentais parfois un regard pas amical posé sur moi depuis la foule.
« Ouais, on est sûrement suivis. »
« Hum-hum, je me sens mal à l'aise~ »
Malheureusement, ce n'était pas mon imagination, apparemment.
« Beurk, ils n'ont pas l'air de braves gens, rien qu'à leur tête. »
Tout en avançant sur la rue principale menant à la Guilde des Aventuriers, je jetai un coup d'œil indirect autour de moi et confirmai la silhouette de ceux qui nous suivaient.
Ce village d'Isckia était un gros village comme le village de Kuar. Il n'y avait pas que des villageois, des aventuriers armés arpentaient aussi les rues.
Ces gens pensaient bien se cacher dans la foule d'aventuriers ; bon, s'ils avaient porté une armure de cuir, je ne les aurais pas remarqués, mais c'était impossible de ne pas les repérer puisqu'ils m'envoyaient ces regards sans même chercher à dissimuler la présence que trahissaient leurs yeux.
Pour l'instant, ils ne font que m'adresser des regards impolis, donc je ne peux pas non plus chercher la bagarre en disant « Qu'est-ce que tu mates, hein ? ».
Ils doivent sûrement avoir de mauvaises pensées après avoir été accrochés par la beauté de Lily et Fiona.
Je n'avais pas eu ce genre de soucis au village d'Irz, mais dans un pays très peuplé comme Spada, les hommes qui les regardent comme ça se sont multipliés.
Cependant, c'est leur liberté de penser ce qu'ils veulent, même si c'est désagréable, mais tant qu'ils n'essaient pas de faire un geste sur ces deux-là, je ne peux que les ignorer, ce qui s'applique aussi à ceux qui nous suivent en ce moment.
Comme ça, tout en surveillant nos arrières, nous recueillîmes des informations détaillées sur Greed Gore à la Guilde des Aventuriers.
Résultat, nous dûmes entendre l'information déprimante que les lieux où se trouve Greed Gore restaient inconnus depuis que les témoignages oculaires s'étaient arrêtés quelques jours plus tôt.
On supposa qu'il avait pu s'enfoncer dans quelque donjon où seuls quelques aventuriers oseraient mettre les pieds, sinon il y avait aussi la possibilité qu'il se soit déplacé sous terre vers un autre endroit.
Une fois parvenu à ce stade, je donnai l'ordre d'inspecter l'endroit où il avait été vu pour la dernière fois, le donjon de rang 3 « Collines d'Isckia ».
Nous arrêtâmes nos plans et quittâmes la Guilde des Aventuriers pour constater que le soleil était déjà en train de couler.
Cependant, pour augmenter les chances de croiser Greed Gore, nous décidâmes de camper près de la route principale puis quittâmes le village d'Isckia.
« On est complètement suivis. »
Quelques minutes après avoir chevauché Merry et Mary, je remarquai que le groupe qui nous suivait dans le village nous poursuivait encore.
« Ouais, on est complètement suivis. »
« Hum-hum, je me sens vraiment mal à l'aise~ »
Comme prévu, ce n'était pas mon imagination, apparemment.
« Ce sont les soi-disant bandits ? »
« Très probablement, c'est quelqu'un de futé, ils ont dû comprendre la valeur de notre équipement en un seul coup d'œil. »
Maintenant qu'elle le dit, la robe de Fiona est faite de matériaux de très haute qualité, ou du moins c'est ce que disait la vieille dame de la boutique spécialisée en robes.
La robe-une-pièce de Lily est aussi faite du tissu de haute qualité du Birod Antique, mon armure a aussi été renforcée par noircissement, on peut donc dire que c'est une armure magique.
« Je vois, mais je pensais qu'ils nous ciblaient à cause de vous deux, après tout vous êtes vraiment belles. »
« C'est vrai ? »
« Pourquoi mentirais-je ? »
« Vraiment~ ? Lily est belle ? »
La voix de Lily, assise devant moi, semblait joyeuse.
« Ouais, Lily est belle, tu es super mignonne. »
« Fufufu~ »
Je tenais les rênes d'une main, tout en caressant la tête de Lily de l'autre.
En y repensant, je suis devenu vraiment doué à cheval. Après tout, je peux parler et caresser en faisant courir Merry.
Sinon, Merry m'a peut-être reconnu comme son maître, depuis le rendez-vous avec Fiona, j'ai renforcé le sentiment d'unité en y infusant de l'énergie magique noire aussi.
« Euh... Alors, qu'est-ce qu'on fait, Kurono-san ? »
« Voyons, c'est assez irritant de se faire suivre, alors je veux qu'ils passent à l'acte vite. Et si on les attire en montrant notre vulnérabilité ce soir ? »
...
...
...
Et on en arriva à cette scène terrible.
« Vous ne les avez pas exterminés... »
L'odeur de chair grillée et de sang me parvint aux narines. Bien que j'aie l'habitude, je ne parviens tout simplement pas à me reposer.
Mon esprit n'est pas assez brisé pour dormir paisiblement au milieu de cette scène de massacre remplie de mains, de jambes et de têtes fraîchement tranchées. Non, le fait d'avoir fini par m'habituer à la mort des gens prouve que mon esprit est brisé.
« Désolée, ça s'est fait involontairement, pas vrai, Lily-san ? »
« C'est ça~ »
Le duo fée et sorcière ne montrait aucun signe de remords, mais comme j'ai moi-même utilisé Full Burst, je ne peux pas me plaindre d'elles.
« Et on a aussi pris un prisonnier, c'est pas bien ça ? »
« Un prisonnier, on en a pris... »
Avec des sentiments complexes, je regarde l'homme au crâne rasé qui tremble, le visage pâle.
Il semblait avoir perdu toute sa force de combat, mais par précaution je l'ai ligoté avec Anchor Hand fait à partir de « Cheveux Noirs Maudit "Cercueil" ».
« Maître — Urgh ! » La servante avec son sens de la vigilance au maximum utiliserait ses fils de cheveux noirs dont elle est fière pour mordre les cinq membres de l'adversaire et le hacher, seulement s'il faisait un mouvement suspect.
Bien sûr, vu son état, j'en doute totalement.
Non, ce qui m'inquiète le plus, c'est que je me souviens de cet homme.
« Hé, tu te souviens de moi ? »
« Urgh... O-Oui. »
Il utilise même le langage formel, on dirait qu'il est sérieusement terrorisé.
Dans la ruelle des bas-fonds de Spada, il avait assez de cran pour bluffer même après s'être fait briser son épée, mais on ne peut dire que c'est naturel d'être terrorisé après avoir vu tant de ses camarades mourir de façon si spectaculaire.
« C'est vraiment dommage que tu aies fini par tomber jusqu'à devenir bandit. »
Bien que je dise ça, je savais qu'il n'y avait aucune chance qu'il redevienne un aventurier décent sur mes seules paroles.
Mais c'est mon vrai sentiment : je suis déçu de lui.
« A-attends, je suis pas un bandit ou quoi que ce soit, après ça je suis devenu un aventurier sérieusement ! Comme tu l'as dit, un aventurier décent ! »
« Arrête, j'ai pas envie d'entendre tes supplications. »
Je ne suis pas assez gentil pour croire ses paroles.
Cependant, je n'ai pas le hobby de jouer avec la vie des autres comme ces apôtres, j'ai l'intention de les remettre à la Guilde d'Isckia ou au corps de vigilance.
Avant ça, je voulais entendre des informations sur les bandits, mais vu son état actuel, ça semble impossible. Mieux vaut l'assommer——
« Attends Kurono, cet homme dit la vérité. »
« Lily ? »
Mais une bouée de sauvetage pour cet homme apparut d'un endroit inattendu. Elle était en forme d'enfant mais actuellement Lily articula les mots couramment et s'interposa entre moi et l'homme.
« F-fée-san ! S'il vous plaît, sauvez-moi ! Depuis que vous m'avez sauvé, je prie la déesse fée chaque nuit ! Je ne touche pas non plus aux enfants, s'il vous plaît, sauvez-moi, sauvez-moi !! »
« Tu le connais ? »
Jetant un regard de côté à l'homme qui hurlait et pleurait, je demandai à Lily.
« Quand je suis partie en quête de subjugation de slime, je l'ai sauvé en chemin. »
« C'est ça alors. »
Quelle sacrée coïncidence. Récemment, j'ai souvent l'impression que ce monde est petit.
« Hé toi, calme-toi, c'est bon, je ne te tuerai pas. »
« *sanglots*... M-m-merci, merci beaucoup Fée-san... »
L'homme adulte baisse la tête vers une petite fille, ou plutôt la scène de lui se prosternant à plat ventre est assez surréaliste.
« Alors on va te poser quelques questions, tu peux répondre lentement, mais réponds honnêtement, d'accord ? »
« *sanglots* O-o-oui. »
Donc elle va commencer l'interrogatoire à ce stade, sérieusement je ne peux pas sous-estimer Lily adulte.
Lily se retourna en un clin d'œil et fit un clin d'œil comme pour dire « voilà ». Elle est mignonne comme toujours, bref rien, je veux dire maintenant je peux avoir les infos de cet homme.
« Alors donne ton nom d'abord, et montre ta carte de guilde si tu es vraiment un aventurier. »
« J-je m'appelle Zack, un pauvre aventurier de la campagne de Spada. La carte de guilde est à mon cou. »
Il y a sûrement une chaîne à son cou, quant à son bout, il est dans l'armure de cuir donc je ne vois pas ce qui y est attaché.
J'enroule le fil de cheveux noirs, officiellement un sort « Anchor Hand », et sors la carte de guilde de son sein tout en maintenant Zack attaché.
À cet instant, son visage sembla se crisper de peur, mais je fis semblant de ne pas remarquer. Quoi, tu détestes les tentacules à ce point.
« Plaque de Bronze, hein. »
« Heh heh, c'est la limite pour quelqu'un comme moi. »
Je me souvenais qu'il disait pouvoir utiliser la magie de Boost et les compétences martiales en bluffant, donc c'est sûrement vrai qu'il ne connaît aucune des deux.
Si on ne peut utiliser aucune des deux, atteindre le rang 3 serait difficile, encore plus si la personne est un humain normal.
« Je suis Kurono, membre du groupe de rang 3 "Element Master", vous nous avez attaqués même en nous connaissant ? »
« Si j'avais su que vous étiez les cibles, j'aurais arrêté ces gens de toutes mes forces. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Non, allons dans l'ordre, d'abord qui êtes-vous ? »
« Ces gens étaient des marchands d'esclaves. »
J'ai fini par comprendre que l'existence des esclaves est une chose assez normale dans ce monde.
Mais il faut avoir un accord avec certains élites pour posséder des esclaves, or je n'ai jamais mis les pieds dans le quartier huppé de Spada ni au marché aux esclaves, donc je ne connais pas la vérité là-dessus.
Bien sûr, j'ai entendu qu'on les force au travail à coups de fouet, ce qui est interdit par la loi. Apparemment, du moins en surface, ils n'ont pas un environnement de vie si tragique.
« Bien que je dise ça, ce sont des types comme des bandits. La raison pour laquelle ils vous ont ciblés, c'est sans aucun doute à cause de cette sorcière et de fée-san. »
Apparemment, mon intuition avait touché juste. Vraiment une conversation de merde, qui me donne envie de vomir.
« Vous êtes ceux qui font des émeutes à Fauren ? »
« Bandits de Fauren ? *soupir* Ces connards, comme prévu ce mauvais nom gagnait en notoriété... très probablement tu as raison, ils sont apparus de nulle part après avoir "réapprovisionné leurs marchandises" depuis Fauren. J'ai été engagé comme garde du corps pour ces gens qu'on appelait marchands d'esclaves. »
« Garde du corps ? »
« C'est pour des quêtes à contrat privé, sur la recommandation de mes amis, j'ai accepté cette quête car elle payait bien, donc je faisais un travail décent d'aventurier. Je n'ai pas non plus attaqué de village pour enlever des filles. »
J'adresse un regard à Lily et elle ouvre la bouche pour montrer son approbation.
« C'est la vérité. »
« Fée-san... Merci... »
Si Lily le dit, c'est que c'est la vérité, de plus cet homme ne semble pas avoir une magie de haut niveau pour tromper la télépathie.
Si Zack n'a fait que sa quête et n'a pas été impliqué dans un acte criminel, alors je ne peux pas continuer à le critiquer.
Cependant, après avoir été attaqués comme ça, en tant que partie concernée dans « une bagarre entre aventuriers », je peux faire ce que je veux de lui, franchement je peux le tuer sans être accusé.
Cependant, je ne déteste pas cet homme à ce point et je ne veux pas non plus verser le sang inutilement.
La carte de guilde de Zack avait aussi un accessoire imitant des ailes de fée. Très probablement, il est devenu croyant après avoir été sauvé par Lily.
C'est peut-être vrai qu'il prie la déesse fée.
« Mais, s'ils sont vraiment les bandits de Fauren, ça veut dire que tu as participé à un syndicat criminel en tant que garde du corps. Je ne sais pas à quel point ce péché est grand, mais si tu continues à coopérer avec eux... tu sais ce qui t'attend, non ? »
« O-Ouais, je démissionne de la quête à contrat privé tout de suite ! Je n'aurai aucun regret à donner des informations pour aider à la subjugation du groupe de bandits. »
En entendant ces mots, je libérai Zack de ses entraves.
Comme ça, Zack n'est plus un garde du corps, mais un aventurier freelance.
S'il arrive à faire reconnaître par la Guilde qu'il a été forcé d'accepter la quête et n'a commis aucun acte criminel, sa sanction sera vraiment légère.
Bien sûr, s'il montre la moindre activité suspecte maintenant, je lui viderai toutes mes balles dedans.
« J-je suis sauvé... »
Après avoir été libéré des fils, Zack prit une grande inspiration, il a dû être dans un état de tension extrême puisque je tenais sa vie entre mes mains.
Me disant que c'est le quotidien des aventuriers, je n'aurai aucune sympathie.
« Bon alors, maintenant que nos positions sont clarifiées, que dirais-tu de nous raconter en détail les bandits de Fauren, aka les marchands d'esclaves qui t'ont engagé ? »