Après un moment, une palissade d'environ deux mètres de haut apparut dans mon champ de vision. Comme la ville portuaire que j'avais visitée en premier, le village était ceint de tous côtés. Mais cette clôture en bois et les bâtiments du village sont bien petits comparés à ceux de cette ville portuaire.
D'ailleurs, le village entier n'est pas enclos dans la palissade. Comme pour Vats-san, on voyait ça et là, à l'extérieur, de nombreuses familles, probablement des fermiers. Il semble donc que la palissade ne couvre que le centre du village.
Au début, le village ne se trouvait qu'à l'intérieur de la palissade, mais avec l'augmentation de la population, sa superficie n'a cessé de s'étendre. Pourtant, ils n'ont pas pu construire une autre clôture jusqu'à présent. Tout cela, je l'ai déduit de ma longue discussion avec Lily pendant le trajet.
« C'est l'entrée principale ? »
« Oui. »
Devant moi se trouvait une porte en bois simple, grande ouverte. À côté se tenait le gardien, une longue lance à la main.
« Oh ? C'est Lily-san. »
Légèrement armé et tenant une longue lance, il ressemblait à celui de la ville portuaire, sauf que tout son corps était recouvert d'écailles bleues et que sa tête était celle d'un lézard.
C'est ça, un Lizardman ?
« Bonjour ! » (Lily)
Il était vraiment une connaissance, il salue Lily aussi.
« C'est la première fois que je vois celui qui accompagne Lily-san. »
« Salut ! Je suis connu comme le mage noir Kurono. »
Apparemment, avoir un nom de famille n'est pas courant, alors je n'ai donné que mon prénom. Dire qu'on est mage n'est pas non plus inhabituel dans ce monde.
« Salut salut. Je suis Grint, simple gardien. Mais un mage, hein ? Lily-san connaît vraiment des gens rares. »
« Je viens à peine de rencontrer Lily, mais on est déjà amis. »
« ehehe »
C'est bien qu'elle soit gênée sur mon épaule, mais c'est un peu trop lumineux si elle se met à briller comme ça à une si courte distance.
« C'est ça ? Si tu es ami avec la fée Lily-san, tu ne peux pas être une mauvaise personne. Vous allez entrer, c'est ça ? Vous pouvez passer. »
« C'est bon de me laisser passer aussi facilement ? »
« S'entendre avec une fée est la marque d'une bonne personne. Les fées ne s'attacheraient jamais à un méchant ; après tout, elles peuvent lire dans les pensées des gens. »
« Hein, Lily peut lire dans les pensées !? »
« ? »
Quoi ? Comme pour me le demander, Lily me regarde.
« Lily, essaie de deviner à quoi je pense en ce moment. »
« ok. »
En fait, j'étais membre du club de littérature dans mon monde précédent et j'aimais écrire des novels au contenu un peu douloureux.
« Je sais pas. »
« …… Je vois. »
Apparemment, elle ne peut pas lire mes pensées mot à mot. D'ailleurs, est-ce qu'elle lit vraiment dans mon esprit ?
« ahhahha, vous êtes vraiment proches. Allez, ne restez pas là plantés toute la journée, entrez. »
« Merci beaucoup. »
Ainsi, j'entrai dans le village d'Irz.
Irz est bien petit comparé à la ville portuaire, mais je compris dès que j'y mis les pieds que c'était un village calme et paisible.
Sur la place centrale, sans doute parce qu'il était l'heure du déjeuner, beaucoup de gens s'étaient rassemblés et mangeaient. Comme l'avait dit le gobelin Vats-san, de nombreuses races semblent cohabiter dans ce village.
En ne regardant que cette place, aux côtés des humains, gobelins et lizardmen vus précédemment, on voyait aussi des Elfes aux longues oreilles, des Nains aux barbes magnifiques, des Hommes-bêtes aux oreilles de chien et de chat, etc.
Jusqu'à présent, j'avais vu tous les êtres qui différaient des humains comme des monstres et des ennemis, mais en observant cette scène, je réalisai que l'apparence extérieure était une chose triviale. D'ailleurs, Elf et Dwarf sont bien les noms officiels, m'apprit Lily. Mais comme les mots que j'entends ou prononce sont traduits automatiquement grâce aux diverses modifications de mon corps, la prononciation réelle pourrait être complètement différente.
Bah, quoi que je dise est automatiquement corrigé pour mon interlocuteur, donc je n'ai pas vraiment de souci à me faire.
« Bon alors, la maison du chef de village est…… »
« Par là ! »
J'avais déjà décidé d'aller saluer le chef du village dès mon arrivée.
D'après Lily, ce n'est pas rare qu'un étranger rencontre le chef de village lors de sa première venue. Il reçoit même un mage suspect comme moi sans rendez-vous. Si c'était le Japon, il n'y aurait pas une chose pareille, mais rencontrer le chef de village a vraiment un côté RPG. Non, peut-être qu'à l'époque ancienne, ce n'était pas si rare.
Mais comme on s'en doute, on ne peut pas rencontrer quelqu'un comme un roi ou quelqu'un qui dirige un pays. Ce serait aussi difficile que de rencontrer le Premier ministre du Japon, je pense.
Bref, j'espère pouvoir demander plein de choses au chef de village sur ce monde. Lily, qui est comme une gamine, a du mal à expliquer les choses logiquement, donc si j'ai besoin d'infos fiables, je devrais demander à un adulte ; après tout, le chef de village devrait être au courant de beaucoup de choses.
Mais ce serait bien si je ne me fais pas soupçonner……
« Je crois que s'en faire n'aidera pas. »
L'esprit prêt à affronter tous les risques, je me laisse guider par Lily vers la maison du chef de village.