Le coffre au trésor ne contenait pas seulement la robe, mais aussi un bâton et un couteau. Ils devaient être les favoris du magicien, car tous étaient des objets de première classe, semble-t-il.
Pendant les expériences, j'avais aussi affronté un magicien orthodoxe portant une robe et équipé d'un bâton.
La robe avait l'effet de se défendre contre la magie. Peut-être parce que j'avais aussi utilisé le bâton après l'avoir volé pendant le combat — il avait l'effet d'amplifier la magie ou un sort complet caché à l'intérieur —, je pus comparer un peu sa qualité avec celui que j'ai en main à présent.
Évidemment, une fois le combat fini, les hommes masqués me confisquèrent les objets.
Laissant ce souvenir amer de côté, je réalisai que cette robe était de meilleure qualité que les autres rien qu'en la touchant. Le bâton semble avoir été conçu en partant du principe de la magie noire, donc même moi je devrais pouvoir l'utiliser correctement.
Le couteau est probablement une arme magique. Qu'il ait un truc ou un sort derrière, je ne savais pas comment m'en servir. Il me faudra l'examiner plus en détail plus tard. Quant au bâton, eh bien, tout le monde ne peut pas utiliser le bâton ou le grimoire d'un magicien même si l'autre est aussi un magicien. Chaque magicien a une spécialité différente, comme le feu ou l'eau, donc l'élément doit aussi être compatible.
Au passage, la mienne c'est la magie noire et Sariel avait la magie blanche, mais les magiciens de feu, d'eau, de vent, de foudre ont leurs énergies magiques de couleurs rouge, bleu, etc. respectivement. Tout ça ensemble s'appelle les énergies magiques primaires.
Je le savais comme un fait, car quelques connaissances de base sur la magie étaient présentes vaguement dans ma tête. C'était probablement aussi un effet des diverses expériences faites sur moi. Mais grâce à ça, j'ai pu saisir et comprendre rapidement les choses liées à la magie.
Je m'égare un peu, mais ce bâton était apparemment conçu pour l'usage exclusif de l'énergie magique noire et je compris instantanément comment m'en servir au moment où je le touchai.
J'eus l'impression que quelqu'un l'avait préparé intentionnellement pour mon usage personnel, mais la vraie raison est probablement que le magicien qui vivait ici était aussi un magicien noir comme moi.
Bref, le fait de ne pas avoir à aller au village dans une tenue embarrassante était une bénédiction extrême pour moi. D'une manière ou d'une autre, ma chance a l'air de tourner ces temps-ci.
Mais sous cette robe de belle qualité, je ne porte qu'un caleçon. Il faudra faire attention que l'intérieur ne soit pas vu par mégarde. C'est mes débuts tant attendus au village, après tout. Je ne veux pas me faire embarquer par la police pour outrage aux mœurs. Obtenir des vêtements reste la priorité absolue.
« Bon, allons-y alors ! Je compte sur toi pour me montrer le chemin, Lily ! »
« Ouais ! »
Le cœur plein d'attentes, nous commençâmes à marcher.
L'endroit où nous nous rendons est connu sous le nom du village d'Irz.
J'avais l'image d'un village de campagne perdu dans les montagnes, mais vu qu'il est situé sur une route assez large, ce ne devrait pas être un tout petit village.
Mais quand même, le continent de Pandore est aussi au niveau du Moyen Âge, semble-t-il. Même si je l'ai appelée route, elle n'est même pas pavée de pierres, sans parler d'asphalte correct. Cela dit, elle a l'air assez large pour laisser passer deux chariots de front. Bien qu'elle n'ait pas la largeur d'une route normale, non, attendez, c'est peut-être l'autoroute principale ici.
« Si tu vas par là, tu arriveras au village de Kuar. »
« Je vois. Les villages sont reliés par cette route. »
Éloigné du jardin des fées, le village le plus proche de la cabane de Lily est le village d'Irz. Après ça vient le village de Kuar. Il semble qu'il faille quelques jours pour atteindre Kuar même si Lily y vole. Pour connaître le temps réel, il me faudra essayer d'y marcher.
« Si on continue comme ça, on arrivera au village d'Irz avant l'après-midi ? »
« Oui. »
Y a pas urgence, marchons tranquillement. Et ainsi, en tenant la main de Lily ou en la portant sur mon épaule, nous continuâmes à marcher sur la route unique sous le ciel dégagé.
« Maintenant que j'y pense, on n'a croisé personne. »
Ça fait deux heures qu'on a commencé et il n'y a eu aucun signe de qui que ce soit jusqu'à maintenant.
Est-ce que traverser les villages n'est pas populaire ici ? Non, on a des voitures de nos jours, mais peut-être qu'à cette époque seuls les marchands ou les voyageurs quittaient leurs villages. Bon, je finirai par savoir quelle est la vraie situation.
Pendant que je pensais à tout ça, devant moi, enfin l'ombre d'un bâtiment apparut.
« Oh, c'est le village !? »
Excité, je me mets à courir. Au passage, Lily est actuellement sur mon épaule.
Ce bâtiment est une petite maison en bois. Les traces d'habitation sont clairement visibles, mais peu importe comment je regarde, les proportions de cette maison sont bizarres.
« C'est pas un peu trop petit ? »
La porte arrive au niveau de mon cou tout au plus, et le toit est assez bas pour qu'on puisse l'atteindre en tendant un peu les bras. Ça ressemble beaucoup aux maisons des hobbits qui apparaissaient dans cette fameuse trilogie de fantasy épique.
« Kurono, c'est— »
Au moment où Lily allait dire quelque chose, je perçus une présence près de moi.
De l'ombre de la maison, un gobelin avec une faucille à la main apparut.
« Ce sont des survivants d'hier ? »
Encore que, sa tenue était un peu différente de celles d'hier. Au lieu de porter des haillons ou des morceaux de cuir, celui-ci portait des vêtements assortis en haut et en bas. Bon, la peau verte du gobelin est toujours la même, cela dit. Laissant ça de côté, imaginez que des monstres apparaissent ici. Est-ce que les habitants de cette maison se sont fait attaquer ?
Déjà prêt à me battre, au moment où je me préparais à tirer [Buckshot] à tout moment——
« Qu'est-ce qu'il y a, jeune homme, un connaissant de Lily ? »
« Hein ? »
Le gobelin parla soudainement en japonais fluide.
Bon, il a dû parler dans la langue d'origine de ce monde, mais j'ai pu comprendre grâce aux diverses modifications faites sur moi, mais c'est pas ça le problème !
« Bonjour ! »
« Bonjour, on dirait pas que tu es venue vendre des médicaments aujourd'hui. »
« Oui, aujourd'hui tu vois— »
Soudain, elle se met à discuter avec le gobelin. C'est quoi ce bordel ? Hier tu faisais un génocide contre eux et là, tout d'un coup, tu deviens super amicale avec eux ?
« Euh, err... »
Pour l'instant, l'ambiance a pas l'air d'être au combat, je me résous aussi et j'essaie de parler.
« Oh, c'est vrai, j'ai pas entendu qui était le jeune homme. Bon, puisque t'es le compagnon de Lily, t'as pas l'air d'un méchant. »
« Bonjour, je m'appelle Kurono Mao. »
Je sais pas pourquoi je saluais un gobelin, mais je me suis présenté poliment.
« Oh mon Dieu, comme c'est poli ! Je m'appelle Vats. Du coup, comme t'as un nom de famille, t'es peut-être un noble ? »
« Noble ? »
« Kurono est un magicien ! » (Lily)
« Un magicien ? Maintenant que tu le dis, il a l'air comme ça. » (Vats)
« Hier, il m'a aussi aidée à exterminer les gobelins ensemble. » (Lily)
« C'est vrai ? Ils apparaissaient récemment, alors on parlait d'une battue dans la montagne, mais ça a l'air d'aller maintenant. Désolé pour le dérangement comme d'habitude. » (Vats)
Un gobelin est content que des gobelins aient été exterminés ? C'est quoi ce bordel ?
« Dis, Lily, ce personne (?) c'est pas un gobelin ? » (Kurono)
Pour pas que l'intéressé l'entende, je demandai à Lily à voix basse.
« C'est un gobelin. Pourquoi ? »
Avec une tête qui semblait se demander pourquoi je posais une question pareille, Lily répondit instantanément comme si c'était rien.
« Ah, jeune homme, c'est pas que tu connais pas grand-chose aux monstres, par hasard ? »
« Ou, oui, si possible, je serais content si tu pouvais m'expliquer. »
« Bien sûr. Tu vois, de mon point de vue, même les mêmes gobelins sont complètement différents de moi. Par contre, du point de vue des autres races, la différence ne se voit pas bien. »
« Même si vous êtes les mêmes gobelins, ça veut dire que les gobelins qu'on a exterminés et Vats-san sont différents l'un de l'autre ? »
« Comme attendu d'un magicien, tu as compris tout de suite. »
Vats-san, qui rigolait avec un bruit de gloussement, ressemblait à ceux que j'avais tués, mais maintenant que j'ai bien discuté avec lui, sa présence / son atmosphère est complètement différente.
L'apparence est la même, mais à l'intérieur, il est comme un humain, pareil à moi.
« Ça veut dire que t'es un villageois du village d'Irz ? »
« C'est ça. Je suis ici, en périphérie, à cultiver des légumes et faire des médicaments. »
C'est pour ça qu'il tenait cette faucille ? Pour moi, ça a juste l'air d'une arme à lame, mais un jour peut-être que j m'y habituerai aussi.
« Le village d'Irz est un village de gobelins, alors ? »
« Non, y a aussi des humains et des hommes-bêtes. Jeune homme, c'est la première fois que tu vas dans un endroit comme ça ? »
« Oui. Je suis venu dans cette région pour la première fois, donc y a plein de trucs que je sais pas. »
Ouais, c'était pas un mensonge.
« C'est comme ça ? Dans le coin, la plupart des villages sont comme ça, remplis de plein de races qui vivent ensemble. Bien que j'aie jamais fait ça, y a des gens qui viennent ici après avoir vécu dans des villages avec seulement des gens de leur race. Ils sont généralement surpris comme toi. »
Je vois, donc y a des villages mono-race et des villages mixtes. Je pensais que seuls les humains vivaient ici, mais il semble que les monstres intelligents soient aussi traités comme des humains. Si plusieurs races qui vivent ensemble c'est la norme ici, alors ils devraient accepter même un étranger comme moi.
Même maintenant, Vats-san a été amical avec moi, même si ça doit être dû au fait que Lily est avec moi.
« Bon, tout le monde est de bonne nature, donc tu t'y feras vite. Y a aussi des humains comme toi, jeune homme. Si tu continues d'ici, tu seras bientôt au centre du village. Ils te laisseront entrer facile puisque t'es le compagnon de Lily. »
« C'est vrai ? Merci pour tout ! » (Kurono)
J'ai pas envie de le retenir plus longtemps. Bien que j'avais encore quelques trucs à demander, je parlerai à quelqu'un d'autre là-bas.
« Bien sûr. Eh bien alors, Lily, je compte sur toi pour les médicaments. » (Vats)
« Oui ! Au revoir ! »
Et ainsi, après nous être séparés du premier villageois, Vats-san le gobelin, nous nous dirigeâmes vers le centre du village.