Un peu plus loin dans la rue principale se trouvait le Bar, Fairy Tale.
Il n'y avait aucune hésitation dans les pas de Lily qui y menait Fiona, car c'est l'endroit où elle avait bu toute la nuit avec Kurono.
« Ça a l'air de marcher mieux que je ne le pensais. »
Devant la porte du shop qui arborait la pancarte « open », Lily dit ça. Elle était actuellement sous sa forme d'enfant mais sa conscience était celle de l'adulte.
Mais il n'était pas nécessaire de faire sortir sa conscience si elles étaient venues seulement pour manger.
Dès lors, ça voulait dire qu'elles avaient une autre raison de venir ici.
« Il y a quelque chose dans ce shop ? » (Fiona)
« Tu le sauras assez tôt. » (Lily)
Disant juste ça, Lily ouvrit la porte du shop.
« Bienvenue. » (tenancière)
L'intérieur était plutôt petit comparé à un café-bar normal.
Plus des deux tiers des chaises étaient occupées et, vu que plus de la moitié étaient de races autres qu'humaines, ça montrait le genre de clients que cet endroit avait.
Et donc, même l'employée qui s'avança vers Lily et Fiona avec un sourire commercial parfait n'était pas une humaine mais une Fée.
Probablement parce qu'elle était surprise de voir une fée vivre si normalement dans un établissement humain, Fiona observait avec curiosité la petite fée en robe à tablier.
Même face à un être de la même race, Lily ne montrait aucun signe d'inquiétude, au contraire elle énonça son affaire avant même que la serveuse n'ouvre la bouche.
« La place au fond est libre ? » (Lily)
« Avez-vous réservé ? »
La fée souriait comme d'habitude mais Lily perçut clairement une légère surprise de sa part.
« Non, c'est la première fois que j'utiliserai le côté « intérieur ». » (Lily)
Lily sortit soudain 10 000 klans et les tendit à l'employée.
« Je peux la demander maintenant, non ? » (Lily)
Comme la fée ne mesurait que 30 cm, elle cala le sac de pièces d'or sous son bras et sourit.
« Oui, alors laissez-moi vous guider vers votre place. »
.
.
.
La place qu'avait demandée Lily était bien la plus au fond de la salle, mais ce n'était pas comme si elle était entourée d'une cloison ou dans une pièce privée séparée.
Bien qu'il puisse être un peu difficile de la voir directement depuis l'entrée, structurellement, elle ressemblait à toutes les autres places de la salle.
« C'est une barrière phonétique sacrement efficace qu'ils ont mise. » (Fiona)
Mais Fiona avait instantanément ressenti l'anomalie dès qu'elle s'était assise à côté de Lily.
Bien qu'on puisse entendre les sons de l'extérieur, aucun son ne fuitait de l'intérieur de cette barrière.
« C'est une place faite pour parler de choses qui ne doivent pas être entendues, donc c'est normal. » (Lily)
Fiona comprit vite ce que cherchaient ceux qui utilisaient cette place en voyant une telle attitude naturelle de la part de Lily.
« Un courtier en information, c'est ça ? » (Fiona)
Lily fit un petit hochement de tête.
« Tu as bien fait de trouver quelqu'un comme ça ici. »
Comme son nom l'indique, un courtier en information vend de l'info.
Ce n'était pas rare que des endroits comme les bars ou les restaurants où se rassemblent les aventuriers deviennent aussi des lieux où l'info s'achète et se vend. C'était pareil sur Arc et sur Pandora, songea Fiona.
« La dernière fois que je suis venue ici, c'était la pleine lune. Je ne l'aurais pas su si j'étais restée sous ma forme d'enfant. » (Lily)
Mais quand même, ce n'était pas facile à trouver.
Après tout, personne n'affiche une pancarte [Courtier en information] en grand.
Normalement, ceux qui veulent des infos au-delà de ce que fournit la guilde cherchent des courtiers en information. Ils sont généralement utilisés par des aventuriers chevronnés et refusent souvent les aventuriers novices de rang 1 aussi.
De tels courtiers sont composés d'un immense réseau de gens qui vivent dans la ville depuis longtemps, donc seuls les aventuriers locaux parviennent généralement à les utiliser et les étrangers n'arrivent pas à entrer en contact avec eux à moins d'être extrêmement perspicaces.
Quand Fiona était dans la République, elle avait eu recours à de tels informateurs à maintes reprises mais, comme elle était nulle en communication humaine, elle n'aimait pas trop aller les voir.
« Je me contenterai de manger tranquillement et je te laisse toutes les négociations. » (Fiona)
« Oui, fais ça, pas de problème. » (Lily)
Ce serait embêtant si Fiona disait un truc bizarre sans lire l'atmosphère et déplaisait à l'autre partie.
Les informateurs surtout, ont l'habitude d'évaluer le demandeur, donc ils pourraient refuser la requête s'ils deviennent suspicieux.
« Lily-san, vous allez commander quoi ? »
Fiona avait déjà oublié ce genre de choses et était maintenant concentrée sur le menu.
« Voyons voir... » (Lily)
Lily allait regarder le menu mais releva vite la tête.
« Désolée de vous avoir fait attendre. »
C'est que la serveuse Fée de tout à l'heure était revenue.
En brillant d'une lumière aux couleurs de l'arc-en-ciel, la petite Fée se posa sur la table.
Ses cheveux coiffés en chignon et ses grands yeux ronds mignons étaient tous les deux de la même couleur que ceux de Lily, blond et vert respectivement.
Son apparence était comme celle d'une poupée qui pourrait bouger mais c'était quelque chose de très naturel pour les fées et il y en aurait eu beaucoup à la fontaine de lumière qui lui ressemblaient trait pour trait.
« Donc c'est vous la gérante ici ? » (Lily)
« Oui, mais vous ne semblez pas si surprise que ça. »
« Fufu, c'est pas si dur à deviner. » (Lily)
Pour les autres, elle aurait l'air d'une serveuse mignonne et inoffensive mais ce n'était pas le cas pour Lily qui détenait de puissants pouvoirs télépathiques.
Ça prendrait du temps et de l'effort pour voir au plus profond de sa psyché et de ses pensées mais lire la couche superficielle de ses pensées suffisait à vérifier qu'elle n'était pas juste une serveuse.
Au même moment, Lily avait aussi compris qu'elle faisait la servante parce qu'elle aimait ça comme passe-temps.
« Bienvenue à Fairy Tale, je suis celle qui gère ce magasin, je m'appelle Karen. Ravie de faire votre connaissance. »
« Je suis Lily et voici Fiona du groupe d'aventuriers rang 2, [Element Master]. »
« Désolée mais je peux déjà commander ? » (Fiona)
Merde, j'aurais dû la nourrir plus tôt, songea Lily mais Karen sourit et écouta la demande de Fiona.
« Oui bien sûr, je prendrai votre commande d'abord alors. »
.
.
.
Au final, la transaction d'information ne commença qu'après l'arrivée de la commande de Fiona.
Fiona seule avait commandé de nombreux plats donc Lily n'aurait qu'à manger un peu de ce qu'elle avait commandé et ne demander que du thé.
« J'ai des choses que je veux savoir et des choses que je veux que vous investiguiez. » (Lily)
Lily alla droit au but.
« Un magasin d'armes fiable, un magasin d'objets, et un tailleur compétent. Et aussi dites-moi un endroit où on peut acheter des chevaux. » (Lily)
« Lily-sama, c'est la première fois que vous venez à Spada, je vois. » (Karen)
À partir des questions de Lily, elle pouvait déduire qu'elle n'était pas bien informée sur Spada, donc ce devait être sa première fois ici, mais Lily devina que cette Karen en savait déjà plus sur elles que ça.
Par exemple, qu'elles étaient parmi les aventuriers qui avaient fui Daidalos et avaient accepté la quête d'urgence.
« Pour les armes et les objets à Spada, la Mordred Weapon Company est la plus fiable. Elle a un magasin à la fois dans la strate supérieure et dans la strate inférieure après tout. »
« Je vois, donc on peut pas espérer mieux que ça pour l'instant, c'est ça ? » (Lily)
Donc vous y êtes déjà allée une fois. Lily acquiesça à ça et confirma qu'elles n'étaient pas si grandes juste pour la frime.
« Les autres magasins que je peux recommander, je ferai une liste et je vous la donnerai avec des marquages sur une carte. »
« Merci. »
J'y marquerai aussi de bons spots pour des rendez-vous, sur ces mots, Lily finit par grinner en brisant son poker face.
On dirait qu'elle se souvient d'être venue avec Kurono même si elle était sous sa forme de fille, mais on dirait que Karen avait déjà réalisé qu'elles étaient la même personne.
En tout cas, avec cette info, elles devraient pouvoir se trouver un cadeau correct pour Kurono.
Pas seulement ça, puisqu'elles allaient travailler comme aventurières à Spada à partir de maintenant, elles pourront éviter les mauvais magasins et aller directement aux recommandés.
À Spada où il y avait beaucoup de gens ainsi que de magasins, il faudrait normalement beaucoup d'effort pour trouver un bon magasin.
C'est pour ça que des gens comme Lily qui cherchent d'abord des informateurs pour obtenir ce genre de connaissances n'étaient pas si rares.
« Alors ensuite, vous connaissez un aventurier rang 1 qui s'appelle Simon ? » (Lily)
Elle n'en avait pas parlé à Kurono mais quand il avait dit que sa sœur était une générale de l'armée de Spada aux monts Galahad, Lily n'avait pas eu un très bon pressentiment.
Probablement Simon n'était pas un aventurier normal mais appartenait en fait à quelque grande famille ou un truc du genre.
Si vous vous liez à quelqu'un avec un statut social élevé, qui sait quel genre d'ennuis pourrait en découler ?
Ça peut passer pour de l'exagération mais Kurono et elles possédaient un pouvoir supérieur à un aventurier rang 4, il y a une chance suffisante que quelqu'un essaie de les utiliser.
C'était encore dans le domaine de l'idée sauvage mais tant qu'elles ne sauraient pas quel genre de personne était Simon, pourquoi il travaillait comme aventurier, Lily sentait qu'il y avait un besoin de faire une enquête de fond.
Si elles avaient de la chance, elle pourrait mettre la main sur une quelconque faiblesse et les arrêter s'ils essayaient d'utiliser Kurono.
Alors que Lily nourrissait de telles attentes, Karen répondit après un petit blanc.
« Je ne sais pas, c'est ce que je voudrais dire mais je ne peux rien cacher à Lily-sama. » (Karen)
« Non, vous ne devriez rien cacher pas seulement à moi mais à personne. Les fées ne mentent pas après tout, non ? » (Lily)
Donc cette légende n'était vraiment qu'une légende, songea Fiona en mangeant son sandwich géant.
« Je vais confirmer au cas où, mais le nom c'est Simon, rang 1, classe alchimiste, cheveux grisâtres et yeux verts, petit elfe, c'est bien ça ? » (Karen)
« C'est à s'y attendre d'un courtier en info ou alors Simon est simplement si célèbre, c'est lequel ? » (Lily)
Les deux en fait, répondit Karen avec un sourire rivalisant avec celui de Lily.
« Je veux savoir des infos plus détaillées sur Simon, si possible, avec ses relations familiales. » (Lily)
« Très bien, je pourrai donner des infos sur lui immédiatement aussi. »
Avec les mêmes mouvements que quand Lily était entrée dans le magasin, elle posa un sac de pièces d'or sur la table.
Mais cette fois, c'était 50 000 klans.
« Je veux connaître ses actions et déplacements récents aussi. Enquêtez là-dessus aussi. En même temps, récupérez aussi des infos sur les troupes de Spada auxquelles la sœur aînée de Simon appartient. Ça va même si ces infos sont seulement des choses générales de notoriété publique. » (Lily)
Si elle devait vraiment demander des affaires confidentielles concernant l'armée de Spada, elle devrait payer jusqu'à cent fois le montant actuel. Bien sûr, Lily n'avait pas besoin de telles infos.
« Je comprends, j'aurai fini mes investigations dans les 3 jours donc revenez après ça. »
Karen offrit un sourire rafraîchissant auquel Lily répondit par un large sourire et elles se serrèrent leurs petites mains.
« Au fait Fiona, » (Lily)
« Oui ? »
« L'addition pour ta bouffe, paie-la toi-même. » (Lily)
L'addition sera de 4700 klans, ces mots prononcés par Karen résonnèrent vainement aux oreilles de Fiona.