Bien qu'il n'y eût personne, Bi Linglong baissa inconsciemment la voix, car ils parlaient de quelque chose de capital.
En sentant son souffle contre son oreille, Zu An se sentit de plus en plus à l'aise. L'aura d'une jeune demoiselle est vraiment douce et agréable. Il se tourna et déposa un baiser sur ses lèvres. Bi Linglong recula comme un lapin effrayé, se couvrant la bouche de la main. Elle le fixa, agacée.
Zu An s'exclama en riant : « Linglong, tu es vraiment incroyable ! Ton plan est tout simplement trop bon. »
Sa méthode ressemblait à s'y méprendre à ce qu'il avait en tête, mais elle était encore plus détaillée. Bien des points fins étaient même mieux pensés que dans son propre plan. S'ils agissaient vraiment selon le sien, ils auraient effectivement une énorme chance de traverser cette épreuve.
Bi Linglong oublia sa taquinerie en entendant les louanges de Zu An. Un large sourire éclaira son visage. Après tout, comment aurait-elle pu durer aussi longtemps au palais oriental sans la moindre compétence ?
« Il y a un autre problème, toutefois. » Zu An marqua une pause. Il regarda son visage charmant et dit : « Tu as déjà perdu ta virginité. Tu ne pourras pas échapper à la mort si Zhao Han l'apprend. Après tout, il t'a toujours vue comme sa future épouse. »
Ce monde possédait encore bien des moyens de tester la virginité de quelqu'un, si on tenait vraiment à le savoir.
Bi Linglong rougit. Elle mordit sa lèvre et dit : « Tu n'as pas à t'en faire pour ça. J'ai un moyen de le cacher. »
Zu An resta coi. 'On peut même cacher un truc pareil ?'
Après les explications de Bi Linglong, Zu An apprit qu'elle possédait en fait un artéfact spécial capable de simuler un état similaire. La raison pour laquelle personne n'avait remarqué qu'elle n'avait jamais consommé son mariage au palais oriental, même après tout ce temps, tenait précisément à cet artéfact. Elle pouvait aussi l'utiliser pour l'effet inverse, cacher le fait qu'elle avait accompli l'acte.
Ensuite, ils réglèrent quelques détails, puis s'apprêtèrent à réveiller Zhao Ruizhi pour lui « dire » ce qui s'était passé. Il était un témoin, après tout. Il y aurait certainement des gens pour l'interroger sur ce qui s'était produit une fois de retour dehors.
Cependant, Zu An fit soudain un pas en arrière, dévisageant Bi Linglong de la tête aux pieds.
« Quoi ? » Bi Linglong fut un peu gênée. Elle n'avait pas l'habitude qu'on la regarde comme ça.
Zu An passa doucement la main dans ses cheveux lisses et brillants. « Tes cheveux sont trop beaux maintenant. Zhao Ruizhi a vu qu'ils étaient devenus blancs, et que tu étais grièvement blessée pour avoir utilisé cette technique interdite. Zhao Han sera suspicieux. »
« Mais ils sont déjà noirs ; ce n'est pas facile de les rendre blancs à nouveau. Avons-nous des teintures ? » Bi Linglong était inquiète. D'ailleurs, même s'il y avait une teinture à utiliser, cela n'échapperait pas aux yeux de Zhao Han.
Zu An la regarda et demanda : « Fais-tu confiance à mon jugement ? »
Bi Linglong dit avec impatience : « Ne sais-tu pas que je... je t'ai tout donné ! Pourquoi me poses-tu encore une question pareille ? »
« Alors il faut que tu te détendes et que tu ne sois pas nerveuse. Fais-moi confiance, » dit Zu An en lui tenant la main.
Le visage de Bi Linglong devint rouge. Même s'ils avaient déjà eu la relation physique la plus intime, tout s'était passé trop vite. Elle n'y était pas encore habituée.
Elle allait juste retirer ses mains quand elle ressentit soudain une vague de force d'aspiration venir des mains de Zu An. Elle devint immédiatement incroyablement faible. Elle pouvait sentir distinctement sa cultivation et son essence de vie la quitter rapidement.
Elle fixa Zu An, les yeux écarquillés. En cet instant, d'innombrables possibilités traversèrent son esprit, mais au final, la seule chose qui subsista fut 'fais-moi confiance'.
Un moment plus tard, Zu An lâcha prise et demanda : « Comment te sens-tu ? »
« Pas terrible. » La voix de Bi Linglong était un peu rauque. Elle se sentait incroyablement faible, comme si elle allait s'effondrer d'un instant à l'autre.
Zu An dit : « J'ai absorbé une partie de ton essence de vie. C'est normal que tu te sentes faible. »
Bi Linglong resta stupéfaite. Elle pensa soudain à quelque chose et toucha ses cheveux. Effectivement, ses beaux cheveux noirs étaient déjà légèrement gris. Elle mordit sa lèvre. Des larmes coulèrent le long de ses yeux. Quelle femme ne veut pas être belle ? De plus, perdre ce qu'elle venait juste de retrouver était trop douloureux.
Zu An la consola vite. « Linglong, ne t'inquiète pas. Ce n'est que temporaire pour convaincre l'empereur. Je te rendrai lentement cette essence de vie. Une fois de retour au palais oriental, avec toutes sortes de médicaments et de soins, ce ne sera pas suspect même si tu récupères plus tard. »
Bi Linglong cligna des yeux. Il y avait encore des gouttelettes sur ses cils quand elle demanda : « Comment vas-tu me la rendre ? »
Zu An répondit en souriant : « As-tu oublié comment tes cheveux blancs sont redevenus noirs ? »
Bi Linglong fut stupéfaite. Puis, elle devint incroyablement gênée, s'exclamant : « L'as-tu fait exprès ?! »
Zu An s'écria, outragé : « Bien sûr que non ! Tout est pour tromper l'empereur ! »
Bi Linglong serra les dents. Sa raison lui disait que seule une chose pareille pouvait tromper l'empereur. Mais en se souvenant de la façon dont il l'avait soignée, son côté jeune demoiselle ne pouvait l'accepter.
« Oublie, tu n'as pas à me la rendre. Je me reposerai et récupérerai lentement au palais. » Bi Linglong était encore trop gênée pour accepter une chose si embarrassante, au final.
Zu An ricana. Il ne vit pas la nécessité de continuer à chipoter là-dessus. « Alors je vais aller réveiller Zhao Ruizhi maintenant, d'accord ? »
« D'accord... » Bi Linglong vit Zu An commencer à défaire ses vêtements. Puis, il trouva du sang et s'en enduit le corps, se donnant une apparence encore plus misérable.
Le corps de Zu An avait en réalité été couvert de blessures avant, mais il avait déjà guéri de ces blessures. C'est pour cela qu'il devait utiliser un tel déguisement.
Bi Linglong savait naturellement pourquoi il faisait ces choses. Elle soupira d'admiration. Cet homme semblait toujours si frivole d'habitude, mais il était en fait si méticuleux.
Zu An amena le Zhao Ruizhi maintenant conscient. L'expression de Bi Linglong ne put s'empêcher de paraître un peu contre nature en le revoyant, alors elle laissa Zu An « raconter » tout ce qui s'était passé jusqu'ici. Elle n'ajouta que quelques-ci quelques-là.
Le groupe décida de chercher la sortie après avoir donné toute l'histoire à Zhao Ruizhi. Zu An voulait en réalité piller l'endroit une fois de plus, cependant, car c'était la cour ancestrale de la dynastie Qin. Il y avait certainement de nombreux trésors présents.
Mais personne ne s'attendait à ce que le monde se mette à trembler avant même qu'il commence. Tout se mit à se disloquer. Après la mort de Xu Fu et de Ying Zheng, une substance centrale importante avait disparu du donjon. Il ne pouvait plus tenir ensemble et commença à se disloquer. Le fait qu'il ne l'ait pas fait au moment où ces deux moururent témoignait déjà de l'excellente conception du lieu.
Impuissant à faire quoi que ce soit, Zu An ne put que porter Bi Linglong d'une main et Zhao Ruizhi de l'autre. Il sauta d'un côté à l'autre sur des morceaux de terre flottants pour éviter de revivre la tragédie de l'inversion du monde.
Heureusement, il avait déjà de l'expérience, donc ce ne fut pas trop difficile cette fois. De plus, le monde ne s'inversa pas trop longtemps cette fois. Après une demi-journée environ, le Tombeau du Chien Occidental disparut complètement. Il fut remplacé par l'ancien donjon familier.
Bi Linglong soupira d'émerveillement en voyant le paysage luxuriant et magnifique autour d'elle. « C'est vraiment une merveille... Je pensais que ce serait la fin du monde pour ce monde. »
Zu An ne comprenait pas non plus les principes derrière cela. Même si ce monde n'était pas détruit, ne devrait-il pas être au moins en lambeaux ? Pourquoi a-t-il l'air que rien ne s'est passé du tout ?!
« Je veux rentrer à la maison ! Je veux retourner au palais ! » Zhao Ruizhi fit une crise. Ce voyage n'était pas amusant du tout ! Il pouvait manger de bonnes choses, et dormir et jouer quand il voulait, de retour à la maison.
Zu An et Bi Linglong n'avaient pas envie de rester plus longtemps non plus. Le groupe refit ses pas vers l'entrée dont ils se souvenaient. Peu après, ils virent soudain un groupe d'hommes se ruer dans leur direction. Les hommes les virent clairement aussi, et ils acclamèrent tous.
Une traînée de lumière rouge traversa l'air, et un homme apparut instantanément devant le groupe de Zu An, s'écriant : « Prince héritier, princesse héritière ! » C'était naturellement le Commandant en chef des Envoyés Brodés, Zhuxie Chixin. Maintenant que le donjon s'était rétabli, il s'y était rué avec ses hommes sur-le-champ.
Cette affaire était bien trop importante, alors il n'avait laissé personne du Manoir du Roi Qi entrer. Même les gens de l'Académie étaient encore dehors. Tous avaient de faibles attentes quant à la survie du groupe du prince héritier. C'est pourquoi ils n'allaient pas chercher des ennuis en agissant ici. C'est aussi pourquoi Zhuxie Chixin était si heureux de voir le prince et la princesse héritiers.
Juste à ce moment, Zu An dit d'une voix rauque : « Commandant en chef, j'ai la chance de ne pas avoir échoué à ma mission. J'ai pu ramener le prince héritier et la princesse héritière sains et saufs. » Après avoir dit cela, il « s'évanouit » de faiblesse. Un groupe de personnes se rua immédiatement pour l'examiner.
Bi Linglong fut émerveillée au fond d'elle-même. Ce type avait vraiment un talent pour la comédie ! 'Pff, combien de fois m'a-t-il déjà trompée, ce boulet ?'
Mais les blagues restaient des blagues. Elle savait ce qu'elle avait à faire. Elle toussa et dit promptement : « Pour nous protéger, Monsieur Zu a taillé en pièces d'innombrables ennemis et a subi de graves blessures. Soignez-le immédiatement ! »
Si les autres voyaient Zu An sous cet angle, les événements suivants deviendraient bien plus faciles.
Zhuxie Chixin ordonna vite à ses subordonnés de s'en occuper. Cependant, il réalisa soudain quelque chose. Il regarda Bi Linglong, choqué. « Princesse héritière, pourquoi vos cheveux... »
« C'est une longue histoire. Je dois rencontrer Sa Majesté, » dit Bi Linglong. Demander proactivement à rencontrer l'empereur était complètement différent d'être convoquée par l'empereur. Ainsi, les autres croiraient inconsciemment que sa loyauté allait à l'empereur, qu'ils étaient du même côté.
Zhuxie Chixin hocha la tête. « Sa Majesté attend déjà au palais. Il nous a ordonné de revenir immédiatement si nous faisions la moindre découverte. »
Bi Linglong prit une grande inspiration. Que'ils puissent passer cette épreuve ou non dépendrait de l'événement suivant.
L'expression du Zu An « inconscient » était aussi grave. Même s'ils avaient déjà prédit toutes sortes de situations, aucun des deux ne savait ce qui arriverait vraiment.