Le subordonné à ses côtés dit avec hésitation : « Jeune maître, Zu An a tout de même reçu le titre de baron de l'empereur, et il fait aussi partie du Palais Oriental. N'y aura-t-il pas un énorme scandale si vous l'assassinez en public ? »
Le jeune noble répondit avec indifférence : « Qui a dit que j'allais le tuer ? Ne t'inquiète pas, j'ai déjà tout préparé. Je vais lui donner une leçon inoubliable. C'est sa faute d'avoir osé s'opposer à mon père ? Mon père ne s'abaissera peut-être pas à son niveau, mais moi, j'ai toujours été du genre à me venger proprement. »
« Le jeune maître est sage. » Le subordonné à ses côtés loua immédiatement.
Le jeune noble ne sourcilla pas. « Avez-vous terminé ces préparatifs ? Revérifiez tout. Je ne tolérerai aucune négligence. »
« Compris ! » Ses subordonnés se retirèrent prestement pour vérifier.
Pendant ce temps, dans la maison close d'État, Zu An était déjà entièrement habillé et attendait.
Lorsqu'il vit entrer une magnifique jeune femme en robe longue, il ne put s'empêcher de soupirer d'admiration. « Honglei, je suis encore tout aussi ébloui chaque fois que je te revois. »
« Ta grande gueule a déjà berné bien trop de filles. » Qiu Honglei roula des yeux. Pourtant, nulle joie d'être complimentée ne parut sur son visage. « Ah Zu, je dois retourner à la Sainte Secte. »
« Je sais. » Zu An parut également abattu. « Ton maître me l'a déjà dit. »
'Putain, pourquoi y a-t-il autant d'adieux ces derniers temps ? D'abord Manman, puis Zheng Dan, ensuite Neige. Et maintenant, même Qiu Honglei s'en va !'
La capitale était l'endroit où tout se jouait, pourtant il ressentit une étrange solitude.
« Les rencontres sont difficiles, et les séparations insupportables. » Qiu Honglei soupira. Elle avait passé deux ans comme reine des fleurs à la Demeure Immortelle. Pendant ce temps, elle avait croisé tant de lettrés et de poètes que cela avait fini par déteindre sur elle. « Nous devons nous séparer à peine notre relation confirmée... »
Zu An l'attira dans ses bras et dit d'une voix grave : « Si tu échoues à cultiver cette technique stupide, jette-la aux orties. Je n'ai pas besoin que tu deviennes une experte incroyable. Si tu es plus faible, j'aurai d'autant plus l'occasion de te protéger. »
Leng Shuangyue resta complètement coi en entendant ces mots. Ce type est vraiment un pervers fini ! Il a embarqué leur sainte dans ses bras ! En plus, sainte, tu ne pourrais pas faire un minimum semblant ? Tu avais plein d'astuces pour mener les autres hommes par le bout du nez, ils dansaient au bout de tes doigts sans jamais rien obtenir. Comment as-tu fini par t'attacher toi-même ?
'Merde, si tous ces mecs savaient que la sainte de leurs rêves est lovée timidement dans les bras d'un autre, ils en vomiraient de rage.'
...
Leng Shuangyue rumina toutes sortes de pensées. Cependant, tant que la maîtresse de secte n'en disait rien, elle n'allait pas sortir du bois pour jouer les trouble-fête. Une étreinte n'était pas un drame tant qu'ils n'allaient pas plus loin.
Qiu Honglei grogna. « Hmph, mon maître t'aurait tué si elle t'entendait parler de la Tentation Céleste du Démon comme ça. »
Mais elle savait qu'elle ne pourrait pas continuer ce genre de relation éternellement. Comment pourrait-elle rivaliser avec toutes les autres filles de Zu An si elle renonçait à la Tentation Céleste du Démon maintenant ?
Elle était indéniablement belle, mais la Première Demoiselle Chu et les autres ne l'étaient pas moins ? Si elle se heurtait à l'une d'entre elles plus forte qu'elle, elle serait totalement sans défense !
De plus, elle était la sainte de la Sainte Secte. Elle avait ses propres ambitions.
Elle voulait poursuivre la Voie et devenir puissante comme son maître. Non, ce serait encore mieux si elle pouvait la surpasser.
'Hmph, son maître adorait la fesser quand elle était gamine. Elle voulait bien lui rendre la monnaie de sa pièce un jour ! Elle ressentit immédiatement une culpabilité extrême à cette pensée sacrilège, mais elle avait quand même envie d'essayer. Elle venait de la Secte du Diable, après tout, et ils rebeldes contre l'orthodoxie.'
« Je suis sérieux ! Ta technique de cultivation est vraiment dangereuse, même ton maître... » Zu An hésita. Au final, il ne lui parla pas de la rechute de Yun Jianyue, de peur d'ajouter de la pression. Elle risquait de connaître une peur inutile pendant sa future cultivation.
Elle était différente de Yun Jianyue de toute façon. Tant qu'elle atteignait le niveau consommé, même en cas de rechute, Zu An pourrait l'aider à la gérer. Cela ne le dérangeait vraiment pas.
Qiu Honglei parut soudain revigorée. « Ah Zu, ne t'inquiète pas. Mon maître a dit que j'avais la meilleure aptitude de tous les héritiers de la Sainte Secte. Je cultiverai cette technique jusqu'à son sommet, puis je viendrai te chercher. Mais tu ferais mieux de ne pas m'oublier. »
Sa voix portait une pointe d'amertume à la fin.
« Comment pourrais-je t'oublier ? Je penserai à toi chaque jour, je rêverai de toi... » Zu An chuchota à son oreille et lui débita toutes sortes de mots doux. Puis il releva son menton fin et beau pour l'embrasser.
Qiu Honglei gémit. Elle s'affaissa dans son étreinte. Elle l'accueillit avec douceur et tendresse.
Les yeux de Leng Shuangyue s'écarquillèrent. Elle regarda Qiu Honglei avec incrédulité.
'Grande sœur, ce sont des trucs de séducteur, ça ! Tu n'en as pas entendu assez à la Demeure Immortelle ? Tu ne te moquais pas de ces filles naïves qui se faisaient avoir ? Pourquoi es-tu devenue l'une d'elles du coup ?
Et puis, vous ne pouvez pas ne pas vous rouler des pelles aussi passionnément ? Y'a quelqu'un d'autre ici, merde !
Monsieur Zu, ta main elle va où, bordel ?
Madame, c'est quoi devenue ta froideur d'antan ? Tu as oublié que la sainte de la secte doit rester chaste ?'
Elle était extrêmement tiraillée. Elle hésita à les arrêter ou non. Cependant, tous deux ne franchirent pas la ligne fatidique, alors elle craignait de s'attirer leur haine si elle intervenait. Mais vu la passion qui les animait, elle avait vraiment peur qu'il ne se passe quelque chose.
Heureusement, Qiu Honglei reprit ses esprits et repoussa Zu An. Elle remit ses vêtements en ordre et dit d'un ton morne : « Tu n'étais bon avec moi que parce que tu voulais mon corps, après tout... »
Deux larmes coulèrent sur ses joues. Elle avait l'air désespérément chagrinée.
Zu An paniqua immédiatement. « Pas du tout ! Si je n'avais voulu que ton corps, je ne me serais pas arrêté à chaque fois, et je ne t'aurais pas laissée repartir avec ton maître ! Même si ton maître est un Grand Maître, elle est blessée, et nous sommes à la capitale, donc je pourrais encore te forcer à rester si je le voulais. C'est seulement parce que je me soucie de ton avenir que j'ai accepté la condition de ton maître... »
Qiu Honglei retrouva son sourire radieux en le voyant perdre ses moyens pour s'expliquer. « Ah Zu, tu es vraiment le meilleur pour moi... »
Leng Shuangyue souffla en les revoyant s'étreindre, mais sans cette passion dévorante d'avant, juste une étreinte chaleureuse. La sainte reste la sainte, après tout... J'ai craint qu'elle ne soit devenue une idiote. Ses méthodes green tea sont toujours aussi redoutables.
'Hmph, nous les femmes de la Sainte Secte, il faut qu'on soit dures comme ça !'
Elle se détendit enfin. Elle sut qu'elle s'était fait du mouron pour la sainte pour rien.
Après tout, il y avait eu tant de candidates exceptionnelles dans la secte à l'époque, et pourtant elle avait surpassé tout le monde pour devenir l'unique sainte. Comment aurait-elle pu devenir idiote à cause d'un mec pourri ?
...
Zu An et Qiu Honglei finirent par se dire adieu. Quand il quitta la maison close d'État, il se sentit un peu vide.
'Ils sont tous partis, tous m'ont quitté...'
Même si cette séparation n'était pas définitive, Zu An ressentit tout de même une pointe de solitude. Tout ce qui l'entourait lui parut morne et déprimant.
Il continua de marcher ainsi. Soudain, des cris d'alarme retentirent à proximité.
Quand Zu An se retourna, il vit un puissant destrier foncer sur lui, avec l'élan d'un tank.
Même les chevaux du monde de la cultivation sont aussi puissants ?
'Putain, même les chevaux du monde de la cultivation sont aussi puissants ?'
Zu An resta coi. Il esquiva sur le côté. Avec sa cultivation actuelle, comment un cheval aurait-il pu l'emboutir ?
Le cheval bifurquait à gauche et à droite. La rue bascula immédiatement dans le chaos, tout le monde perdant la tête de peur.
Une calèche apparut lentement à ce moment. Le cocher en tête était un vieil homme à l'allure négligée. Il fut tétanisé de peur en voyant la scène et resta figé sur place.
La calèche qu'il menait était déjà passablement délabrée. On aurait dit qu'elle appartenait à une famille ordinaire. Avec l'élan de ce cheval, la calèche exploserait à coup sûr et les gens à l'intérieur mourraient sans aucun doute.
Zu An fronça les sourcils. En tant que transmigré d'un autre monde, il avait vu maintes fois aux infos des voitures hors de contrôle percuter de pauvres piétons. En guerrier du clavier qu'il était alors, il ne pouvait que taper avec une indignation vertueuse. Maintenant, il en avait le pouvoir, alors il n'avait aucune intention de laisser une telle tragédie se jouer sous ses yeux.
D'un cri, il fonça. Il était assez rapide pour doubler le cheval et saisir ses rênes.
Ses pieds traînèrent deux longs sillons dans le sol. Au final, il parvint à arrêter complètement ce cheval affolé.
Le cheval continua de piétiner nerveusement.
« Oncle Fu, est-il arrivé quelque chose ? » Une voix douce et agréable résonna depuis l'intérieur de la calèche. Elle évoquait les gouttes d'une source claire, et aussi le gazouillis d'un oiseau.
Zu An fut stupéfait. N'avait-il pas déjà entendu cette voix quelque part ? Pourtant, il ne parvint pas à se rappeler où exactement.
« Madame, un cheval emballé a foncé sur nous, mais quelqu'un l'a arrêté pour nous. » Le vieux cocher répondit.
La voix douce retentit à nouveau. « Partons alors, puisque rien ne s'est passé. »