Tout comme ça, il discutait avec Zheng Dan tout en moissonnant le flux ininterrompu de points de Rage de Sang Qian. Sans la glaciale calèche-prison qui lui rappelait constamment sa situation, Zu An aurait presque eu l'impression d'être en voyage de vacances.
La calèche franchit les portes de la cité. L'esprit de Zu An s'évapora tandis qu'il observait les majestueux remparts s'éloigner lentement, toujours plus lentement.
Lorsqu'il était arrivé dans ce monde, il avait pénétré lentement dans la cité de Lune-Claire par cette même porte, dans la calèche de Chu Chuyan.
Mais à présent, il partait, et il partait dans une calèche-prison.
« À quoi penses-tu ? » Le silence soudain de Zu An parut un peu étrange à Zheng Dan.
« Je me demande si j'aurai un jour la chance de revenir », soupira Zu An. Même s'il avait quelques plans, il ignorait comment les choses tourneraient réellement au bout du compte.
D'après ce qu'il avait appris à l'académie, ce monde était bien plus vaste que la Terre, pourtant il ne disposait ni d'avions, ni de trains à grande vitesse, ni d'aucun autre moyen de transport. La distance à elle seule devenait un obstacle immense entre la famille et les amis.
Zheng Dan soupira. « Ça ne semble pas très probable. »
Laissons Zu An de côté pour l'instant, son propre avenir à elle s'annonçait sombre. Elle n'avait aucune idée du sort qui l'attendait.
Soudain, une voix retentit non loin. « Attendez ! »
La calèche ralentit. Le bruit discordant de plusieurs personnes qui s'engueulaient parvint depuis l'avant.
Zu An resta coi. Il avait divulgué l'information sur le Sutra de la Nirvana du Phénix précisément parce qu'il prévoyait que cela attirerait l'attention de diverses factions. Mais il n'avait jamais imaginé que l'une d'elles débarquerait aussi vite. Ils n'avaient même pas encore quitté la cité de Lune-Claire !
Il se pencha sur le côté pour jeter un œil. Un homme d'âge moyen mal fagoté et une jeune demoiselle menue avaient été interceptés par la Garde Impériale.
Zheng Dan s'exclama : « Maître Zu est vraiment extraordinaire ! Il a même de belles amies pour le raccompagner dans une situation pareille ! »
Zu An ricana. « Dan'er, s'il te plaît, ne sois pas jalouse. Cela veut seulement dire que tu sais choisir ton homme. »
Zheng Dan paniqua. Elle lança un regard coupable vers la calèche de Sang Qian, mais vit que ses yeux étaient clos, l'air reposé. Il avait probablement fait ça parce que les écouter plus longtemps risquait de le faire crever de rage.
« Zu An est un criminel ! Aucune visite n'est autorisée ! » La Garde Impériale tenta de les chasser. Sans l'apparence extrêmement délicate et ravissante de Ji Xiaoxi, ils auraient déjà sorti leurs armes.
« Je veux juste lui dire une phrase ! » supplia Ji Xiaoxi. Elle cligna de ses grands yeux embuillés vers eux.
Même le cœur de ces hommes rustres et féroces fondit à la vue de ses grands yeux magnifiques. Comment auraient-ils pu la maltraiter ? Cependant, ils n'osaient pas accéder à sa demande.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ne l'avez-vous pas encore réglée ? » exigea le roi Liang avec impatience, arrivant avec un groupe d'hommes.
Lorsqu'il vit l'apparence mignonne et ravissante de Ji Xiaoxi, ses yeux ne purent s'empêcher de s'illuminer.
Contrairement à ces jeunes qui aimaient les femmes plus mûres, ceux de son âge étaient plus friands de petites filles mignonnes et ravissantes.
« Je veux qu'on la capture... hem hem. Puisqu'elle cherche un criminel, c'est probablement une complice. Capturez-la aussi. » Le roi Liang maniait de telles méthodes avec une maîtrise consommée, et donna son ordre prestement.
D'ailleurs, une fois qu'ils l'auraient capturée, ce serait à lui de décider comment elle serait traitée !
« Hem, hem ! » Une rafale de toux mécontentes retentit à proximité. Le roi Liang détournia son regard de Ji Xiaoxi à contrecœur, se demandant qui osait gâcher son bon humeur.
Il allait éclater de fureur quand il aperçut le fauteur de troubles. Il fut immédiatement saisi. « Ji... le Divin Médecin Ji ? »
Ji Dengtu lui offrit un rictus. « Il semble que le respecté roi n'ait pas oublié mon humble personne. »
L'expression du roi Liang devint aussitôt rancunière. Comment aurait-il pu oublier ? Ce type avait apporté le désastre sur tout le bétail et tous les animaux de compagnie de chaque clan !
Il avait présenté ça comme un médicament expérimental, mais après qu'ils eurent ingéré sa mixture, tous s'étaient lancés dans une frénésie d'accouplement !
Ji Dengtu sourit, révélant des dents jaunies par le tabac. « C'est ma fille. Toutes les deux ont passé du temps ensemble à l'académie, et elle a quelque chose à lui dire. Respecté roi, veuillez faire preuve de compréhension. »
« Ah, c'est donc elle ! Bien sûr, ça ne pose pas de problème. » Le roi Liang sourit. Il se souvenait à quel point ce médecin était borné. Même s'il ne possédait qu'une force ordinaire, il était presque impossible de se défendre contre ses poisons.
De plus, ses poisons étaient tous extrêmement pernicieux. Jadis, les plus beaux étalons du clan Qin, empoisonnés par ce type, avaient sailli dix-huit juments chacun avant de crever sur le coup.
Le roi Liang pensa à son petit, qui était depuis longtemps mou et flasque. S'il était atteint par un tel poison, ne mourrait-il pas sur le champ ?
« Merci, respecté roi ! » dit joyeusement Ji Xiaoxi. Elle accourut vers Zu An.
« Attendez ! » Le roi Liang la retint. « Laisse ton sac ici. Tu ne peux rien emporter avec toi. »
Même s'il craignait Ji Dengtu, Zu An était un criminel, alors il ne pouvait pas se permettre d'être laxiste. Il aurait strictement interdit à quiconque de l'approcher, et encore moins de lui passer quelque chose. Qu'il s'agisse de lui donner quelque chose ou de lui prendre quelque chose, il ne laisserait aucune place à cela.
Le visage de Ji Xiaoxi rougit. Elle retira tout ce qu'elle portait. « Est-ce suffisant ? »
Le roi Liang fronça les sourcils. Même si tout semblait correct en surface, qui savait si elle ne cachait pas encore quelque chose sur elle ? Cependant, il n'était pas approprié de la fouiller maintenant. S'il avait su qu'une telle chose allait arriver, il aurait amené quelques servantes depuis la cité de Lune-Claire.
« Bien sûr que tu peux. » En disant cela, il envoya une transmission vocale à Liu Yao. « Général Liu, je dois vous déranger pour surveiller la situation. Ne laissez rien se produire. »
Liu Yao renifla bruyamment. Ce vieux renard me refile la patate chaude ! Mais il n'avait d'autre choix que de suivre Ji Xiaoxi jusqu'à la calèche-prison.
Zu An soupira en voyant la jeune demoiselle qui s'approchait. « Xiaoxi, merci d'être venue me voir. »
Ji Xiaoxi mordit sa lèvre. « Désolée, je ne peux rien faire pour toi. »
Zu An rit. « De quoi t'excuses-tu ? Je suis déjà extrêmement content que tu sois venue me voir. »
« Si j'avais su que les choses tourneraient comme ça, je ne t'aurais pas été aussi longtemps en colère... » Ji Xiaoxi rougit comme une pomme.
Zu An savait qu'elle parlait de l'époque où elle avait été accidentellement empoisonnée par les « Dix-Huit Vents de Printemps ». Il rit et dit : « C'est moi qui avais tort. C'était tout à fait normal que tu sois en colère. »
Liu Yao et les gardes impériaux environnants restèrent sans voix. Ils pensaient qu'elle s'était dressée sur le passage de tous ces soldats armés jusqu'aux dents parce qu'elle avait quelque chose d'important à dire. Au final, tout ce qu'elle voulait, c'était échanger quelques mots tendres ?
Malgré tout, ils ne purent s'empêcher de ressentir une pointe d'admiration. Zu An avait l'air plutôt ordinaire de l'extérieur, pourtant non seulement la beauté numéro un était sa femme, mais la fille du gouverneur de la cité avait même pris de tels risques pour lui, et maintenant cette jeune demoiselle pure et ravissante était bien décidée à lui parler avant son départ.
Sang Qian grinca des dents de rage. Ces filles sont aveugles ou quoi ? Pourquoi vous jetez-vous toutes sur lui ?!
Vous avez réussi à faire enrager Sang Qian : 555 points de Rage !
Liu Yao toussa. « Demoiselle Ji, le temps est presque écoulé. Nous devons partir. »
Il n'appréciait manifestement pas d'assister à cette scène depuis les lignes de touche.
« J'ai presque fini. » Ji Xiaoxi lui adressa un sourire apologétique. Elle s'approcha de la calèche-prison et fit signe à Zu An. « Zu An, il y a quelque chose que je dois te dire à toi seul. »
Zu An fut stupéfait. Il se pencha davantage. « Quoi donc ? »
Zheng Dan tendit l'oreille aussi. Son intuition de femme avait perçu une soudaine pointe de danger.
Liu Yao, et même le roi Liang et Ji Dengtu qui étaient plus loin, fixèrent sa direction. Ils étaient tous curieux de savoir ce qu'elle allait dire.
« Penche-toi un peu plus », dit doucement Ji Xiaoxi.
Zu An devint de plus en plus perplexe. Qu'est-ce que cette gamine voulait dire ? Ne savait-elle pas combien d'experts il y avait ici ? Même si elle lui parlait directement à l'oreille, elle n'échapperait pas à leur détection !
Malgré cela, il se pencha instinctivement plus près d'elle. Il allait dire quelque chose quand une paire de lèvres douces se pressa contre les siennes. Son nez se remplit d'un parfum pur et sucré.
Tous ceux qui les entouraient restèrent stupéfaits. Ils avaient tous été curieux de savoir ce que cette ravissante gamine voulait dire, mais ils s'étaient fait avoir pour assister à cette révulsante exhibition publique d'affection !
Un baiser avec la langue ? Vous rigolez ?
Vous êtes un monstre ! Comment pouvez-vous faire ça à une jeune fille aussi pure et innocente ?
Vous avez réussi à faire enrager la Garde Impériale : 666... 666... 666...
Zu An afficha un air outragé. Ce n'était pas lui qui avait initié ça ! C'était sa langue à elle qui avait pénétré la première dans sa bouche !
Cependant, son expression changea rapidement. Il remarqua que sa langue avait poussé quelque chose contre le côté de ses dents.