Zu An sourit et dit : « Quel médicament ? Ne devrais-tu pas chercher le Divin Médecin Ji pour ce genre de choses ? Même Ji Xiaoxi serait un meilleur choix que moi. »
Zheng Dan soupira. « Bien sûr, nous avons consulté le Divin Médecin Ji, mais il n'a rien pu faire.
Tu sais que Sang Qian a été grièvement blessé et que sa vie ne tient plus qu'à un fil. Même le Divin Médecin Ji n'a réussi qu'à le maintenir hors de portée de la mort. Depuis, son état n'a fait qu'empirer, et le Divin Médecin Ji n'a rien pu faire pour l'enrayer.
Même si Sang Hong a deux enfants, il n'a qu'un seul fils. Si Sang Qian meurt, il n'aura plus d'héritier. »
Zu An ricana. « Qu'y a-t-il d'étrange à ce que de mauvaises gens aient de mauvaises choses qui leur arrivent ? »
Les machinations de Sang Hong dans l'ombre étaient la cause entière du pétrin où se trouvait actuellement le clan Chu.
Zheng Dan se mordit la lèvre. « Cela peut être vrai, mais un père sera sûrement poussé à une folie encore plus grande une fois son unique fils décédé. Quand cela arrivera, il témoignera encore moins de faveur au clan Chu. »
« Me menaces-tu ? » Zu An fut légèrement mécontent. Il serra inconsciemment sa main plus fort.
« Ah ! » Zheng Dan poussa un cri de douleur, mais n'osa pas le montrer, de peur que les autres étudiants ne s'en aperçoivent. « Je ne te menace pas. Je t'aide juste à peser le pour et le contre ! Je t'ai déjà tout donné — vas-tu encore mettre en doute ma sincérité ? »
Zu An ricana. « Mais tu parles au nom de mon ennemi. »
« Je ne fais que transmettre ses paroles ! » Zheng Dan soupira. « Puisque nous sommes si proches, je vais parler franchement. Tu es sûrement au courant que les récents ennuis du clan Chu ont été provoqués par lui. Madame Chu a subi une blessure mortelle il y a quelques jours, et même Ji Dengtu a été impuissant à la sauver. Pourtant, tu as utilisé une fiole de médicament pour lui sauver la vie.
Sang Hong a été extrêmement choqué en l'apprenant, aussi souhaite-t-il conclure un accord avec toi. Il relâchera le duc de Lune-Claire et cessera tout complot contre le clan Chu. Dans le même temps, le clan Sang s'engagera à ton égard en amitié. En retour, il ne demande que cette fiole de médicament. »
Zu An ne put cacher son agacement. « Les permis de sel du clan Chu sont déjà revenus entre nos mains. Quel droit a-t-il de garder le duc de Lune-Claire en détention ? De plus, ses complots contre le clan Chu ont déjà échoué. Quelle différence cela fait-il qu'il renonce maintenant ou pas ? »
Zheng Dan secoua la tête. « Les choses ne sont pas si simples. Prenons le duc de Lune-Claire, par exemple. Qin Wanru avait déjà les permis de sel, donc le duc de Lune-Claire aurait dû être libéré. Pourtant, Sang Hong a réussi à inventer toutes sortes de prétextes pour le maintenir en détention. En suivant ce raisonnement, s'il sait que ses excuses ne fonctionneront plus, et s'il est vraiment décidé à s'en prendre au clan Chu, alors tuer le duc de Lune-Claire ne serait pas trop difficile pour lui. »
L'expression de Zu An changea immédiatement. « Sang Hong ose assassiner un duc ? »
Zheng Dan expliqua : « Il n'oserait évidemment pas faire une chose pareille à un duc normal. Cependant, tu sais déjà que Sang Hong ne fait qu'exécuter la volonté de l'empereur. C'est l'empereur lui-même qui voulait se débarrasser du duc de Lune-Claire au départ. S'il lui arrive quelque chose, l'empereur ne le critiquera que légèrement, mais ne punira pas vraiment Sang Hong.
Les plans de Sang Hong pour abattre le clan Chu ont échoué encore et encore, et il a lui aussi été poussé à bout. Il n'y a aucune chance qu'il laisse le duc de Lune-Claire rentrer.
Cependant, si tu peux sauver la vie de son fils, alors il abandonnera volontiers cette mission et encaissera avec plaisir les critiques de l'empereur. »
L'expression de Zu An vacilla. Il ne voulait vraiment pas sauver Sang Qian, mais si Chu Zhongtian subissait un préjudice à cause de cela, il décevrait Chu Chuyan et Chu Huanzhao. Il ne pourrait jamais se le pardonner.
De plus, connaissant la nature perfide de Sang Hong, il s'assurerait de dire à tout le monde qu'il n'avait pas sauvé Chu Zhongtian, alors qu'on lui en avait donné l'occasion. Il n'y avait aucun moyen d'empêcher une telle nouvelle de se répandre.
« Sang Hong sait-il pour nous deux ? » demanda soudain Zu An.
Le visage de Zheng Dan rougit. « Bien sûr que non. S'il le savait, il me tuerait sur le champ. Pourquoi m'aurait-il envoyée ici pour négocier avec toi ? »
Zu An ne fut pas content. « Vous n'êtes même pas encore officiellement mariée à son fils. Il n'a pas l'autorité pour faire cela. »
Zheng Dan roula des yeux. Elle ne daigna pas répondre.
Zu An savait que les mariages de ce monde différaient de ceux de son époque moderne. Il la questionna donc davantage : « Qu'en penses-tu, toi ? »
Il y eut une légère hésitation, mais Zheng Dan dit quand même : « Puisque nous sommes déjà si proches, je ne te cacherai rien. Qu'importe que Sang Qian et moi nous mariions, je ressens tout de même un sentiment de culpabilité pour ce qui s'est développé entre nous, et je veux le compenser. En même temps, si cet accord aboutit, le clan Zheng en bénéficiera immensément. C'est pourquoi j'espère vraiment que tu pourras m'aider à le sauver. »
Après une pause, elle lui sourit et dit : « Bien sûr, si tu peux faire en sorte que le clan Sang et le clan Zheng acceptent que j'te marie à la place, je n'aurai pas à me sentir si tiraillée au sujet de Sang Qian. »
Zu An resta sans voix. « Tu sais que c'est impossible. Je n'ai aucun problème à te prendre pour femme, mais es-tu prête à fuir avec moi ? »
Zheng Dan soupira. « Tu sais que je porte les espoirs de mon clan sur mes épaules. Comment puis-je leur tourner le dos ? »
Zu An réfléchit à la question, et finit par dire : « Ce n'est pas impossible de le sauver, mais quand je pense qu'il t'épousera dès qu'il sera rétabli... Ne serais-je pas celui qui se fait cocufier ? Pas question ! »
Le visage de Zheng Dan rougit. « C'est clairement toi qui l'as cocufié... »
Zu An renifla avec dédain. « Peu importe. Je n'accepterai pas. »
Zheng Dan hésita un instant, puis dit doucement : « En fait, il y a peut-être une issue. Il a été blessé si grièvement, après tout. S'il lui arrive quelque chose et qu'il ne peut pas... Ce serait parfaitement normal... »
Zu An haleta. « Tu es terriblement impitoyable ! »
Les yeux de Zheng Dan s'embrumèrent. « Je pensais pour ton bien, bon sang ? Pourquoi suis-je l'impitoyable ici ? Tu crois que je ne veux pas un mari normal ? S'il n'y a aucun moyen pour moi de t'épouser... »
Elle se mit à sangloter vers la fin. Zu An s'empressa de lui essuyer les larmes. « J'ai mal parlé. Ça règle vraiment mon dilemme. Je ne peux pas être une prostituée et exiger un époux vierge. »
Heureusement, ils étaient déjà proches des résidences de fonction, il n'y avait donc aucun étudiant autour d'eux. Sinon, les rumeurs auraient déjà commencé à se propager comme une traînée de poudre.
Zheng Dan gloussa en l'entendant. Son visage rougit alors qu'elle disait : « Pah ! Si tu es une prostituée, alors qu'est-ce que je suis ? »
« Tu es ma... » Zu An lui chuchota un mot à l'oreille.
Le cou de Zheng Dan rougit instantanément, et son corps devint mou.
Zu An saisit l'occasion pour la soulever et entrer dans sa résidence. Ils furent bientôt enlacés l'un à l'autre.
« Alors, tu acceptes ? » Zheng Dan se pressa contre sa torse et dit en mordillant sa lèvre.
L'expression de Zu An s'assombrit. « On ne peut pas parler de ça maintenant ? Tu me fais passer pour un méchant ! C'est presque comme si tu consentais à ce qu'on fait seulement parce que tu veux sauver ton amant. »
Zheng Dan roula des yeux. « N'aimais-tu pas jouer à ce genre de jeux avec moi avant ? »
Zu An sentit le sang lui monter à la tête. Il entra immédiatement dans son personnage. « Hé, hé, hé, que j'accepte ou non tes exigences dépendra de ta performance ! »
Zheng Dan adopta immédiatement une apparence délicate et pitoyable. « S'il te plaît ! S'il te plaît, épargne-le ! J'accepterai tout ce que tu diras ! »
Zu An siffla d'admiration. Cette femme était une actrice née ! Comment pourrait-il encore se retenir ? Il se mit immédiatement à « s'attaquer » à cette question de savoir s'il allait sauver Sang Qian ou pas.
Quoi qu'il en soit, Sang Hong les faisait chanter avec la vie de Chu Zhongtian, donc c'était une vengeance légitime.