« Non, ce n'est pas... » Ji Xiaoxi détourna vivement les yeux. « Je n'ai pas pensé que tu étais si beau. » Elle avait eu trop honte pour bien le regarder dans l'eau tout à l'heure, et ce n'était que maintenant qu'elle apercevait enfin son visage distinctement.
'Effectivement. Dans mon pays, ma famille et mes amis me surnommaient le Daniel Wu de Sanlitun.' Zu An fut ravi d'être reconnu par une beauté. Quand Cheng Shouping avait mentionné que la Première Demoiselle du clan Chu l'avait pris pour époux à cause de son physique, il avait cru que c'était de la flagornerie. Il semblait que son physique était bel et bien considéré comme exceptionnel dans ce monde.
« Qui est Daniel Wu ? » demanda Ji Xiaoxi, perplexe.
« Ah, c'est l'un des plus beaux hommes de ma patrie », répondit Zu An en se remémorant son autre monde. Il regrettait son téléphone portable et l'internet, et l'ennui de ne rien avoir à faire le rongeait vraiment.
« Oh. » Le visage de Ji Xiaoxi rougit légèrement. Tout à coup, elle dit : « Tu n'es pas une bonne personne. »
« Ah ? Pourquoi ça ? » Zu An fut stupéfait. Si la jeune femme était un peu naïve, il n'y avait aucun doute qu'elle était plus forte que lui. Si elle se retournait contre lui maintenant, ça pourrait mal tourner.
« Tu as dit que des Loups Cul-Fendu te poursuivaient, et que tu es tombé dans l'eau dans un moment de panique. Or, il n'y a aucune trace de Loup Cul-Fendu dans ce secteur. De plus, tes vêtements sont pliés proprement sur la berge, ce qui signifie que tu étais détendu en entrant dans l'eau. La situation est totalement différente de ce que tu as décrit », dit Ji Xiaoxi en désignant les marques au sol. Elle était naïve, mais pas idiote.
Zu An rit, gêné. Toutefois, le temps qu'ils avaient passé à discuter lui avait donné une bonne idée de sa personnalité. Il s'empressa d'expliquer : « Je ne voulais pas te mentir, mais j'avais peur que tu ne comprennes pas, surtout vu la situation dans laquelle nous étions. C'est pour ça que j'ai inventé cette histoire. Cependant, il est vrai que j'ai perdu connaissance et que le courant m'a emporté en aval. Je t'assure que je n'ai pas menti là-dessus. »
« Vraiment ? » Ji Xiaoxi l'examina avec suspicion de la tête aux pieds. « Tu as l'air en parfaite forme, pourtant. Tu ne me parais pas malade. Donne-moi ta main. »
« Quoi ? » Zu An fut un peu perplexe, mais elle avait une aura qui rendait le refus difficile. Il tendit la main docilement.
Trois doigts glacés se posèrent sur son poignet, et à cet instant, Ji Xiaoxi changea de personne, sa tendre douceur remplacée par une sévérité inattendue.
Même un bavard comme Zu An n'osa rien dire de peur de l'interrompre.
« Je vois. Il y a bel et bien un problème avec ta Mer du Méridien Yin », retira Ji Xiaoxi ses doigts. Sa méfiance envers lui diminua, remplacée par de la pitié. « J'ai peur de manquer de compétence pour te soigner. Cependant, ne t'inquiète pas. Mon père devrait pouvoir le faire. »
Voyant la jeune femme porter un regard compatissant sur le bas de son corps, Zu An sentit les larmes lui monter aux yeux. Quel homme voudrait montrer sa faiblesse à une femme ? Il aurait voulu la taquiner, mais maintenant qu'elle avait clairement vu l'état dans lequel il était... Quelle humiliation !
Zu An regretta d'avoir tendu le bras si docilement. Mais alors, comment aurait-il pu savoir que cette jeune femme était en réalité un médecin si compétent ?
Attends un instant, son nom de famille est Ji, et elle est douée en médecine aussi. Ce ne peut pas être une telle coïncidence, non ?
« Puis-je savoir qui est ton père ? »
Ji Xiaoxi répondit avec un doux sourire : « Mon père est Ji Dengtu. Il est assez connu dans la cité de Lune-Claire, donc tu en as peut-être entendu parler. » Elle avait été incertaine à son sujet, mais elle mit sa méfiance de côté après avoir appris sa maladie. L'incident du regard indiscret tout à l'heure n'avait dû être qu'une coïncidence involontaire.
« Ah, le Divin Médecin Ji. J'en ai entendu parler », répondit Zu An. Il songea à lui parler de la façon dont la tâche du Divin Médecin Ji l'avait amené ici, mais y renonça.
Prenant son air distrait pour de l'inquiétude sur sa maladie, elle le consola vivement : « Ne t'inquiète pas. Je t'emmènerai chez moi pour rencontrer mon père. Il devrait avoir un moyen de te soigner. »
« Mais je dois encore récolter des goubaos. » Zu An doutait de l'offre d'aide de Ji Xiaoxi. Il avait vu à quel point le Divin Médecin Ji aimait l'argent, et il n'avait pas hésité à rabaisser sa propre fille en public. Il y avait peu de chances que quelqu'un comme ça l'aide s'il n'accomplissait pas la tâche.
Ji Xiaoxi hésita à ses mots. « Mais vu ta force, j'ai peur que... »
Son sens était limpide. Ce n'est pas que je veuille te mépriser, mais ta force est vraiment de la merde.
Zu An ricana en réponse. « Cette question me tracassait aussi, mais j'ai trouvé une solution après t'avoir rencontrée. »
« Après m'avoir rencontrée ? » Ji Xiaoxi parut incertaine. « Mais je ne suis qu'au troisième rang. Si j'utilise les excréments de dragon, ces Loups Cul-Fendu ne feront que rester le plus loin possible. Quant au sédatif, je l'ai tout utilisé pour gérer le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous. »
Qu'elle ait survécu jusqu'ici parut à Zu An comme un petit miracle. Elle venait de donner toutes ses cartes maîtresses à un inconnu sans la moindre hésitation. N'avait-elle jamais envisagé la possibilité qu'il puisse être un méchant ?
Peut-être croyait-elle qu'elle n'avait pas besoin de se méfier de quelqu'un affligé de son état.
« Ne t'inquiète pas, je n'ai pas besoin de ton aide. Je peux régler ça tout seul », répondit Zu An avec un sourire mystérieux. « Tu as mentionné tout à l'heure que le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous est très agressif ? »
« En effet », acquiesça Ji Xiaoxi. Ses yeux s'élargirent dans une réalisation. « Tu comptes utiliser le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous pour te débarrasser de ces Loups Cul-Fendu ? Même si le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous a la peau épaisse, il est bien plus lent que ces Loups Cul-Fendu. Il lui sera difficile de les tuer. Sans compter que le chef des Loups Cul-Fendu semble avoir atteint le troisième rang. Dans un vrai combat, j'ai peur que le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous ne fasse pas le poids. »
« J'ai une idée en tête. » répondit Zu An, toujours en souriant mystérieusement. Il se mit en route en aval. Ji Xiaoxi le suivit de près, toujours perplexe.
Ils revinrent à l'endroit où ils s'étaient rencontrés pour la première fois, et virent que le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous commençait à se réveiller. Aussi puissant que fût le sédatif de Ji Xiaoxi, la quantité qu'elle avait utilisée n'avait pas suffi à assommer la bête massive longtemps.
Zu An se tourna vivement vers Ji Xiaoxi et demanda : « As-tu un mouchoir ? »
« J'en ai un. » Ji Xiaoxi sortit un mouchoir blanc propre et le lui tendit. Il embaumait légèrement l'orchidée.
Zu An hésita. « Tu n'en as pas un de déjà utilisé ? Ce serait dommage de salir celui-ci. »
« C'est pas grave, je le laverai après. » Ji Xiaoxi agita la main avec désinvolture.
Zu An doutait qu'elle veuille même le toucher une fois qu'il en aurait fini. Il dit plutôt : « D'accord, je te dois un mouchoir alors. Je t'en achèterai un neuf quand on reviendra en ville. »
Sur ce, il sortit le Dard Venimeux et l'enveloppa serré dans le mouchoir, ne laissant dépasser que la pointe.
Ji Xiaoxi était toujours confuse. « Qu'est-ce que tu vas faire ? »
« Recule », dit Zu An sans s'expliquer. Après s'être assuré que Ji Xiaoxi était à une distance sûre, il s'approcha du Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous. Il attrapa la queue de la créature d'une main, et de l'autre enfonça la dague entière, manche le premier, dans le cul du rhinocéros.
Le rhinocéros brailla de colère confuse.
[Vous avez réussi à faire enrager Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous : 2 points de Rage !] ... 2... 2... 2...
Zu An fut surpris. Peut-être que ces bêtes sauvages manquaient d'intelligence, et généraient donc bien moins de points de Rage que les humains.
L'insertion brutale d'un corps étranger dans son arrière-train réveilla complètement le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous. Il se mit sur ses pieds et essaya de regarder derrière lui. Cependant, son corps était tout simplement trop incommodément massif. Il tourna en rond sur place, mais ne parvint pas à comprendre ce qui s'était passé.
Il entendit un sifflet, et se tourna pour voir un humain lui faire des signes frénétiques. Cela mit la créature en rage. Cet humain devait être le coupable effronté qui avait osé tripoter son arrière-train !
Ses yeux devinrent de plus en plus rouges, et il souffla une bouffée de fumée blanche par les narines. Il baissa la tête et chargea comme un taureau en furie.
Ayant réussi à attirer l'agressivité du rhinocéros, Zu An fit demi-tour et s'enfuit.
À distance, Ji Xiaoxi regarda la poursuite homme-rhinocéros passer à côté d'elle, un air ahuri sur le visage. « C'est ça, son idée ? Ça a l'air... dégoûtant. »
Toujours inquiète pour la sécurité de Zu An, elle courut derrière eux.
Heureusement, même si le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous était au quatrième rang, son manque de vitesse compensait son corps massif et sa puissante défense. Même à plein effort, il ne parvint pas à combler la distance avec Zu An.
La poursuite se poursuivit jusqu'aux frontières de la Vallée du Loup. Le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous s'arrêta net à l'entrée de la vallée. Sentant qu'il allait entrer sur le territoire des Loups Cul-Fendu, il hésita instinctivement.
Voyant cela, Zu An se retourna et cria : « Hé, gros tas ! Ça fait quoi de s'être fait baiser le cul ? Tu veux pas te venger ? J'imagine que ta mère a perdu son temps à mettre au monde un gros tas de merde comme toi ! »
Le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous ne comprenait pas le langage humain, mais il pouvait ressentir une provocation. Il se rappela l'acte d'agression insolent dont il avait été victime plus tôt, et chargea à nouveau en avant, les yeux brûlant de rage.
Peu importe les Loups Cul-Fendu ? Ma peau est extrêmement résistante. Ces chiens pourris et leurs morsures faibles ne sont rien.
[Vous avez réussi à faire enrager Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous : 2 points de Rage !] ... 2... 2... 2...
Ricanant avec arrogance, Zu An le mena droit vers le repaire des Loups Cul-Fendu.
Les Loups Cul-Fendu glandaient dans leur tanière, venant de finir leur repas. C'était un énorme gâchis que l'humain ait été si maigre. Il n'y avait pas eu assez pour être partagé entre leurs cent frères loups.
La faim n'était pas le pire sentiment au monde. Ne recevoir qu'une seule petite bouchée alors qu'on crève de faim, c'était le pire. Ce misérable morceau ne faisait qu'attiser le sentiment de privation !
Soudain, le chef des Loups Cul-Fendu dressa les oreilles. Il sentit un léger tremblement dans le sol. Est-ce qu'une énorme créature osait entrer sur leur territoire ?
« Awooooooo~ »
Le chef de meute appela sa meute, se préparant à s'occuper de l'intrus.
Qu'est-ce que c'est, un autre humain ?
Le chef de meute fut déconcerté par le comportement effronté des humains. Cependant, il n'était pas du genre à refuser un repas gratuit livré à sa porte.
D'un aboiement, il ordonna à la meute d'encercler l'humain.
Voyant que les Loups Cul-Fendu commençaient à bouger, Zu An fit volte-face et courut en sens inverse, passant comme un vent devant le rhinocéros qui le poursuivait et sortant de la Vallée du Loup. Le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous, avec sa masse massive, manquait de l'agilité pour exécuter la même manœuvre. Il fonça bêtement tout droit, droit dans la tanière des Loups Cul-Fendu.
L'apparition soudaine du rhinocéros massif prit les Loups Cul-Fendu de court. Ils se dispersèrent précipitamment pour éviter l'impact, mais certains furent trop lents, et furent violemment écrasés sous la masse du rhinocéros.
Le chef de la meute des Loups Cul-Fendu fut incensé par cette intrusion. Si c'avait été une bête de cinquième rang, il aurait avalé sa colère et toléré. Cependant, ce rhinocéros n'était qu'au quatrième rang, et c'était en plus un maladroit stupide ! Il n'y avait aucune raison qu'il craigne un tel ennemi !
« Awoooooo~ »
Le chef ordonna immédiatement à sa meute de laisser l'humain tomber, et de se concentrer sur le rhinocéros à la place. Cet humain n'était que peau et os, mais abattre ce rhinocéros les nourrirait pendant au moins dix jours. Le choix de la proie était évident.
La meute de Loups Cul-Fendu convergea vers le Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous, attaquant son arrière-train. Certains des loups les plus audacieux sautèrent sur son dos et enfoncèrent leurs crocs.
La peau épaisse du Rhinocéros aux Yeux Rouges Fous n'était pas à dédaigner. Les loups faillirent se casser les dents en mordant, sans laisser la moindre égratignure. Malgré l'absence de blessures, les attaques de ces Loups Cul-Fendu exaspérèrent la plus grande bête. Elle les secoua et les piétina, écrasant leurs corps.
Il semblait grinner avec suffisance face à sa victoire, se moquant des loups de ne pas connaître leur place.
Cette insolence provoqua le chef des Loups Cul-Fendu. Il leva la tête vers le ciel et lança un hurlement terrifiant vers ses compagnons de meute.
Vous êtes tous des idiots ? Vous avez oublié notre spécialité ? Détruisez-lui le cul !