« Hein ? » fit . Il n'avait jamais imaginé que la noble et conservatrice Xie Daoyun puisse proposer une chose pareille.
Xie Daoyun tressaillit en voyant sa réaction. Son visage devint immédiatement rouge. Elle dit : « Non, euh… Ce que je voulais dire, c'est si tu pouvais rester à mes côtés cette nuit. »
« Tu veux dire dormir ensemble dans la même chambre ? » demanda .
« Ah ! Non, ce n'est pas ça. Ne te méprends pas… » Xie Daoyun s'arrêta net.
En la voyant sur le point de pleurer, ne put s'empêcher de pouffer. Il demanda : « Tu as peur d'être toute seule ? »
« Oui, exactement ! » Xie Daoyun répondit vivement, hocheant la tête à plusieurs reprises. Elle était incroyablement touchée.
*Il a failli y avoir un malentendu, comme si je voulais faire ça avec lui ! Merci le ciel, grand frère Zu me comprend. C'est vraiment une personne gentille et chaleureuse, douée pour comprendre les autres.*
Xie Daoyun lança un regard furtif à , puis détourna vite les yeux.
hocha la tête et dit : « Je ne sais pas si d'autres assassins seront envoyés après nous, alors restons dans la même chambre. Comme ça, on pourra veiller l'un sur l'autre. » S'il arrivait la même chose, il le regretterait amèrement si Xie Daoyun se retrouvait en danger.
Xie Daoyun acquiesça en silence.
*C'est clairement lui qui s'occupe de moi, et pourtant il le présente comme si on s'occupait l'un de l'autre. Grand frère Zu est si prévenant.*
« Dépêche-toi de dormir. Ce serait mieux si tu parvenais à expulser l'énergie froide qui est en toi pour ne pas attraper un rhume », dit . Au début, il avait voulu l'aider, mais ils avaient déjà eu trop de contacts physiques, donc il ne voulait vraiment pas franchir la ligne.
« D'accord. Merci, grand frère Zu », dit Xie Daoyun en hochant la tête. Puis elle s'assit sur le lit et commença à faire circuler son énergie. Sa culture n'était pas basse. Sans le poison, ces assassins n'auraient probablement pas pu l'emporter sur elle.
la regarda terminer, puis tira le paravent pour les séparer un peu. Il s'assit ensuite sur une chaise pour méditer.
Xie Daoyun se tourna et se retourna dans le lit, incapable de trouver le sommeil. Quand elle repensait à tout ce qui s'était passé, son visage devenait immédiatement rouge. En se retournant encore et en apercevant la silhouette belle et décontractée de l'autre côté, elle ressentit soudain un pincement de culpabilité.
*Quel est le statut de grand frère Zu maintenant ? Et pourtant, il n'a même pas un endroit où dormir. Il doit faire tant d'efforts pour veiller sur moi.*
Elle eut de la pitié et lâcha : « Grand frère Zu, tu peux venir dormir dans ce lit aussi. »
Une fois ces mots dits, son cœur se mit à battre la chamade. Elle n'avait jamais pensé prononcer des paroles aussi effrontées !
*Qu'est-ce que grand frère Zu va penser de moi ? Va-t-il croire que je suis une femme facile ?*
*C'est pas grave s'il accepte, mais s'il refuse, qu'est-ce que je deviendrai par la suite…*
*Après tout, on dirait qu'elle a déjà "proposé de dormir ensemble" plusieurs fois. Si toutes ses propositions sont refusées à la fin…*
À cette pensée, son visage devint d'une pâleur mortelle, et elle aurait voulu se gifler plusieurs fois. *Mais qu'est-ce qui m'a pris aujourd'hui ?*
Elle eut toutes sortes de pensées, mais elles se déroulèrent en réalité en un instant. Elle ajouta vite : « On dormira chacun d'un côté. Ce lit est assez grand. »
*Aaaaah ! C'est encore plus embarrassant ! Quelle dame sage et vertueuse invite un homme dans son lit ?*
était aussi assez partagé. Il savait que Xie Daoyun n'avait pas vraiment de pensées cochonnes en l'invitant, mais qu'elle était trop gênée de le voir méditer seul. Il allait refuser, mais en voyant son air nerveux et apeuré, il en resta bouche bée. Il semblait l'avoir déjà refusée plusieurs fois. S'il continuait, quelle dignité lui resterait-il ?
Il dit : « Ça marche aussi. Alors je vais déranger petite sœur Ling'er. »
« Tu ne me dérange pas, pas du tout ! » Xie Daoyun faillit crier en l'entendant accepter. Elle savait combien de beautés stupéfiantes son grand frère Zu avait. La raison pour laquelle il acceptait ne pouvait pas être qu'elle avait un quelconque charme ; c'était forcément parce qu'il craignait de lui faire perdre la face.
*Grand frère Zu est si bien…*
En le voyant s'approcher, Xie Daoyun lui céda la moitié du lit. Puis elle s'emmitoufla étroitement dans sa couverture. La pièce était si silencieuse qu'elle pouvait entendre ses propres battements de cœur.
ne put s'empêcher de pouffer. Il s'allongea et dit : « Bonne nuit, petite sœur Ling'er. »
Xie Daoyun eut l'impression que tout son corps brûlait. Elle continuait à se demander : *Et si grand frère Zu me prenait dans ses bras ? Qu'est-ce que je ferais alors ?*
*Dois-je faire semblant de dormir et l'accepter tacitement, ou dois-je prendre l'initiative de lui répondre ?!*
*Si c'est la première option, et si grand frère Zu croit que je ne veux pas ? Mais si c'est la seconde, grand frère Zu va mal comprendre et me prendre pour cette genre de femme…*
*Aïe ! Xie Daoyun, Xie Daoyun, qu'est-ce que tu fabriques ? Grand frère Zu est un vrai homme au精神 indomptable, un gentleman incomparable ! Pourquoi ferait-il une chose pareille ?*
*Même so, en se tortillant la nuit, il y a une chance qu'il pose accidentnellement ses bras et ses jambes sur mon corps. Je… je ferai juste comme si je n'avais rien remarqué.*
Elle écarta secrètement la couverture pour le regarder plusieurs fois, mais vit que était allongé correctement au bord du lit. Les yeux fermés, la respiration régulière ; il semblait déjà dormir.
*Grand frère Zu est vraiment beau. Les femmes de la cité de Lune-Claire disent toutes que mon petit frère est beau, mais je ne le trouve pas du tout. Comparé à grand frère Zu, il est loin derrière…*
Après avoir tant traversé cette nuit, elle était en réalité déjà épuisée. Alors que toutes sortes de pensées absurdes lui traversaient l'esprit, elle s'endormit sans s'en rendre compte.
…
Le lendemain matin, un rayon de soleil doré perça les nuages et se posa sur eux deux. Le ciel au loin s'éclaircissait progressivement, et le chant des coqs retentissait par instants.
Xie Daoyun ouvrit lentement les yeux. Rien ne semblait s'être passé la nuit précédente.
Pourtant, elle avait rêvé qu'elle entrait accidentellement dans un monde de glace et de . Elle s'était demandé si c'était les Grandes Montagnes Enneigées. Mais quand elle avait senti un froid insupportable, elle avait rencontré un grand ours brun. Cet ours était vraiment chaud. Elle avait pu traverser cette nuit glaciale en se blottissant dans ses bras. Puis, elle semblait être devenue une ourse… Cet ours était vraiment bien, mais il y avait quelque chose à côté de son abdomen qui était vraiment gros.
En se rappelant ce rêve ridicule, Xie Daoyun ne put s'empêcher de sourire. Juste à ce moment, ses yeux s'ouvrirent. Quand elle vit la scène devant elle, son sourire se figea instantanément sur son visage.
.
*Quel grand ours brun ? C'était clairement grand frère Zu !*
Elle avait craint qu'il ne fasse des cochonneries la nuit, mais il dormait toujours sagement au bord du lit. Pas le moindre changement par rapport à sa position de la veille. À la place, elle était enroulée autour de lui comme une pieuvre ! Ses bras accrochés à son cou, passe encore, mais même ses jambes étaient serrées autour de sa taille !
*Aaaaaah !*
*Trop humiliant !*
Elle releva doucement ses jambes de peur de réveiller . Elle les bougea lentement tout en le regardant en coin.
*S'il te plaît, ne sois pas réveillé, ne sois pas réveillé, ne sois pas réveillé…*
Elle se figea complètement, parce qu'en relevant la tête, elle tomba pile sur un paire d'yeux brillants.
sourit et remarqua : « Tu es réveillée ? »
« Non ! » cria Xie Daoyun, se recroquevillant sous sa couverture sur le côté comme un éclair. Elle aurait voulu se frapper à plusieurs reprises avec une masse géante pour s'assommer.
se leva et rangea ses vêtements. Il dit d'une voix douce : « Petite sœur Ling'er, tu n'as pas à te tourmenter autant. Tu avais froid la nuit dernière, donc tu t'es naturellement tournée vers toute source de chaleur ; c'est naturel. Je suis sûr que la position de sommeil habituelle de petite sœur est encore très gracieuse. »
Xie Daoyun fut extrêmement touchée.
*Grand frère Zu était si prévenant qu'il m'a trouvé une excuse aussi bonne !*
Comment pouvait-elle continuer à se cacher sous sa couverture ? Elle en sortit la tête et dit doucement : « Merci, grand frère Zu, d'avoir apaisé mon anxiété. »
Puis, son regard se figea.
se sentit aussi un peu gêné. Il se leva et sortit en disant : « Je vais ranger mes bagages d'abord. Petite sœur peut faire sa toilette en premier. » Puis il se courba et s'enfuit en courant.
Le visage de Xie Daoyun était rouge vif.
*Quels bagages ?!*
Elle comprit aussi enfin ce qu'était cette chose entre elle et ce grand ours brun.
*Comment le petit corps de demoiselle Chu peut-il encaisser ce genre de chose…*
…
Peu après, tous deux arrivèrent à l'entrée de la capitale. Les portes de la ville étaient déjà ouvertes, bouillonnant d'activité des gens du commun. Il y avait toutes sortes d'acheteurs, de commerçants et de transporteurs. En regardant la cité majestueuse, songea : *Je suppose que je suis de retour.*
Il raccompagna d'abord Xie Daoyun à l'académie. C'était le seul endroit où elle serait à l'abri des menaces des diverses forces. Ensuite, il se dirigea droit vers le palais.
Au début, il craignait que Bi Linglong ne tienne l'audience matinale. Après tout, l'empereur avait quitté la capitale en la laissant assister le prince héritier pour gouverner l'empire. C'était elle qui devait traiter les affaires officielles de la cour impériale. Pourtant, dès qu'il entra dans le palais, il tomba sur les gardes impériaux Piao Duandiao et Jiao Sigun. Les deux semblaient l'attendre là depuis tout ce temps.
« Seigneur Zu ! » Tous deux le saluèrent avec excitation en le voyant.
ne put s'empêcher de ricaner en voyant ce duo d'originaux.
Ils échangèrent quelques politesses d'usage. Jiao Sigun dit : « La princesse héritière savait que Seigneur Zu reviendrait sous quelques jours, alors elle nous a envoyés, nous les frères, attendre ici chaque jour. Elle s'est même spécialement retirée des audiences pour t'attendre au Palais Oriental. »
Piao Duandiao dit aussi en soupirant : « Je suis posté au palais depuis tant d'années, mais je n'ai jamais vu la princesse héritière accorder autant d'importance à un seul individu. »
fut stupéfait un instant, puis ressentit une chaleur intérieure. Même une femme en carrière accomplie comme la princesse héritière, qui se dévouait à son travail, était allée si loin pour lui ! Il pouvait sentir à quel point elle tenait à lui.
Tout en discutant, le groupe arriva vite au Palais Oriental. On entendait le prince héritier crier fort ; on devinait qu'il jouait avec les eunuques et les servantes. rendit visite au prince héritier. Même si le prince était stupide, il y avait tant de regards posés sur eux en ce moment. devait observer les convenances là où c'était dû.
Les yeux de Zhao Ruizhi s'illuminèrent aussi en voyant . Il agita ses mains potelées et dit : « Tu es parti si longtemps. Tu as apporté un cadeau amusant à ce prince héritier ? »
resta sans voix. Il dit : « Je m'excuse, prince héritier. J'étais pressé et avais mes devoirs à accomplir, et j'ai oublié de préparer un cadeau pour le prince héritier. Je me rattraperai la prochaine fois que j'entrerai au palais. »
*Il a failli mourir pendant ce voyage ; comme s'il aurait eu le temps de penser à ça !*
« Qu'est-ce qui pourrait être plus important que mon cadeau ? Pourquoi es-tu même revenu si tu n'apportais pas de cadeau ? Hommes, donnez-lui trente coups vicieux pour qu'il ait un peu de cervelle la prochaine fois. Puis, chassez-le du Palais Oriental ! » Le prince héritier pointa du doigt en faisant un scandale.