Quand elle entendit la voix de Chu Chuyan, le corps entier de Pei Mianman se raidit instantanément. Elle ne put s'empêcher de trembler de la tête aux pieds.
« Putain ! » pensa Zu An. Il n'avait pas prévu que ce genre de situation se reproduise ! Précédemment, il avait été découvert par Yan Xuehen, et comptait tirer la leçon de cet épisode. Mais comment aurait-il pu savoir que Grande Manman allait faire... ça ?
Les deux s'enlacèrent étroitement, comme s'ils voulaient fusionner complètement l'un dans l'autre. C'était l'instant où ils partageaient les sentiments les plus intimes. S'il n'y avait pas eu quelqu'un d'autre présent, ils auraient sans doute eu mille mots doux à s'échanger. Pourtant, il y avait quelqu'un dehors, et c'était une personne bien particulière.
« Manman ? » appela Chuyan, perplexe. Elle s'étonnait de ne pas obtenir de réponse, même après un si long moment.
« Hein ? Chuyan ? » répondit Pei Mianman, avec un brin d'empressement. Elle repoussa Zu An sur le côté et s'habilla en vitesse.
« Je n'ai su que vous étiez aussi venue à la Montagne Violette que par ma maîtresse. Vous avez été blessée pendant la compétition, alors je suis venue avec une Pilule Cœur de Glace pour vous aider à récupérer plus vite », dit Chu Chuyan, bien qu'elle trouvât la chose un peu étrange. D'après le ton de Pei Mianman, pouvait-il être qu'elle dormait ?
Zu An fut choqué, se souvenant que Yan Xuehen avait utilisé la Pilule Cœur de Glace auparavant. C'était le plus grand remède de la Secte du Jade Blanc ! Il valait même mieux que la Pilule de Retour de l'Âme de Ji Dengtu. C'était d'une rareté extrême, et même la Maîtresse de secte Yan Xuehen n'en avait que quelques-unes sur elle ! Chu Chuyan en avait apporté une pour Pei Mianman ?
Pei Mianman faisait maintenant partie des sectes daoïstes, donc elle connaissait naturellement la valeur de la Pilule Cœur de Glace. Elle fut stupéfaite et émue. Elle n'avait pas imaginé que Chuyan lui donne quelque chose d'aussi précieux. Pendant ce temps, dans le dos de Chuyan, elle avait volé...
Elle se sentit vraiment vexée et s'en voulut. Elle trouva même Zu An un peu moins agréable à regarder.
« Attendez un instant ! » appela Pei Mianman, s'habillant prestement. Cependant, quand elle se leva, elle sentit que quelque chose n'allait pas. Elle lança un regard agacé à Zu An. « C'est la faute de ce type ! »
Zu An se sentit impuissant aussi, songeant : « Pourquoi cette scène me semble-t-elle un peu familière ? »
Soudain, Pei Mianman le poussa vers la fenêtre et lui fit signe de déguerpir, le laissant abattu. Pourquoi avait-il l'impression d'être de trop ?
Pourtant, il n'avait pas le courage d'affronter les yeux de Chu Chuyan, purs comme une montagne gelée. Il ne put que partir, la conscience coupable.
…
Pendant ce temps, Pei Mianman rangea vite le lit en désordre, puis courut à la porte et dit : « Chuyan, désolée pour tout à l'heure. Je suis vraiment épuisée à cause du traitement ces derniers temps. Je dormais à l'instant. »
Maintenant, Chu Chuyan se sentit un peu gênée à son tour. Elle répondit : « C'est de ma faute d'avoir dérangé ton repos. »
« Pas du tout ! Je retrouve enfin mon amie, je suis extrêmement heureuse ! » dit Pei Mianman en l'invitant à entrer. Après tout, Chuyan était venue avec un cadeau si précieux, si elle ne la laissait même pas entrer, cela paraîtrait vraiment inapproprié. Cela pourrait même semer le doute chez Chuyan.
Chu Chuyan ne refusa pas son invitation. Après tout, à Brightmoon City, à cause de sa personnalité naturellement froide et de la nécessité de maintenir une apparence digne pour les affaires de son clan, elle n'avait pratiquement jamais eu d'amies. Pei Mianman avait été pratiquement la seule qu'elle pût appeler une amie proche.
« La raison pour laquelle je suis venue si tard, c'est que je ne veux pas que les autres sachent pour notre relation. Il y a eu beaucoup de rumeurs me concernant récemment, alors j'avais peur d'attirer sur toi une attention inutile », expliqua Chu Chuyan en voyant les cheveux en bataille et l'air endormi de Pei Mianman.
« Quelles rumeurs ? » demanda Pei Mianman en versant du thé. Elle resta stupéfaite en entendant l'explication de Chuyan.
« Tu n'en savais rien ? » demanda Chu Chuyan ; ce fut son tour d'être surprise.
Pei Mianman expliqua, embarrassée : « Ma maîtresse m'a enfermée dans ma chambre et me surveille pour le bien de ce tournoi. Je n'ai eu presque aucun contact avec le monde extérieur. »
« C'était donc ça », dit Chu Chuyan, le visage rougissant légèrement. Quand le sujet touchait à Zu An, elle ne pouvait s'empêcher d'être un peu gênée. Elle continua : « Ce n'est en fait pas si grave. »
Elle tendit un étui brodé en disant : « Cette Pilule Cœur de Glace m'a été donnée par la secte pour mon usage personnel, mais je ne m'en servirai pas de sitôt. Toi, tu es blessée, alors j'espère qu'elle te sera utile. »
« Comment puis-je prendre une chose pareille qui pourrait te sauver la vie ? Range-la vite. Je suis déjà à peu près guérie grâce aux soins de la secte », se hâta de dire Pei Mianman, essayant de refuser.
Le traitement du Palais de la Chute de Jade seul ne lui avait permis de récupérer que soixante à soixante-dix pour cent, mais avec l'aide d'Ah Zu, elle était déjà à peu près guérie. Bien sûr, elle ne pouvait pas en parler à Chuyan.
« Ne t'inquiète pas. Je peux juste en redemander une à ma secte », dit Chu Chuyan en poussant l'étui vers elle. « Ne fais pas comme ça. On est amies, non ? »
Quand elle entendit Chuyan l'appeler son amie, le cœur de Pei Mianman fit un bond. Une pointe de culpabilité apparut sur son visage.
Ensuite, Chu Chuyan lui parla de ce qui s'était passé depuis leur dernière rencontre. Cependant, toutes deux choisirent tacitement d'éviter tout ce qui concernait Zu An. En cet instant, on eut presque l'impression qu'elles étaient revenues à leur temps insouciant à Brightmoon City.
Soudain, un bruit étrange vint du corps de Pei Mianman. Chu Chuyan fut stupéfaite et la regarda, confuse.
« Mon estomac est un peu sensible ces temps-ci... » expliqua Pei Mianman en maudissant Zu An à mort intérieurement. Il avait vraiment laissé autant en elle !
L'expression de Chu Chuyan devint étrange. À Brightmoon City, elle l'aurait vraiment cru. Maintenant qu'elle avait de l'expérience, elle trouva le bruit un peu familier. Elle huma l'air et jeta un œil au lit en désordre. En songeant à la réaction bizarre de Pei Mianman, elle commença déjà à se faire des idées.
« Alors je ne viendrai plus déranger ton repos », dit-elle en se levant pour partir.
Quand elle vit l'expression de Chuyan passer de douce à complètement glaciale, Pei Mianman sentit ses tripes trembler. Elle ne put s'empêcher d'appeler : « Chuyan ! »
Chu Chuyan s'arrêta, mais ne se retourna pas. Elle demanda d'un ton glacial : « Quoi encore ? »
Pei Mianman se sentit anéantie. Elle dit d'une voix faible : « Que tu me croies ou non, je te considérerai toujours comme ma meilleure amie. »
Chu Chuyan ne répondit pas. Elle resta un long moment en silence avant de hocher légèrement la tête. Puis, elle partit.
Quand elle fut partie, Pei Mianman regarda la Pilule Cœur de Glace laissée sur la table. Son visage s'échauffa de honte. Elle s'agrippa les cheveux et hurla : « Aaaah ! J'ai failli être ruinée par cet idiot ! »
…
Atchoum !
Juste au moment où Zu An regagnait sa chambre, il ne put s'empêcher d'éternuer.
Le bruit réveilla Xie Daoyun, qui était allongée dans l'autre pièce. Elle se redressa en tenant sa couverture, appelant : « Grand frère Zu, tu es déjà de retour ? »
Zu An fit un geste pour indiquer qu'elle n'avait pas à se lever, répondant : « Ouais. Rendors-toi et ne t'inquiète pas pour moi. »
Après être rentré dans sa chambre et s'être couché, il était si gêné qu'il ne parvint pas à s'endormir. Précédemment, Yan Xuehen avait découvert qu'il était avec Chuyan, mais cette fois, c'était Grande Manman qui avait été découverte par Chuyan.
« Mais quel putain de manque de bol ! » Devrais-je aller trouver Chuyan et m'excuser ?
Mais je me suis barré si vite, peut-être qu'elle n'a rien vu... Si je vais m'excuser maintenant, Yan Xuehen va forcément l'apprendre.
La simple idée de cet enfer fit trembler tout son corps.
Pendant ce temps, dehors, Xie Daoyun peinait aussi à dormir. « Je me demande si grand frère Zu a vu mon nouveau pyjama ou pas... »
Zu An songea : « Vu que je ne peux pas dormir, autant rester éveillé. » Il se souvint qu'il n'avait pas tiré sur le Système Clavier depuis longtemps. Il était d'ordinaire trop occupé pour le faire, alors cette nuit était le moment parfait.
Il fit le compte de ses points et vit qu'il avait amassé un total de 718 836 points de Rage. La plupart de ces points avaient été récoltés ici même sur la Montagne Violette, grâce à son scandale avec Chuyan qui avait suscité tant de haine.
En cet instant, il se demanda même s'il devait annoncer sa relation avec Grande Manman et Yan Xuehen. Ses points de Rage seraient probablement multipliés, mais il ne parviendrait pas nécessairement à quitter la Montagne Violette vivant...
En pensant aux conséquences qui pourraient s'ensuivre, il frissonna. Puis, il commença ses tirages. Après avoir fait ça si longtemps, il ne ressentait plus rien de spécial. Avant, il brûlait de l'encens, prenait un bain, priait Bouddha, ou n'importe quoi d'autre. Maintenant, il était d'un calme extrême et allait droit aux tirages.
[Merci d'avoir joué !]
[Merci d'avoir joué !]
...
Quand il vit les mots familiers, Zu An ne fut pas ébranlé du tout. Il eut même envie de rire.
À mi-chemin, cependant, le clavier s'arrêta sur le chiffre 9.
[Félicitations pour l'obtention d'une Pilule de Fortune !]
Zu An resta coi. Ce nom lui dit quelque chose ! Il avait réussi à obtenir une Pilule de Fortune quand il était arrivé dans ce monde. C'était précisément sur ça qu'il avait compté pour faire le fou dans les casinos. Cependant, pour son moi actuel, ce n'était pas si spécial. Quoi, il allait aller dans un casino et refaire tout ça ? À ce stade, il pouvait juste les racketter directement.
« Tiens ? Peut-être que je devrais essayer la prochaine fois. »
Il continua les tirages, mais commença à froncer les sourcils en voyant « Merci d'avoir joué » et Fruits de ki alterner. Pourquoi n'y avait-il même pas un seul Sceau du Tigre dans les tirages ?
Il n'avait que les deux déesses Daji et Mo Xi pour l'instant, alors il voulait tenter d'en obtenir une autre avec les Sceaux du Tigre. Même s'ils n'étaient pas si utiles au combat, ils pouvaient au moins servir de mains supplémentaires pour s'occuper de certaines choses.
Soudain, l'indicateur s'arrêta sur la touche F.
[Félicitations pour l'obtention de Parasite !]
Zu An resta bouche bée.