Zu An jugea que sa femme faisait preuve d'une bonté inutile envers ses ennemis, et il eut le pressentiment violent que cela se retournerait contre elle à l'avenir. Néanmoins, les mots qui jaillirent de sa bouche devinrent des compliments : « Ma chérie, ton cœur est vraiment en or. Pas étonnant qu'on t'appelle une fée ! »
Qiao Xueying lança à Zu An un regard haineux : « Notre jeune demoiselle est une fée, mais c'est dommage qu'elle ait épousé un type comme toi. C'est presque comme si on avait planté une fleur sur de la bouse de vache ! »
Zu An haussa les épaules face à ces remarques et dit : « Pas étonnant qu'on dise de toi que tu es une rustre aux longs cheveux et à la taille de saule. Tu ne sais pas que la bouse de vache peut apporter beaucoup de nutriments à une fleur, lui permettant de s'épanouir plus magnifiquement que les autres ? À mon avis, c'est la plus grande bénédiction pour une fleur que d'être plantée sur de la bouse. »
« ... » Qiao Xueying.
« ... » Chu Chuyan.
« Quel destin de tomber par hasard sur la jeune demoiselle Chu ici ! »
Un rire franc résonna soudain au loin. Tous trois tournèrent vivement la tête, pour voir Shi Kun s'avancer avec sa suite.
Il faut l'admettre, Shi Kun avait fière allure au milieu de cette bande de visages ratés, mais plus il paraissait beau, plus Zu An avait envie de lui enfoncer son poing dans la figure. Un beau gosse comme lui suffisait à ce monde ; il n'avait pas besoin d'un remplaçant de seconde zone !
Les yeux de Qiao Xueying s'écarquillèrent de stupeur en apercevant Shi Kun. Elle savait que son échec avait dû décevoir le jeune maître, mais ce qui l'inquiétait le plus à présent, c'était qu'un conflit éclate entre le jeune maître et la jeune demoiselle. Que ferait-elle si cela arrivait ?
Chu Chuyan jeta un coup d'œil à Shi Kun et dit : « Jeune maître Shi, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« Je faisais simplement un tour dans le donjon et je suis passé par ici par hasard. C'est vraiment un coup de chance pour moi de tomber sur la jeune demoiselle Chu ici », répondit Shi Kun avec un sourire.
Ses yeux étaient restés rivés sur Chu Chuyan tout du long, traitant Zu An comme s'il n'était que de l'air.
« Un coup de chance ? C'est discutable. »
Chu Chuyan parcourut du regard Shi Kun et les laquais qui l'entouraient. Il y en avait deux de quatrième rang et cinq de troisième rang, mais ce qui valait la peine d'être noté, c'est qu'elle ne les avait jamais vus à l'académie auparavant. C'était un mystère de voir comment le clan Shi avait réussi à les faire entrer dans le donjon.
« Jeune demoiselle Chu, vous vous moquez de moi. » Shi Kun arborait toujours un sourire, mais son cœur s'était déjà glacé. Neige est vraiment inutile. Encore et encore, elle m'échoue. Maintenant que Zu An a rejoint Chu Chuyan, il ne sera pas facile de lui prendre la vie.
« On en discutera quand nous serons sortis du donjon. Pour l'instant, nous devons continuer à explorer la zone. » Chu Chuyan fit demi-tour et quitta les lieux.
Dans des circonstances normales, elle n'aurait pas craint Shi Kun et ses laquais, mais pour une raison quelconque, les blessures qu'elle avait subies en combattant le sixième rang Wu Di sur la plateforme de combat l'autre jour ne guérissaient pas bien.
La cultivation de Shi Kun n'était probablement pas inférieure à la sienne, et il avait Neige de son côté en plus. En tenant compte de tous leurs laquais, elle était définitivement en position de désavantage ici.
« Jeune demoiselle Chu, veuillez patienter un instant », appela Shi Kun. « Il se produit toutes sortes de phénomènes bizarres dans le donjon, le rendant plus dangereux qu'avant. Pourquoi ne pas former un groupe pour veiller les uns sur les autres ? »
« Inutile », répondit Chu Chuyan. Elle ne daigna même pas se retourner pour répondre.
« Tu ne pigeais toujours pas ? Elle te dit de te barrer, poteau ! Dégage, ne viens pas interrompre nos ébats amoureux. » Zu An congédia Shi Kun d'un geste dédaigneux avant de se lancer à la poursuite de Chu Chuyan.
En observant leurs silhouettes qui s'éloignaient, Shi Kun serra les poings avec fureur, faisant craquer ses articulations.
'Putain, Zu An ! Tu ne resteras pas arrogant bien longtemps !'
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 512 points de Rage !]
Pendant ce temps, après avoir rattrapé Chu Chuyan, Zu An demanda curieusement : « Ma chérie, c'était bizarre que tu apparaises pile quand j'étais dans une situation critique. Tu me suivais en secret par inquiétude ? »
« Je ne suis pas si libre », répondit Chu Chuyan. « J'ai croisé Ji Xiaoxi plus tôt, et elle m'a informée que tu étais en danger. Je suis donc venue voir. »
« Xiaoxi va bien ? » demanda Zu An avec anxiété. Il s'inquiétait pour la situation de Ji Xiaoxi depuis tout à l'heure. Il avait bien attiré les morts-vivants loin d'elle, mais il y avait toutes sortes d'autres dangers qui rôdaient dans le donjon. Il ne semblait pas sûr qu'elle voyage seule.
« À part une entorse à la cheville, elle va bien », répondit Chu Chuyan. Elle marqua une brève pause avant de demander à nouveau : « Elle a l'air très anxieuse à ton sujet. Vous ne semblez pas être de simples amis. »
« Ah, je ne pensais pas que tu le découvrirais si vite. » Zu An rit de bon cœur. « Ce n'est pas que je veuille me vanter de mon charisme, mais on m'appelait "Ravisseur de cœurs de dames", "Fléau des veuves", "Ensorceleur de tantes"... Toute femme qui a appris à me connaître en est tombée profondément amoureuse... Ahhhh, ne pars pas ! »
Chu Chuyan renifla froidement. « Pourquoi Neige n'est-elle pas tombée sous ton charme, alors ? »
« Elle a l'air de vouloir me tuer en surface, mais c'est ce qu'on appelle "un couple qui s'aime en se querellant". L'amour et la haine sont les deux faces d'une même pièce. Qui sait ? Ses sentiments pour moi pourraient bien basculer au prochain instant ! »
« ... » Chu Chuyan.
« Mais ma chérie, tu n'as pas besoin d'être jalouse ! Peu importe le nombre de femmes qui viendront m'aimer à l'avenir, aucune ne pourra ébranler la place que tu occupies dans mon cœur ! » Zu An tapa sur sa poitrine avec assurance.
« Tu as vraiment confiance en toi », remarqua Chu Chuyan.
« Bien sûr ! La clé du charme d'un homme, c'est sa confiance ! » répondit Zu An.
Chu Chuyan ne put se résoudre à argumenter là-dessus. Ses yeux se portèrent sur sa poitrine, et elle s'exclama, stupéfaite : « Qu'est-ce que cette blessure ? C'est Neige qui l'a faite ? »
« Comment pourrait-elle en avoir la capacité ? C'est causé par les autres laquais de Shi Kun. »
Zu An lui résuma rapidement le combat qu'il avait eu plus tôt dans la forêt.
Même quelqu'un d'aussi calme que Chu Chuyan fut choquée par la nouvelle. « Un cultivateur de quatrième rang stade avancé, deux de stade intermédiaire et un de stade initial te poursuivaient, mais tu as quand même réussi à retourner la situation ? »
« Je suis incroyable, non ? » répondit Zu An tout joyeux.
« Mais comment est-ce possible ? » Chu Chuyan ne parvenait pas à l'accepter.
Zu An n'était qu'un cultivateur de troisième rang pour l'instant. S'il avait bien réussi à vaincre Yuan Wendong sur la plateforme de combat à l'époque, tout le monde pouvait voir que sa victoire tenait, pour une grande part, à la chance. Il ne faisait aucun doute qu'il était effectivement plus fort que la plupart des cultivateurs de troisième rang, mais sa force n'était pas si grande qu'il puisse vaincre quatre assassins de quatrième rang !
« Il y a encore beaucoup de choses que tu ignores chez moi, mais c'est pas grave. Le temps finira par te les montrer », dit Zu An avec un sourire mystérieux.
« Et comment t'es-tu fait attraper par Neige tout à l'heure ? » demanda Chu Chuyan.
Zu An se gratta la tête, gêné, en répondant : « Bah, on se trouvait juste dans la forêt. Son élément, c'est le bois, et j'ai eu un moment d'inattention. »
Chu Chuyan hocha la tête, comprit, puis se tut.
« Ah oui, pourquoi es-tu partie plus tôt ? Ce sont les assassins que Shi Kun a fait entrer dans le donjon pour en avoir après ma vie. En tant que ma femme, ne devrais-tu pas prendre ma défense ? » demanda Zu An. Un soupçon de mécontentement perçait dans son ton.
Le visage de Chu Chuyan rougit. Il lui fallut un long moment avant qu'elle ne réponde enfin : « Je ne peux pas les battre. »
« Tu ne peux pas les battre ? » Zu An fut pris au dépourvu par cette réponse inattendue. « Mais tu es la prodige numéro un de la cité de Lune-Claire ! Tes mots viennent de briser l'image majestueuse que j'avais de toi dans mon cœur. »
« Ferme-la ! » claqua Chu Chuyan. Puis elle exhalai profondément et expliqua : « La cultivation de Shi Kun n'est pas en dessous de la mienne, et il a Neige et tout un groupe d'assistants de son côté. Comment pourrions-nous leur tenir tête dans la situation d'à l'instant ? »
« Mais tu as moi de ton côté aussi ! » grogna Zu An, mécontent.
Honnêtement, il aurait adoré plus que tout se débarrasser de Shi Kun. Ce dernier avait fait de nombreuses tentatives pour lui prendre la vie par le passé, et il y avait peu de doutes qu'il continue à l'avenir.
Pour couper le mal à la racine, Zu An devrait éventuellement s'occuper de Shi Kun, et ce donjon était la meilleure opportunité qu'il ait. Sinon, une fois dehors, il serait difficile d'atteindre Shi Kun, d'autant qu'il avait de puissants experts qui le gardaient en permanence.
« C'est précisément à cause de toi que je ne peux pas les battre ! » rétorqua Chu Chuyan froidement.
Zu An resta sans voix un long moment. Il n'avait jamais su que cette femme froide qu'il avait était en fait si douée pour l'argumentation.
« Hahaha, j'ai entendu de l'Ancien Shi que la jeune demoiselle Chu a subi de graves blessures sur la plateforme de combat, mais on dirait que vos blessures sont plus sévères que je ne le pensais. »
Un éclat de rire retentit au loin tandis que Shi Kun s'avançait, un éventail en papier à la main. Il était accompagné de sa bande de laquais, et Qiao Xueying se tenait au milieu d'eux avec un air compliqué.
Chu Chuyan se retourna immédiatement, le froncement de sourcils profond. « Vous nous écoutiez aux portes ? »
Shi Kun claqua son éventail avant de continuer avec un sourire : « Jeune demoiselle Chu, ignorez-vous que je pratique une technique de cultivation de l'élément vent ? Il existe une compétence chez les cultivateurs de vent appelée "Vent Balayeur" qui permet d'amplifier tous les sons dans les environs, et nous nous trouvons juste dans le sens du vent. »
Chu Chuyan jeta un œil aux laquais, qui s'étaient dispersés dans la zone, et demanda : « Que comptez-vous faire ? Essayez-vous de me chercher querelle ? »
Shi Kun secoua la tête. « Jeune demoiselle Chu, vous vous méprenez. Je vous admire depuis très longtemps, donc vous n'avez pas à craindre que je vous complique la vie. Le seul dont je souhaite m'occuper ici, c'est Zu An. »
Le cœur de Zu An s'affaissa. Donc Chu Chuyan est toujours blessée. Pas étonnant que son visage soit resté pâle ces derniers jours.
« Zu An est mon mari. Votre action revient à me provoquer », répondit Chu Chuyan.
Zu An fut stupéfait. Il ne s'était pas attendu à ce que Chu Chuyan dise de tels mots. Son attitude habituellement froide lui faisait douter qu'ils forment vraiment une famille, mais en un moment aussi critique, elle le reconnaissait ouvertement comme son mari.
'Qu'est-ce qui m'arrive ? Pourquoi est-ce que je suis si touché ?'
Le visage suave de Shi Kun se déforma en entendant ces mots. Il se mit à arpenter la zone, agacé, avant d'éclater furieusement : « Mais comment ce vaurien peut-il être qualifié pour être ton mari ? Jeune demoiselle Chu, tu es une femme que le ciel a dotée d'une beauté suprême et d'un talent de cultivation de premier ordre. Seul l'homme le plus exceptionnel au monde est qualifié pour se tenir à tes côtés ! Ce type là-bas n'est que de la merde... »
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : +256 +256 +256...]
Zu An l'interrompit avant qu'il ne finisse sa phrase : « Attends un peu, Frère Merde Kun, "l'homme le plus exceptionnel au monde" dont tu parles, ça serait toi par hasard ? »
« Et si c'est le cas ? » répondit Shi Kun avec arrogance.
« Oh ? Si je ne me trompe, l'homme le plus exceptionnel au monde devrait être Sa Majesté. Si tu penses vraiment ce que tu dis, est-ce que ça veut dire que tu penses que même Sa Majesté n'est pas aussi puissant et exceptionnel que toi ? » Zu An pouffa doucement.
« Je... » Shi Kun faillit s'étouffer sur place. Il n'avait jamais pensé que Zu An relèverait une telle faute dans ses mots. « Ce n'est naturellement pas ce que je veux dire. Arrête d'essayer de tordre mes mots pour me calomnier ! »
Peu importe à quel point Shi Kun était arrogant, il n'oserait jamais manquer de respect à l'empereur. Si l'empereur apprenait cette affaire, cela ferait tomber non seulement lui, mais tout son clan. En tant que clan éminent de la capitale, il avait grandi en écoutant des histoires sur l'empereur, donc il savait naturellement à quel point l'empereur était terrifiant.
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 444 points de Rage !]
« Dans ce cas, ne serait-ce pas la preuve que tu te vantais seulement de tes propres capacités ? » ricana Zu An. Il regarda Shi Kun avec des yeux dégoulinant de mépris.
« ... » Shi Kun.
Il sentit que l'image raffinée et distinguée qu'il avait patiemment construite pendant des années allait être ruinée entre les mains de cette canaille ! Pourquoi ce sacré vaurien est-il si détestable ?!
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 512 points de Rage !]
Chu Chuyan intervint à ce moment : « Je choisis un mari ici, pas un lettré ou un général. Il se trouve simplement que Zu An correspond à mes critères, donc je crains de devoir décliner vos sentiments pour moi. »
Les yeux de Zu An s'illuminèrent. Il tendit la main pour saisir les mains froides mais tendres de Chu Chuyan et dit : « Ma chérie, je savais que tu m'appréciais ! »
« ... » Chu Chuyan.
Sa réaction instinctive fut de retirer sa main, mais compte tenu du contexte, ce ne semblait pas convenable de sa part.
'Ce type sait vraiment comment profiter de moi !'
En regardant leurs mains étroitement liées, le visage de Shi Kun devint complètement livide. « Chu Chuyan, j'ai toujours pensé que tu étais une jeune fille pure, mais comment oses-tu tenir la main d'un autre homme ? Es-tu une femme si légère ?! »
[Vous avez réussi à faire enrager Shi Kun : 999 points de Rage !]