À la même époque, Cellroit était dans les bras de Yanori.
Depuis combien de temps pleurait-elle sans arrêt ? Elle savait que ce n'était pas une situation où l'on peut pleurer indéfiniment. Mais les larmes affluaient naturellement et ne s'arrêtaient pas.
Elle comprenait parfaitement la situation autour d'elle. Elle savait aussi que le roi d'Agartha s'était téléporté là et avait emmené Mataka quelque part. Ce roi d'Agartha, d'habitude si doux, criait. Elle ne comprenait rien à ce qu'il disait, mais c'était sûrement une incantation. Si c'était une incantation qu'elle n'avait jamais entendue, peut-être l'avait-il téléporté en enfer avec Mataka.
Il ne réapparaîtrait sûrement plus jamais...
Quand elle eut cette pensée, Cellroit ressentit un soulagement profond. Et les larmes affluèrent encore plus, sans s'arrêter.
Yanori continuait de caresser doucement son dos. Et il répétait sans cesse à son oreille : « Ça va aller. Ça va aller, absolument. » Ce mot « absolument » qu'on lui avait appris à ne pas employer à la légère dans sa vie... Ce mot, murmuré par Yanori, donna à Cellroit un sentiment de sécurité supplémentaire. Ça va aller. Absolument, ça va aller... Elle le priait dans son cœur.
« Eh bien, entendez-vous bien. »
L'homme qui conduisait le char, qui observait la scène, marmonna sans s'adresser à personne en particulier, et quitta les lieux. Elle devait aussi remercier cet oncle. Cellroit y pensait, mais elle n'arrivait qu'à peine à retenir ses sanglots, incapable d'ouvrir la bouche.
Finalement, Yanori porta Cellroit sur son dos. Et il se mit à marcher lentement.
... Un dos large, et chaud. Si confortable qu'elle aurait voulu y rester portée pour toujours.
Combien de temps avait-il marché ? Soudain, l'obscurité les entoura. En ouvrant lentement les yeux, il semblait qu'ils étaient entrés dans un bâtiment. Ils montaient offenbar un escalier.
Finalement, le décor changea pour ressembler à l'intérieur d'une pièce. À ce moment, Cellroit fut délicatement allongée sur un lit.
Elle regarda autour d'elle, hagarde. La pièce semblait entourée d'étagères. Elle apercevait ça et là des titres qu'elle connaissait. Plusieurs livres aux titres intrigants étaient aussi visibles. Les étagères étaient très bien rangées, et Cellroit en eut une bonne impression.
« Cellroit-san... »
Soudain, le visage de Yanori apparut dans son champ de vision. Il arborait une expression sérieuse, mais dégageait pourtant une atmosphère douce.
« Je veux... te rendre heureuse... »
À ses mots, Cellroit hocha lentement la tête. Sans raison précise, elle avait la certitude que cet homme la rendrait heureuse.
Il embrassa lentement les lèvres de Cellroit. Puis il posa les mains sur les boutons de sa robe.
Cellroit ne résista pas du tout, se laissant simplement aller au fil des événements. Les mains de Yanori tremblaient. De ces mains tremblantes, il lui retira maladroitement ses vêtements.
Nue, Cellroit ferma lentement les yeux. Elle entendait la respiration de Yanori. Apparemment, lui aussi était nu.
...
Yanori ne faisait rien. Intriguée, Cellroit rouvrit lentement les yeux pour le trouver la fixant intensément.
« ... Tu es belle. »
Ces mots soudains la surprirent. De qui parlait-il ? Cellroit, ne pensant pas une seconde qu'ils s'adressaient à elle, fit une expression perplexe.
« Vraiment, tu es belle. Quoi qu'il arrive... quoi qu'il arrive, je veux te rendre heureuse. »
En disant cela, Yanori serra doucement Cellroit dans ses bras.
Ses caresses maladroites mais tendres déconcertèrent Cellroit.
Pour elle, l'acte d'amour consistait à bouger exactement comme l'homme l'ordonnait. S'il disait de se déshabiller, elle se déshabillait, elle prenait la position qu'on lui ordonnait. Elle pensait que l'amour, c'était endurer sans cesse, que sinon l'homme n'était pas satisfait, et qu'une femme incapable de cela n'avait aucune valeur.
Mais Yanori était différent. Non seulement il n'exigeait pas la soumission comme Mataka, mais il faisait de son mieux pour ne pas lui causer le moindre déplaisir. Son comportement transmettait sa volonté de la rendre heureuse à tout prix, et on voyait bien sa détermination.
Une fois tout terminé, Cellroit s'endormit blottie contre sa poitrine.
***
...
Le lendemain matin, Cellroit rentrait chez elle à la capitale, bercée par le char. Comme toujours, le char arrivait à la ferme à la même heure. Bien qu'il ne parte parfois pas s'il n'y a pas de passagers, il était bien arrêté à sa place habituelle.
Elle refusa que Yanori la raccompagne jusqu'à sa chambre, et quitta sa pièce. Sinon, elle n'aurait pas eu le courage de le quitter. Aujourd'hui, elle devait rentrer. Elle devait en parler à sa mère.
Le cocher habituel, sans même lui jeter un regard, attendit patiemment qu'elle monte. Et une fois qu'elle fut assise, il fit avancer le char en silence.
Le cocher ne prononça pas un mot jusqu'à la capitale. Mais son dos dégageait une atmosphère comme s'il était content. Cellroit, le regardant, baissa lentement la tête.
« Merci... beaucoup. »
Le cocher jeta un rapide coup d'œil à Cellroit qui s'inclinait profondément, puis fit avancer le char lentement. Elle continua de s'incliner jusqu'à ce que le char disparaisse de sa vue.
Elle se hâta vers sa chambre. Marchant sur les pavés de la capitale, elle ressentait une fraîcheur nouvelle à avancer à contre-courant de la foule.
« ... Je suis de retour. »
En rentrant, elle trouva sa mère qui avait déjà dressé le petit-déjeuner sur la table, comme si elle avait su qu'elle rentrerait. L'odeur de la soupe chaude et des plats lui chatouilla le nez.
Sa mère ne dit rien. Elle ne se mit pas en colère contre sa fille qui rentrait le matin, ne montra même pas qu'elle s'était inquiétée. Connaissant sa mère, elle n'avait sûrement pas dormi de la nuit par inquiétude. Pourtant, elle l'attendait en préparant calmement le petit-déjeuner, ce qui la surprit un peu.
Elle s'attendait à un interrogatoire intense, et à se faire gronder sérieusement. Mais sa mère dit seulement « Bienvenue », finit de dresser la table, l'invita à s'asseoir et commença à manger.
« ... Maman. »
Sa mère posa les yeux sur elle qui venait de parler, déposa le pain qu'elle tenait sur l'assiette, et se redressa. Voyant cela, Cellroit se lança d'une traite.
« Je ne pense pas revenir ici à partir de demain. J'ai trouvé quelqu'un que j'aime. Je pense qu'il me rendra heureuse. Non, je suis sûre que je serai heureuse. »
« C'est ça... »
« Maman... »
« Aime-le. »
« M-maman... »
Face à ces mots inattendus, Cellroit resta sans voix. Sa mère, sans changer d'expression, continua calmement.
« C'est le bonheur que tu as trouvé toi-même. Tu as décidé toi-même, n'est-ce pas ? C'est quelqu'un que tu sens capable de te rendre absolument heureuse. Vis ta vie avec lui. Je ne m'y oppose pas. »
...
« Cellroit. »
« Oui. »
« J'ai deux demandes. Veux-tu m'écouter ? »
« He... oui. »
« À l'avenir, si tu as des soucis, des peines, viens absolument me consulter. »
« Ha... oui... »
« Voir sa fille souffrir est douloureux pour un parent. Maman et papa seront toujours de ton côté, quoi qu'il arrive. N'hésite pas à compter sur nous. »
...
Face à Cellroit qui l'observait, yeux ronds de surprise, sa mère laissa échapper un sourire et continua.
« Tu as enfin attrapé le bonheur. Je suis soulagée. J'ai été bruyante depuis ton enfance pour te rendre heureuse à tout prix... Honnêtement, je me sentais coupable de t'avoir peut-être fait souffrir. Mais enfin... C'est bien, Cellroit. »
« Ah, merci... »
Les larmes jaillirent des yeux de Cellroit. En la voyant, sa mère pleura aussi. Elles se tinrent les mains et pleurèrent ensemble en étouffant leurs sanglots.
« Euh... Maman... »
« Quoi ? »
« C'est quoi, la deuxième demande ? »
« C'est bon, oublie. C'est rien... »
« ... Ça m'intrigue. »
« J'aurais voulu que tu reviennes dans cette chambre quelques fois par semaine. Encore un peu... Je voulais que tu restes ma fille. »
« Maman... »
Cellroit et sa mère s'enlacèrent à nouveau et continuèrent de pleurer un long moment...