« Au fait, ta tenue d'aujourd'hui te va bien. »
« Hein ! V-Vraiment ? »
La tenue de Yūhi, qui rougissait, consistait en une robe à fleurs blanche et un short marron. D'habitude, elle porte son survêtement d'entraînement — short et T-shirt un peu épais — mais ça faisait du bien de la voir dans autre chose pour une fois.
« C'est ce que j'ai acheté lors d'une sortie avec -chan quand l'entraînement était léger. »
« Ah, elle te l'a choisie ? »
« P-Pourquoi tu l'as deviné !? »
C'est toujours pareil. Quand Yūhi porte des vêtements qui lui vont, c'est絶対に quelqu'un d'autre qui les a choisis.
« Ton sens de la mode est désastreux, après tout… »
« N-Ne le dis pas !! »
Je repense à sa silhouette en jogging, que ce soit pour aller au konbini ou en promenade… Ses fans pleureraient s'ils la voyaient comme ça.
« T-Toi aussi, -kun, t'es stylé avec ces vêtements ! »
« …Vraiment ? »
Ma tenue actuelle est celle d'un aventurier typique de ce monde. Erka me l'a préparée : un pantalon ample alliant aisance de mouvement et sécurité, une chemise noire à manches longues, par-dessus une veste marron. Cette veste est en cuir de monstre de bas grade traité, résistante à la chaleur et solide, sans entraver les mouvements — un excellent article.
Je la porte aujourd'hui parce qu'on prévoit de quitter la ville, mais évidemment, je ne peux pas le dire.
« Qu'est-ce qui se passe ? Tu as l'air bizarre. »
« …Un ami qu je me suis fait dans ce monde me l'a donnée. »
Je mens pas.
« Ah, c'est ça ! »
« Ouais… »
Yūhi agite les mains, visiblement déstabilisée. Son comportement est décidément étrange aujourd'hui.
« Tu ne te sens pas bien ? »
« Non !! C'est pas ça ! Regarde plutôt, cette boutique a l'air sympa ! Entrons ! »
Elle m'esquive et s'élance vers l'avant.
Hum… Je me croyais pas insensible, mais peut-être que si ?
Je ne vois pas pourquoi elle serait dérangée.
(…Je lui demanderai plus tard.)
Au point où j'en suis, ça m'intrigue vraiment. Je vais lui demander directement ce qui cloche chez Yūhi.
Depuis, Yūhi a eu plusieurs moments où elle perdait son calme, mais rien qui gâche l'ambiance. La cause me préoccupe énormément, mais si je demande maladroitement et qu'elle se braque, ce sera foutu.
« Kya. »
« Whoa ! »
Alors que je réfléchissais, Yūhi a failli tomber après avoir heurté quelqu'un, alors je l'ai rattrapée.
Je m'en étais pas rendu compte, mais y'a du monde autour. On a dû atteindre le centre de la ville-château.
« T'es pas blessée ? »
« Un… Merci. »
« Ouais… »
Yūhi le visage rouge… Avec une réaction comme ça, honnêtement, je sais pas comment gérer.
——— Moi qui ne côtoie que des filles étranges dans ce monde, sa réaction me paraît d'une fraîcheur nouvelle. Ah, j'ai sûrement l'air de regarder loin…
« Faisons gaffe à partir d'ici, y'a la foule. »
« Ouuui———— »
-kun est vraiment gentil———— J'ai cru entendre ce murmure de Yūhi.
Après avoir traversé le centre-ville, on décide d'entrer dans un café tranquille et sympa. Y'en a plein au centre, mais la plupart sont bondés et surtout bruyants. La popularité, c'est pas tout, hein.
Du coup, on entre dans un resto en bois avec terrasse, pas trop fréquenté, à l'ambiance apaisante. On prend une table pour deux et on commande deux cafés.
Au passage, ce monde a du thé et du café. Pas de cola par contre.
« Sympa comme endroit, ici. »
« Ouais, ceux du centre étaient bruyants, mais ici c'est calme et posé… »
« C'est vrai… Le vacarme du centre était un peu dur. »
En voyant Yūhi rire « ehehe », je culpabilise de l'avoir fait passer par là. En fait, elle gère mal la foule. J'aurais dû faire plus attention.
« Ça va mieux ? »
« Maintenant oui, le café est bon en plus. »
Le café d'ici est vraiment bon. C'était ma première fois, mais j'y retournerais volontiers si l'occasion se présente.
Le maître est un homme âgé taciturne, en chemise noire et tablier, derrière le comptoir. Divers ustensiles y sont alignés, et de ses mains rugueuses naît un café profond.
——— Dans cette ambiance calme, je peux peut-être demander ?
« Dis, Yūhi. »
« Hmm ? »
« …Il s'est passé un truc ? T'as eu des réactions bizarres par moments, aujourd'hui. »
« Hein !? Qu-Qu'est-ce que tu racontes !? »
Elle panique trop, c'est flagrant.
« Non, mais c'est évident qu'il y a un truc. T'as toujours tout écrit sur le visage. »
« Uuu~ »
« C'est si dur à dire ? »
Le visage rouge, les yeux humides, elle me fusille du regard. Censée me fusiller, je ressens pas la peur, au contraire, je la trouve mignonne.
« J-Peut-être que je peux le dire… »
« Alors dis-le. Ça me tracassait pour de bon. »
« Ugh………… Bo-Bon, j'ai compris. »
Yūhi accepte, résignée, et reprend la parole.
« -kun———— L'autre nuit, t'étais avec Erka-san, mais c'est quoi votre relation ? »
Waouh, elle a vu ça à ce moment-là.
« Moi, je me suis dit… que vous étiez peut-être dans *ce genre* de relation, et ça m'a préoccupée… »
*Ce genre* de relation… Autant dire : amoureux.
Précisons pour éviter tout malentendu : Erka et moi, on n'est **pas** ensemble. Je sens bien qu'elle a de l'affection pour moi, mais avant que ça aille plus loin, j'ai été réincarné. Depuis mon retour, peu de temps s'est écoulé, y'a pas eu le temps de devenir un couple « spécial ».
Bon, on a une relation « spéciale » quand même : maître et esclave. Dans un sens, c'est plus profond qu'un couple…
Pour info, c'est arrivé parce qu'Erka m'a *suppliée* de l'esclaver. Avant ça, j'étais vanilla.
« …Non, Erka et moi, c'est pas… »
« ———— Vous m'avez appelée, -sama ? »
…Sueur froide.
Une voix connue surgit d'un coup. Je me tourne avec appréhension vers son propriétaire…
« …Yo, Erka. »
« Quelle coïncidence, -sama. »
Cette garce ! Non seulement elle cache pas notre relation, mais elle insiste sur le « -sama » !
« Pourquoi t'es là ? »
« C'est mon QG, ce café. -sama l'apprécie ? »
À l'instant, j'ai plus du tout envie d'y rester.
C'est mort !! Ce développement sent mauvais !!
« !! -kun !! C'est quoi ce "-sama" !? »
« At-Attends ! Calme-toi ! »
« Comment ça "calme-toi" ———— Je suis la propriété de -sama. »
Le bombardement s'arrête pas, prof !
« Pr-Propriété !? »
Yūhi se dresse de sa chaise pour m'interroger.
« Calme-toi, je t dis ! »
« Effectivement. Je suis la servante dévouée de -sama. Je m'occupe de son quotidien. »
« Du quotidien !? »
C'est vrai qu'elle s'en occupe, mais la formulation est pourrie ! Yūhi va totalement mal comprendre !?
« Depuis quand un truc pareil… -kun ! T'as fait quoi à Erka-san depuis ton arrivée ici !? »
« Rien du tout ! C'est pour ça, calme-toi ! »
« Je n'ai rien subi ? C'est moi qui ai supplié pour devenir la vôtre. »
…Oi, elle va jusqu'à sortir ça ? Ça commence à être grave ?
« !! Vous vous connaissez depuis à peine quelques jours, normalement ! Et pourtant "deviens mienne", c'est trop léger ! »
« C'est pour ça, calmez-vous d'abord ———— »
« Ce n'est pas si court !! -sama et moi avons partagé de longues années ———— »
« ———— Vous deux, vous m'entendez pas quand je dis "calmez-vous" ? »
*Bikku————*
Quand je le dis plus bas que tout à l'heure, le café plonge soudain dans le silence.
Les clients éloignés tremblent, les hommes près de moi s'évanouissent, les femmes qui discutaient entre elles s'incontinent.
Yūhi, juste à côté, se fige sans bouger. Erka est à genoux, le corps tremblant.
——— Ce que j'ai posé sur mes mots, c'est de la *sakki* — de l'intention de mort.
À la base, c'est un outil de combat dirigé vers l'ennemi, mais poussé à l'extrême, on peut l'utiliser ainsi : contrôler l'espace sans lever le petit doigt.
Bon, j'ai pas mal dosé, sinon le choc les aurait tués. Désolé pour les innocents pris dans le lot.
Même Yūhi, qui a peu d'expérience, en subit pleinement les effets. Erka, elle, résiste mieux — elle tremble juste parce qu'elle croit que je suis en colère.
« Erka. Tu sais pourquoi je t'ai arrêtée ? »
« Non… »
« C'est pour *toi*. Si on apprend que la magicienne épéiste attitrée du château entretient une relation profonde avec un homme bon à rien, ta position devient précaire. Si le roi ou la princesse, qui me haïssent, l'apprennent, tu risques l'élimination, même toi. C'est un lieu public. Repense à ce que tu viens de dire — à quel point c'était dangereux. On peut pas noyer le poisson facilement.
…Tu veux me faire perdre ce qui compte pour moi ? »
« Pa-Pardon… »
Elle baisse la tête, s'excuse. Je lui caresse la tête.
Erka est vraiment capable. Une fois qu'on le lui dit, elle ne recommence pas.
« C'est bon alors ! …Désolé, j'ai fait la morale. »
« Non… C'est moi qui ai manqué de vigilance… J'allais piétiner votre code. »
Mon code, hein… Elle s'en souvient.
« Bon… Anyway, Yūhi ? Désolé, toi aussi ça va ? »
« Ha, hai… »
Elle a déjà récupéré… Malgré son inexpérience, son entraînement au combat n'est pas pour rien.
Je m'adresse à nouveau à Erka.
« Erka. Mauvais, mais tu peux acheter des vêtements de rechange pour tout le monde avec ton fric ? Je te rembourse après. »
« Ha, haï ! »
Seule Erka est indemne, je la fais lever et lui confie les courses. Ce gâchis est ma faute, alors je nettoie… Mais vu que je délègue à Erka, mon vrai nettoyage est ailleurs.
« ——— Désolé pour le tumulte. Dites-le, je paie tout.
Alors, gardez le silence sur cet incident, voulez-vous ? »
Ma supplique à pleine puissance. Les clients conscients acquiescent en tremblant.
Bon, reste à expliquer à Yūhi———— C'est ça.