Ce jour-là aussi, nous avons pu accueillir la nuit sans incident majeur.
Concernant la cuisine des étals de nuit, nous avons concerté avec Reyna=Ruu et son groupe, et préparé des quantités plus importantes que pour le « Jour de l'Aube ». Pour le « Ramen aux os de giba », qui est un plat spécial servi uniquement la nuit, nous avons augmenté de 200 à 280 bols. Le jugement est qu'avec deux heures, il devrait être possible d'écouler ce volume.
« 280 bols d'un coup ! Euh... ça fait 40 % de plus que la fois dernière, non ? »
Levi le disait ainsi, mais le « Ramen aux os de kimusu » était passé de 150 à 220 bols, donc l'augmentation était encore plus importante de ce côté-là.
« Si on combine les deux, ça fait exactement 500 bols. Hâte de voir quand tout sera écoulé. »
« Tch. T'as l'air bien tranquille. Bon, de toute façon, on a décidé de ne pas rentrer à l'auberge tant qu'on n'a pas tout vendu, alors je n'ai pas l'intention de me plaindre. »
Après de tels échanges, nous avons commencé le commerce.
La ruée à l'ouverture va de soi. Depuis le « Jour de l'Aube », le nombre de clients en séjour ne fait qu'augmenter, il ne diminue prácticamente jamais. Des files d'attente se formaient devant tous les étals, et l'affluence surpassait celle du « Jour de l'Aube ».
Mon poste aujourd'hui encore était le « Ramen aux os de giba », et mon binôme était Rei=Matua. La raison est la même que pour Marfila=Nahum. Je compte la familiariser avec la préparation du ramen pour qu'elle puisse l'exploiter lors de la fête des moissons. Pour le « Jour de la Ruine », c'étaient les femmes de Ratz qui devaient s'en charger.
« Ah~, ça marche bien aujourd'hui encore, hein ! »
Une telle voix résonna après l'écoulement d'un demi-koku, lorsque la première ruée se fut calmée.
Cela dit, une file de clients s'alignait toujours devant l'étal de ramen. C'est depuis le côté de cette file que Pino nous a interpellés.
« Ah, Pino. Aujourd'hui, vous avez décidé de manger avant de commencer le commerce ? »
« Ouais, après que je me suis vantée à outrance de ce plat en sauce, les crétins paresseux ont semblé se ressaisir un peu. »
Pino affichait son air habituel, relevant le coin des lèvres en un sourire.
Je soufflai secrètement soulagé et répondis par un sourire. « C'est ainsi. »
« J'aimerais que les autres aussi puissent y goûter. Mais au final, vous allez tout transporter dans une marmite, comme d'habitude ? »
« Ben oui, y'en a qui peuvent pas se frayer un chemin dans la foule comme ça. Ça te pose un problème, par hasard ? »
« Ce plat de ramen, c'est que la pâte absorbe l'humidité avec le temps et le goût s'en trouve altéré. Donc, tant qu'on l'apporte sous le chapiteau pour le faire manger tout de suite, je ne pense pas qu'il y ait de gros souci. »
« Dans ce cas, c'est bon. Même si on les laisse faire, ils vont se battre pour l'avoir, ces gars-là. »
« Ensuite, ce plat se prépare par lots de six portions. On ne peut transporter que six portions d'un coup. »
« Hein ? Alors on achètera en même temps que le plat d'à côté. »
Pino disparut un instant, puis revint en emmenant Doga et Zan, chacun portant une marmite en fer. Le duo qui semblait avoir la plus grande force brute au sein de la « Troupe de Gamurei ».
« Écoutez bien ? Si l'un des deux rentre en retard, il loupera le plat de l'autre. Alors débrouillez-vous pour recevoir les deux plats en même temps, servez-vous de votre tête. »
« Cependant... les files n'ont pas la même longueur. Comment faire pour recevoir les plats simultanément ? »
Doga demanda en retour d'une voix grave, comme un grondement de terre. Même en privé, son langage est poli.
« C'est pour ça que je dis : mettez-vous chacun dans une file, et dès que l'un de vous deux arrive en tête, il laisse sa place au client derrière. Personne ne s'énervera pour s'être fait céder le passage. »
« Dans ce cas, c'est moi qui devrais me mettre dans la file de l'étal d'à côté. »
Et le géant Doga rejoignit la file de l'étal de Levi, tandis que le petit homme Zan s'aligna devant le nôtre. Notre file était légèrement plus longue. Comme Zan ne parle pas, il ne peut pas bien négocier pour céder sa place, donc c'est sans doute pour ça qu'on a fait cette répartition.
Doga est un colosse hors normes, et Zan un petit homme masqué d'un masque inquiétant, mais comme ils font des numéros depuis plusieurs jours déjà, plus personne ne s'en étonne. Le groupe de gens du Sud qui attendait devant Doga lui parlait en riant de bon cœur.
Après avoir observé la scène, Pino se tourna à nouveau vers moi.
« Ça y est, c'est bon. ... Dans combien de temps leur tour viendra-t-il, à Doga et l'autre ? »
« Voyons... Les clients ne commandent pas forcément une seule portion chacun, donc difficile à dire précisément... Mais je pense que ça ne prendra pas un quart de koku. »
« Alors faut acheter les autres plats en calant dessus. De toute façon, y'a rien qui vaille le fait maison tout frais. »
Pino était bel et bien la Pino de toujours.
Elle ne semblait pas m'en vouloir pour m'être fait du souci inutile en journée. En y pensant, j'ai pu ressentir un soulagement sincère.
(À ce qu'il paraît, je tiens plus à Pino que je ne le pensais moi-même.)
Bien sûr, pas dans un sens bizarre. Simplement, Pino a une apparence aussi excentrique, et pourtant même Jiza=Ruu la reconnaît comme quelqu'un de fiable. Si je me faisais détester par une telle personne, ce serait sûrement de ma faute, c'est ce qu'on finit par croire.
« Ah, Pino, t'étais là ! »
C'est alors que le Roi de l'Épée Roro s'approcha. Derrière lui, il traînait le barde Niya, qu'on n'avait pas vu depuis un moment.
Roro me lança un sourire bête, puis se tourna vers Pino.
« Comme tu l'avais dit, Niya était sur la place, je l'ai amené. Et maintenant, on fait quoi ? »
« Y'a pas de "quoi faire", on le fait bosser. C'était convenu qu'il aiderait de ce côté la nuit, non ? Bardes à la noix ? »
Pino posa la main sur sa fine taille et leva les yeux vers Niya.
Niya fit une tête d'enfant boudeur, la lèvre inférieure sortie.
« Hier et avant-hier, j'ai bossé comme il faut. C'est quoi le problème à profiter de la fête une soirée de jour férié ? »
« Tu profites pas de la fête, tu fuis juste le maître Kamyua, non ? Ce mec ne ferait plus rien de flippant maintenant, jusqu'à quand tu comptes flipper ? »
« ... Je supporte juste pas les types qui se baladent avec une épée en évidence. »
Niya répondit ça, mais ça sonnait comme une excuse. D'ailleurs, Kamyua=Yoshu boutonne toujours soigneusement le devant de son long manteau, donc son épée longue ne se voit pas tant que ça.
« Arrête de geindre comme une poïtan fondue. De toute façon, aujourd'hui tu bosses jusqu'à la fermeture, point barre. Si t'aimes pas, va t'expliquer toi-même devant le chef de troupe. »
Pendant qu'ils discutaient, notre file raccourcissait petit à petit. Il ne restait plus que cinq clients devant Zan. À l'étal d'à côté, un groupe de clients de l'Est cédait le pas à Doga.
« Faut y aller nous aussi. Roro, va chercher Arun, Amin et Nachara. Diro doit être en train d'aider le vieux Shantu, lui. »
« Ha, hai. Compris. »
Roro repartit vers le chapiteau d'une démarche sautillante.
Au passage, Pino claqua une claque sur les fesses de Niya.
« Allez, nous aussi on bosse. Achète cinq portions de n'importe quel plat. »
Sans laisser le temps à Niya de répondre, Pino fit la queue à l'étal du « Kérulé grillé ».
Niya poussa un profond soupir, puis jeta un coup d'œil rapide à l'intérieur de notre étal.
« Sa façon d'utiliser les gens, c'est du niveau marchand d'esclaves. En plein soir de fête si joyeux, on n'a même pas le temps d'échanger deux mots avec l'être aimé. »
C'était une pique envers qu'on n'avait pas entendue depuis longtemps.
D'ordinaire, l'aurait immédiatement coupé court, mais ce soir, elle toisa Niya d'un regard examinateur, caressa son menton et dit : « Hum. »
« Tes piques ont perdu pas mal de leur mordant. Tu as donc si peur de Kamyua=Yoshu. »
« J'ai pas peur, je t'dis ! Mais tout humain avec des yeux normaux verrait tout de suite à quel point ce type est flippant ! »
« Je n'ai jamais eu peur de Kamyua=Yoshu, ne serait-ce qu'une fois. Il a une maîtrise stupéfiante, mais ce n'est pas le genre à dégainer n'importe comment. »
« C'est parce que t'te laisses avoir par son air décontracté ! Ce mec est capable de tuer en souriant, c'est sûr ! »
« N'es-tu pas, toi, en train de mal juger le tempérament de Kamyua=Yoshu ? Ou bien es-tu un homme si peu fiable qu'il ne serait pas étonnant qu'il te tranche sur place ? »
« C'est terrible ! Combien d'êtres humains aussi sincères et purs que moi existent au monde ? »
« Hum. L'an dernier, de telles paroles m'auraient mise hors de moi. »
le dit avec une aisance qui frôlait la 여유.
« Grâce à Kamyua=Yoshu, cette année je peux échanger des mots sereins avec toi. Si cela peut approfondir notre amitié, tant mieux. »
« L'amitié, ça se mange pas. Si on doit échanger quelque chose, j'préférerais que ce soit l'amour entre un homme et une femme. »
En guise de conclusion, Niya rassembla ses dernières forces pour lâcher sa meilleure pique, mais l'expression d' ne changea pas d'un millimètre. Pour moi qui écoutais sur le côté, les piques de Niya semblaient avoir perdu leur tranchant.
(Niya, désolé, mais c'est une bonne chose qu' puisse garder son calme.)
Pendant que je pensais ça, ce fut enfin le tour de Zan. Il indiqua six portions avec ses doigts, alors je lui souris en disant : « Entendu. »
« Niya. Si tu rentres plus tard que nous, tu risques de te faire engueuler par Pino, non ? »
Interpellé par Doga depuis l'étal d'à côté, Niya poussa un énième soupir.
« On ne m'accorde même pas le loisir de causer avec une belle dame... Ma bien-aimée, c'est regretable mais j'arrête là. »
« Hum. Toi aussi, fais en sorte de ne pas te faire botter le cul, et remplis ton boulot. »
Niya s'éloigna d'une démarche traîtrante vers un autre étal.
Entre-temps, les nouilles pour six portions étaient cuites par Rei=Matua. Après avoir vérifié la quantité de sable restante dans le sablier, je me retournai vers Zan.
« C'est presque prêt. Je vais verser le bouillon et la sauce, donc pourriez-vous approcher la marmite un peu plus près ? Le bouillon est brûlant, attention à ne pas vous brûler. »
Zan tendit la marmite en fer sans un mot. Comme d'habitude, ils achètent les plats en sauce par lots à l'étal des Ruu, donc ils ont l'habitude.
J'y versai le bouillon et la sauce pour six portions, mélangeai légèrement, puis attendis que les nouilles finissent de cuire. Une fois les nouilles plongées, vint l'étape des garnitures. Pour que la présentation ne soit pas gâchée, je disposai soigneusement le chashu, le tino, l'onda et le nanal pour six portions.
« Ho ! Si on met tout dans une seule marmite, ça a l'air vachement bon, ça ! »
Un client derrière, qui regardait par-dessus la tête du petit Zan, s'exclama d'une voix enjouée.
Comme Zan faisait demi-tour en serrant la marmite, je lui lançai un dernier mot.
« J'espère que ça vous plaira. Bon courage pour votre travail, vous aussi. »
Zan acquiesça d'un hochement de tête vague et s'en alla.
À l'étal d'à côté, le « Ramen miso aux os de kimusu » semblait prêt lui aussi, et Doga fit volte-face en serrant sa marmite. Les autres membres de la troupe, sauf Niya, étaient déjà rentrés au chapiteau. Avant le travail important, pouvoir leur apporter joie et vitalité par notre cuisine, il n'y a pas de plus grande joie.
Et après un quart de koku supplémentaire, ce fut le coucher du soleil.
L'heure d'ouverture prévue arrivait à mi-parcours. Bien sûr, nous étions prêts à rester sur place jusqu'à tout vendre, mais heureusement, les ventes marchaient bien.
« Bon, on échange les postes. Pour le dressage, ça va ? »
« Oui ! J'ai bien retenu ! »
En s'essuyant le front avec un tenugui, Rei=Matua sourit.
« C'est dingue, comme ça part ! Plus de la moitié est déjà vendue ! »
« Ouais, c'estありがたや. À ce rythme, on regrettera pas d'avoir préparé 280 bols. »
Le « Ramen miso aux os de kimusu » s'écoulait au même rythme, malgré une légère différence de longueur de file. Tant que ça part sans arrêt, la longueur de la file n'a pas de sens.
Au coucher du soleil, l'étal du « Vent d'Ouest » ouvre aussi. Pour tirer les leçons de midi, Jou=Ran est apparu dès le début avec Yumi et les siennes. De plus, aujourd'hui, un jeune homme et une jeune femme de Fou et Ran les accompagnaient. Jusqu'à cette heure, ils devaient faire le tour de la ville-relais avec Jou=Ran. Ils ont mangé les okonomiyaki de Yumi, puis sont venus faire la queue chez nous.
Ce n'est peut-être pas la cause directe, mais ensuite, des gens de Moribe sont apparus par-ci par-là comme clients. Vu la proportion de ceux qui descendent en ville-relais, ce n'est pas un grand nombre, mais ça semble nettement plus que le « Jour de l'Aube ».
Parmi eux, vint la famille de Lavits.
Ce soir, Riri=Lavits travaillait aussi, donc Dei=Lavits fit la queue à l'étal du « Curry de giba » où son épouse officiait. Suivant cet exemple, les gens de Nahum firent la queue à notre étal de « Ramen aux os de giba ».
« Bienvenue. C'est pour quatre personnes ? »
Rei=Matua demanda en souriant, et le chef de famille de Nahum acquiesça d'un « Um. » Ceux présents étaient tous des gens de la famille principale de Nahum.
J'avais vu le chef au conseil des chefs de famille, son épouse avait autrefois reçu mes conseils culinaires au village des Lavits. J'ai croisé maintes fois l'aîné Mora=Nahum, et la benjamine a pu créer des liens lors du « Jour de l'Aube ». La cadette a déjà rendu l'âme, m'a-t-on dit, donc hors l'aînée et les jeunes enfants, je connais maintenant tous les gens de la famille principale.
« Alors, on peut prendre commande pour deux personnes de plus. Et vous, derrière, combien êtes-vous ? »
Sur l'appel de Rei=Matua, le client juste derrière déclara : « Deux personnes ! » L'entendant, je plongeai les nouilles pour six personnes dans la marmite.
« Merci de votre visite. Nous sommes ravis que les gens de Nahum puissent goûter à nos plats d'étal. »
Par politesse, je le dis au chef.
C'est la première fois que j'échange des mots avec cet homme, normalement. Il n'est pas aussi costaud que Mora=Nahum, mais a une belle carrure et un visage d'homme mûr qui a l'air difficile. Cependant, il semble un peu plus jeune que son épouse.
« ... J'entends toujours parler de toi par Marfila. Les femmes de la branche disent avoir eu l'âme emportée par la cuisine d' de la famille Fa. »
D'une voix lourde, le chef de Nahum dit cela.
Sur quoi, la benjamine, qui trépignait à côté, ne put se retenir et prit la parole.
« Le chef a mangé la cuisine d' au conseil des chefs, et Mora a participé au banquet de Fou ! Du coup, maman a reçu des conseils d' il y a longtemps, donc ceux qui n'ont jamais mangé la cuisine d', c'est juste moi, la grande sœur et son mari ! »
« Ah, c'est vrai, dit comme ça. La grande sœur s'occupe des petits ? »
« Oui ! Les femmes de la branche ont proposé de les garder, mais elle a dit qu'elle s'inquiétait, alors elle n'est pas venue aujourd'hui non plus. Son mari, c'est pour l'accompagner. »
Autrement dit, l'aînée n'est pas mariée à l'extérieur, c'est un homme qui est entré comme gendre dans la famille principale. Dans les familles avec peu de garçons, c'est assez courant.
« C'est dommage. Mais je suis sûr que Marfila=Nahum saura faire ce plat aussi. »
« Mais c'est un plat qui mijote des os de giba, non ? Marfila a dit que ça prend un temps et un travail incroyables ! »
« Ouais. Mais Marfila=Nahum l'apprendra vite. Elle sait lire et écrire, donc elle peut noter les quantités d'ingrédients et la procédure. »
Alors, le père, le chef, s'avança comme pour couper notre conversation.
« Hé. Depuis quand êtes-vous devenus assez proches pour parler si familièrement ? Tu n'es jamais allée chez la famille Fa, normalement. »
« Um. Je l'ai dit, non ? J'ai parlé avec au "Jour de l'Aube". Et aussi tout à l'heure, en journée. »
« ... Juste pour ça, vous avez bâti une relation aussi familière ? »
« Oui, mais c'est bizarre ? »
La benjamine inclina la tête, perplexe.
Alors, , qui observait silencieusement, prit la parole.
« J'ai vu de mes propres yeux cette fille et échanger des mots. Certes, ce n'étaient que de très brefs échanges, mais toutes deux ont le don de s'ouvrir aux autres, donc leurs liens se sont approfondis rapidement. »
Le chef de Nahum se tourna silencieusement vers .
Avec un chat noir sur l'épaule qu'elle toilettait, garda un visage solennel et continua.
« a déjà été suspecté par le passé de nourrir des pensées inconvenantes envers Marfila=Nahum. Mais je garantis, en tant que chef de famille, qu' n'éprouve aucun sentiment pervers. »
« ... Je n'ai pas émis de tels doutes, particulièrement. »
Le chef le lâcha d'un air bougon.
À côté, la benjamine riait gaiement.
« Y'avait eu ce genre de बात aussi. Mais c'est Mora qui s'est fait des idées tout seul, non ? Le chef et maman avaient dit que c'était pas possible ! »
Mora=Nahum, impassible comme un moaï, ne fit qu'un signe de tête. C'était sans doute sa façon de s'excuser pour l'époque.
« Moi non plus, Marfila non plus, on n'a pas de pensées perverses, alors soyez tranquilles ! ... Enfin, je pense pas que l'amour soit une pensée perverse, ceci dit ! »
« Um. "Perverse" n'était qu'un mauvais choix de mots. Je voulais juste dire qu' ne mélange jamais ses sentiments amoureux à son travail. »
Disant cela, posa son regard sur la benjamine.
« Cependant, je suis un humain peu aimable, et Nahum me semble compter beaucoup de gens au tempérament strict. Pour moi, la rigueur est une qualité appréciable... Mais malgré tout, je me réjouis qu'il y ait chez Nahum quelqu'un d'aussi enjoué que toi. »
« C'est une qualité ? Pourquoi ? »
« Parce que la famille Lavits et la famille Fa doivent renouer leurs liens. Pour cela, je pense que la rigueur comme l'enjouement sont nécessaires. »
La benjamine rit de bon cœur : « Ahaha. »
« aussi, vous êtes super stricte ! J'ai compris. La rigueur, je la laisse à tout le monde, et moi, je ferai ma part pour renouer les liens à ma façon ! »
Au moment où la benjamine déclara cela, le sable du sablier finit de s'écouler.
Rei=Matua versa les nouilles égouttées dans les bols en bois de soupe qu'elle avait préparés. En ajoutant les garnitures, le « Ramen aux os de giba » fut prêt.
« Merci d'avoir attendu. Il y a des places assises par là, prenez votre temps. »
Les gens de Nahum partirent avec leurs bols en bois.
Mais cinq minutes ne s'étaient pas écoulées que la benjamine seule revint en courant. Ses yeux clairs brillaient plus que jamais.
« C'était délicieux ! Les autres aussi, ils en ont perdu la parole ! »
« C'est bon alors. Hâte de voir le jour où Marfila=Nahum maîtrisera la recette. »
« Oui ! À la fête des moissons, je la ferai faire, c'est sûr ! »
Alors, Mora=Nahum arriva en retard. Dans chaque famille, on veille à ne pas laisser une femme seule la nuit, apparemment.
« Hé, Mora, t'as été surpris, toi aussi ? La cuisine tout à l'heure, elle était super bonne, non ? »
« Um. ... Cependant, j'ai déjà mangé un plat similaire au banquet de Fou. »
« Eh ! Vraiment !? Mora et Marfila, vous avez tout le temps les avantages, c'est pas juste ! »
Tout en disant ça, la benjamine gardait son sourire innocent.
Et elle adressa le même sourire vers moi.
« Alors, je vais acheter le prochain plat ! Tout a l'air bon, je sais pas quoi choisir ! »
La benjamine partit comme une flèche, et Mora=Nahum la suivit à grands pas lourds. On aurait dit un lièvre et un bœuf qui se courent après.
« Cette fille est vraiment pleine d'énergie ! Rien qu'à la regarder, on finit par sourire ! »
« Ouais. Rei=Matua non plus, elle ne lui cède pas, tu sais. »
« Eeh ? Je suis plus âgée qu'elle, je dois faire plus mature, moi. »
Rei=Matua sourit, un peu gênée.
Là, un nouveau groupe de gens de Moribe s'approcha. Autour de l'énorme corps de Mida=Ruu, des visages familiers.
« Oh, c'est l'odeur du giba-kotsu-ramen ! Aujourd'hui, nous aussi on va en acheter ! »
Rau=Rei, le visage rouge d'alcool, tenta de s'approcher davantage, mais Yamil=Rei l'attrapa par le col par-derrière.
« Chef, c'est une fraude. Tu ne vois pas cette file qui s'étire si longuement ? »
« Oh, c'est vrai, c'est vrai ! Le giba-kotsu-ramen, c'est vraiment populaire, hein ! »
Ainsi, le groupe fit la queue, et nous pûmes échanger quelques mots quelques minutes plus tard.
« Bienvenue. Cinq personnes ? »
D'abord, Rei=Matua confirma le nombre avec un sourire. Gazlan=Rutim et Dan=Rutim avaient apparemment quitté le groupe, et ceux qui restaient étaient deux de la famille Rei, Mida=Ruu, et Zwai=Rutim et Aura=Rutim, cinq au total.
« On est cinq, mais toi, une portion te suffit ? »
Zwai=Rutim le toisa d'un œil plissé, et Mida=Ruu fit trembler ses joues en grognant : « Un... »
« Si c'est la cuisine d', Mida veut manger à s'en faire exploser le ventre... »
« Si on attend que ton ventre soit plein, l'aube pointera ! Ce truc se fait six portions par six portions, alors tu te contenteras de deux portions ! »
« Un... c'est bon, j'ai compris... »
Je sentis une chaleur me remplir la poitrine, et plongeai les nouilles pour six personnes dans la marmite en fer.
« Vous êtes restés ensemble à faire le tour de la ville-relais depuis tout à l'heure ? »
« Um ! On s'est séparés de Gazlan=Rutim et des autres un peu avant le coucher du soleil ! Avant et après, on a pu boire avec plein de gens différents ! »
« Ce n'est pas toi le seul à boire. La ville de nuit est dangereuse, c'est bien peu fiable. »
Yamil=Rei coupa court, et Rau=Rei éclata d'un grand rire : « N'importe quoi ! »
« Tu crois que ma force baisse avec cette pitance d'alcool ? Si tu doutes, on peut faire un bras de fer avec Mida=Ruu, ici même ! »
« Un... avec tout ce monde, ça gênerait les alentours, je pense... »
En entendant cet échange, Zwai=Rutim poussa un profond soupir, et Aura=Rutim souriait tout bonheur.
Tout en vérifiant le sablier, je m'adressai à Aura=Rutim.
« Cela fait un moment, Aura=Rutim. Vous avez l'air en forme, tant mieux. »
« Oui. Aujourd'hui, les gens de la branche aident Ama=Min. »
« Je n'ai pas vu Zédias=Rutim depuis aussi longtemps. Il a dû bien grandir, non ? »
« Oui... Zédias a une carrure si impressionnante que ça me rappelle quand Mida=Ruu est né. »
Quand Aura=Rutim sourit, Mida=Ruu fit à nouveau trembler ses joues.
Et dans ses yeux ronds, une perle transparente se forma. Zwai=Rutim, qui se tenait derrière, lui donna un coup de pied dans la jambe.
« Pourquoi est-ce que tu verses des larmes à chaque fois, toi ! Avec ça, comment tu fais ton métier de chasseur de Moribe ! »
« Un... » et Mida=Ruu essuya le coin des yeux avec ses doigts potelés.
Alors, , qui se tenait en arrière, avvicina doucement son visage du mien.
« ... Um. Toi, tu n'as pas l'air d'avoir été contaminé par les larmes. »
« Ouais. C'était limite, quand même. »
Je rendis son sourire à , puis retirai les nouilles de la marmite.
Une fois le « Ramen aux os de giba » terminé, Mida=Ruu et les siens se dirigèrent vers la cantine en plein air. J'avais l'impression d'avoir reçu un peu du bonheur que portait Mida=Ruu.
En tout cas, le commerce de l'étal va bien.
À l'étal d'à côté, Levi et les siens annoncèrent la fin des ventes, et nous aussi, le sprint final approchait.