Le lendemain — le quatorzième jour du Mois Blanc.
C'était la veille de l'entretien avec Cykléus.
Une atmosphère inquiétante flottait peu à peu dans la ville.
Les rumeurs répandues par Zatts=Sun devaient enfin se propager sérieusement.
Les gens des Moribe soupçonnaient Cykléus d'avoir commis un grand crime.
Ces Moribe allaient demain tenir un entretien avec Cykléus au sujet du sort de la parenté de Zatts=Sun, le grand criminel des Moribe.
Si les opinions des deux parties ne s'accordaient pas, on ne savait pas vers quelle situation cela pourrait dégénérer.
Ces circonstances pressantes en coulisses étaient devenues connues des gens de la ville-relais.
Pour l'instant, il avait été décidé que le commerce des échoppes serait également suspendu le quinze, lendemain.
Il en allait de même pour le commerce des auberges, seulement trois jours de viande fraîche seraient livrés dans la journée.
Ce qui se passerait à partir du surlendemain dépendrait du résultat de l'entretien de demain.
Au milieu de cela, le commerce de Yan semblait aller bien.
D'après ce qu'on disait, il avait écoulé deux cents repas le premier jour.
Comme c'était une cuisine format mini vendue une pièce de cuivre rouge, le chiffre d'affaires était équivalent à celui de l'échoppe de "yaki-myamuu" par exemple. Néanmoins, d'ordinaire le commerce d'une échoppe s'arrête à une cinquantaine de repas. Même en comptant que de nombreux clients achetaient deux portions par personne, c'était un exploit.
En observant sur le chemin menant au commerce de l'auberge, l'échoppe de Yan semblait aujourd'hui encore afficher une affluence comparable à celle d'hier.
Seulement, on sentait un léger changement dans la clientèle.
Hier, le ratio hommes-femmes était équilibré, mais il semblait pencher vers les femmes.
De plus, on voyait davantage de jeunes enfants.
Était-ce le résultat inévitable d'avoir fait de la douceur l'axe principal du goût ?
Les pâtes colorées avaient peut-être aussi contribué à la popularité auprès des femmes et des enfants.
Et comme prévu, les gens de l'Est et du Sud étaient extrêmement peu nombreux, et parmi les gens de l'Ouest, on ne voyait pas un seul voyou qui boive de l'alcool de fruit dès midi.
Comment dire, la clientèle était devenue encore plus à l'opposé de celle de notre boutique.
Vu sous un autre angle, cela signifiait que la boutique de Yan capturait la clientèle que notre boutique manquait.
Il fallait en prendre note pour l'avenir, je décidai de la ranger soigneusement dans les tiroirs de ma mémoire.
Quoi qu'il en soit, il n'y avait pas de doute : la boutique de Yan prospérait.
Et à partir d'aujourd'hui, trois auberges et quatre échoppes allaient vendre des plats utilisant du poïtan grillé.
Le contenu des plats restait le même, seul le fwana était remplacé par du poïtan.
Grâce à la coopération de la famille du comte Saturnus, seigneur de la ville-relais, Porâsu avait réussi à vendre du poïtan à autant de boutiques.
Il fournissait du poïtan réduit en poudre au prix de revient sans main-d'œuvre, et transmettait même la méthode de cuisson pour la coloration, c'étaient les conditions pour demander une vente expérimentale.
En marchant dans la zone des étals, on pouvait constater que ces boutiques connaissaient un certain succès.
La rareté des plats colorés au nénon ou au nanâr, et le fait qu'on découvre qu'il existe une telle méthode de cuisson pour le poïtan qui n'avait jusqu'ici attiré aucun regard, avaient sans doute suscité l'intérêt des gens.
Bien sûr, le fait que la boutique de Yan, qui faisait parler d'elle dans la ville-relais, utilise elle aussi du poïtan grillé de la même manière, devait jouer dans le bon sens.
De plus, il semblait que la méthode de fabrication du gras de lait serait aussi transmise en priorité aux boutiques qui avaient accepté cette demande.
Ainsi, le gras de lait commencerait à être utilisé dans les boutiques qui manient le poïtan grillé, et il était possible d'appeler une réputation encore plus grande, tel était le mécanisme.
Vraiment, c'était entourant.
Et l'apparition du gras de lait etc. devait être inattendue pour Kamyua aussi, donc sur ce point c'était complètement la stratégie de Porâsu et Yan.
Si cela continue, le plan pour inverser les positions du poïtan et du fwana n'est peut-être pas un simple rêve.
Comme l'avait dit Porâsu autrefois, le poïtan est bien moins cher que le fwana, donc ni du côté des vendeurs ni du côté des acheteurs, il n'existait aucune raison de l'éviter.
« Cette situation aussi doit être parvenue aux oreilles de Cykléus depuis un moment. Il doit encore rire dans sa barbe, mais s'il apprend que les familles Dareim et Saturnus y sont mêlées, il ne pourra pas rester calme. »
Zatts=Sun disait cela en riant.
Mais ce n'est qu'un jalon pour acculer Cykléus.
L'effet concret ne viendra que bien plus tard, donc cette situation actuelle ne permet pas d'infliger un coup douloureux à Cykléus.
Simplement, cela impose silencieusement la pression que ta prospérité ne durera pas éternellement — c'est une stratégie pour percer un trou dans ce rempart solide.
Donc, c'est peut-être plutôt une mise en garde envers les gens autour de Cykléus.
En fait, le seigneur de la famille Dareim tolère les actes qui semblent être des excès de son propre fils.
La famille Saturnus aussi, on ne sait pas jusqu'où elle s'engage sérieusement, mais elle prête main-forte à Porâsu.
La forteresse de Cykléus se fissure lentement, mais sûrement.
« — Demain, on finit par entrer dans la ville-château, hein. »
Après le service, je m'étais arrêté à la boutique du père de Dora pour acheter des légumes pour le dîner, et j'ai été accueilli par un visage d'une gravité extrême.
« Cet entretien, il commence au zénith, c'est ça ? Alors, ça devrait finir à la deuxième ou troisième heure, non ? »
« Oui. Moi non plus je ne sais pas exactement. »
« Quoi qu'il en soit, ça ne durera pas jusqu'au coucher du soleil. … Si et les autres ne sont pas sortis de la porte de la ville d'ici là, ça va faire un sacré scandale, tu sais ? »
En disant cela, le père fit une face qui semblait à la fois en colère et amusante.
« Au minimum, moi je devrai à nouveau aller jusqu'à la porte de la ville. Les gens du Sud et de l'Est ne resteront certainement pas silencieux non plus. »
« Oui. Avant que ça n'arrive, je ferai de mon mieux pour qu'on rentre sains et saufs. »
« Ah, ça m'inquiète ! Le fait qu' soit dedans, c'est ce qui m'inquiète le plus ! »
Et voilà que le père faisait une tête déconfite.
Le père qui craignait que les Moribe ne détruisent , devait maintenant en plus s'inquiéter du sort des Moribe.
C'était bien sûr parce que les chefs de clan des Moribe avaient entièrement accepté les conditions de Cykléus.
Comme on s'y attend de frères de sang, conformément aux paroles de Rida=Ruu, Donda=Ruu et les autres avaient prévu dès le début que Cykléus aurait ce genre de réponse.
« Emmener beaucoup de chasseurs comme escortes, comme l'a dit Gazlan=Rutim, c'était pour montrer clairement notre détermination. Selon leur attitude, on résistera de force, enfin, c'est de l'intimidation. »
Lors du dîner d'hier, Donda=Ruu avait dit cela.
« Mais, le simple fait de dire qu'on emmène les gens de la famille Sun a provoqué une réaction aussi excessive… Eux aussi, de leur côté, sont dans une certaine mesure prêts à ce que ça tourne à l'affrontement, non ? »
« Alors, on fait quoi ? On avale purement et simplement leurs conditions ridicules ? »
Face à Rudo=Ruu qui parlait avec mécontentement, Donda=Ruu rit comme une bête fauve.
« Où est la raison de les repousser ? Sur le lieu de l'entretien, moi et Graf=Zaza serons là. Dari=Sauti, Gazlan=Rutim aussi. Quel que soit le nombre de boulets, il n'y a pas la moindre crainte de prendre du retard. Si en plus dix gardes sont autorisés, c'est encore mieux. »
« Cependant, à l'entretien on nous confisquera nos sabres, non ? Eux, par contre, auront des soldats en armure complète en attente… »
Je ne pus m'empêcher d'intervenir, et Donda=Ruu, gardant la même expression, se tourna vers moi.
« C'est pour ça que si ça tourne à l'affrontement, il suffira de leur arracher leurs sabres à ces soldats. … Et ce n'est pas nous seuls qui portons des boulets. »
Les deux yeux de Donda=Ruu lançaient une flamme bleue de plus en plus intense.
« Avant que les soldats pourris de la ville-château ne blessent mes frères, j'aurai saisi la nuque de ce Cykléus et je l'aurai plaquée au sol. Si malgré ça les soldats résistent — là ce sera le vrai affrontement. »
Moi non plus, je ne pouvais pas imaginer Donda=Ruu ou Graf=Zaza se faire maîtriser par des soldats.
Comme le craignait le père de Dora, la chose la plus effrayante est peut-être que Cykléus sous-estime la force des chasseurs des Moribe et déclenche imprudemment un affrontement.
« Mais quoi qu'il en soit, il est impossible que nous donnions nos sabres de nous-mêmes. Même si ça tourne à l'affrontement, la loi de considérera qui comme criminel, de nous ou de Cykléus — pour nous, c'est le point le plus important. »
En disant cela, Donda=Ruu me fixa de ses yeux brûlant en bleu.
« Quoi qu'il en soit, ni les gens de la famille Sun, ni toi, personne ne sera livré à Cykléus. S'ils chipotent sur tes origines, tu t'expliqueras avec ta langue bien pendue, de la famille Fa. »
« Oui. C'est compris. »
Alors que je hochais la tête vigoureusement, lança d'une voix basse : « Attendez. »
« Si c'est la décision du chef de clan, je m'y conformerai. … Cependant, si y va, j'irai moi aussi. En tant que chef de la famille Fa, sur ce point je ne céderai pas. »
« … Les personnes qui se rendent à l'entretien sont six. Trois chefs de clan, et les trois chasseurs qui les accompagnent — Gazlan=Rutim, le chef de la famille Fou, et le chef de la famille Beim. »
« : »
« Cependant, c'est eux qui ont imposé de nouvelles conditions. S'ils insistent pour qu' de la famille Fa les accompagne, on fera savoir à Cykléus que le chef de la famille Fa qui a accueilli chez les Moribe y ira aussi. »
« … C'est honorant. » Et baissa la tête.
Ainsi, il fut décidé que moi et participerions aussi à l'entretien de demain.
« -oniichan, tu reviendras sain et sauf, hein ? »
Avec des larmes aux yeux, Tara et le père me regardaient, et je hochai la tête : « Ouais. »
« Absolument, je reviendrai sain et sauf. Je promets de faire tout mon possible pour ça. »
Moi qui ne peux même pas tenir un sabre, je ne peux assumer aucune responsabilité.
Je croyais juste en mes compagnons qui risquent leur vie et leur fierté pour le même but, et j'étais décidé à moi aussi donner toute ma force.
Ainsi, nous prîmes congé du père et des autres, et quittâmes la ville-relais.
Au village des Moribe, le dernier grand travail pour accueillir demain nous attendait.
***
« Yo, ça fait longtemps, , ! »
Dès notre arrivée au village des Ruu, on nous héla ainsi.
En fait, ce n'était pas si longtemps, c'était Rau=Rei qu'on voyait pour la première fois depuis quatre jours.
« Ah, Rau=Rei. Qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui ? »
« Qu'est-ce qui m'amène ! Yamil=Rei est venue avec moi. Comme les toto nous étaient prêtés par vous, on a marché à pied. »
« Hein ? Le chef de clan Rau=Rei en personne ? »
Mais jusqu'à ce que je me fasse enlever, Rau=Rei venait souvent à la maison Fa monté sur un toto avec Yamil=Rei. Il a le pied encore plus léger que Dan=Rutim.
« La maison a du personnel fiable ! Et puis, ce rôle-là, je n'ai pas envie de le confier à quelqu'un d'autre. »
Et là, Rau=Rei fit briller ses deux yeux comme un chien de chasse.
« . Aujourd'hui, tu vas préparer le dîner de tes mains pour Yamil=Rei et les autres, non ? Je veux m'incruster à cette place, mais comment ça se fait ? »
« Heu ? Moi ça me va, mais ce genre de discussion, c'est pas à Donda=Ruu qu'il faut la faire ? »
« À Donda=Ruu, je le dis moi-même ! Toi, tu donnes ton accord, c'est ça ? »
Rau=Rei étala un large sourire soulagé.
« Je te remercie ! Depuis le banquet de la récolte, j'avais hâte de manger ta cuisine tous les jours ! Les femmes de la famille Rei ont pas mal progressé, mais elles n'arrivent toujours pas à la cheville d' ! »
« Bon, ben, je ferai de mon mieux pour pas vous décevoir. »
Au moment où je demandais où était Yamil=Rei, une voix énorme « Oh, ! » nous fut lancée par derrière.
Je tournai la tête tout en tenant la bride de Giruru — et apparut Dan=Rutim.
« Ça fait longtemps ! En fait, j'ai une demande pressante à te faire, … »
« Ah, oui, si c'est pour le dîner, pouvez-vous le dire à Donda=Ruu ? »
« Quoi ! Tu as lu dans mes pensées !? »
Je ne pus que rire faiblement.
Derrière Dan=Rutim aux yeux ronds, apparurent encore Gazlan=Rutim et une femme.
« , vous rentriez juste ? … J'ai amené Rudo=Ruu et Oura. »
La mère de Tsuvai, et autrefois épouse de Zuro=Sun, Oura, membre de la famille Rutim.
Une femme au teint fin et aux traits réguliers, aux cheveux bruns coupés aux épaules.
Elle paraît jeune pour être la mère de Tsuvai, mais son expression manque de vie, et ses yeux sont sombres et ombragés.
« Cela fait longtemps, Oura. Tsuvai arrive à pied avec Ama=Min=Rutim et les autres, ils devraient arriver bientôt. »
« … C'est vrai… »
Oura hocha la tête silencieusement.
Je la revoyais depuis l'enterrement de Tei=Sun dans la forêt.
Qu'elle n'ait pas changé d'impression depuis ce temps, est-ce une chose à laquelle se réjouir ou à s'inquiéter — je n'en sais rien.
« Il reste encore pas mal de temps avant le dîner. En attendant, où devrait-on faire patienter Oura ? »
Dan=Rutim le demanda à Rudo=Ruu, mais c'est Rau=Rei qui répondit.
« Yamil=Rei, je l'ai fourrée dans la maison vide de là-bas. Je me disais qu'je la ferais causer un peu avec son ancienne famille. »
« Hein ? C'est Mida ? Ou alors… »
« Zuro=Sun, Diga et Dodd. En ce moment, Graf=Zaza et les autres surveillent dehors. »
« Alors, tu vas aussi de ce côté ? »
Aux mots de Dan=Rutim, Oura tressaillit des épaules.
« … Oui… si c'est permis… »
« Y'a pas à hésiter ! Vous êtes interdites de vous voir bêtement pour couper les liens, alors justement, c'est l'occasion ou jamais d'échanger des paroles, non ? »
« Alors, moi je vais causer avec Graf=Zaza et les autres. »
Guidée par Rau=Rei, Oura s'éloigna vers la maison vide où nous logeons.
En regardant son dos s'éloigner, Dan=Rutim faisait mine d'être un peu inquiet, ce qui était rare.
« Hum… Oura et Tsuvai sont devenues gens de la famille Rutim depuis plus d'un mois déjà, mais elles n'arrivent toujours pas à s'ouvrir à nous. Moi, je voudrai leur donner le nom de Rutim le plus vite possible, mais… »
« L'influence de Zatts=Sun est si grande. Ne pas se presser, attendre que leurs cœurs s'apaisent, c'est ce qu'il y a de mieux. »
Après avoir répondu ainsi d'un air posé, Gazlan=Rutim se tourna vers moi.
« Au fait, . En plus de mon père Dan, serait-il possible de vous demander de préparer la cuisine pour encore quelques personnes ? »
« Heu ? Ah, oui, à la base c'était déjà plus de vingt adultes, donc quelques-uns de plus ne me surprennent pas mais… »
« Alors, je vous en prie. Cinq personnes… est-ce que ça va ? »
« Oui. Mais c'est qui et qui, au juste ? »
« Dari=Sauti et Graf=Zaza, le chef de la famille Fou et le chef de la famille Beim, et moi, ça fait cinq. Ce sont les participants à l'entretien de demain, en fait. »
En disant cela, Gazlan=Rutim esquissa un sourire.
« Donda=Ruu a dit qu'il ferait manger la cuisine d' à Zuro=Sun et les autres, alors Dari=Sauti m'a consulté en disant que les participants à l'entretien devraient aussi se rassembler là-bas. Le fait que Graf=Zaza ait lui-même amené Zuro=Sun et les autres ici et qu'ils soient encore restés, c'est parce que Dari=Sauti a dit qu'il voulait consulter pour demain. »
Graf=Zaza aussi devrait manger la cuisine d', disait Dari=Sauti lors du banquet de la récolte.
Les familles Fa et Ruu ont acquis tant de力 grâce à la cuisine délicieuse. Si on nie les agissements de la famille Fa, on devrait d'abord connaître correctement cette situation — c'était l'argument, si je me souviens bien.
« Si j'obtiens votre accord, j'emprunterai un toto de la famille Ruu pour aller chercher les chefs des familles Fou et Beim. Dari=Sauti doit arriver ici après avoir fini son travail de chasseur. »
« Hein ! Faire de tels plans en me laissant de côté ! T'es fourbe, Gazlan ! »
Dan=Rutim bougonnait, et Gazlan=Rutim lui sourit en disant « Pardon. »
« Mon père Dan a l'appétit plus grand que les autres, je me suis dit que ça risquait de devenir une charge pour . Ce n'était nullement par malveillance. »
« Quoi ! Tu as entendu, ! Prendre une femme, ça permet de mépriser à ce point ! »
« Ama=Min n'a rien à voir là-dedans. »
Je pouffai malgré moi.
Mais si le nombre d'invités enfle autant, moi non plus je ne peux pas rester les bras croisés.
« Alors, on va commencer la préparation du dîner. Pour l'accord de Donda=Ruu, Dan=Rutim, vous l'obtenez de votre côté ? »
« Ouais, compte sur moi ! »
Comme le commerce de dopo-demain était incertain, j'avais acheté des légumes pour ça aussi. Côté ingrédients, ça devrait aller.
Mais quand même, sept portions de plus, c'est une sacrée charge. Il faut s'en occuper au plus vite.
« Euh, au final, combien de portions faut-il faire ? »
En direction de la pièce du kamado, Reyna=Ruu demanda.
« La famille principale des Ruu, douze personnes. Yamil=Rei et les autres, sept. Moi, et Barsha, trois — et la famille de Shin=Ruu, six. À la base, c'était vingt-huit, non ? »
Pour ce travail, je voulais l'aide de Sheila=Ruu et Tali=Ruu, donc le dîner de la famille Shin=Ruu serait fait ensemble.
« Avec Dan=Rutim et les autres, ça fait trente-cinq. Mais Mida mange cinq portions, Donda=Ruu et Dan=Rutim en mangent chacun trois, donc en comptant ça, il faudra environ quarante-six portions. »
« Quarante-six portions… c'est presque la quantité d'un banquet. »
« Ouais. Mais si tout le monde met la main à la pâte, ça ira. »
Le temps restant, environ trois heures.
Mais demain étant jour de repos, tout le monde peut travailler à fond sur la préparation du dîner.
Alors, calculatoirement, c'est possible.
« Ah, bienvenue ! , le poïtan est grillé ! »
Dans la pièce du kamado, Rimi=Ruu et les autres avaient déjà commencé le travail.
« Merci. Mais il y a des invités imprévus en plus. Désolé, mais tu peux en faire une dizaine de portions de plus ? »
« Dix portions ? Ro-ger ! »
Rimi=Ruu s'élança vers le garde-manger.
Sur son petit dos, Sati=Rei=Ruu lança « Attends un peu. »
« Rimi est douée pour le kamado, donc aide . Le poïtan, je m'en occupe. »
« Merci, Sati=Rei=Ruu. »
« Non » et Sati=Rei=Ruu sourit doucement.
« Et puis, ici tous les kamado vont être utilisés pour d'autres plats, non ? Moi, j'irai griller le poïtan chez la famille Shin=Ruu. »
Sati=Rei=Ruu n'a peut-être pas l'habileté de Rimi=Ruu comme kamado-ban, mais elle est probablement la seule à pouvoir tourner la tête aussi vite.
Avec de tels membres fiables réunis, il n'y a vraiment rien à craindre.
« Alors, la procédure c'est comme expliqué hier, chacun y va. Le trou laissé par Sati=Rei=Ruu, je le comble. »
Ceux qui participent à la cuisine sont les femmes de la famille principale des Ruu et de la famille Shin=Ruu, huit au total. Il en manque une parce que la grand-mère Tito=Min garde Kota=Ruu.
« Mais, , les plats aussi, sept portions chacun… non, si Dan=Rutim mange trois portions tout seul, il faut en faire neuf portions de plus, non ? »
« Ouais. Mais pour Dan=Rutim, je pensais ajouter de la viande d'abats au menu. Quel que soit le menu, sans ça, il risque de ne pas être satisfait. »
En répondant ainsi, je tournai la tête.
« Donc — les hamburgers et les soupes, on les fait normalement sept portions de plus. La viande d'abats, une dizaine de portions. Les autres plats, un peu plus généreux, et ça devrait suffire. À la base, les quantités étaient prévues plus larges que le nombre de personnes. »
Aujourd'hui, je comptais servir le dîner style buffet.
Vu le nombre de personnes, et puis, pour montrer aux Zuro=Sun quels plats on vend à la ville-relais, je pensais qu'il valait mieux le plus varié possible.
Donc, le menu d'aujourd'hui — "giba-burger", "yaki-myamuu", "giba no kakuni", "niku-chatchi", "giba no soté arabiata-fû", "giba-katsu", "giba no supu tau-abura-jitate", "giba no supu karon-chichi-jitate", et en plus "giba no supéribu", neuf plats en tout.
Les hamburgers et soupes, on prépare exactement le nombre de personnes. Les autres plats, sept-huit portions chacun, et on arrive à quarante-six portions, tel est le calcul.
Parmi ceux-ci, "giba-burger", "yaki-myamuu", "giba no supu tau-abura-jitate" peuvent être confiés à Reyna=Ruu et Sheila=Ruu.
Le reste, c'est ma capacité à distribuer le travail efficacement à tous.
« Alors, moi aussi je rentre à la maison pour finir les hamburgers avec ma mère. »
« Oui, je compte sur toi. Reyna=Ruu, la préparation des soupes, je te laisse. Moi, j'apporte le lait de karon. … , tu peux m'aider à porter les pots ? »
« Ouais. »
Je sortis de la pièce du kamado avec et Sheila=Ruu.
Mais Sheila=Ruu qui était devant s'arrêta net, et je faillis la percuter.
« Darum=Ruu… vous étiez déjà rentré ? »
Par-dessus l'épaule de Sheila=Ruu, j'aperçus sa silhouette.
Cheveux noirs longs attachés derrière, une cicatrice profonde sur la joue droite, des yeux de loup — le deuxième frère de la famille principale des Ruu, Darum=Ruu.
Il était parti au village des Zaza pour surveiller Zuro=Sun et les autres, il y a environ une demi-lune. Puisque Zuro=Sun a été transféré au village des Ruu, son retour allait de soi.
« Ça fait longtemps, Darum=Ruu… vous avez l'air en forme, tant mieux. »
« Ah. » Il hocha la tête vers Sheila=Ruu, puis son regard de feu se porta sur moi.
Il me saisit le bras au-dessus du coude et m'entraîna dehors.
« Hé, deuxième frère des Ruu — » lança une voix chargée d'une atmosphère dangereuse.
Darum=Ruu ne se retourna même pas, « J'ai à parler à de la famille Fa », lâcha-t-il.
« Je ne ferai rien de violent. Vous, attendez là. »
Après avoir avancé une dizaine de mètres, Darum=Ruu s'arrêta enfin.
On le voit depuis et les autres, mais la voix n'atteint pas. Telle est la distance.
En jetant un coup d'œil de côté, semblait sur le point de foncer, mais Sheila=Ruu la retenait en s'accrochant à son bras.
« B-bonjour, Darum=Ruu. »
Je saluai pour l'instant normalement.
Darum=Ruu lâcha mon bras et rapprocha son visage du mien.
« de la famille Fa… Tu es un idiot ? »
« Heu ? Oui, j'ai conscience de pas être très futé, mais… »
« Tu as dit devant moi que tu voulais protéger ? Si toi tu tombes aux mains de l'ennemi, comment tu fais ? »
Ses deux yeux bleus brûlant fixement me fusillaient de près.
« Tu as dit que tu voulais protéger les sentiments, les pensées, la dignité d'. Ces mots de cette nuit-là, c'était juste une excuse pour le moment ? C'est avec une détermination de ce niveau que tu es au côté d' ? »
Il m'avait touché en plein cœur, et je ne pus répondre sur le coup.
Darum=Ruu, les yeux de plus en plus dangereux, approcha encore son visage.
« Quand tu ne pourras pas protéger , moi je te liquide. Mais si tu crèves avant, je ne pourrai plus rien faire, bon sang ! »
Une voix comme s'il réprimait désespérément sa passion.
Et Darum=Ruu finit par ne plus tenir, il m'attrapa les deux épaules.
« Si tu perds maintenant, tu penses qu'elle deviendra comment ? Tu t'es enfoncé au plus profond de l'âme d', et tu veux lui donner le désespoir de te perdre ? »
J'eus l'impression d'entendre grincer les os de mes épaules.
Mais plus que ça, les mots de Darum=Ruu faisaient mal.
« Protéger jusqu'au bout, ça veut dire ça. Avant de t'inquiéter qu' pourrisse dans la forêt, c'est toi qui doit rester au côté d'. Si tu ne comprends même pas ça… moi, pour quoi est-ce que je… »
« Je comprends ! … Non, je crois comprendre. »
Quoi que je dise, ce ne sera que des excuses, c'est évident.
Mais je ne pus m'empêcher de cracher ma vérité.
« Je suis un faible qui ne peut même pas se protéger lui-même, mais malgré ça, je veux rester tout le temps au côté d' — que chacun vive une vie qu'on puisse accepter mutuellement, et qu'à la fin, nos destins s'achèvent ensemble jusqu'à notre mort naturelle. Même si je dis ça après une telle faute, ça n'a peut-être pas de pouvoir de persuasion… mais ce sentiment seul, il n'y a pas de mensonge. »
« : »
« Cette fois, j'ai bien réalisé mon impuissance. Mais quand même — je veux être avec . »
Darum=Ruu resta un moment sans parler, me fixant au fond des yeux, puis repoussa violemment mes épaules.
Et, comme pour supporter un violent mal de tête, il se couvrit les yeux de la paume.
« … Je t'en prie… »
« Hein ? »
« Je t'en prie, ne fais plus pleurer . »
Il lança cela d'une voix basse, et Darum=Ruu me tourna le dos.
Et Darum=Ruu s'en alla, et et Sheila=Ruu accoururent vers moi.
« Hé, qu'est-ce que c'était ? Moi, je comprends pas du tout, . »
À la même distance que Darum=Ruu tout à l'heure, approcha son visage en colère.
« La nuit du banquet de la récolte et aujourd'hui encore, pourquoi ce deuxième frère regarde-t-il avec de tels yeux ? »
« Ben… en gros, il m'a engueulé pour pas me faire attraper bêtement par l'ennemi. »
ne semblait pas du tout convaincue, et approcha encore son visage.
« C'est la faute des chasseurs qui sont les gardes. n'a pas à en être blâmé, non ? »
« C'est pas ça. Donda=Ruu et Graf=Zaza m'ont à peine blâmé, donc moi, au contraire… je veux même remercier Darum=Ruu. »
C'était mon vrai cœur.
fit la moue, et comme Darum=Ruu tout à l'heure, plongea son regard au fond de mes yeux.
« Je pige rien. … Et toi, quand ce deuxième frère est là, tu deviens muet, hein, . »
« Ouais, peut-être. »
recula, et cette fois fit la moue avec mécontentement.
De son côté, Sheila=Ruu nous adressa un sourire fragile.
« Alors, je rentre à la maison. Quand les hamburgers seront prêts, je reviens tout de suite. »
« Oui… ah, merci, Sheila=Ruu. »
Alors qu'elle faisait demi-tour, Sheila=Ruu étala un sourire encore plus fragile.
« Ce n'est pas quelque chose qui mérite des remerciements. … Moi aussi, je ne fais que suivre mes sentiments, . »
Et Sheila=Ruu aussi s'en alla.
Je poussai un petit soupir, et me giflai vigoureusement la joue droite de ma main.
« Qu'est-ce que tu fais, ? » arrondit les yeux.
« Non, je me remets juste en condition. … Allez, aide-moi à porter les pots. »
Je souris à .
fronça les sourcils, puis posa sa paume sur ma joue.
« Ça a l'air bien douloureux, . »
« C'est bon. Ça fait pas mal du tout. »
Je pris la main d', et ensemble nous nous dirigeâmes vers le garde-manger.
Le soleil, flottant à mi-chemin entre le zénith et le coucher, penchait lentement vers l'ouest.