Après que l'affaire de Yumi eut été réglée, la réunion des six clans se poursuivit sans encombre.
Pour moi, ce fut un moment tout aussi significatif que le conseil des chefs de famille. Même si les sujets n'étaient pas d'une ampleur comparable, ils touchaient de plus près à notre vie quotidienne et s'avérèrent extrêmement intéressants.
« Au sujet du conseil des chefs de famille, j'ai aussi mon avis. La dernière fois, j'en ai pris douloureusement conscience… Ne serait-il pas devenu impossible de mener le conseil avec les seuls hommes, dès lors que la gestion du commerce est confiée aux femmes ? »
« Ah, je pensais la même chose. Ce jour-là encore, sans et Zwei=Rutim, nous n'aurions pas pu faire avancer les discussions commerciales. Si tous les clans amenaient leurs femmes comme conseillères, peut-être des sujets que nous n'imaginons pas seraient soulevés. »
« En effet. Puisque le commerce touche désormais au socle de notre existence, nous ne pouvons plus le reléguer au second plan. »
La conversation alla même jusqu'à là, et il fut décidé de formuler cette proposition aux chefs de clan ultérieurement.
À ce point, les Badu=Fou réfléchissent sérieusement à l'avenir des Moribe. Rien que d'avoir pu le ressentir de mes propres sens fit de cette réunion un moment irremplaçable pour moi.
Ainsi le temps s'écoula en un clin d'œil, et quand je m'en rendis compte, la grande salle s'était considérablement assombrie.
C'est alors qu'arriva Yun=Sudra, venue de la maison principale où elle préparait le dîner.
« . Il est un demi-koku avant le coucher du soleil. Comment cela se passe-t-il de votre côté ? »
« Ah, merci beaucoup. … Excusez-moi, mais puis-je me retirer d'ici ? »
« Ouais ! Tu vas nous préparer un plat de choix, non ? Depuis que j'ai entendu parler de ça, je l'attendais avec impatience ! »
« Oui. J'avais une idée en tête et je tenais absolument à avoir l'avis de tous les chefs de famille après qu'ils l'aient goûté. »
Conformément à ma promesse avec , je m'étais creusé la tête pour pouvoir servir au moins un de mes plats.
Mais les détails ne seraient donnés qu'après la dégustation. Je saluai les six chefs de famille, à commencer par , et me dirigeai vers la cuisine.
« , merci pour votre travail. De ce côté aussi, les préparatifs avancent sans la moindre faille. »
C'était Sarisu=Ran=Fou, l'amie d'enfance d', qui me le dit.
Son fils bien-aimé, Aim=Fou, était assis sagement sur une caisse en bois placée loin du foyer. Badu=Fou avait confié le travail du jour à Sarisu=Ran=Fou, intime d', et donné à Aim=Fou le choix de rester à la maison avec les autres membres de la famille ou de patienter tranquillement dans la cuisine de la famille Fa.
« Aim=Fou, toi aussi tu as bien travaillé. Il n'y a pas eu de souci ? »
Aim=Fou rougit un peu et fit « un » de la tête. Il est plus petit que Kota=Ruu, mais ne lui cède en rien côté mignonnerie. Le bébé d'alors avait grandi pour devenir un enfant de trois ans.
Etaient présentes une femme par clan ayant participé à la réunion : Sarisu=Ran=Fou pour les Fou, la benjamine de la famille principale pour les Ran, Yun=Sudra pour les Sudra, Tour=Din pour les Din, et la femme familière qui aide au stand pour les Ridd.
« va préparer un plat spécial, dit-on. Avez-vous besoin d'aide ? »
« Non, ça va. J'ai assez confiance en ce plat, alors attendez-le avec impatience. »
« Oui. J'en ai hâte depuis hier », me répondit Sarisu=Ran=Fou avec les mêmes mots que Raddo=Ridd, mais d'un visage d'une grande douceur.
Tout en m'attelant à ma tâche, je rapportai le contenu de la réunion dans la mesure où ce n'était pas sensible. Quand j'en vins à dire que la fête des moissons étant repoussée, les occasions de banquet diminuaient, la jeune benjamine des Ran s'écria d'une voix vive :
« Moi aussi, j'attendais la fête des moissons avec impatience ! Même après six mois, même après l'invasion de sauterelles, on nous dit que les bénédictions de la forêt ne tarissent pas… Au fond de moi, j'étais vraiment déçue. »
« C'est vrai. Le fait que les bénédictions de la forêt ne s'épuisent pas prouve que les chasseurs peuvent déployer toute leur force, c'est une excellente nouvelle… Mais le seul fait que la fête des moissons soit repoussée déçoit tout le monde, c'est certain. »
Quand Yun=Sudra répondit ainsi, les autres acquiescèrent avec réserve. C'est au fond une joie, alors on hésite à s'en plaindre.
« Du coup, on a conclu qu'il serait bien d'organiser un banquet pendant la période libre. Demain, les chefs de famille vous transmettront la nouvelle, alors si vous avez des idées pour le banquet, faites-le savoir. »
« Oui ! Moi aussi je vais réfléchir ! »
La benjamine des Ran lança à nouveau sa voix puissante. D'habitude elle ne donnait pas une impression si vive, mais peut-être était-elle exaltée à l'idée d'assister pour la première fois au dîner de la famille Fa.
(Par hasard, si l'histoire de confier des gens de maison au « Vent d'Ouest » se concrétise, c'est peut-être elle qui sera choisie.)
Tenant cette pensée, j'avançai vite dans mon travail. Même pour un seul plat, treize portions ne laissent pas beaucoup de marge.
De leur côté, Yun=Sudra et les autres marchaient à merveille. Les arômes de plats au giba et de pâtisseries se mélangeaient, chatouillant mon centre de l'appétit. C'est désolé pour , mais goûter à la cuisine d'autrui lors d'un dîner ordinaire, et non d'un banquet, était pour moi un plaisir secret.
Ainsi un demi-koku s'écoula, et le dîner fut prêt.
Quand nous rapportâmes le tout dans la maison principale, on y menait toujours la même discussion animée qu'auparavant.
« Le dîner est prêt. Étiez-vous encore en pleine discussion ? »
« Non. On parlait du banquet de l'autre jour. En repensant aux plats de cette nuit, j'ai encore plus faim. »
Badu=Fou répondit avec magnanimité, et Sarisu=Ran=Fou lui rendit un sourire apaisé. Elle est issue des Ran, mariée au cadet de Badu=Fou.
Et Aim=Fou, petit-fils de Badu=Fou, se tortillait aux pieds de sa mère. Devant cette apparence adorable, Badu=Fou lui demanda en riant : « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Un. Aujourd'hui c'est un jour important, alors je ne dois pas gêner grand-père… »
« Ah. Le travail important est fini sans encombre. Aim a lui aussi rempli sa tâche comme il faut. »
Au geste accueillant de Badu=Fou, Aim=Fou illumina son visage et fonça tout droit. Badu=Fou le reçut dans ses bras et adressa un sourire embarrassé aux autres chefs de famille.
« Les Fou se retrouvent avec plus de gens de maison, je m'en excuse. Mais Aim est encore un enfant de moins de cinq ans, soyez indulgents. »
« Il n'y a pas de quoi se plaindre ! La mère de cet enfant est l'humaine la plus liée à , dit-on ! Allez, assieds-toi à côté d' ! »
Sur l'arrangement de Raddo=Ridd, Sarisu=Ran=Fou put s'asseoir à côté d'. garda un visage digne mais adoucit son regard pour exprimer son contentement, et Sarisu=Ran=Fou y répondit d'un sourire heureux.
Les autres chefs élargirent le cercle pour ménager de la place aux femmes. En pareil cas, on s'assoit naturellement à côté des siens. Résultat, je me retrouvai entre et Yun=Sudra.
« Bien, commençons le dîner. »
récita la formule d'avant-repas, et les douze autres la reprirent en chœur. Ce fut le dîner le plus animé depuis la séance d'étude commune avec Valcas et les autres.
Ce que Yun=Sudra et les autres avaient préparé était, vu de mon côté, une gamme plutôt japonaise. Plat principal : ragoût de viande de giba et légumes au miso. Plat de base : shaska cuit avec ingrédients. Soupe : pot-au-feu d'abats à l'huile de tau. Accompagnements : salade fraîche de shiima et giigo, et pere en sauce piquante.
« Oh ! Ce plat utilise du tchatcu, de la pura et du nénon ! Déjà servi hier, mais je m'en lasse pas, c'est bienvenu ! »
« Hum. Moi j'aime bien manger le giigo cru, alors je suis ravi qu'on puisse s'en procurer à nouveau. »
Menés par le joyeux Raddo=Ridd, tous avançaient satisfaits dans le repas.
Au milieu de cela, Rai'erufamu=Sudra prit la parole :
« Au fait, lequel est le plat spécial préparé par ? À l'apparence, on ne distingue pas. »
« Mon plat, c'est celui-ci. »
Je désignai le grand plateau portant les treize portions. Comme il contient peu d'éléments japonais, j'ai l'impression qu'il détonne, mais bien sûr les gens nés et élevés aux Moribe n'en savent rien.
Ce que j'ai préparé est une création basée sur un assaisonnement chinois.
De la viande de giba tranchée finement et marinée dans un liquide assaisonné, enroulée autour de pere et de fromage de gyama coupés en bâtonnets, le tout grillé en brochettes. Le premier liquide de marinade étant principalement à base de maromaro mariné style doubanjiang, de racine de keru style gingembre et d'huile de hoboï style huile de sésame, le goût est assez fort. Le fromage sec apporte une richesse supplémentaire, et le pere une fraîcheur qui empêche l'écœurement.
« Oh, c'est un goût costaud ! Mais moi j'aime bien ! »
« Hum. Le goût est fort, mais pas au point de rebuter. Ce n'est pas piquant de façon excessive comme les plats d'herbes. »
« C'est délicieux. Pas trop épicé, donc même Aim pourra le manger ? »
« Un. C'est super bon. »
Jeunes et vieux, hommes et femmes, mon plat fut accepté sans distinction.
aussi, les yeux plissés de plaisir, le mangeait. Au milieu de cela, Yun=Sudra prit un air pensif.
« C'est délicieux, c'est sûr. Mais… comment dire… Cela me semble un peu différent de la cuisine habituelle d'. »
« Un. C'est un plat spécial. Tu devines ce qui le rend spécial, Yun=Sudra ? »
« Non… Juste, pour , c'est une superposition de saveurs bien différente… Et on dirait le résultat d'une tentative de cacher quelque chose… C'est l'impression que j'en ai. »
Sous le regard de Yun=Sudra, Tour=Din acquiesça aussi d'un « oui ».
« Moi aussi, même impression. Ce plat utilise du vin de mamaria rouge, non ? L' récent utiliserait plutôt l'alcool distillé de nyatta… Pour accompagner le maromaro mariné, il réduirait la dose de racine de keru, non ? Et derrière ces arômes forts, on sent comme un parfum nostalgique qui se cache… »
Là, Tour=Din s'arrêta net, les yeux écarquillés.
« A, . Ce plat… Utilise-t-il de la viande de giba non saignée ? »
« Quoi !? » s'exclama Raddo=Ridd, les yeux ronds.
Et tous, excepté et Aim=Fou, affichèrent une stupeur totale. avait été mise au courant pour la 확보 de la viande non saignée.
« Qu, quoi ! Ce plat est fait avec de la viande de giba non saignée ? Impossible ! Moi non plus je n'en ai pas mangé depuis longtemps, mais je n'ai pas oublié cette odeur incroyable ! »
« Mais Tour=Din a raison. Ce plat est fortement assaisonné pour masquer l'odeur de la viande de giba non saignée. »
« C'est vrai… Pourtant je n'ai rien senti. Même en le sachant, je ne perçois aucune odeur. »
Badu=Fou secoua la tête, impressionné.
Alors le chef des Din posa sur moi un regard perçant.
« Pourquoi un tel plat ? Ce n'est pas juste pour nous surprendre, j'imagine ? »
« Oui. Lors de la réunion de midi, il a été question de l'augmentation des prises de giba, au point qu'on doit parfois relâcher de la viande saignée dans la forêt. Mais pendant la période de vente de viande fraîche et de saucisses, c'est différent, non ? Surtout la viande fraîche, qui demande pas mal de volume, oblige à en acheter aux autres clans, j'ai cru comprendre. »
« Hum. Mais en ville on la vend au moins au double, donc on s'enrichissait suffisamment. … Je vois. Si on peut faire un bon plat avec de la viande ratée, on la mange nous-mêmes et on envoie le reste à la vente. »
« Exact. Même aux Moribe, le giba vaut 120 cuivres rouges la bête. C'est une richesse qu'on ne peut négliger. Et la viande non saignée n'a que son odeur, sa valeur nutritive est intacte, la manger n'a pas d'inconvénient. »
J'exposai sans retenir l'idée que j'avais mûrie de la veille au soir au matin.
« Seulement, pour la cuisson de la viande ratée, je l'avais déjà dit au tout début. C'était y a deux ans environ, vous vous souvenez ? »
« Bien sûr, impossible d'oublier. Laver la viande de giba dans de l'eau salée, non ? … Mais les Sudra d'alors étaient très pauvres, on ne pouvait pas gaspiller du sel, alors on n'a jamais essayé. »
« Ouais ! Les Ridd non plus, à l'époque on ne vendait pas de viande aux Fa ! On se contentait de la viande réussie, pas besoin de se compliquer la vie ! »
« Les Fou vendaient aux Fa… Mais après avoir gardé notre part, alors c'était pareil. Jeter du sel pour laver la viande, ça semblait trop gâcher. »
« Hum. D'ailleurs, on avait entendu que le lavage à l'eau salée n'enlève pas tout l'odeur, alors moi non plus je n'ai pas eu envie d'essayer. … Mais ce plat, je n'y sens absolument aucune odeur. »
Sur l'invitation du chef des Din, je repris mon explication.
« C'est parce que les assaisonnements ont augmenté depuis. À l'époque, pour masquer l'odeur, on n'avait guère que le vin de fruit, le myamuu et les graines de tchatcu. L'odeur de la viande non saignée est vraiment violente, ça ne suffisait pas. »
« Maintenant, on peut l'éliminer à ce point. »
« Oui. Cette fois j'ai forcé l'assaisonnement pour la cacher complètement, mais avec un assaisonnement plus modéré, on peut la rendre imperceptible. Je n'en ai pas utilisé cette fois, mais les épices de Shim sont extrêmement efficaces pour ça. »
Alors Yun=Sudra prit la parole, un peu gênée.
« C'est une maîtrise remarquable. … Mais à la séance d'étude d'hier, rien de tel n'a été tenté ? l'a inventé seul après la séance ? »
« Un. Il me fallait d'abord qu' me prépare de la viande non saignée. Après la séance à Ruu, j'ai testé plein de trucs en faisant le dîner chez les Fa. »
« Ah, je vois… Ne pas avoir pu participer à une telle tentative significative, c'est regrettable. »
Yun=Sudra me regarda avec un air inhabituellement boudeur. Je m'excusai de tout mon sincère : « Désolé, désolé. »
« Je voulais que vous partagiez la même surprise que les chefs. Et cette tentative ne fait que commencer. Dès demain, je voudrais compter sur la force de tous. »
« Hum. Les autres femmes n'ont pas aidé non plus, Yun n'a pas à bouder. »
« Je, je ne boude pas ! » Yun=Sudra rougit et baissa la tête. Je lui souris, puis conclus.
« Pour la vente entre Moribe, c'est comme partager la richesse, donc pas besoin de s'en alarmer si vite. Mais si les clans de tournée peuvent préparer eux-mêmes la viande fraîche, c'est encore mieux, c'est pour ça que j'ai fait cette proposition. Si vous la trouvez utile, dès demain on approfondira à la séance d'étude. »
« Non. C'est une tentative éminemment utile. Il faut la communiquer à tous les clans dès demain matin. »
C'est Rai'erufamu=Sudra qui le dit, d'un ton inattendu de fermeté.
Je le regardai, un peu surpris.
« Dès demain matin ? Mais la recherche commence à peine, ce n'est pas si urgent, je pensais… »
« Pourtant, dès maintenant, on peut faire un tel plat avec de la viande non saignée. La vente de viande fraîche se poursuit, donc les clans de tournée doivent être informés sur-le-champ. »
Moi non plus, mais Raddo=Ridd et le chef des Ran restèrent bouche bée. Au milieu de cela, Badu=Fou prit la parole calmement.
« Explique pourquoi tu penses ça, Rai'erufamu=Sudra. Moi, j'ai une vague idée. »
« Un. Par le dernier conseil des chefs, nous devons préparer de la viande fraîche selon nos effectifs. Ainsi, même effort, même richesse, c'est plus équitable, suite à la proposition d' et de Zwei=Rutim. … Mais la vente demande une quantité énorme, donc le manque doit être comblé par achat aux autres clans. C'est bien ça, ? »
« Oui. C'est pour ça qu'on a réparti les groupes de parenté au maximum. »
« Un. Si les Fou manquent pendant leur tour, ils peuvent demander aux Ran ou aux Sudra. Les Fou leur paieront le cuivre correspondant, donc la richesse circule entre parents. Et les Sun sans parenté achèteront bien à un clan des Moribe, donc la richesse des gens des Moribe ne change pas. »
C'est pour ça que je jugeais l'urgence faible, mais Rai'erufamu=Sudra voit les choses autrement.
« C'est une méthode équitable. Un seul point : comme la quantité est fixée par les effectifs, la force des chasseurs crée un écart de richesse. Par exemple, les Zaza ou les Domu, vaillants, pourront se passer des autres clans, mais les Dai, avec la seule aide des Ren, devront s'adresser à des clans non parents. Les Sun n'ont pas de parenté, donc ils devront forcément s'adresser à d'autres. Ainsi naît un écart de richesse entre parentés selon la force. »
« Hum. Mais les clans forts qui gagnent plus, c'est normal, non ? »
Raddo=Ridd intervint, et Rai'erufamu=Sudra hocha vigoureusement la tête.
« C'est ça. Moi, j'estimais que ça incluait l'équité. Si on disait "Zaza et Sudra, préparez la même quantité", les Sun nombreux l'emportent. Mais "préparez selon vos effectifs", alors c'est une question de force. Vouloir plus de force pour une vie plus riche, ça colle à notre esprit. … Donc, nous devons tous travailler aux mêmes conditions. »
« Les mêmes conditions, c'est-à-dire… »
« Le traitement de la viande non saignée qu' a montré ce soir. Les cinq clans ici, hormis les Fa, pourront dès demain cuisiner la viande ratée. Alors ils pourront vendre toute la viande réussie. Que cinq clans sur tous aient ce moyen, c'est trop injuste. »
« Ah, c'est pour ça qu'il faut le dire à tous tout de suite ! Quelle explication détournée ! »
« Mais grâce à cette explication minutieuse, moi aussi j'ai saisi l'ampleur. Laisser ça entre nous, c'est impermissible. »
Le chef des Din le dit d'un visage très sévère.
« Nous tenons la vente de viande fraîche tous les dix jours, le prochain tour change dans trois jours. Les clans actuels ont déjà leur stock, donc les suivants… Rattzu, Miimu, Beimu et Dai, ces quatre clans. Il faut les former au plus vite. , un problème ? »
« He, heu. Demain c'est la séance chez les Fa, venez-y… Mais on n'a jamais invité les Dai chez les Fa. Ils apprennent la cuisine auprès des Ruu, leurs parents proches. »
« On prévient les Dai. S'ils jugent inutile de venir chez les Fa, c'est leur décision. »
« Ouais ! Mais ils ne jugeront pas ça ! Les Ridd et les Din, à leur tour, comptent sur d'autres parentés ! Les Dai, avec la seule Ren, ne peuvent pas tout préparer seuls ! »
« Un. Si la viande pour des dizaines de gens de maison passe à la vente, c'est un beau gain. Ils ne le laisseront pas filer. »
Tandis qu'il parlait ainsi, le chef des Din me lança à nouveau son regard perçant.
« Mais… Pourquoi a-t-il eu cette idée ? Les Fa non plus ne comptent-ils pas manger la viande ratée pour réduire les achats ? »
« Heu ? Non, pas prévu. Manger un plat si fort tous les jours lassera, et le sel et l'huile seraient excessifs. Mais la tournée ne dure que dix jours tous les deux mois, donc ça va. »
« Donc a pensé ça sans arrière-pensée personnelle… Dai et Ren, souvent en retard aux Moribe, vont gagner une nouvelle force grâce à . »
Sur cette conclusion du chef des Din, un silence plana.
et Rai'erufamu=Sudra semblaient satisfaits, Badu=Fou, le chef des Ran et les cinq femmes impressionnés, Raddo=Ridd rayonnait. C'est encore le chef des Din qui rompit le silence.
« À la dernière dégustation, la progression des gardiens du feu des Moribe a été prouvée. Les femmes des Sudra et des Matua ont reproduit les plats d' au même niveau. Mais… reste une existence unique aux Moribe. Aujourd'hui, je le réalise profondément. »
« Un. Inversement, parce qu' est si rare, les autres femmes ont pu progresser. Pas seulement la technique du feu, mais l'envie de porter bonheur aux camarades, de tisser des liens avec l'extérieur… Tout ça a été transmis, j'en suis convaincu. »
Sur les mots de Rai'erufamu=Sudra, Yun=Sudra, encore un peu gênée, sourit fièrement.
Le chef des Din dit « c'est ça » et se tourna vers Tour=Din à ses côtés. Tour=Din, tout en se tortillant, lui rendit un sourire qui ne le cédait en rien à celui de Yun=Sudra.
« D'avoir pu parler avec aujourd'hui, je m'en réjouis. Continue à guider les gardiens du feu des Moribe sur le droit chemin. »
« Oui. Je ne lésinerai pas sur mes efforts. … Mais bon, ma force toute seule est dérisoire. Aujourd'hui encore, sans les mots de Rai'erufamu=Sudra, je n'aurais pas pensé à prévenir les autres clans sur-le-champ. »
En disant cela, j'adressai à tous les présents mon sourire le plus sincère.
« Moi aussi, j'ai été heureux d'échanger avec vous. Et je ressens à nouveau la joie d'être devenu un camarade des Moribe. À mon tour, comptez sur moi désormais. »
La suite se passa dans des sujets plus paisibles.
La présence de Sarisu=Ran=Fou détendait le visage d', et la mignonnerie d'Aim=Fou apaisait encore l'ambiance. Pour clore ce dîner joyeux, Tour=Din servit ses pâtisseries maison.
Après un quart de koku de causerie post-repas, vint enfin l'heure du départ.
Les onze invités se répartirent sur deux charrettes et rentrèrent chacun chez soi. , après avoir vérifié leur départ, barra la porte, contempla les visages endormis de ses gens de maison sur le sol de terre, et poussa un profond soupir.
« Sans incident, la réunion d'aujourd'hui s'est close. C'est grâce à toi qui as œuvré bien au-delà de nos attentes. »
« Non non, pour moi aussi ce fut vraiment significatif. Si vous voulez, je serais ravi de vous inviter à la prochaine. »
« Tous les chefs le souhaiteront. Pas seulement pour la cuisine de la viande ratée, tu as apporté des avis utiles en maintes circonstances. »
Ainsi parla , et de son visage digne elle m'appela de la main.
« En tant que chef de la famille Fa, je suis fière de ton existence. , approche ta tête. »
« Ha. C'est un bonheur inespéré. »
J'avançai vers pour me faire ébouriffer les cheveux.
Mais , d'une démarche imperceptible, fit un pas et m'enveloppa doucement dans ses bras.
« Tu as baissé ta garde, idiot. »
« Heu, baissé ma garde ? C'est moi qu'on traite d'idiot là ? »
« Nous ne devons pas nous toucher inconsidérément. Si tu en avais senti la présence, tu aurais dû t'éloigner. »
« Avec des mouvements de maître d'iaïdo pour entrer dans ma garde, c'est riche de dire ça. »
« L'iaïdo, c'est quoi ? Un mot que je ne connais pas. »
rit dans sa gorge et me serra fort contre elle.
Je souriais en coin, le cœur secrètement bouleversé, et posai mes mains sur sa tête et son épaule.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? a été touchée par quelque chose ? »
« Tu es assez grand pour ne plus le comprendre. Chacun de tes mots anodins nous montre le droit chemin. J'en suis fière… Et du fond du cœur, je me réjouis que tu penses autant à tes camarades. »
« C'est parce que j'ai pu connaître la grandeur des gens des Moribe grâce à toi, . »
Tout en lui répondant ainsi, je faillais perdre pied sous le bonheur que me donnaient sa chaleur et son parfum sucré.
Mais une satisfaction encore plus grande comblait ma poitrine. C'était comme si les sentiments d' traversaient notre peau collée pour s'infiltrer dans mon cœur — une sensation indicible.
Ainsi s'acheva cette journée, portée par une immense joie qui ne tarit pas même après la fin de la réunion.