— POV du commandant du 3e ordre des chevaliers d'Entoru —
Hein ?
Le Maître veut convertir une pierre magique en argent ?
Il a besoin d'argent ?
S'il me donne le montant, je le prépare, mais…
Non, y a-t-il un sens à convertir une pierre magique ?
Comment faire ?
Non, ma tête s'embrouille.
D'abord, un endroit qui peut convertir dans ce village… ah ?
L'endroit qui convertissait dans ce village a été fermé il y a peu, non ?
Le propriétaire s'est mis au crime…
« Euh, la pierre magique… »
Attends.
Pas besoin de parler de l'histoire de détournement avec une pierre magique.
Ou plutôt, pas « pas besoin », il ne faut pas en parler.
Présenter volontairement la tache de ce pays… bien fait d'avoir remarqué.
« Je crois qu'il y a un endroit qui peut convertir dans le village voisin, pas dans celui-ci. »
Le Maître a fait une expression un peu déçue qu'il n'y en ait pas ici, mais c'est 어쩔 수 없다.
« Merci. J'irai voir. »
Le propriétaire de la boutique de conversion de pierres magiques du village voisin a bon caractère et est intelligent.
Pas de problème pour le présenter.
Bon, je vais guider.
« Euh ! »
Mince, voix trop forte.
Voilà, le Maître est surpris.
Ough, la killing intent des Rois de la Forêt a augmenté.
« Je vais vous guider. »
« Non, si je monte sur Core j'arrive tout de suite et c'est bon. En plus, Dadabis-san, t'as une sale tête. Les deux derrière aussi. »
C'est parce que la gauche, la droite et l'arrière du Maître font peur.
J'aimerais pouvoir le dire, mais je peux pas.
Jette un coup d'œil autour du Maître.
… Impossible à dire.
« Ça va. Merci de votre préoccupation. On connaît l'endroit de conversion, alors laissez-nous vous guider. »
Et si je ne guide pas ici, je sais pas ce que le roi va dire.
Les Rois de la Forêt font peur, mais le roi d'Entoru fait peur aussi.
Si on me demande lequel est le plus effrayant… lequel, déjà ?
Les Rois de la Forêt sont effrayants mais ils sont cool.
Depuis longtemps, je voulais avoir un lien avec l'existence de la forêt.
Donc, c'est effrayant mais je suis un peu fier de pouvoir m'impliquer.
Le roi… récemment, il ne donne que des ordres déraisonnables.
Je le respecte pour l'instant, mais…
« Soin. »
En même temps que la voix du Maître, je suis enveloppé d'une lumière douce.
««« Hein !? »»»
Les voix de Kimiru et Kafiretto aussi.
Bah, c'est normal.
Mais une fois la lumière partie, le corps est devenu léger.
C'est peut-être de la magie de guéresse ?
J'essaie de bouger.
Incroyable, j'avais les jambes fatiguées d'avoir marché dans la forêt, mais ça a disparu complètement.
Le corps est vraiment léger… j'ai envie de me vanter auprès de quelqu'un !
Quand je retournerai à la capitale royale, je me vanterai auprès de mes camarades !
« La magie du Maître est toute puissante. »
Aux mots du Roi de la Forêt, j'acquiesce sans un mot.
Une magie qui fait disparaître complètement la douleur du corps et ne laisse même pas… hein ?
Les cicatrices aussi sont devenues nettes.
Utiliser une telle magie sur nous, quel Maître gentil.
En plus, il nous a guéris et s'inquiète encore.
C'est vraiment une personne gentille.
Que le roi l'ait ordonné ou pas, je veux être encore plus utile.
C'est décidé, je vais absolument guider.
« Vous voulez juste convertir ? Ou vous cherchez aussi l'endroit de conversion ? »
Hein ?
Pourquoi Kafiretto pose une telle question ?
C'est parce qu'il veut convertir qu'il demande l'endroit, non ?
« Je veux aussi confirmer l'endroit. Pour que la prochaine conversion se passe bien. »
La prochaine ?
Ça veut dire qu'il reviendra encore dans ce pays ?
D'après la conversation actuelle, c'est bien ça.
Je vois.
Il y a une prochaine fois.
Ça veut dire qu'il faut quelque chose qui relie ce village et la capitale royale.
Pour l'instant, même le contact ne passe pas bien.
Quand je rentrerai à la capitale, je consulterai les mages.
J'ai raté.
Pourquoi j'ai demandé s'il savait monter à cheval.
Puisque le Roi de la Forêt est là, c'est évident qu'il montera sur lui.
Quand on s'est vus à Emperas aussi, il était monté sur le Roi de la Forêt.
La killing intent du Roi de la Forêt a augmenté d'un coup.
Jette un coup d'œil à Kafiretto.
Ouais, visage blanc comme un linge.
Je vais m'éloigner un peu, il y a aussi mes subordinates en attente.
« Attendez un peu ici. »
Les faire attendre trop longtemps serait impoli aussi.
Faut vite donner des ordres à mes subordinates et amener les chevaux.
Je reviens en courant vers mes subordinates.
« Euh, comment ça s'est passé ? »
Un de mes subordinates me parle en retenant difficilement son excitation.
Mais « passé-tara » n'existe pas, hein.
Bah, c'est parce que le dieu de la forêt, la personne qu'on appelle Maître, et le Roi de la Forêt sont devant eux qu'ils sont dans cet état d'excitation.
« Calmez-vous. Le Maître a des affaires dans ce pays. Comme ces affaires ne peuvent se faire que dans le village voisin, on a décidé de le guider. Vous, retournez à la capitale. »
« Hein ! On ne peut pas y aller nous aussi ? Eh ? Le Maître ? »
Un autre subordinate que tout à l'heure émet une plainte et une question.
C'est normal.
Ils peuvent approcher si près du Maître et du Roi de la Forêt.
Mais vu l'air du Maître, je sens qu'un truc trop grandiose ne serait pas bienvenu.
Donc, y aller tous ensemble, c'est non.
« Ah, cette fois, renoncez. Et le dieu de la forêt nous a permis de l'appeler directement Maître. »
Ils se sont mis à faire du bruit, plus excités par la façon de l'appeler que par le « renoncez ».
Hein ?
C'est le dieu de la forêt qui a permis l'appel « Maître » ?
Euh, à ce moment-là, j'étais en pleine confusion, alors ma mémoire… c'était le Roi de la Forêt qui avait permis, non ?
Mais le Maître n'a pas refusé… donc c'est permis, non ?
… Ouais, ça doit être permis.
« Et il a dit un truc comme quoi il reviendrait dans ce pays. Si on lui laisse une bonne impression cette fois, le nombre de visites pourrait augmenter. »
Pour ça, faut qu'on se démène.
Bah, si je peux être près de cette personne, je peux me démener.
Même si les alentours font un peu peur.
Mes subordinates s'excitent à mes mots.
« Nous, on retourne direct auprès du dieu de la forêt. Vous, retournez à la capitale et reposez-vous. »
Je donne l'ordre, monte à cheval et vais vers le dieu de la forêt.
Il avait dit qu'il attendait sur la place.
Hein ?
Il est sorti exprès de la place pour nous accueillir ?
« Eh ? Juste Dadabis-san et les autres ? »
Hein ?
Peut-être qu'il valait mieux que les subordinates viennent aussi ?
J'ai fait un raccourci ?
« Euh, j'ai dit de rentrer d'abord parce qu'il y avait des choses à rapporter au roi. »
J'observe l'air du Maître.
Il a réfléchi un peu, mais ne semble pas spécialement désagréable.
Ça va.
Ah, au fait, y a un truc qui me tracasse.
J'aurais dû corriger plus tôt mais…
« Euh, appelez-moi Dadabis. Le -san n'est pas nécessaire. »
« Hein ? »
Hein !
Pourquoi il est si surpris ?
Est-ce qu'il y a eu un truc désagréable ?
Y en a pas eu, non ?
Ça va, non ?
« Euh, y a un problème ? »
Quoi qu'il dise, faut que je sois prêt.
« Compris. Dadabis, alors. »
… Juste le nom ?
« Oui. »
Seulement ça ?
Je regarde l'air du Maître, mais rien de plus.
Bon.
Y a peut-être eu un truc, mais c'est passé.
Hein ?
Son visage, il fait quoi ?
Je regarde le Maître qui se touche le visage avec ses mains.
Je penche la tête en le regardant, et il hoche vigoureusement la tête pour une raison quelconque.
… Je comprends pas.
Bah, allons guider vers le village voisin.
« Alors, suivez-moi. »
Désolé pour le cheval, mais fonçons au village voisin.
J'observe l'état du cheval.
Il est un peu intimidé par le Roi de la Forêt, mais il a l'air de pouvoir courir sans problème.
Je tape doucement son cou et donne le signal avec les jambes.
En accélérant de plus en plus, j'ai l'impression qu'il court plus vite que jamais.
Je regarde le Maître et les Rois de la Forêt.
« Incroyable, ils ont l'air à l'aise. »
« Ouais. »
Kafiretto répond à mes mots.
Kimiru jette aussi un coup d'œil derrière et hoche la tête.
Avoir cette aisance à cette vitesse,さすがだ.