[Explication de l'objectif] Cette série étant publiée depuis un bon moment déjà et le nombre de personnages ayant augmenté, je souhaiterais présenter à nouveau tous ceux qui sont apparus jusqu'à présent.
J'espère que vous y jetterez un œil quand, en lisant le texte principal, vous vous demanderez « C'est qui celui-là ? ».
Les personnages répertoriés ici sont :
1. Ceux qui sont apparus dans le texte principal jusqu'à présent.
2. Et qui ont de fortes chances de réapparaître par la suite.
C'est le critère qui a été retenu.
Voici donc, ci-après, la présentation de chaque personnage.
…………
―― Résidents de la ferme ――
● Saint Kidan (protagoniste)
Autre-mondien, homme.
C'est le protagoniste de cette œuvre, invoqué depuis le Japon moderne. Grâce à la capacité cheat « Le Porteur Suprême » que lui a accordée un dieu, il a bâti une ferme dans une terre reculée, loin des habitations humaines.
● Platy
Femme de la race des tritons.
Épouse du protagoniste, princesse des tritons. Elle produit les aliments fermentés de la ferme grâce à ses potions magiques expertes.
Récemment, elle est tombée enceinte de l'enfant du protagoniste.
● Veil
Dragon, femelle.
Un Grintzel Dragon (Dragon Princess). Elle visait l'épée sainte du protagoniste dans le cadre de l'épreuve pour devenir la reine des dragons.
Elle a rejoint le protagoniste en tant qu'épouse aux côtés de Platy, mais son traitement récent ressemble à s'y méprendre à celui d'un animal de compagnie.
● Le Professeur No-Life King
Mort-vivant, homme.
Le maître du donjon situé près de la ferme. En tant que voisin, il est en bons termes avec le protagoniste et les siens.
Bien que le No-Life King soit le pire mort-vivant de la surface, lui-même n'en a cure et se montre doux, servant de conseiller quand les ennuis surviennent.
● Orcbol
Orc, homme.
Le chef de la horde d'orcs qui travaillent à la ferme. Au contact du protagoniste, il a évolué en tant que monstre pour devenir un Orc Julius César, l'espèce la plus forte.
De nature honnête, il dirige les cinquante orcs pour s'occuper des travaux de terrassement et de construction de la ferme.
Récemment, il est allé trop loin et est devenu un maniaque de l'architecture.
Parmi les cinquante orcs de l'équipe, juste après le chef Orcbol, les cadres vétérans sont :
● Orcula.
● Orcma.
● Orcnushi.
● Octobre.
● Gobukichi
Gobelin, homme.
Le chef de la horde de gobelins qui travaillent à la ferme. Au contact du protagoniste, il a évolué en tant que monstre pour devenir un Gobelin Takehaya Susanoo, l'espèce la plus forte.
Les tâches confiées à la horde de gobelins sont multiples, et on peut dire qu'ils sont ceux qui contribuent le plus à la ferme.
Parmi les cinquante gobelins de l'équipe, juste après le chef Gobukichi, les cadres vétérans sont :
● Goburo.
● Gobuhiko.
● Gobusaemon.
● Gobunoshin.
● Baty
Démone, femme.
Elle était militaire dans l'armée du Roi Démon, mais a commencé à travailler à la confection de vêtements à la ferme avec un succès remarquable.
Désormais, elle produit tous les vêtements de la ferme et vend même ses créations au Royaume Démoniaque.
● Béna
Démone, femme.
Elle a fini par s'installer à la ferme aux côtés de Baty, après avoir été militaire dans l'armée du Roi Démon.
Autrefois, elle s'inquiétait de ne pas avoir de domaine d'expertise, mais maintenant elle va bien.
● Pâffa
Triton, femme.
La « Sorcière du Froid Glacial », une utilisatrice de potions magiques d'exception. Elle a été appelée quand la ferme manquait de main-d'œuvre et a pris en charge la fabrication des aliments fermentés à la place de Platy.
Elle porte un intérêt affectif au prince triton Arowana.
● Ranpuai
Triton, femme.
La « Sorcière de l'Enfer Flamboyant », une garde tritone. Elle servait autrefois au château royal des tritons, mais a été capturée pour une faute.
Grâce à un accord judiciaire, elle a été condamnée à travailler à la ferme.
● Gala Rufa
Triton, femme.
La « Sorcière de la Peste », une médecin tritone. Elle est la seule dans l'autre monde à avoir pressenti l'existence des bactéries, ce qui lui a valu d'être traitée de folle par son entourage.
Au début, elle a été chargée de la fabrication d'alcool en exploitant ses connaissances sur les bactéries, mais avant qu'on s'en rende compte, elle a été réaffectée à l'infirmerie.
● Elron
Elfe, femme.
Elle était à l'origine la cheffe d'un groupe de voleurs elfes, mais a été capturée en tentant de voler à la ferme.
En guise de rédemption, elle travaille maintenant à la fabrication de petits objets à la ferme, mettant à profit l'habileté manuelle des elfes.
Elron est la chef de l'équipe poterie.
Parmi les autres membres du groupe de voleurs elfes capturés avec elle, on trouve :
● Maelga, chef de l'équipe cuir (ancienne vice-cheffe du groupe de voleurs).
● Mieral, chef de l'équipe travail du bois.
● Poeru, chef de l'équipe verre.
Et d'autres encore.
● Les Esprits de la Terre
Esprits, femmes (?).
Des êtres nés de l'énergie spirituelle de la terre ayant acquis une conscience propre. À l'origine sans forme et intangibles, ils se sont matérialisés en adorables petites filles grâce à la protection divine.
Ils sont plusieurs, et à la ferme ils s'occupent du nettoyage des intérieurs.
Leur nourriture préférée est le beurre.
● Panu
Satyre, femme.
Une bête-humaine mi-chèvre. Espèce réputée pour produire un lait de haute qualité, elle a été accueillie à la ferme pour cela.
Panu est la représentante de l'équipe de satyres, une grande sœur douce et plantureuse.
Outre le lait, elle produit aussi des produits laitiers comme le beurre et le fromage.
● Laitue Rate
Humaine, femme.
Princesse du Royaume des Humains. Son pays a été détruit par les démons, et alors qu'elle aurait dû être exécutée, elle a été amenée à la ferme sous prétexte d'une détention.
Au début hautaine, elle a fini par travailler sérieusement en s'habituant à la vie à la ferme.
Son mets favori est la fève de soja.
● Horcosfon
Ange, femme.
Une arme biologique créée par le dieu du ciel pour la conquête de la surface. Elle s'est réveillée après des milliers d'années, mais ayant oublié son but originel, elle s'est installée à la ferme.
Son mets favori est le natto.
● Ange
Triton, femme.
La sœur cadette de Platy, deuxième princesse du Royaume des Tritons. Elle a un esprit de rivalry envers sa sœur et a débarqué à la ferme pour en découdre.
Pour une raison quelconque, elle y est restée.
Voici les amis, ou plutôt le cortège, d'Ange. Les titres « Sorcière de ~ » sont tous autoproclamés.
● « Sorcière de l'Eau » Discus.
● « Sorcière du Feu » Beltail.
● « Sorcière du Vent » Heckelii.
● « Sorcière de la Terre » Batrachus.
● Bacchus
Demi-dieu, homme.
Un demi-dieu né d'un dieu de l'alcool et d'un humain. Il a flairé l'odeur d'alcools rares à la ferme et s'y est présenté.
Sans qu'il s'en rende compte, il est devenu le responsable de la fabrication d'alcool à la ferme.
Il dirige plusieurs « Prêtresses de Bacchus », ses fidèles, comme assistantes pour la fabrication d'alcool.
Pour l'instant, la seule prêtresse dont le nom est connu est :
● Slape.
―― Animaux de la ferme ――
● Pochi et les autres
Monstres de type loup.
À l'origine des Hyènes Lycaons, ils ont évolué en Hyper Lycaons, plus puissants, au contact du protagoniste.
Plusieurs Hyper Lycaons vivent à la ferme, menés par Pochi qui en est le chef.
Leur apparence et leur comportement font plus chien que loup, ce qui en fait les chouchous de la ferme.
● Yoshamo
Monstre de type poule.
Élevés pour leurs œufs, ils sont, plus que des poules, strictement parlant des Shamo (poules de combat).
Peut-être à cause de leur nature de monstre, mâles et femelles pondent des œufs sans distinction. Même ceux qui ont une crête en pondent.
● Chevaux Homoncules
Créés par manipulation génétique. Des chevaux croisés entre des chevaux normaux et divers monstres.
On compte le cheval dragon Sakamoto que monte le protagoniste.
Le Gigant Rock que monte Orcbol.
Le Mimic Octopus que monte Gobukichi, et d'autres encore.
Quelques chevaux normaux sont aussi élevés.
● Vers à Soie Kongō
Monstres de type ver à soie.
Des monstres insectes élevés pour produire de la soie. Leur fil est d'une solidité extrême, et les tissus tissés avec repoussent n'importe quelle attaque.
―― La troupe du prince Arowana ――
● Prince Arowana
Triton, homme.
Premier prince du Royaume des Tritons, frère aîné de Platy. Grâce à elle, il est devenu ami avec le protagoniste.
Actuellement, il est en voyage d'entraînement sur terre. Les péripéties de ce voyage sont narrées sous le titre « Récit de Terre ».
Voici les compagnons qui l'accompagnent dans ce voyage.
● Pâffa
Identique à celle des résidents de la ferme.
Elle a des sentiments pour le prince Arowana et l'accompagne dans son voyage, utilisant la magie de transfert pour aller et venir entre les lieux de voyage et la ferme.
Elle apparaît donc dans les deux types de scènes.
● Songokufon
Ange, femme.
Un ange détruit il y a des milliers d'années. Reconstituée à partir de ses débris, elle a été envoyée accompagner le prince Arowana pour son éducation.
Elle parle comme une gyaru.
● Hakkai
Orc, homme.
À l'origine l'un des orcs travaillant à la ferme, il a obtenu la permission du protagoniste pour suivre le prince Arowana.
● Aadoheggu
Dragon, homme.
Un Grintz Dragon (Dragon Prince). Dans l'épreuve pour devenir le roi des dragons, il cherche un « roi indigne d'un héros » ou un « héros indigne d'un roi ».
Il espère que le prince Arowana correspond à l'un des deux et a rejoint le voyage pour le juger.
―― Personnages du Royaume Démoniaque ――
● Roi Démon Zedan
Démon, homme.
Le Roi Démon. Souverain du Royaume Démoniaque. De nature honnête, il entretient une amitié profonde avec le protagoniste. Il s'efforce de détruire le Royaume des Humains et de gouverner équitablement toute la surface.
● Astarès
Démone, femme.
L'une des Quatre Rois Célestes de l'armée du Roi Démon, elle a épousé Zedan pour devenir la Reine Démon. C'est elle qui a créé le lien entre les démons et la ferme.
● Grashara
Démone, femme.
Ancienne des Quatre Rois Célestes, actuelle Deuxième Reine Démon. Depuis l'époque des Quatre Rois Célestes, elle nourrit une rivalité envers sa collègue Astarès.
● Berufegamiria
Démon, homme.
L'un des Quatre Rois Célestes. On le prend pour un homme paresseux et sans motivation, mais sa véritable force en fait le plus fort des démons. Quand le Roi Démon Zedan s'est retiré des affaires militaires pour se consacrer à la politique intérieure, il a pris le poste de Commandant en Chef de l'armée démoniaque.
● Ravirian
Démon, homme.
Ancien des Quatre Rois Célestes. Il a ourdi un complot pour piéger Astarès et a dû démissionner. Actuellement, son gendre assure l'intérim.
● Eshuma
Démone, femme.
La nouvelle venue qui a rejoint les Quatre Rois Célestes à la place d'Astarès. Ancienne subordonnée de cette dernière, elle la respecte encore aujourd'hui.
● Léviassa
Démone, femme.
Ancienne subordonnée de Grashara, devenue à son tour l'une des Quatre Rois Célestes.
Compétente.
● Orba
Démon, homme.
Le second de Berufegamiria. Il serait peut-être l'amant de Baty.
● Shax
Démon, homme.
Le président de la grande guilde marchande du Royaume Démoniaque. Il sert d'intermédiaire pour la vente des produits de la ferme au Royaume Démoniaque.
● Grand Roi Démon Baal
Démon, homme.
Le précédent Roi Démon, père biologique de Zedan. Grand Roi Démon est un titre honorifique pour les Rois Démons retraités, mais il n'a pas de pouvoir réel, c'est juste un titre de respect.
Depuis sa retraite, il mène une vie paisible et promeut le développement culturel du Royaume Démoniaque en achetant des antiquités aux quatre coins du monde.
● Prince Démon Gotia
Démon, homme.
Le nouveau-né fils de Zedan et Astarès. Premier candidat au titre de prochain Roi Démon.
● Marine
Démone, femme.
La deuxième enfant du Roi Démon Zedan, née de la Deuxième Reine Grashara. Du point de vue de Gotia, c'est sa demi-sœur cadette.
―― Personnages du Royaume des Tritons ――
● Sheila Kannu
Triton, femme.
L'actuelle Reine des Tritons, mère biologique du prince Arowana, de Platy et d'Ange. Elle a encore beaucoup d'autres enfants.
C'est l'une des Six Sorcières, la « Sorcière des Ténèbres », mais personne ne le sait.
● Roi Triton Nagasu
Triton, homme.
Le roi qui dirige le Royaume des Tritons. Père de Platy et du prince Arowana.
Autrefois, il a séduit la sorcière Sheila qui menaçait sérieusement de détruire le monde, et l'a faite sa reine.
● Zosu Saira
Triton, femme.
L'une des Six Sorcières, la « Sorcière de l'Abîme ». Elle mène des recherches sur les homoncules, interdites au Royaume des Tritons, et est pourchassée pour cela.
C'est sa rencontre avec Orcbol qui l'a amenée à fréquenter la ferme. Elle semblerait avoir des sentiments pour lui.
Elle a un passé conflictuel avec la Reine Sheila, dont elle est la sœur cadette d'allégeance.
Comme l'existence de la « Sorcière des Ténèbres » reste mystérieuse, Zosu Saira passe pour la doyenne des Six Sorcières.
● Carpe
Triton, femme.
Professeure à la célèbre académie des tritons, l'Académie des Sorcières Triton.
Personnalité rigide et inflexible. Autrefois, elle était la sœur cadette d'allégeance de Sheila aux côtés de Zosu Saira.
À l'époque, on l'appelait la « Sorcière d'Als ».
● Hendler
Triton, homme.
Un débatteur du Royaume des Tritons. Issu de la noblesse, il est proche du prince Arowana et, après le départ de ce dernier en voyage, il se rend à la ferme en tant que son représentant.
Il est devenu l'amant de la tritone Ranpuai.
● Bêta Crown Tail
Triton, femme.
Élève à l'Académie des Sorcières Triton, elle a émigré à la ferme quand une annexe y a été ouverte.
Le fait qu'elle soit la sœur de Hendler a été découvert, ce qui laisse présager des bêtises à venir.
―― Personnages du Royaume des Humains ――
● Roi des Humains
Humain, homme.
Son vrai nom est Genesis XVIII. C'est essentiellement un roi incompétent, mais il avait assez de cran pour se sacrifier lors de la crise nationale.
Il aurait dû être exécuté par les démons lors de la chute du Royaume des Humains, mais….
● Héros Momoko
Autre-mondienne, femme.
Son vrai nom est Akasaka Momoko. Lycéenne invoquée dans l'autre monde en même temps que le protagoniste. Comme elle possédait une compétence exceptionnelle, elle a été acclamée en tant que héros.
Ses exploits détaillés sont racontés dans les chapitres bonus.
● Kuma Monster
Monstre de type ours.
Un monstre né à la ferme du protagoniste, mais parti en voyage dans l'ancien Royaume des Humains pour s'entraîner. Dans le chaos qui a suivi la chute du royaume, il combat des bandits et protège les gens sur place.
Pour une raison quelconque, il s'entend bien avec Momoko et agit avec elle.
● Shabe
Humain, homme.
Un aventurier débutant du Royaume des Humains. Il cherche la « Ferme du Saint » qui existerait quelque part dans ce monde. Un poursuivant de rêves et de romantisme.
Il n'a pas de contact direct avec le protagoniste et les siens.
● Darquish
Humain, homme.
Un seigneur féodal de l'ancien Royaume des Humains, qui continue de gouverner son territoire avec la permission des démons.
Dans le Royaume des Humains, la famille royale était incompétente, donc les seigneurs étaient compétents, et Darquish est capable et juste.
● Varlina
Démone, femme.
Ancienne militaire de l'armée du Roi Démon. Envoyée sous les ordres de Darquish pour surveiller le Royaume des Humains conquis, elle a fini par tomber amoureuse de lui après avoir surmonté ensemble les difficultés, et ils se sont mariés.
―― Personnages liés aux Dragons ――
● Gaizardo Dragon
Dragon, homme.
Gaizardo Dragon (Dragon Empereur) est un titre, son vrai nom est inconnu. L'empereur dragon qui se tient au sommet de tous les dragons.
Actuellement, il soumet ses propres enfants à diverses épreuves pour choisir son successeur, mais il semblerait qu'il trame quelque chose dans l'ombre.
● Alexandre
Dragon, homme.
Un Grau Grintz Dragon (Dragon Prince Héritier). Il n'apparaît pas dans l'histoire principale. Normalement, c'est lui qui devrait devenir le prochain Gaizardo Dragon, sans qu'aucune lutte de succession ne soit nécessaire, mais il est en froid avec son père après un conflit.
Il possède un donjon servant de repaire dans le Royaume des Humains, qu'il a ouvert aux aventuriers.
● Seiduru
Dragon, femme.
Une Grintzel Dragon, sœur cadette de Veil. Elle est entrée elle-même dans une bouteille de la ferme pour y brasser du vin de dragon.
―― Dieux ――
● Dieu Forge Héphaïstos
Dieu, homme.
Un dieu excelle dans la création de tout artisanat. C'est lui qui a accordé au protagoniste le Don « Porteur Suprême », qui surpasse les compétences.
Il appartient aux Dieux Célestes, mais n'apprécie ni son père Zeus ni ses frères dieux. On peut dire qu'il penche plutôt du côté de l'humanité que des dieux, avec une pensée profonde pour le bien des gens.
Son mets favori est l'onigiri.
● Dieu des Enfers Hadès
Dieu, homme.
Parmi le Ciel, la Terre et la Mer, le dieu qui domine la Terre. Celui qui a créé les démons.
C'est un dieu bienveillant qui a cédé la surface baignée de lumière à l'humanité pour vivre lui-même au fond des enfers souterrains.
Il aime les plats de riz mélangé.
● Déesse Mère Terre Déméter Séphoné
Déesse, femme.
L'épouse d'Hadès, déesse mère qui insuffle le souffle de la vie à la terre.
● Dieu de la Mer Poséidos
Dieu, homme.
Le dieu qui domine la mer, créateur des tritons.
Son mets favori est le mentaiko (œufs de morue épicés).
● Déesse Mère Mer Amphitrite
Déesse, femme.
L'épouse divine de Poséidos. Elle a accordé la « Bénédiction de la Déesse Mère Mer » à Platy.
● Déesse Épouse Mer Méduse
Déesse, femme.
L'autre épouse divine de Poséidos. Elle a accordé la « Bénédiction de la Déesse Épouse Mer » à Pâffa.
● Dieu Céleste Zeus
Dieu, homme.
Le dieu qui domine le ciel, créateur de la race humaine. Une ordure.
Actuellement enfermé pour ses frasques.
● Dieu de la Sagesse Hermès
Dieu, homme.
Un dieu appartenant aux Dieux Célestes, qui court partout pour essuyer les bêtises de son père Zeus.
Quand le protagoniste a ressuscité Songokufon, il l'a récupérée au ciel pour l'ajuster, et l'a faite accompagner le prince Arowana, menant la danse.
● Déesse de la Guerre Athéna
Déesse, femme.
Une déesse des Dieux Célestes qui préside aux victoires. Elle n'apparaît que dans les chapitres bonus. Elle a largement hérité de la pourriture de son père Zeus.
● Dieu de la Guerre Bélasarre
Dieu, homme.
Appartient aux Dieux Célestes. Apparaît seulement dans les chapitres bonus. Tandis qu'Athéna préside aux victoires, lui préside aux défaites. Après la chute du Royaume des Humains, pour en minimiser le chaos, il a entraîné l'Héroïne Momoko et l'a renvoyée sur terre.
―― Autres ――
● L'Empereur No-Life King
Mort-vivant, homme.
Un ancien Roi Démon possédé par un désir de domination anormal. Il est devenu le Roi des Immortels pour tenter de conquérir la surface, mais a été anéanti par la troupe du prince Arowana.
Pourtant, en tant que No-Life King, il est tenace et a survécu sous la seule forme d'une tête.
Actuellement neutralisé, mais il pourrait très bien ressusciter à la faveur d'un déclencheur.
● Arachne
Esprit, femme.
Une existence spirituelle particulière classée comme Esprit Supérieur.
Elle est aussi la protectrice de tous les artisans travaillant le fil : tisserands, teinturiers, couturiers.
Actuellement, elle entretient une rivalité acharnée avec les Vers à Soie Kongō.
● Édouard Smith
Nain, homme.
Le roi de l'Empire Souterrain des Nains. Roi de fait, mais il souhaite qu'on l'appelle « Maître ».
Il a une fierté démesurée pour le travail de forgeron, métier propre aux nains, et ne peut suivre le bon sens de la ferme qui manipule des matériaux inconcevables.
Grand amateur d'alcool, il est en bons termes avec Bacchus.