Aller au contenu principal

Isekai de Tochi wo Katte Noujou wo Tsukurou

Chapitre 1327

Isekai de Tochi wo Katte Noujou wo TsukurouIsekai de Tochi wo Katte Noujou wo Tsukurou
Chapitre 1327

Chapitre 1327

Chapitre 1327/136198%~9 min de lecture1 730 mots

Un autre épreuve ?

Venue d'Héphaïstos, en plus ?

À ce stade, qu'est-ce qu'ils me veulent encore ? J'ai déjà l'impression d'être rassasié à en crever, moi…

« Un dieu ne doit pas accorder davantage à un seul individu. »

Hein ?

« C'est une règle que les dieux se sont imposée à eux-mêmes. »

« En résumé, un dieu ne doit pas faire plusieurs largesses à un humain. Les compétences et les dons en font partie, donc jusqu'à maintenant, il n'y a jamais eu de héros possédant plusieurs compétences. »

Hermès ajoute cette précision.

« Autrefois, à une époque plus insouciante qu'aujourd'hui. Les dieux, sans penser aux conséquences, avaient accordé une puissance massive à un seul humain. Résultat : est né un individu capable de renverser ciel et terre à lui seul, et l'équilibre du monde s'en est trouvé grandement perturbé. »

C'est la leçon de ce jour qui a établi la règle « une seule puissance accordée par personne ».

Avec une telle limite, plus de monstre surpuissant créé par un dieu.

En tout cas, pas par la volonté divine.

La règle « on ne doit pas reprendre ce qu'on a donné » a sans doute été ajoutée en complément, pour la même raison.

Dans les deux cas, il s'agit d'interdire aux dieux d'interférer légèrement avec les humains.

« Moi, j'ai offert le "Porteur Suprême" à Saint-kun. C'est clairement un cadeau d'un dieu à un humain. Donc la règle dont je viens de parler s'applique pleinement. »

Héphaïstos ne peut pas reprendre le "Porteur Suprême" qu'il a déjà donné à mon père.

Et ni Héphaïstos ni les autres dieux ne peuvent rien accorder à mon père non plus.

Puisqu'il a déjà utilisé son unique droit de cadeau, pour ainsi dire.

« Mais toi, Junior-kun, tu es différent. »

Héphaïstos le dit sur un ton décontracté, mais perçant.

« Comme je l'ai dit tout à l'heure, le "Porteur Ultime" est une capacité héréditaire transmise par Saint-kun, un cas irrégulier. Par conséquent, cela ne compte pas comme un don divin. Donc les deux règles que je viens de citer ne s'appliquent pas du tout. »

Cela implique deux choses.

D'abord, hors champ de la règle « on ne reprend pas ce qu'on a donné », mon "Porteur Ultime" *peut* être confisqué par Héphaïstos.

On vient d'en discuter et on a laissé tomber cette option.

Et la seconde.

Si la règle « un dieu ne doit pas accorder davantage à un humain » ne s'applique pas non plus.

« Exact. Un dieu *peut* te faire un cadeau, Junior-kun. »

Me dit Hermès.

« Et c'est terrifiant. Tu possèdes déjà le "Porteur Ultime", le don le plus fort et le plus unique qui soit. Si, par-dessus, tu obtiens une quelconque protection divine… tu pourrais bien devenir capable de dominer l'univers. »

L'univers ?

« Ça dépendra de la combinaison des capacités, Junior-kun, mais tu ne t'en souviens pas — il y a déjà eu un précédent. Juste après ta naissance. »

Évidemment, à cet âge-là, je ne pouvais pas m'en souvenir.

« Sous prétexte de fêter ta naissance, une foule de dieux a débarqué pour t'offrir des cadeaux. La liste était spectaculaire. L'immortalité, un corps invincible le plus fort qui soit… »

Gloups.

Dès l'intitulé, c'est du niveau cheat, non ?

Offrir ce genre de chose en cadeau, les dieux n'ont donc aucune auto-limitation ?

« Selon la règle des dieux, l'occasion d'offrir un cadeau à un humain ne se présente qu'une fois. Par conséquent, un seul dieu peut obtenir l'honneur de t'offrir un présent. Pour être l'élu, ils étaient tous désespérés, impossible de se retenir. »

Pourquoi une telle désespérance ?

« Parce qu'ils voulaient se faire bien voir de ton père, Saint-kun. »

Encore mon père qui ressort.

Si ils se lient d'amitié avec mon père, ils pourront peut-être recevoir beaucoup d'offrandes en tant que divinité particulièrement vénérée ?

Les offrandes, bien sûr, ce sont les délicieux plats cuisinés par mon père.

Pour pouvoir les manger, ils ont engagé une bataille de cadeaux ultra-luxueux sans se soucier de l'impact sur le monde.

Mon père les nourrissait déjà, mais les dieux sont insatiables.

« Bien sûr, Saint-kun les a tous refusés un à un. Franchement, heureusement qu'il a du bon sens. »

« Mais c'était possible parce que Junior-kun était encore un bébé qui ne sait pas parler. Tant qu'il est petit, c'est normal que les parents décident à sa place. Mais maintenant, c'est différent. »

Héphaïstos le dit avec une pointe de sens caché.

C'est-à-dire…

« Junior-kun est désormais un adulte respectable, capable de réfléchir et de juger par lui-même. Accepter ou refuser un cadeau qui t'est destiné, tu n'as pas à demander l'avis de ton parent à chaque fois. »

« Si le jugement vient du sensé Saint-kun, nous sommes tranquilles. Mais dorénavant, Junior-kun, il faudra aussi surveiller tes propres décisions. J'espère que tu as hérité non seulement des capacités de ton père, mais aussi de son bon sens. »

Mon bon sens est mis à l'épreuve dès maintenant, c'est ça ?

L'accueil enthousiaste des dieux tout à l'heure.

On imagine aisément qu'ils vont lancer une offensive de cadeaux pour se lier à moi.

Comme la guerre des cadeaux de naissance qui a eu lieu quand je suis né.

À l'époque, la gamme était composée uniquement d'articles de niveau mythique.

Celui qui a tout refusé, c'était mon père. Cette fois, c'est à moi de le faire…

De refuser, ou plutôt de décider si j'accepte ou non ?

« Par exemple, si tu recevais l'immortalité d'un dieu, le roi qui manie à sa guise toutes choses grâce au "Porteur Ultime" régnerait éternellement sur la terre. Difficile de dire que ce serait un état sain pour ce monde. »

C'est là que…

Disant cela, Héphaïstos pose quelque chose devant moi avec un *clac*.

C'est quoi ? Un anneau ?

« C'est un brassard. Un brassard tout ce qu'il y a de plus banal, sans malédiction ni bénédiction, sans aucun pouvoir. Junior-kun… »

« Oui ? »

« Je te le donne. »

Sur l'instant, je ne saisis pas ce qu'il veut dire, mais la compréhension me vient immédiatement.

C'est ça.

« Quoi qu'il en soit, ce que tu reçois d'Héphaïstos devient un don divin. La règle des dieux s'applique. Une fois que tu l'as accepté, tu ne pourras plus recevoir *aucun* cadeau d'aucun dieu. »

Je vois.

C'est gâcher son unique droit de réception.

En acceptant ce brassard sans aucune particularité, je m'assure qu'aucun combo dévastateur comme « immortalité + Porteur Ultime » ne verra le jour.

« Mais dis donc, frère Héphaïstos, il n'a *vraiment* aucun effet, celui-là ? »

« C'est un équipement sans capacité, forgé de toutes ses forces par le dieu forgeron Héphaïstos. Ne *pas* y mettre de pouvoir a été d'autant plus difficile. »

Si j'accepte ce brassard ici, Héphaïstos sera rassuré.

Moi aussi, je n'aurai plus à me faire fourguer des trucs bizarres par des dieux. Le risque est évité, non ?

« Mieux vaut bien réfléchir avant de décider, Junior-kun. »

Hermès me conseille.

« On dirait que tu traites ça comme une catastrophe qui tombe du ciel, mais un don divin est censé être une chose précieuse. Les dieux accordent leurs largesses par bienveillance envers les humains… c'est du moins ce qu'on *voudrait* croire… ! »

Sa voix manque de conviction à la fin.

« Il se peut qu'à l'avenir, une calamité que même toi tu ne pourrais gérer apparaisse. Quelque chose qui engloberait le monde entier, toute l'humanité. Face à un tel péril, l'aide d'un dieu pourrait devenir la carte de renversement qui change tout. »

« Donc tu me dis de garder ce droit en réserve ? »

« Je ne suis pas aussi pessimiste qu'Héphaïstos. Ton bon sens, la bienveillance des dieux, tout ça sera sûrement en ordre… *j'aimerais pouvoir le croire*… et je prie pour que ce soit le cas. »

Arrêtez de finir en queue de poisson, s'il vous plaît.

Ce que dit Hermès a du sens.

Moi non plus, je ne me considère pas comme un méchant. Je n'ai aucune intention de devenir immortel par égoïsme ou de conquérir le monde, et si quelqu'un tente ce genre de chose, je l'arrêterai de toutes mes forces.

Dans ce cas, dois-je repousser la sécurité proposée par Héphaïstos ?

Et conserver mon unique droit pour l'imprévisible crise qui pourrait survenir ?

Après mûre réflexion, ma réponse est trouvée.

« …Je l'accepte. »

Je saisis le brassard banal que me tend Héphaïstos.

« Allez, dis-moi ce qui a motivé ta décision. »

« Je ne pense pas que les paroles d'Hermès soient erronées. Se préparer aux malheurs est toujours nécessaire. Mais les malheurs qui surviennent dans le monde des humains doivent être gérés par la force des humains. Ne rien faire soi-même et s'en remettre aux dieux, ça me semble faux. »

Si on a toujours le réflexe de s'en remettre aux dieux en premier, les humains ne sortiront jamais de la domination divine.

Les humains doivent faire face à toute situation par leurs propres forces, d'abord.

Pour prouver qu'ils sont des êtres libres, qui ne sont dominés par personne.

« D'ailleurs, si une situation menant à la destruction du monde lui-même se présentait, l'empêcher serait la responsabilité des dieux, non ? Avant même de parler de droit de cadeau, ils devraient intervenir sans condition. »

« C… c'est vrai… !? »

Donc si c'est une crise mondiale qui dépasse les humains, les dieux viendront aider d'eux-mêmes.

Dans ce cas, je n'ai qu'à accepter le cadeau d'Héphaïstos en ne pensant qu'à l'évitement du risque.

« Eh bien, cadeau pour toi, alors. »

« Je le reçois avec gratitude. »

Je porterai ce brassard en permanence, je le soignerai.

Pour me rappeler à l'ordre, moi aussi.

« …Saint-kun a été gâté par son successeur, lui aussi. Le fait qu'il ait obtenu le "Porteur Suprême" vient peut-être simplement du lien qu'il a su attirer. »

« Peut-être. »

C'est parce que mon père m'a enseigné jour après jour que j'ai pu prendre cette décision aujourd'hui.

Ce que j'ai hérité de mon père, ce n'est pas seulement sa capacité.

Je veux pouvoir le dire fièrement, un jour.

« Ah, et même à ton époque, Junior-kun, continue à préparer des onigiris. J'adore les onigiris, c'est tout. »

Les dieux sont vraiment égoïstes, au fond.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.