Salut, moi c'est Momoko.
J'ai été désignée comme héros, mais je vais devenir en même temps une aventurière de rang S !
Sur demande de la guilde des aventuriers.
Bon, le fait que j'aie de vraies capacités, je le savais depuis longtemps, mais c'est une bonne chose qu'elles soient enfin reconnues comme il faut.
Il se trouve que les aventuriers de rang S manquaient de personnel pour toutes sortes de raisons, et qu'on réclamait un remplacement d'urgence.
Dans ce cas, c'est mon moment de briller.
Regardez-moi bien ! Cette héroïne Momoko va déployer une activité à huit faces et six bras… non, à neuf-sept-huit faces et huit-sept-six bras, et vous montrera magnifiquement comment elle redresse la guilde des aventuriers au bord de la faillite !
« Non…… la guilde des aventuriers elle-même n'est pas spécialement au bord de la faillite, ceci dit ? »
Yosh ! Puisque c'est comme ça, on passe à l'action direct !
Puisque je deviens rang S, faut que je fasse un grand dévoilement ! J'inviterai des VIP du monde entier et j'organiserai une cérémonie de couronnement pour mon accession au rang S d'aventurière !……
« On appelle "phantasme" le fait de rêver à des choses absurdes. Tu le sais, gamine ? »
Quoi !?
Je ne comprends pas bien, mais c'est sûr qu'on vient de me dire des méchancetés !
C'est qui ? Je ne vois personne !
Au lieu de dire du mal dans mon dos en catimini, sors donc !
« Hmph…… ne pas percer à jour une dissimulation de ce niveau et vouloir passer rang S, c'est se moquer du monde. Nommer une telle fille, l'œil du maître de guilde ne serait-il pas troublé, Silverwolf ? »
« Cette revendication qui vient s'en prendre à moi sans raison…… c'est toi ? »
Silverwolf-san lance le cendrier qui était sur la table.
Vers la fenêtre.
Un bruit d'impact du cendrier heurtant le rideau et un cri de « iteッ » s'élèvent.
Le rideau s'écarte et apparaît un homme-bête à tête de chauve-souris……
C'est bien le Goldenbat, l'aventurier de rang S à problèmes dont on parlait tout à l'heure !
« Que tu aies débusqué ma cachette sans peine…… comme on s'y attend de Silverwolf, ton bras d'aventurier n'a pas encore faibli. »
« Avant ça, ne rentre pas dans la pièce du maître sans permission. »
C'est bien ça !
La rumeur selon laquelle c'est le problème numéro un parmi les aventuriers de rang S n'était pas fausse !
« Le problème, c'est cette fille qui n'a pas su détecter mon intrusion, ni localiser ma position. Tu penses vraiment qu'une telle fille est digne d'être une aventurière de rang S ? »
Ugu ?
Qu'est-ce que t'as, cette chauve-souris ? Elle débarque sans crier gare et elle me balance ses piques mesquines à répétition ?
C'est une fille mesquine et sournoise.
Quoi, elle veut faire la senpai ou quoi ?
« J'ai entendu la rumeur de la sélection d'une nouvelle aventurière de rang S, je suis venue vérifier par moi-même et je tombe sur ce spectacle. Moi, je suis le doyen des aventuriers de rang S en activité. Je refuse catégoriquement l'admission d'une demi-portion ! Sinon le niveau global des aventuriers de rang S va baisser ! »
« Tu es venue exprès pour dire ça ? »
« Bien sûr, maintenant je suis la doyenne des aventuriers de rang S. Si moi je ne pense pas aux aventuriers de rang S, qui le fera ? »
« Qu'on vienne se poser en doyenne du jour au lendemain, hein…… »
Elle débarque d'un coup et elle dit n'importe quoi ?
Cette chauve-souris, c'est pas une doyenne emmerdeuse, par hasard !?
Qu'une telle fille impose sa loi, c'est la crise pour toute la corporation des aventuriers !
Pour l'avenir radieux de la corporation, Silverwolf-san, dites-lui quelque chose !!
« La promotion de Momoko-kun au rang S est une décision officielle de la guilde. »
Dit avec une classe folle, droit dans les yeux.
« Au vu de ses capacités et de son palmarès, elle a amplement les qualifications, c'est mon avis. Ceci dit, s'il s'agit de l'opinion des actuels aventuriers de rang S, je ne peux pas ne pas l'entendre, donc si tu as des griefs, vas-y, balance. »
« Des griefs ?…… Tout ce que tu fais, tout ce que tu dis, tout me déplaît !! »
Wah, une réclamatrice……
Juste une réclamatrice pure et simple……
Devoir gérer la guilde avec un tel spécimen au sommet, Silverwolf-san en bave pas mal, hein.
« Si je devais tout déballer ici, le temps ne suffirait jamais, alors concentrons-nous sur cette fille qui s'emballe. »
"Cette fille qui s'emballe", c'est qui !?
C'est pas moi, l'héroïne Momoko, par hasard !?
« Si elle ne s'emballe pas, c'est quoi ? L'inattention qui n'a pas détecté mon intrusion, l'incapacité à me localiser alors qu'on t'avait signalé ma présence, la faiblesse de ta capacité de détection. »
Ugugu ?
« Avec des capacités de ce niveau, depuis quand le rang S d'aventurier est-il tombé si bas ? »
« Goldenbat, ce que tu dis n'est qu'unilatéral. Même entre aventuriers, les domaines d'excellence diffèrent. La guilde évalue Momoko-kun pour sa force en combat direct. En tant qu'ex-héroïne, sur ce point, personne ne peut la suivre. »
Silverwolf-san réplique sans hésiter.
Je vois, c'est pour ça qu'on m'a évaluée, je pige !
Et voilà, l'homme-chauve-souris a pris la mesure de ma grandeur ! Une fois compris, prosterne-toi et présente tes excuses !!
« Ha ! La force directe ? À quoi ça sert, dans le monde des aventuriers ? »
Qu'est-ce que tu dis !?
Ça a du sens, la force ! Si t'es forte, ça passe partout !
« Quel que soit l'effort d'un humain, il ne peut vaincre ni un dragon, ni un No-Life King. C'est la vérité. Le travail d'un aventurier, c'est de progresser dans le donjon en trompant le regard de ces êtres supérieurs. Alors, la capacité de combat est-elle vraiment indispensable pour un aventurier ? Réponds-moi encore une fois. »
Ugugu, même si tu me dis ça……!?
« Ou alors, toi qui as été choisie comme rang S pour ta force, tu es assez forte pour vaincre les deux grandes calamités ? Si c'est le cas, je m'incline, et j'accepterai ton admission au rang S du fond du cœur. »
Non, jusque-là c'est……!?
Même moi, je ne prends pas le monde assez à la légère pour défier ces existences-là sans réfléchir……
« Ça suffit, Goldenbat. »
Arrive une nouvelle passe d'armes de Silverwolf-san !
« Les deux grandes calamités que sont le dragon et le No-Life King, un humain ne peut pas s'y opposer. Dans aucun domaine, d'ailleurs. Ta capacité de fuite et d'esquive dont tu es si fière, face aux deux grandes calamités, il y a des moments où elle marche et d'autres où elle ne marche pas. »
« Nugu ? »
« Malgré ça, tu continues à rabaisser Momoko-kun ? »
C'est ça, exactement !!
Silverwolf-san, t'es trop cool, la force de persuasion d'un maître de guilde ! Enfonce-la encore !!
« Goldenbat, je sais depuis l'époque où nous étions pairs que tu as ce tempérament qui refuse d'accepter ce qui sort de ton domaine de prédilection. Mais maintenant, je suis maître de guilde, je dois évaluer tous les talents sans exception. Je ne me laisserai pas influencer facilement par une simple aventurière, fussent-elle de rang S. »
« Guuuuuuuu !! Pour une sous-fifre de Silverwolf…… »
Gahahahahaha ! Ouais, Silverwolf-san est maître de guilde, elle est grande, elle !
Une simple aventurière qui vient donner son avis à une telle Silverwolf-san, connais ta place, espèce de inconsciente !
« Cependant, ce que dit Goldenbat a aussi sa part de vérité. »
Héééééééééé !?
« Un aventurier de rang S est au sommet de tous les aventuriers. Si ce sommet ne brille que dans un seul art, ça ne tient pas la route. Qu'il excelle dans sa spécialité va de soi, mais il faut qu'il ait au minimum le niveau standard, voire plus, dans les autres domaines. »
« C'est bien ça, Silverwolf ! C'est exactement ce que je voulais dire !! »
Menteuse, cette chauve-souris !
Mais ce que dit Silverwolf-san a du sens aussi.
Je ne peux pas contredire ne serait-ce qu'un millimètre de sa logique…… ou plutôt, depuis tout à l'heure, je n'ai pas réussi à contredire une seule fois.
« En tant que doyenne des aventuriers de rang S, je pense. N'aurait-il pas fallu plus d'examen et d'enquête avant d'élever cette fille au rang S ? La promouvoir imprudemment sans cela ne risquerait-il pas de provoquer des accidents ? »
« Hmm, maintenant que tu le dis, c'est vrai ? »
« D'abord, cette fille n'a pas participé au dernier examen de promotion au rang S, dit-on ! Elle a snobé le prestigieux examen de promotion, et on la ferait monter sans rien ? Les autres aventuriers l'accepteront-ils ? »
« Si tu dis ça, ta disciple Murshela aussi…… »
« Elle, c'est différent, c'est moi qui l'ai entraînée comme assistante ! »
« Ah oui, c'est vrai…… »
La conversation prend une mauvaise tournure !?
« Alors, que diriez-vous de ceci ? »
Qu'est-ce que c'est ?
« On fait évaluer cette fille par tous les aventuriers de rang S en activité. Si tout le monde la reconnaît, elle sera officiellement promue au rang S ! Avec un examen aussi strict, ni les autres aventuriers ni le public n'auront rien à redire. »
« Nnn-, si on voit ça comme une occasion de se rencontrer entre rang S, c'est peut-être pas mal…… »
Silverwolf-san, ne te laisse pas embarquer !?
Mon accession qui semblait aller de soi prend l'ombre !?
« C'est entendu, gamine. Tu vas voir Pinktonton et Brown Kato, qui glandent en prétextant un congé maternité, ainsi que les nouveaux visages à moitié faits que sont Cory et Murshela. Tu te feras évaluer par chacun sur tes qualités. »
Elle parle avec une arrogance, cette chauve-souris !?
Tu oses barrer la route à ma glorieuse Glory Road, t'as du culot, tu veux un procès !?
« En te frottant à eux, tu pourras grandir un minimum. Après ça, tu viendras me voir en dernier. Moi, je mesurerai tes qualités et je déciderai en finale si tu es digne du rang S ! »
Mukka- !
Pourquoi c'est à une telle fille qu'il faut que je laisse décider de ma valeur !?
Mais c'est bon, si tu l'as dit, je vais battre tous les aventuriers de rang S en activité et te prouver que je suis la plus forte !
Comme ça, personne ne pourra plus me critiquer !
L'héroïne Momoko…… pour devenir une aventurière de rang S, s'engage maintenant sur le chemin des épines !!