Ceci est un événement survenu ailleurs, pendant la formation du personnel du château d'Orcbo.
……………………
Il y a trop d'individus qui ne valent pas la peine de vivre.
Ne le penses-tu pas ?
Je m'appelle Labos.
Le dominateur du grand univers.
Les forts de toutes les étoiles ont été soumis par ma main.
Les forts sont merveilleux.
Du moins, ils ont le qualificatif pour être dominés par moi.
La force est justice.
La force est valeur d'existence.
La force est la beauté qui pare l'individu.
À l'inverse, la faiblesse est le mal.
Ce que déteste le plus Labos, le plus fort de l'univers, c'est la faiblesse.
La faiblesse fait stagner, pourrir, perdre tout sens à toutes choses et engendre le malheur.
La raison pour laquelle j'ai dominé l'univers est uniquement pour éradiquer la faiblesse.
Pour que cet univers devienne meilleur, je ne tolère pas l'existence de la faiblesse, ne serait-ce que dans un coin de mon univers dominé.
Non, pas même à l'extérieur de l'univers.
J'ai accompli ma domination de l'univers, mais mon idéal ne s'y contient pas.
L'extérieur de mon propre univers doit aussi être recouvert par la providence de ma force.
Mes scientifiques subordonnés ont enfin répondu à ma demande et achevé le dispositif de saut dimensionnel.
Grâce à cela, je peux étendre ma main envahissante jusqu'à un univers totalement différent, un autre monde.
La providence de ma force ne connaît pas l'arrêt !!
Au seul pensent que quelque part, à mon insu, des faibles vivent tranquillement, j'en ai la nausée.
Pécheurs nés… les faibles.
C'est leur vie paisible et oisive qui est le péché lui-même.
Qu'ils l'expient, par leur sang et leur mort.
De même que les forts ont du sens à vivre, les faibles n'ont de sens qu'à mourir !
Allons, ma légion de forts triés sur le volet.
Commencez le carnage.
Prouvez la valeur des forts en balayant et en piétinant les faibles !
Warp !
… Warp out !
… Hmph, est-ce ici la nouvelle terre d'invasion ?
Un ciel bleu s'étendant sur une prairie.
Un paysage bucolique… Hmph, ça me donne la nausée.
Envelopper un tel lieu ramolli dans les flammes de la guerre est ma mission.
Hm… ?
Quelque chose gigote là-bas, en bougeant la bouche ?
Un être vivant, un petit enfant ?
Il semblerait qu'il y ait des formes de vie intelligentes dans ce monde.
Mais avec des enfants, on ne pourra pas estimer la puissance de combat standard de ce monde.
« Labos-sama, laissez-nous faire. »
« Il n'y a pas besoin que Labos-sama se salisse les mains avec de tels gamins. Nous ferons le travail de nettoyage. »
Hmph, mes loyaux subordonnés.
Soit.
Je ne suis pas tendre avec les enfants non plus.
Ils pourraient devenir des forts en grandissant, mais pour en juger la qualité, qu'ils résistent à la crise qui s'abat sur eux.
S'ils ne sont pas des faibles dans l'esprit, ils ne perdront pas, même s'ils manquent de force.
Ce sont ces forts-là que je loue.
« Allons, gamins de l'autre monde ! Résistez ! Je suis Brabbora, le confident de Labos-sama ! »
« De même, Gangimou, le bras droit de Labos-sama ! J'ai hâte de goûter au sang de ce monde !! »
Hmph, parce que je n'ai recruté que sur le critère de la force pure, mon armée regorge de sadiques.
Mais face à la force pure, toute perversité est permise.
Gamins, que vous subissiez un supplice, c'est la peine qu'appelle votre péché de faiblesse.
Expiez proprement.
« Gyahahaha ! Crève ! »
« Gurobeou !? »
… Déjà fini ?
Je n'ai pas encore saisi le niveau relatif de ce monde, mais ce ne sont que des gens ordinaires, qui plus est des enfants.
Ils n'ont pas pu échapper à la légion la plus forte que dirige ce Labos.
« Gubaboe dooooo !? »
Projeté par une force terrible… Qu'est-ce que c'est ? Mon subordonné Gangimou !?
Et celui qui roule là-bas, c'est Brabbora !?
Impossible, le râle d'agonie tout à l'heure venait de mes subordonnés !?
Alors qui les a vaincus… !?
« C'est quoi, vous ? Si vous touchez à ma sœur, je vous laisse pas faire !! »
Ce petit gamin a mis hors de combat mes subordonnés braves et vaillants !?
Incroyable… Hé, gamin.
Quelle est ta force dans ce monde ?
Es-tu issu d'une lignée de guerriers robustes ? Ou le fils du plus fort des hégémonies ?
« Qu'est-ce que tu racontes, ce vieux ? Je suis juste le fils aîné d'un paysan comme il y en a partout. Un citoyen ordinaire inoffensif ! »
Quoi… Rien de spécial, dit-il ?
Et pourtant, il a repoussé mes braves subordonnés ?
« C'est vous qui avez attaqué les premiers, alors c'est votre faute ! Ma sœur a eu peur et s'est mise à pleurer ! Vous avez pas honte, grands adultes que vous êtes ! »
Hô, il a protégé sa sœur.
Dois-je dire qu'il a du cran ? Non, c'est différent.
Utiliser ta force entraînée pour des faibles est une erreur.
La force sert à s'élever soi-même, à devenir plus fort. La brandir pour de vils faibles est le comble du gaspillage.
Il n'y a rien de plus stupide au monde que de « protéger » !
Toi aussi, si tu as la force de vaincre mes subordonnés, aie plus conscience d'être un fort !
Alors je t'engagerais à un poste clé de mon armée… Itai itai itai itai itai itai itai !
Ne me tords pas le bras ! Itai itai itai itai itai itai itai !?
« Tais-toi ! Qu'est-ce qui est mal à ce que le grand frère protège sa sœur !? Papa, qui fait de l'agriculture depuis trente ans, dit : "Les humains sont faibles, donc ils s'entraident" ! T'es un adulte et tu comprends pas ça !? »
Quelle absurdité ignorante !
C'est assez ! Celui qui s'est laissé prendre aux divagations d'un faible n'a pas la valeur d'être recruté, fut-il un fort prometteur !
Meurs en contemplant la grandeur du vrai fort !
Sois fier de partir pour le Valhalla sous les mains de ce Labos le plus fort !
Reçois mon coup fatal ! Claquement de doigts Génocide !
« Punch du citoyen lambda faiblarde ! »
Guoooooooo !?
Quoi !? Mon coup fatal le plus fort !?
Un seul claquement peut effacer la moitié de la population mondiale, ce claquement diabolique a été annulé par le poing d'un gamin, et j'en ai moi-même subi de gros dégâts !?
Qu'est-ce que ça veut dire !?
Ce gamin est donc bien une existence spéciale ?
Un héros ou la réincarnation d'un dieu !?
« Non, ce gamin est un authentique citoyen ordinaire, le fils aîné comme il y en a partout. »
« Et il possède le courage d'affronter n'importe quelle difficulté, ainsi qu'un cœur doux qui chérit les faibles. »
Go, gooooooooooo !?
Quoi !? Qu'est-ce que c'est ? Sa seule apparition dégage une pression terrifiante qui me broie et m'arrête la respiration.
Qu'est-ce que cette gamine et cette momie desséchée !?
« Wah, c'est Dragon-sama et Nolife King-sama ! »
dit l'enfant.
« Bien fait d'avoir tenu tête à l'intrus. Les adultes s'occupent du reste, rentre à la maison avec ta sœur et mange des gâteaux. »
« En récompense de ton cran, je te partage les cookies que m'a donnés le maître. Lave-toi bien les mains avant de manger. »
Qui sont-ils !?
Qui sont-ils !?
Moi, Labos le plus fort de l'univers, paralysé par une aura meurtrière si intense !
Comme une grenade fixée par un serpent ! Moi, Labos le plus fort de l'univers !?
« Bon, bon… Heureusement que les enfants n'ont pas été blessés. Mais comme c'est grâce à l'essence que tu as répandue, ça ne me ravit pas. »
« Qu'est-ce que tu dis, c'est désormais mon MVP ! La soupe de gonkotsu sauve le monde ! »
Quoi ?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
« Hmm, hmm, tu fais une tête qui dit "je ne comprends pas" ? Conquérant avide qui a ourdi une invasion au-delà des dimensions. »
« C'est raté ! Grâce à la soupe ramen gonkotsu que j'ai distribuée, la valeur de base de la force des humains de ce monde a grimpé en flèche ! Au point que le simple citoyen lambda égale n'importe quel boss de fin ! »
« Vile n'a pas consommé la soupe de gonkotsu, du coup elle s'est retrouvée répartie sur toute l'humanité. Et comme cela s'est répété plusieurs fois, le niveau de base de l'humanité entière a pas mal monté. »
« Pour le dire à la manière du maître : "Puissance de combat de 530 000 ? Déchet." »
Alors quoi ?
Dans ce monde, le niveau de combat moyen dépasse de loin moi, le plus fort de l'univers ?
Alors, ces deux qui sont devant moi maintenant ?
Ces deux-là dont on devine qu'ils sont des forts écrasants même dans ce monde… !?
« Et pour finir, il faut se débarrasser de l'insecte qui s'est glissé par la fente du moustiquaire. »
« Vraiment… On a détecté une distorsion spatio-temporelle et on est venus voir, pour tomber sur un tel crétin. Ça faisait longtemps qu'on n'avait pas vu un gamin aussi présomptueux dans notre monde. »
C'est fini… Il faut que je fuie !?
Dans ce monde… c'est moi qui suis le faible absolu…!?
« Il y a plus fort que le plus fort, et plus faible que le plus faible. Tu as compris à quel point la force est quelque chose de flou ? »
« Même si tu l'as compris, il est trop tard. Dors en paix. »
Je… n'aurais pas dû venir dans cet autre monde.
Je n'étais qu'un fort dans un tout petit monde.
Je termine ici, en tant que seul faible.