Aujourd'hui encore, c'est la paix à la maison.
Avant qu'on s'en rende compte, l'hiver s'était envolé pour laisser place au printemps, alors je me suis mis au travail des champs avec entrain.
Le cadet, Norito, a rejoint l'aîné, Junior, pour courir partout dans le jardin, une véritable effervescence.
Le benjamin, Shotaro, grandit à vue d'œil en tétant le lait de Platy.
Cette année encore, la ferme tourne en paix, en routine.
Puisqu'on a bien laissé les champs se reposer cet hiver, on devrait avoir de bons légumes… !
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir planter cette année ?
Et si j'essayais la morelle ?
Tandis que je réfléchissais à ça…
« Mon seigneur. »
Des orques et des gobelins accourent vers moi.
Qu'y a-t-il ? Vous venez aussi me faire part de vos avis sur les légumes de cette année ?
« Ceux qui étaient partis en reconnaissance sur le terrain de défrichement sont de retour. »
Reconnaissance ?
Terrain de défrichement ?
J'avais complètement oublié cette histoire jusqu'à ce qu'ils me la rappellent, et il m'a fallu un moment pour me remémorer.
C'est vrai, c'est vrai.
Il y a eu ce genre de discussion qui est arrivée pendant l'hiver.
Maou-san, Arwana-san et Riteseus-kun.
Les représentants des trois races — humains, démons et tritons — étaient venus ensemble, c'était marquant.
Mais j'avais oublié ce qu'ils m'avaient dit jusqu'à présent.
D'après eux, ils avançaient le défrichement pour faire face à l'augmentation de la population, et le site numéro un se trouvait près de la ferme.
Comme l'existence de la ferme est tenue secrète pour les gens ordinaires, ils étaient venus vérifier à l'avance pour éviter que ça ne fuite et ne cause des ennuis.
Je me souviens avoir trouvé ça très consciencieux de leur part, à Maou-san et aux autres, de faire si attention.
« Comme nous avions aussi eu vent de cette histoire, nous effectuions des reconnaissances régulières pour qu'aucun mal ne soit fait à la ferme. »
Vous faisiez ça, vous ?
Même en disant « les environs », le terrain prévu pour le défrichement est à une distance physique considérable.
Je suis le mieux placé pour connaître cet écart désespérant, moi qui l'ai franchi à pied en broutant des baies et de l'herbe au bord du chemin.
« Pour un humain normal, c'est une distance qui prendrait des mois, mais avec la force des jambes des gobelins, ça ne prend pas une journée. »
… Ah, c'est vrai.
Les gobelins et orques qui vivent à la ferme sont des espèces mutées, évoluées, aux capacités incomparables aux gobelins et orques ordinaires !
Mais bon, au final, pour les humains, c'est quand même plusieurs mois de marche, alors je me suis dit que ça n'avait pas vraiment de rapport.
Même si le défrichement avance, il faudra des dizaines d'années avant qu'ils n'atteignent la zone de la ferme, et avant ça, ils pourraient bien se satisfaire de ce qu'ils ont et arrêter le défrichement.
C'est ce que je me suis dit, et quand Maou-san et les autres sont venus, j'ai ri en disant « C'est bon, pas de souci. »
C'est gentil de leur part de se soucier de la ferme, mais trop s'inquiéter, c'est mauvais pour la santé.
Le stress, ça tape sur l'estomac.
Expérience vécue de mon époque de salarié-esclave.
Depuis que je suis arrivé dans l'autre monde, ce genre de chose a disparu, ceci dit.
« Notre devoir est de protéger la ferme, nos camarades, mon seigneur et sa famille. Pour cela, nous ne reculons devant aucun effort. »
Tous… !
Si c'est parce que vous tenez à nous à ce point, je ne peux pas rester indifférent !
Faites votre rapport !
Qu'avez-vous découvert exactement lors de la reconnaissance ?
« La guerre a éclaté. »
Hein ! ?
La guerre ?
Pourquoi ?
Dans ce monde, la guerre est finie depuis belle lurette, et depuis, tout le monde collabore dans la direction du « plus jamais la guerre », non ! ?
Et pourtant ! ?
Le gobelin rentré de reconnaissance raconte.
« D'habitude, ce genre de chose n'arrive pas. Les gens venus pour le défrichement étaient sérieux et travailleurs, ils abattaient des arbres et labouraient la terre chaque jour, préparant tranquillement un environnement habitable. »
Hmm, une vie de défrichement des plus normales, apparemment.
Nous aussi, au début de la ferme, on s'est donnés à fond sur ce genre de choses. Ça me donne des frissons de me rappeler cette époque.
« C'est pour ça que nous non plus, on ne pensait pas qu'il y avait de quoi s'alarmer ces derniers temps. Mais tout à coup, la situation a changé… »
J'écoute la suite de l'explication du gobelin.
Aujourd'hui encore, quand ils sont allés voir comment ça se passait, l'ambiance était déjà au plus haut de la tension, apparemment.
Des cris qui volent, des mots durs.
Une atmosphère crispée qui leur collait à la peau, même à distance, à la peau des gobelins qui observaient de loin.
L'air lourd ne s'est pas dissipé, au contraire ça a dégénéré jusqu'à frôler la bagarre générale.
Mais il y avait encore des gens rationnels des deux côtés, ils ont réussi à calmer leurs camps respectifs, et la scène s'est dispersée pour l'instant.
Pourtant, en partant, ils ont laissé ces menaces : « La prochaine fois qu'on se voit, c'est la guerre ! » et « Je vous zigouillerai tous ! »
« C'est vachement tendu, non ? »
C'est deux ou trois fois plus tendu que je ne l'imaginais.
Apparemment, il n'y a ni morts ni blessés, c'est le seul point positif, mais avec cette ambiance, ça pourrait éclater n'importe quand.
Qu'est-ce qui peut bien les faire autant se disputer ?
Hier encore, c'était la paix, non ?
J'interroge les gobelins plus en détail.
« Il semblerait que ce soit un conflit entre la race humaine et la race démoniaque. »
Humains et démons ?
Effectivement, Maou-san et les autres avaient dit, lors de leur visite, qu'ils feraient le défrichement en collaboration entre les deux races.
Donc je comprends que les deux soient là, mais pourquoi se battent-ils ?
S'ils collaborent, ils devraient s'entendre et travailler ensemble au défrichement, non ?
« En fait, dès le début, humains et démons ne collaboraient pas. »
D'après l'explication du gobelin, les humains faisaient leur défrichement de leur côté, les démons du leur.
À la base, cette zone inexploitée, tout au fond de là où se trouve la ferme, se situe pile au milieu du Royaume des Hommes et du Royaume des Démons, et un peu sur le flanc, donc les deux races peuvent y venir si elles veulent.
Même si le terrain est fertile, il n'avait pas été touché jusqu'ici, probablement parce que c'était trop dangereux, trop près de la frontière, risquant d'être entraîné dans la guerre, je suppose vaguement.
Hors sujet mis à part, vu ces conditions de localisation, humains et démons sont chacun partis de leur pays par leurs propres routes, se sont installés et ont commencé le défrichement.
Chacun de son côté.
Là, je me demande pourquoi ? Je penche la tête.
Maou-san et les autres avaient dit qu'ils avanceraient le défrichement en collaborant entre humains et démons, alors pourquoi font-ils chacun leur vie ?
Il y a eu un quiproquo sur le terrain ?
« Dans cet état, le défrichement a continué, et l'autre jour, les zones de défrichement des deux camps se sont enfin heurtées. Chacun revendiquant sa souveraineté, sans trouver de compromis, ils en sont venus aux mains… »
Je vois, c'est ça.
Grâce à l'explication, je comprends le cheminement jusqu'à l'incident, mais on ne peut pas en rester là.
C'est une catastrophe.
Humains et démons sont au bord de l'affrontement pour un terrain à défricher.
Je me rappelle à l'instant que la plupart des conflits naissent de la lutte pour la terre.
Que faire, il faut arrêter ça au plus vite !
Sinon, le pire pourrait arriver, du sang humain couler, et qui plus est, ce sont humains et démons qui s'opposent, c'est le pire scénario.
C'est comme une reprise de la guerre humano-démonique qui durait jusqu'il y a quelques années.
On avait enfin mis fin à la guerre, les deux races s'étaient réconciliées pour repartir à zéro.
Si ça devient le déclencheur d'une nouvelle guerre… ?
Humains et démons, à peine un demi-siècle après la fin de la guerre. On ne peut pas jurer qu'il ne reste pas de haine au fond de leurs cœurs.
On a enfin la paix, beaucoup de gens peuvent rire, manger à leur faim, ne plus s'inquiéter pour leur lit de ce soir… .
… J'ai décidé.
« Tous, préparez-vous. »
« Mais… !? »
Pas le choix.
Même si on consulte Maou-san ou Riteseus-kun, ça prendra du temps.
Pendant ce temps, l'équilibre précaire pourrait se rompre.
C'est à nous de bouger.
Nous seuls pouvons rejoindre le terrain à grande vitesse.
Au nom de la paix, en avant !!