Je m'appelle l'Épée Sainte du Carnage Zeibengruen.
Je suis l'une des Sept Épées Saintes créées par le Dieu des Enfers Hadès.
Nous, les Sept Épées Saintes, sommes destinées à nous détruire mutuellement.
Nous nous battons, nous vainquons, nous brisons nos rivales et dévorons leur essence spirituelle pour nous élever.
C'est en détruisant toutes les Épées Saintes que s'achève l'Ultime Épée Sainte... la Vraie Épée Sainte.
Notre guerre d'Épées Saintes existe pour donner naissance à l'Ultime Épée Sainte.
Seule la dernière survivante, après avoir combattu sans relâche, obtient le droit d'évoluer en Vraie Épée Sainte.
Naturellement, ce privilège reviendra à cette Épée Sainte du Carnage, Zeibengruen.
J'avais juré de briser toutes les autres Épées Saintes et d'évoluer vers l'ultime. Mais au moment où je m'y employais, ma voie hégémonique fut barrée.
Un dieu du Ciel... le Dieu de la Guerre Bellarsares m'emporta au Ciel.
C'était une ruse des dieux célestes pour entraver l'achèvement de la Vraie Épée Sainte.
Si ne serait-ce qu'une des Sept Épées Saintes manque, le conflit ne peut se conclure ; par conséquent, impossible de toutes les dévorer et la Vraie Épée Sainte ne peut voir le jour.
Un coup terne mais terriblement efficace qui reporta de plusieurs siècles l'achèvement de la Vraie Épée Sainte.
Moi aussi, conservée au Ciel pendant ce temps, j'ai éprouvé une frustration insupportable.
Mais au bout de cette longue épreuve, une chance finit par se présenter.
On ne sait quel caprice prit le dieu ravisseur Bellarsares, mais il me renvoya de lui-même sur terre.
Me confiant à un enfant des hommes.
Je me demandai quel caprice le guidait, mais c'était un bonheur inespéré.
Je ne pouvais pas laisser passer cette opportunité.
Dieux du Ciel, vous vous êtes noué la corde au cou de vos propres mains ?
Désormais libérée, cette Épée Sainte du Carnage ne s'arrêtera plus.
D'une traite, je briserai et dévorerai toutes les Épées Saintes hors moi.
Et j'achèverai mon évolution en Vraie Épée Sainte.
Je rattraperai les siècles de stagnation !!
Ma partenaire, choisie pour être ma propriétaire, est une venue d'un autre monde nommée Momoko.
Pas une habitante de ce monde, mais une jeune fille invoquée depuis un monde totalement différent.
C'est une femme, mais ses capacités sont élevées, et ses yeux brillent d'une ambition féroce.
Je l'ai jugée digne d'être ma maîtresse.
Si je combine mes forces à celles de Momoko, la Guerre des Épées Saintes où j'ai pris du retard sera assurément renversée, et nous atteindrons le sommet !
Le but est à portée de main.
... Ce ne fut qu'une illusion passagère.
Le chemin s'avéra bien plus escarpé que prévu ; défaites et détours accumulèrent encore des années.
Récemment, Momoko prétextant le catch féminin me laisse de côté et combat de plus en plus souvent à mains nues.
Je croyais ma route vers la Vraie Épée Sainte fermée, mais aujourd'hui enfin une chance arrive !
Celle-là est de ma lignée !
N'est-ce pas l'une des Sept Épées Saintes, l'Épée Sainte de la Colère Einrot !?
Après des centaines d'années, je retrouve enfin une sœur d'armes !
Je suis ravi !
Je n'étais pas seul après tout !
Il y avait une camarade partageant mon idéal !!
... Mais, oh oh, je ne dois pas me laisser emporter.
Nous sommes des camarades, mais camarades qui s'écrit « rivales ».
Finalement, l'une de nous deux périra, offrant sa propre existence en sacrifice à la gagnante qui deviendra la Vraie Épée Sainte.
Alors c'est moi qui recevrai l'offrande en tant que vainqueure !
Viens donc, Épée Sainte de la Colère Einrot !
Règlons une fois pour toutes ce duel mis en suspens depuis si longtemps !!
« Ah ? Zeibengruen, ça fait un bail ~ »
Quoi ? Cette voix ?
L'Épée Sainte Maléfique Dreischwarz !?
Une autre encore, un ennemi juré que je dois abattre, ici !?
Mais que signifie cela !? Les Épées Saintes, quand elles se rencontrent, se battent jusqu'à ce que l'une se brise !
Alors pourquoi, vous, vous êtes ensemble sans vous battre, alignées paisiblement !?
Vous et vos maîtresses, comment comprenez-vous la raison d'être des Épées Saintes !?
Avez-vous oublié votre mission de devenir la Vraie Épée Sainte !?
« Mouais, même si tu le dis, ça manque de crédibilité venant de la cause principale du retard énorme du dénouement, tu ne trouves pas ? »
Grrrrrr !?
C'est... il y avait des circonstances inévitables !
Il y a aussi le grand classique de la star qui n'entre en scène qu'à la fin.
« Enfin, dans un battle royal, y'en a presque toujours un qui fait le malin. Au début, il se planque en attendant que les autres s'entretuent, ce genre de petit fourbe. Mais la règle veut que ce genre de petit malin soit le premier éliminé. »
Je n'ai jamais pensé à une telle lâcheté !
Mon retard dans la Guerre des Épées Saintes... c'est vraiment sans lien avec ma volonté, j'ai été écarté de force !
« De toute façon, que tu aies participé tôt ou tard, ça n'a rien changé. Le conflit des Épées Saintes a fini par s'arrêter sans vainqueur, laissé en suspens pour une durée indéfinie. »
Arrêt pour une durée indéfinie !?
Qu'est-ce que tu racontes !?
Comment nous, Épées Saintes dont le destin est de combattre, pouvons-nous abandonner le combat !?
« Certes, c'est un argument valable, mais réfléchis un peu. Pour quoi nous battons-nous ? »
Nous, les Épées Saintes, avons été créées par le Dieu des Enfers Hadès.
Hadès est le dieu protecteur des démons.
Dès lors, les Épées Saintes créées par Hadès combattent pour aider les démons et écraser les humains, non ?
« Mais les humains ont déjà perdu, non ? Contre les démons ? »
Ah.
« Alors nous n'avons plus besoin de nous battre, non ? »
Maintenant qu'elle le dit... c'est vrai !?
Moi aussi, en parcourant le monde avec ma maîtresse Momoko, j'ai saisi la situation dans une large mesure.
Selon cela, la guerre entre humains et démons s'est terminée depuis belle lurette... et par une victoire des démons !
On devrait dire « félicitations », mais je ne l'accepte pas !
Pour vaincre les humains, n'était-il pas nécessaire que l'une de nous, les Sept Épées Saintes, devienne la Vraie Épée Sainte !?
C'était donc une chute du genre « on peut gagner même sans elle ! » !?
« Non, la Vraie Épée Sainte a été achevée. Grâce à elle, l'ignoble barrière sacrée que les humains avaient tissée a été détruite, rendant la contre-attaque des démons possible. »
Qu'est-ce que cela signifie !?
Je croyais que la Vraie Épée Sainte ne s'achève que lorsque les Épées Saintes se battent jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'une !?
« Mon maître a reforgé Zexweiss et Funfviolet qui étaient brisées, et les a fait revivre en Vraie Épée Sainte. »
On ne sait plus par où commencer les remarques, pouvez-vous arrêter vos propos incompréhensibles !?
Des Épées Saintes brisées qui revivent !?
Et qui deviennent la Vraie Épée Sainte !?
Il y a une limite aux histoires invraisemblables, tout de même !?
« Et moi aussi, en servant mon maître actuel, j'ai atteint une performance quasi équivalente à la Vraie Épée Sainte. Mon maître tire le potentiel de tout ce qu'il tient au-delà des limites, c'est normal. »
De plus en plus incompréhensible !
Que devient ma résolution de devenir l'unique plus forte en détruisant toutes mes semblables !?
« Et là-bas, Einrot est devenue une existence d'une autre dimension que la Vraie Épée Sainte... l'Épée Sainte du Nattō. »
L'Épée Sainte du Nattō !?
Face à un développement trop inimaginable, je n'ai pu que répéter bêtement !!
C'est quoi, l'Épée Sainte du Nattō !?
Quel scénario absurde permet de devenir une existence aussi grotesque !?
« Pourtant Einrot, qui avait brisé quatre Épées Saintes et était la plus proche de la Vraie Épée Sainte. La rencontre avec notre maître a été sa perte. En accompagnant son maître actuel pour son régime, elle a subi une forte influence du nattō et a renaissé en Épée Sainte symbole du nattō !! »
Qu'est-ce qu'elle raconte, celle-là !?
Elle ne comprend même pas ce qu'elle dit elle-même !?
« Tu as bien compris ! C'est exactement ça !! »
C'est quelque chose à dire avec fierté !?
C'est bien ça, Einrot !?
Nous qui avons été envoyées sur terre sur l'ordre du dieu Hadès, est-il permis d'abandonner notre mission pour se faire absorber par un truc incompréhensible comme le nattō !?
« Tout est nattō, le nattō résout tout... ! »
C'est foutu pour celle-là !
....
Mais oui, c'est vrai !
Maintenant que les démons ont vaincu les humains et que la paix règne, nous n'avons plus à nous forcer à nous battre !!
La paix, c'est le mieux !
Vive la paix !
Moi aussi, libéré du conflit, je vais essayer de profiter purement d'être une Épée Sainte !!